Loi n° 97-042 du 10 septembre 1997 portant autorisation de ratification de la Convention relative à la coopération en matière de protection et de mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l'Afrique de l'Ouest et du Centre et du protocole relatif à la coopération en matière de lutte contre la pollution en cas de situation critique signée le 23 mars 1981
颁布于 1997-09-10 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引，不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译，调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- French
- 类型
- 法令
- 组织
- African Union (AU)
- 国家
- 贝宁
- 主题
- Environment, Sea
- 关键词
- coastal zone management, marine area, marine pollution, international cooperation, pollution control
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文，按条款排列。每个条款都有自己的链接。
IBA REPUBLIQUE DU BENIN PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE LOI N° 97-042 du 10 septembre 1997 Portant autorisation de ratification de la Convention relative à la coopération en matière de protection et de mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l'Afrique de l'Ouest et du Centre et du protocole relatif à la coopération en matière de lutte contre la pollution en cas de situation critique signée le 23 mars 1981. L'ASSEMBLEE NATIONALE a délibéré et adopté LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE promulgue la Loi dont la teneur suit: ARTIcr E 1er : Est autonsee la ratification, par le Président de la République, Chef de l'Etat, Chef du Gouvernement de la convention relative à la coopération en matièrc dc protection et de mise en valeur du milieu marin et dcs zoncs côtières de la région de l'Afrique de l'Ouest et du Centre et du protocole relati f à la coopération en matière de lutte contre la pollution en cas de situation critique signée à Abidjan le 23 mars 1981. ARTICLE 2 : La présente Loi sera exécutée comme Loi de IIEtat. Fait à COTONOU, le 10 septembre 1997 Par le Président de la République. Chef de l'Etat. Chcf du Gouvernement, 2 Le Premier Ministre, chargé de la coordination de l'action Gouvernementale et des relations avec les Insitutions, porte-parole du Gouvernement, rt~f~1~r . Adrien HOUNGBEDJI. Ampliations: PR 6 AN 4 CS 2 CC 2 CES 2 HAAC 2 PM 4 MEHU 4 NIAEC 4 AUTRES MINISTERES 16 SGG 4 DGBM-DCf-OGTCP DGID-DGDDI 5 BN-DAN-DLC- 3 GCONB-OCCT-INSAE 3 BCP-CSM IGAA 3 UNB-FASJEP-ENA 3 JO 1. Le Ministre de l'Environnement,. de l'Habitat et di l'urban:sme' j~ ~ -. 1 .~---~~~ ..----- -- //" . .' r"'--'-'-, Il .. , l " / ~"'-.-".-:. L./)!l,ij/IJ/ LU·tH{~(. a~UiiJ "-- ./.i:f.:..:-:~~II 1-' ""-. , 1 /; Sahidou N - DEY. Le Ministre des Affaires Etrangèrcs et de la Coopération, ~-~:'-='-.--.~ 0--1/.~;.;;'~-''------'----r ~-- . : ERPOS.