Décret nº 96-615 portant attributions, organisation et fonctionnement du Ministère des mines, de l'énergie et de l'hydraulique

Art.2.-Le Ministre des Mines, de l'Energie et de l'Hydraulique est du domaine de oompetence du Ministere. resporu,able de l'ex6cution des dtcisiotlS et instructions du Gouve.r- SECTION !II · redige ou fait redigt:r Jes documents necessaires au boo fonction- De!' !//ache ,k i~ubmet .!t de i'.IttachJ dt' Presse nement t.lcs memes structures. An.'J L Atwche Jc Cabinet_ pl.ice ,mus l':iuwnte du Mira~trc Jes CHA.PITRE IV \{me~. ,fo l·t:ner~,ttl d d,: l'Hydrauliqw.. est l'hatg;'-.\ Des Diri:clions Centrales · de reJ1g,:r la corr!.'sponJ<mce pns:ec du Mimstre A.rt. 14,- Dans l,;, cadre de l'accomplissen:ient de sa miss10u, le U orgnrnst..1· res ,md1,,:nce~ .:n relao,m ,ivec Jc :iccrdmre Fart11,;uJu:r Miumere lies Mmes, Ue t·Pnerg.ie et de l'HydwuJ1i.pmU1~pu,c Ut:: ,1cu,,_ · d\)rgani~cr ks m1~s1011s ct w:,ynge~ Ju Mm1s1re Dm:ct10ru; Centrnle~ · ,rorgnmscr le~ m1ssiuns ollic1dles , • JL1 protoco!e Ju Mimsirc • Ln ])1redion de 1' Admm1strntion ; · Jc toute~ 1m~s10m a lui contlecs par le Mmistrc - lu Dm:ction Jc la l'mgramma\100 et de la Prn~pective. .\rt. JO L"A1tad1e Jc Prcsit:, pl,ict: ~ous l'autonte du Oirecteur Jc SECTION PREMIERE ',tbin,~t. a P'-JUf m,~~\tll]. De la Direction de l'Admtmstration ,!'inilwr ,•1 ,l'.mmwr 1:1 puli11q11,, de ,:omm1ma::it,0n dn l'vlm1~terc r

Art. 15. • La Direction de Adtrtinistrution tDA) c~t ehargCe de Jt:, Mmes, Je rEner81e d de J'HvJnmtique · de redig<:r le~ u.Jmimuuque, d,: pn.·sse - l' dude et Je ]a pro~ram_mation de~ moyellfl necessaires a l' cxecu- • d<.' preptm.:r a l 'atkntwn Ju i\[misln: le~ n,nc:i quot1J1enn,:, nun des n~twns du Mm1s1ere _ l'!nfonnat1nn <:I cl,·~ revue~ de pre:,.,.: - la conrdin.it10n de la gestion des personnels du MioistCre des J',,L-.h,:,n,r J..,~ d'"''""''' ,.fo pi,;~~"~,_,.,, l'~,;,11,14J;1~• no.ti,)th\[., -,( Min,,,~. de'. l'Fnerg11' d de l'Hyrknuliqne y compns des org,anismes ,:kmatw11alc suus tutelle et c,:, clans lt: r'espcct des reg.les et statuts i:n v1gucur . • la cimtralisat1on Jes besoins )Illltencls d financiers du Mnistere ~FCT[UN (V amst que de leur repartition !)u Secrcturial J!articu!1a - l'el.lborntion Ju proJet de budget du miurnrere en collaboration "''"" la~ directim1.s tediniques "1 d•.• l'exec\lt.icm dn 1:md~,·t ,\n 11 - L0 i1,~ret;in;1t P:irt1nil.Jer plnc<J suuJ l'Jutorite du M1mi;tre - l'dude ct de l'Cvalun.tion des rnoycns hum.ams du Mimstere et de :..:, !\-lines, Je l'Em:rg1e et Je l"HyJraulique i:st dmrge ,mn Jep!o.emcnt • ln ge~lJOn des atfa1re$ socialcs du personnel , · ,le rediger k e,1umer ~onlilfon11eL Jc Jacty!ograpb1er et J' expeJ1er t(lutes m.iss1011.:J J lu1 eont:iCe9 par le Minii.tre . .·die <cu1egonc Uc e(JUITTcr · ,fo prngrnmnier le~ auJicnce$ en Lia1~on avee l'Atwcbe de C<1biai.:t Air. I 6. - Li Din,"Ction de I' Adnumstrat1on comprend . · ,\e pn:~;cmer \~ ,,~1)1.1mer d~pa1t <\ \a $>anaturo.· du Mi1,ism~ , - un SecrCw.riut Admmistrntl( (SA) , • ,fo t.ln~ylo!c<nlphwr ks d1scnurs Ju :Vhmstre, let cummuni'lues Jc · u11 Service du B11dget et <le la CompwbilitC (SBC) , _1resse ct d exei-utcr toutes ;iutres tilche~ a lm ..:ontiees par le Mmistre - un :Service ctes Rcssources Humaines l5RH) , • un Service Materiel et lnformatique (SMI) ; ; .. : S,;,-.,rctmre Particuher dinge le Secr6tanat Purt1culier Art J7 - Daus l'ex~..:utton de ses Ulch.es, le 01recte'Jr de 1' Adminis- CHAPITRE II tration a so11s ~on auton!C ; De la Dir,;cl/oll de f'b1.rpec11on er de la Vi!!'ljicatwn Intent/! - k Chef du Sccretam1t Admintstratlf (CSA) , ,\rt.12,• la Dircclion de l'luspect10u et de la Venfication Intcme est le Cb.cf Service du Budget et de la Comptabilitc (CSBC) , ·.1tt'Ck"lllent t;.ittacb.e-e au Minu;tre - le Cl¼:f Sermce des Reirnources Humamcs (CSR!f'l · - le Chef Service Materiel et 1nformatique (CSi'-1r: , i:lle est chargee tfo missions d'1mpcc1J.on, de contrOle et d'Cvalua• :r1rt Jes activiti!s el du fonctionncmcrtt des direction:, techniques, Art.JS.· Le Secretariat Administratif, place sous l'tmtorite de l'Ad- :ntrepn&es publiques d orgamsmes sous tutelle, 1uns1 que de~ mioistrailon. est eha.rge 'r,11\ols relevant du Mi11isten: Jc$ Mint;:;, Jc l'Energie cl de l'Hydrau- ••1ti0 - d'=.r,.e,imrer k• conn-i,.,. "rtli=irn 1p1 'il ~cmmITT an vi.~,i dn Directm1r de Cabinet ; CBAPITRE III - de venlilcr le courrier conformtiment aux tnstmctions du Otr~teur Du SecrJt1.1nal (;Jnha! de Cabinet , - de res:evoir el d'cuvo-yer des me_t>1a-e,es_ t.ele\)U\1:,,6\\ , \Jr 13 - L<:: :5eci0iaire Uent:rnl, µJuel! sou~ !'i.luturne Liu lvfiulsue U...:s de f!N,ontcr le CO\llT10C dt>purt (IU VlelQ OU <l lo Me;tt(lt\lro du DiN.:Nrut' -.·(mes, de l'Em;rgic et de l'Hydrnulique, est charge de la coordinauon de Cabinet , .'I ,lu Jutv1 des :1ct1V1tes de la D1rect10n de l"AJmmtslration et de IJ , d'cxCi:utcr toutes autres tiichcs de secretariat it Jui coofiees , ·:rcct1on de !a Prngrumrnation et de la Prospective, des Directiow Le Chef du SccfCtanat Admini;ltratif d.irig:e le Sccreta.rfot Admims- <:d.ll1lqucs n111st 4ue cellcs Jes urg:mismes plnces sous tutelle trallf. -\ cc \1\rc. le Secretaire GrnernJ Art.19.· Le Chef d11 Service du Budget et Comptabilite est charge Je tu gc.~tion financiCrc de tom ks Serv1ces du Mioistore 11 tient et ·:\'.eCulc le~ \llstru.::tions du M1r'n,trc ct assure !a memo1rc du 1t1e1 a JOUI Jes documents comptables 11 participe A l'daboration du \:ni~t::.r.., ct l.1 contmu11e Jans ltl. l!l!!>il<'n de!. atTu\re\1 1le \'Etat, en tJrn)et ,k bu.diet ._•.iLll1l cnln: amre~ u la cculrnli~ation Jc la d()cumeutution , - re~Dtt le co um er du Mim~trc ou du Directeur t.le Cabinet et 1·.1t1'ccte Art.20.· Le Chef Service des Ressources Humair.es est charge de ,:, ~lmctures plac&cs sous S()n autoriw la gestion deN penouncls du MinistCrc des Mines, de l'Energie et de l'Ilydraulique, de la progtaromafa'>n, de la fot'i'ru\tion, ainsi qne de~ les dornaine$ suivants atraires sociales du Personnel. ., mine$ ct carrieres;

Art.21.· J,e Chef SL'IVice :Materiel et Informatiquc est charge de la * Ctablissements classes dangereux, incoo1lllodcs et insalubres gefition du roatt'nel ct de la preparation des attribution.8 de tlllil'Ch6s. * Cpreuvcs des appareils a pression de gaz et de vnpeur ; I1 centralise !es besoins en n:iate'tiel de tou.~ Jes services iiimi que Jes * cxplosifo autre~ qt1e ceuX destines aux forces annees : iichats et pro&:de a leur rOpa:rb.hon, II gcre le ~took de rn.aleriel!l !;l\ de • ~lr&le_ t!t p,:,inyonnage des bijoux et o'ojets d'art en mktaux et fotmuturns. piem;,s prt'cu;uses , • rt'glementer et oontrOler les activitris de~ tiers clans le dorna.lne

Art.22.- Aucun responsable de service ne pout effectucr directe- minier sur toute l'Ctcndue du territoire national. ment dea uchats de matCnels ou de foumitures sur financement du Budp;et National sans l'autorisation du Directeur de \'Adoiinistra- Elle rend p¢riodiqucment compte a\.l Miuistte des Mines, de l'Ener- tion. B)e et de l'H:ydrauliqllh di! l' evo\i.:i.1,ion du \mctlm! m\n\er en. C\~\:,m-;m'\ de~ notes de synthese SECTION II De la Direction de la Progrmnmation et de la Prospecti,,e SECTION II n,, la JJirf!ction de I 'Fnergie

Art.23.- La Dtrectton de Iii Programmation et de la Prospective est charg/4e en oollaborottuu av.:-.: lell aul.Ns Dir,:,;:telll''$ Tt!Chni(lUIJs du Axt27.- &;w; l'uutorite du Minislrc des. Mlu;;:s., de l'Euec~ et de Minist\!re de . J'HyJraultqut', la Direction de l"Energie est chargCe de propoi.er, en liaii.on avec toutcs Jes structures nationalcs oomJ)Ctentes, la p0litique - centrnliHer !es donncias de bag"' du s,a,.::t,;-ur : <lu Gou"crnament dan~ le ~cdeur du l'Rneq;ie et de- veiller ,i ~a mi~'-' - trailer ou faire traiter ces donnecs aux fins de la definition des L'U de'U\-Te s1rntCgics sectondles ; • 1nitier,, animcr ct/ou coordonuer le~ reflexwns globales notnm- A cet effct, elle a µour taches : ment 4 la pteparati,;,m de la 5\ratigk sectoriclle ·, • wilkr ii fndliquati..:>n dca ptujcfa «~c,; lo. ~trntcE,>c iCcloridlc d nu - d'.:il«OOrcr ,;,t Jc prqx;,~c1· toutc11 n.:g;l,.,mcnL.lti= rol«thvJ 4UX suivi de leur execution , activitf:s concemant l'energic ct de willer a leur bonnti application . - swvre la cooperation tevhnique • de suscirer des initiatives d'originc tant publique que privCe ayant pour hut la promotion du sectem de l'hnergie au Benin ,

Art24.- La Direction de la Programmation ct de la Prospective - d'init1er et d'clnborcr en liaison avec toutes lcs structures natio- i.;umpuHe 4uatw servii;es ;mh:s i.;mnpe-11,'11\m; le Plan EnurgetiqlH.' Natiuoal , • de promouvoir toutes los fonu.:s d'Oncrgie hydrocarbures, • le se1v:ice des etudes de strategic et de la pn)\1sion . Olectricite et Jes energies novvelles et reuouvdables , • le servtce de coordination, de la prograinm!lhon et du swv1 des - de m1..111cr des Ctude~ di..'1.l!,llOSt.Jques sur k nrveau de dewloppe- projets , ment du secteur de l'Cuergje en vue de oontribucr a 1'61aboration ou • le service de la coopCrauon technique ; Ii l'aruClrnration Ju Plan bnergettquc National; - un Secretariat • de \'oumir al,lX U~s de1:1 prestatioos de 1:1ervice , - de gCrer la Banque de donnees CncrgCtiques , ta Direction de la Progralllllllltion et de la Prospective est placec - de dollllcr son nvis technique motive sur tout proJct relatif au S(lus le contn'ile du SccrCtmre UCuCral. sec1eur de I' CneJ'Ric ; • d'ex:erccr un contr8le technique sur toutes lcs entreprises publi- CHAPITRE V ques, scmi•publiques et pnvtics du secteur de fCnergi!l ; Des Direclio».~ Techniques • de contr\Jler ·

Art.25 - Pour ilCCutnpl!r s/1 mrnsirm_ le Ministew des Mlm's, .-le * h1 fiahilite des source.~ ,-rencrgie ; l'Energie et de l'Hydraulique disposf de trois Directions Techniques * la qualltC des diftCrentcs formes d'energie et leur utilisation rationnel!e , * la securit.c des moyens de transport et de distribution de toutes t - la Direction de~ Mines , ks form.es d' t!nergie ~ -? -1' Du.~i,:,,u 1a \'E.w.r9i.,; ', • \11, ~ecu.riW deij nwyei::rn de >rtoek~e;e &rn pr<.>duit..· f'Ctr<.>Lien. 3 • la Direction de l'Hydrauliquc. Elle rend periodiquement compte au Ministre des Mines, de l'Ener- SECTION PREMIERE gie et de l'Hydraulique de 1' evolution du secteur ener~t::tique national De la Direction des Mines t,'O Cfaborant des notes de ayntbCse.

Art26.- Sous l'aulocite du Mlnfau:e des Mines, de l'Energie e1 de SECTION JU l'Hydraulique, la Direction Jes Mines esl chargce de prop0ser, ~n De la Direction de l 'Hydrtntlique liaison avec toutes les !l-tructures uationales oompetentes, la potitiquo du Gouvemement dans le se<:teur des Mines cl sa l:ilise en oeuvre. Art.28 .. Sous l'autoritC du Ministre des Mines, de l'Encrgie et de l'Hydumlique la Direction de l'Hydrauliquc esl chargee de proposer, A cet effot, elle a pour tiichcs · en liaison avcc toutes les structures nationales com{)Ctentes, la politique du Gouvcrnernent dans lo sect.our des r.essources en Eau et - d'entreprendn.i des etudes relatives aI' orientation et a la definition de veiller a sa mi..se eu oeuvre. de la politique miniCre et d'animer le developpemcnt minier. · ct'elabore,r er de proposer routes rCglementations dans le dornaine A cct elfet, eUe a paur tiici\es : miuier; ~ d·ctaOOrer, de faire appllqiwr Li de coutrOler la t'eglcmentation dans - d'Claborer ct de proposer toutes reglementations relatives aux Kt1v1tl1s .,;(mccmJnl le~ nJ~~f,urcc~ 1:n <.Jau et Jc vcillt:r u !cur honue 3 · L.1 Conn:mtnalllC Ekt:tnque du BCmn lCED) 1pplwat1,,n - d<! .:o!l.,,.;t.:r le,. donu..:c, Jc h(lsc rdutiv.::~ ;:iux rn~~uurces .;u eau ~t Sen ,.;onst1lua uuc bunque Jc Jonn~cs u·~'wih1rr <'Jl /Jl'nn;mcr1cc !es res~ourcc~ en Euu cl J'lnventorier • de promonvmr le dCwlnppemem Ju sowHcctcur de l'6lectrioitC, \:s pus~1r11/1!cs de 1,::,l\f moh1hsatwn . !;IC • d'Ck1h1rer dcJ ~chemus <l1recteurs de mobili~atiou des res~ource~ ·""""cl ck ,.,,i\1".a " kui brmwc ,,111-'l""''l!"" -t - Ls: J:-'ro_1et l'etroll,;:r de ~cmc (J:-'f'S) · Jc mi:ni:r doJs i:tudcs J1ugnost1que~ ,ur k mveuu Jc JcvelGppc• :1wnt du ~ccH)nr en \'\JC J'"m:-:lion:r lJ nu.,i.: en valenr de~ re~~ourcc~ ~ Je dCvdoppcr ct d'expluiter le t:harup pt\trnhfore de Semi.>, etc /ll <::'.Ill .J'iL%Uf(Of l'apprn\HlOill)1;ma:nt di ,tuu dc8 populations rurak:s Jc 5 Le Bureau J<.:s Operatwns PC-trolieres (OOP) :onmllcr r::ipproq,1onnemcn1 en e::iu de la ni,11,m, iant <:n rn1he11 rural .:cl en :ml\1,;u '.1rham L: Hun.'m.i Jes Op,:r:1r1ons Pt:troli,:n.:,; est ..:ha.rgi · - ct·e\l'ffc•r 1m '.'.C>Ulr<lh: t<ldlll<jll<! ~m toutes ]es cntrepns,i~ publi- ,[lle~. acm1-publ1qu<:~ ct prn-,:,:~ Ju ,;,:ct<:ur Je l'eau ~ d'i:xccuter !cs tikhes relatives allX CtuJes it !'exploration. a - ,ic pnrt1e1per ,I l· ,:laborJtion ,lcs prnt,nuunws er invc~t1:;~ernent ,li:s r1,;xplo1tl.llion et ti \a ~c~tion d<:s ressource~ pi:troltcre~ '. cntrc:,,ris.;:, publi,JU<:~ d ~eu:n-pnhllques Ju ~eeteur tt Je contri"1ler * de swvre et de c1mtr6lcr de fa(,Orl permanentc les opcrat10n~ .eur m1,-: 1,;11 .JC\1\n: ,l'exploratwn petrnhCre r6altsee par lcs S_ocill_tes_ du seeteur: - de i'Wlll<lll\'Dir :iv,:c ks :1etcur~ Ju ~eetcur hi rm~e <:n valeur de~ .. J'mtcr,:cmr ~ott ,i.:u\ so1t en ussocrntwn \pnse Jc participation) ·e~~cl\\l'C<.'~ en dt\.l a\·ec les Soqt!tes Pt:tr◊lit!rcs d:tr1s la rechcrche a toutes scs phnses de elwrd1mne1 li:s diver~,:;; util1-sntams J,: l'e;iu el J'an1nucr la 'tm1mi~~iu11 N.iuun;ilt! Jc l'f:c1t1. ~ Jc gen.>r !i:s 1llStaifotwrui et autres biens llpparten_unt J J'Etat dans le cadre des opCro.twn~ d't':'\l)lorntton d d'e,;_pl01t:tlt(JU pCtrobcres ·, Flk rend pcriud,qu<:mcnt ~ompte JU :Vlirn~rn: Jc~ lvlines. Jc l'Ener- * d'assull]);:r les J.roits ,:t ,ihligutions de l'Etat d.an~ les contrnts ;:i.: ,:I de !'Hydwult4l1c de l\~voh11l0n Ju ,mctcur Jes russources en siguCs avec Les Compugnies P6ttoliCrcs "Ill ,:11 ,•hhnrnnl ,l,•s not,:~ ,lf' s\·111h,:~,\

Art.31 L:s <1ttnbut111ns, l'orgun,~atton ct le foncuunnement Je -..es \rt 2'J - L1 ,_tnwture. 1 ort1;1m:mtwn d le forn:tinnnemcnt _de 1.1 ~tru~~tun:.~ sont ..:titt'( pn::\'11s par leurs Sw.tuts rn:,pectlfa ou p..t.r \es I)1n:ct1<m de~ :Vhr:ic.~. jc la D1rcct1on Jc \'Encrg1e ct Je la D1rcct1on Jc ;.iccords d .;ou,.,cnl!vw qui m p0rtent crt,iatmn : 'lly,ir-iu!iquc ~ont th::cs pwr arrctc du .\fo1istn:, CTIAP!TR.E V1 rlTRE III l)(,,\. F11tr('pn.r,1s Publiques o!I OrgwwmHi'S sous rute!le D E1 DlSPOSIT!Ot,;S OlVERSES ,\rU\l.- Lcs F11trepriscs Pnbliqm.:s ct Organrnme~ du Secteur des A.rt 32.· Le Directeur de Cabinet, le Directo:::ur AdJomt de Cubi11e1 t:t \t!1m:~. J<: l'Em:igi<: <:t Je l'liyi..l.1.11..llil.J.L!e, ~uul pl.11.c~ ~ul..l~ l.i tuu::llu <.11. l !cs Consclilers l\:ehmques ,Nol nomrues par Uecret pns en conse!l \hrustn: des Mine,;. Jc l'E11crg.1e et de l'Hydraulique Jes Ministres pann1 les Cadres _de la Catcgone_ A -iyant au moms J1x l lUJ an~ d\ixpcnence profess1onnelle, techmquement ~ompCtcut6, I.;~ /-.11rrcpnsc:,; !\1bl.1<jucs ct Organi~mc1. Jom /..1 Ji~tc: a 'tost pas dynam1qUe$, integre:S rl patriotes l:ll,ll:lll\'C -~<lnt

Art 33.· Le SecrCtaire General e3t nomme par Decrct pns en Conseil I Office f·kn1no1.1 de Rcchcrd1cs GeDlogiqutrn et Mirucrcs Je~ :vtirn~tres ~ur propos1t10n du Mm1stre dt:~_Mmcs, de l'Energ.ie ct ,( JH){(JMI cic 1' Hvdmult~\W panni ks eadres de la categonc A I de grade tl;.'rmmul • l:i So..:1dc Benino1Jc d'Elcctn..:1tC ct J'i::au (S8b:E"l. Ju Ministctc - Li C'01ru11una1nc' Ekctm111e du [kmn (CE\3). · k i'roiet l'ctrnllcrde .')cmc (PP~\ Sauf _luute grnve m:itCriellement 6w.blle, la durCe en fonction du • J<: /1llrcm1 dc8 Oper1i!w11..> Pt'1rol10res (130P) . :Secrctmrc G~11e.raJ JJt.' pcut Jtre 10ferieure .l: cwq (5) MS Cc~ Entrcpnses Publtque3 ct Organi$mes out pour m1i;i;1nn

Art.34.- L: Secrc-taire Purt1wlier, l'Attachc Je Cabmet ain~1 (tuc 1 • ~:orncc Bcmnorn clc Recbercbc Otologiques ei J:VImiere~ t ·Atl(hJhu Jc, Prtwu..i ~ont nomm.i,1 pur ,;,rriit\i Ju f\.,linrntni UHRU:v[)

Art 35.~ ll 1,;st Jelegui; aupn!s du Miuist!tre des Mines, Jc l'Encrgie "' ,Jet;1blir ou ,i"etuJ1er Jc~ c:une~ JColo!:?lques m1mert's gcophy~ d de l'Hydrnuhqut!_ un ContrOleur des d<':penscs engc1gi:i:~ n?mme ,quc~; d h:,drogc,,lug1qucd o.:011vr:10t k temto1rn natwnnl , par Am)te du Mmbtrn Jc~ F1nam:es. 11 a po11r m1s~1on lle <:ontroler lu ' J".,rgoni,,cr dillll do realis,.;r k.)' rechercbe~· geologique~ ,_., \:tJlllinwilo.: di::~ 1.kµc11~0::~ t:U)l\<IE,6<:~ <1.V<X. le5 1,.1cd.its 1ru;<:11t~ cl.U budgt:t 1rnmere~ , Ju M1mstere de~ Mines, Je l'Encrgie ct de l"Hy-draul;que ' (J'e:,;eeuter ,;cul ou <. 1n ussocrnt1011 uvcc d'uutrcs orgamsme3 ,·,uhiii:s. pn\·C~ natwnau;; ou m1ernuti,,1nm1-,; c~~ proe,r::irruue~ de 11 veilk au bon eruplo1 des .,;rcdits illl.us Ir:, ~ouq d'Cvitrr les ed1erl11c ..i\ <lcp(t3SCffi¢l\.tS '-'nl1n. ,_hl pr,,icc(Jcr 1 (k,; <:;;rlu11::it1,1ns pllmcs, Qc pren.drc U.c~ '.'clfllClJXllluib Jans Jt!s acn,111:~ rnmicn.:s ;.ivec ccs rn2mes orgum~• Art.36 Chaque D1r-cl\hon c~t p_lai:ee sous L1u\ontC 1fun Direi:tcur :m:,, ,:I( nornmc pat Jeiorct pns ,:n Con.sell Jes Iv1tn1stn:s sur propos1l11m du Mimslrc dt:s Mme~, de rEnere,i~ ct de l'Hydrnuhque L: Dir..:ctrur nc111. en ~11'l d(! be~oin. tltrc ,1~~is1e d'un AJi.,mt cl ,:ntrepn::u<lr.: la prudueuuu. le trnntip0rt, la d1slnbllttou de nolllin~ par arret~ Ju Mrm~lre de~ Mines, de J'Energrc <!I de !'HyJnm- e11erg1e elc..:tuque c.1msi ,1ue la eaptJllon, l'epuration et la d1stnbulwn ltque. d,; l·,:;1u J':dun<:utation l'U imlicu urbain. di::.

Art.37.- Cbaque service est place sous l'autorite d'un Chef de Art. 40. - Dans toutes les Directions, il est cree un Comite Consultatif Service, responsable devant le Directeur dont ii re!CW. preside par le Directeur et comprenant : Les Chefs de Service sont nomtnes par artett du Miniltro sur - !es chefu de ~ervice ; proposition du Directeur. - les rep!CsCDtants du personnel.

Art.38.· Le nombre de services oomposant cbaque direction n'est Art.41.- Les modalites d'applic.ation du present decret aont ~WI pas limitatif. Hn cas de necellgitit le MiniJ:rtre peut crier ou supprimer P"" writ6 du Mniotr& .:Mo Mi-waoe, d¥- 1 ' ~ vt dM l'Hydnauliqw:. des services.

Art.42.- Le present decret qui abroge toutes dispooiti~ .anterieu~

Art.39.- il est inatitue SOU$ la pnlsidenoo du Ministre dell Mines, res contntires nolatnmlmt oelles du decret n° 96~302 du 22 Juillet 1996 de l'Energie et de l'Hydraulique, un Comite de Direction cmnptenant sera public au Journal Officiel. • Le Directeur de C11bina ; Fait ,a Cotonou, le 31 decernbre 1996. - Le Directeur Adjoint de Cabinet ; - Les ConsciUers Tecbniques ; Par le President de la Republique, Le SecrCtnire General ; Chef de l'Btnt, Chef du C.::.uvenum:umt. - Les Dirocteurs Centrau'i: et leur Adjointa ; ~ Les Directeurs Techniques et leurs Adjoi.uts ; Mathieu KEREKOU. - Les Directeurs Gt'n6raux des Entreprises Publiques et Organismes sous tutelle et leurs Adjoints ; Le Premier Ministre, Charge de • Uu Rq.i1CijllJJ.Ulu( tlu Pcuvmwl 1lu M.iui;,it.Crn. la CqordinaJiqn d~ /'Action Gcuv~n,emtmta/l! et des Relations avec /es lnstituJions. Le Comite de Direction, qui a un caractere consultatif, est un organe Adrien HOUNGBEDJI. de concertation, de programmation et de coordination des tiches au Le Ministre des Finw1ces. sem du Ministere des Mines, de l'Energie et de l'Hydraulique. Mnt,r Mfl'NSAH Le Secretaire General du Ministere en assure le Secretariat. le Ministre des Mines de l'Energie et dcl'Hydraulique ElllJllanuel OOLOU ORG1'.NlGRAMNE DU MINISTERF. D:.S MINES, DE L'FNERG[E FT [,E l.'HYD.lAUUQUE ] IR~imru1]~ SecrC.lairc Part culier ! ~ -· ---r-- u .. .. ~ . ' ~ircct,~u~•k.~~hie,~~.,··· ' ' Di:cction de I Inspection :t de la Vi:rification in!cne rL. ._,"' _:J 'i',,,.• Diredtor Adj<.'.iril dt.! · :;:binct -_.. I r sec~ a1rc·c-61Sri1' di,' -: - ~ - 'Mrrii:sl~iC\: ::\:'· - ~:~ ' ConsciUcr Conseillcr Tedniquc Conscilk.r 1ccbniquc i Atlachi Direction de la aux Mines ct aux Technique D-irccli(}n de l'Encrgie ct .i. de Pre.sc ....,._ I'Eau ' Hydrocarbure.s Juridique od • Pror;ramm;ation et dt: la Prospective !'Administration ~Sccrc\ari.al ~ Adr1i11istrati~ EXEClfflON I " - ... - j. ........ ·····--- '- Scrvicc~l Budgd c:t . i UE-~l Diredion tlc-s Direction di': Direction de Comptabili1C Mines l'E11crgic fJiydrauliquc rvice :ks ..... . ----· ......... -·-· ....... c:s.sourcc:o. ~-____ l ~urnaincs r I I Organi1me:s SociCtit. Btninoise Service ~ Projd PCholicr OHice Bininoi~ de .SOU!·lutdlc d'Eledtici!C c'. Bureau des OpCfalions L- MatCrid c.t de SCmC R«:hcrchc3 GC-olog_iquc:s d'fau PclroliCn:s tdorm:i.liqoc ._ __ a:.t MiniCrcs ,