Décret nº 96-452 portant modification des statuts de l'Office national d'appui à la sécurité alimentaire (ONASA)

Ik\cret n° %-452 du 17 octohre /996, portant mod{/ication des .trahm de /'Office Nati011u/ d~·lpput a la Si:curit.J Alimenta1re 10,\~IS.t) LI: PJ<Ji:SIDENT LIE LA REP\'BLlQCI!, CHEF DE L.ETAT, CHEF I)!, GOlT\'ER· :",EMCNT, Vu Iii Jui u~ ';IO..();IZ Uv \ I ,J,;,i..cmL,c t '.)'N purt.11.nt (.\:,iutitutiou de Ju Repuhlique du HCnm . Vu la loin" 94..()09 du 28 Juillet 1994 portant ()l'C11t10n, organi<sation et fonctmnm:ment des Offices a caracteres social, culturcl ct scien tifique . V\1 la proclHmatitm le Ler avril 1996 par la Cow Constiiummnelledes rCsultats dcfinitifa Ju deuxieme tour des Cloct10ns prCs1dent1elles du 18mnrn 19%: Vu le dccrct n° %-128 du 9 auil 1996 portant wmpo:mion du Oouvcrncmcnt , Vu le dCcrct 91-301 du 31 dceem.hre l 991, portant atmhutions, organisation et tbnctwnncment du MinistCre du lk,eloppcmcni Rural: . Vu le Jecrel n" 92-271 du 23 septembrc 1992. portant appr/1hallllll ,1,.., nnm/f'.flll'\1 dllhlh ,..J,,, rnffi,1<'. Natioo.11 (ie4 C'C!'Ca],c,. ({)Nl'I . Sur propo~1tion du Ministre du Dcveloppement Rural I .c Conse1l des Ministres ent1.,'Ild\J t-11 sa ~eancc du '.! oclohrc 1996 !\rtNk premier. - Sont appmu\~~ le~ Statuts de J"Olfii;i.; )\jatinnal d"Appui a la &'Cwitc Ahmenta1re (UNASA) tels qu'ih lit1,urcnl en annexe au present decrct. Art. 2 .. L'Offioe Nationak d'Appui ll la SCcunte Alimentatre !ONASA) est un office a caractcte social. Art. 3. - Le Present decrct qui ahroge toutes d1spos1t10ns anteneu res contraircs, sern pubhC au Jmm1al Offir:ie{ Fail a Cotonou, le 17 oct~ihr.; 19% Par le Pn:sident de la Repuhliquc, Chef de l'EUlt Chef du OomcrncmcnL Ls! Pr,m1it'r .\fmntr;,, churgJ dfJ Mathieu KEREKOU la ( 'oorJmat10n de I'. ktion \Jou\'emementale et des Relations m·ec Its lnstituttons, Adrien fl(Jl:rN(TBEDJI /,,:, ,\lmut1,: du l'/r.m, de la R,ntmct1,1rat1<:m, Eco11om1que el de la Promotion de I 'Rmploi, Albert TEVOEDJRH L<! Mm1stre d11 Dl!velvppement Rural Jerome SACCA KINA STATUTS DE L'OfFICE NATIONAL Il'APPUI A LA SECURITE ALIMENT AIRE (ONASA! TITRE PREMIER DE LA CREATI(Jl\, DE L 'VBlET SOCIAL DTJ <;ltir;t; 'l.(l('l,\J' 1)1' \:nNTIO: nF TYWATION Article premi1..-r . II est cree en Rcpllblique du Benin un office a caractere socml denomme Office Nattonal d'Appm a la Securite Alimentaire (ONASA) Art. 2. - II est dote de la personnalite morale et de l'autonomie financ1Crc Art. 3 .• It exerce ses activites conformernent aux diflpositions de la 101 n° 94-009 du 28 juillet 1994 portant creation, orgamNltion et Rinctionni;,rnent des offices a caractere si"icial, culturel ct sc1entifique ct de celles des presents statuts, Art 4 ~I, 't )flice Nauonald'Appuiit la Securite Alimentaire ((lNASA) tl${ pl:mC sous la tuldledu MinistCrc charg& du JJcvdoppemenl Rural Alt. 5 • L 'Oftke Natfonald'Appui a la SCcurite Alunentaire{ONASA) a pour otiJcl · de -.ui'>rr en ~ ';,ippuyant ~ur autrc~ stnll,-tures competentes du Mmistere du lk~,<:bppcrnent RuraL ou en haiso11 avec Jes autrc:: Mmi~tere~ * I C\·(•lut10n de la production ,nriCre d des perspechves alnru..'11 tairc<; resultant de !;1 i..;1mpaguc ag.ncole , • r appm au scctcur pnYe de la c1immercialisation des produit~ qrnM, . • l'mforrtwtwn ~ur lt-'1! marches. les pnx ct les tlux des produit<l ,1,ncrs, . de cornmlkr, le l i,mverncmcnl dans la comiuiW de la po1iti9u~ d' aide uhment11re au &nin. A= tiln,. ,I <);<t m•turnnv .. -nt ~h~r@-,;, de fain: au MHu~terc charg.C du /)evefoprx,'1nmt Rural toutes ,;uuc;;tJ(lO'> rdat1vcs u ill misc en 001,Tc de la pohttquc de sccu.i!le alimcnt-1in: . J.c partmirx,-r a la promotlvn du stockagc dc..x:-ntrahsC des proom:s ,.,, rte rs , • de con~tttuer et de gCrcr C..-entudk-rm:nt 11n stock minimum tamp,..m de rell,ulat1011 de produ1ts d as lnr,que Jc (fou'\cmemcnt enVIsage une telle lllCsure a Cilractet'e social , d'atsurec en :1 'applt\·ant sur !es strncmrcs nationales compet.en tcs, 1'1nfonna1ion du Gouvernernent et du pubhc sur la s1tuauon ahmentaire des populations. de mCmc quc oollc des marches et des prix des produits \'imcrs a rintt'rieur du B(,,'llln ct dans la sous -re)Pon , de participcr aux etudes en general $\lr la ,macteflsalion de la ~ecnnt.e alimeatam: au BCnm ct en particuher . • ridentificat1on des mnes l1 deficit ou exeedent en produits \"\\T\t'[S. • la definition des programmes et mesures apptopriees en faveur Je,; gnmP"~ n1ln0mb\@& En rapport m,'eC le.~ se1 .. 1ces competents du ,\linislere charge du Commerce: ,J'elw.lic1 Jc~ pwl•lcmcb rcl,i.iifa a I« 11Ulhili.w1tiQtl d,;3 prix J,:;,i produits vi.,,Tiers. <1 leur stockage et a leur C(ll'llmerciali!l.fltion a l'intC neur de la RCpubhque du BCmn d'a1der a une meilleure efficacite du commerce priv6 des produits vivriers : • d'tmettre des avts motives Ii toutes instanCt-'S oompetentes en matiCre de politique des pri:< des produits vi,rien ; de eontrihuer a la promotion des prodwts wvriers du Benin sw les marches sm1H·Csionaux et intemationaux En liaison avec /es structures nationale., competentes : d'ctudter et de pl'opo$CI' au Uouvemement les O(lflditions d'in'lpor tation ponctlll!lles de ptoduits vmiers it. titre commercial ou de don alimentai:r<! ;m tenant <:'ompt~ .-In ni\lP.>m di'! 111 r,rMuct11m nat1onale et de:,; perspectives de Ju situation alimentaire . d'initier !es proJCts de. reqlletes d 'aide alimenmire lor,;que la situation l 'exige et de part1c1per a la tonnuJation des propotition!f de ~estion de toute1; aide$ almwnta1res accept6es par le G-ouvcmement Art, 6 ~ Le ~iCge \1x:ml est tixC J Co1onou . 11 JXHJ.ITa Ctrc tr,.m:-li:re en Lout c1utre lieu du terntoirc de la R~rub!i que du BCnm par dec1s1on du Oouvemt.Jment ~ais1 par le lvlinistere dtl tutelle mr propos111on mot1vei.: du C'<inse1l ,L\dmmistrntion de l'Oftke National d'Appu1;, la St'cuntc Ahment:ure An 7 - I,, ,lntilt11rn m,trnlP di> l"(lt1ir-,. Ni!tinnnl ,1' ,\rr111.~ 1'1 S,l<'nrit,; Ahmcntaire (ONA'.:-AJ ~st comp.lKCe • de,; immeubles 111.l~ a sa d1sp1mtion . des t1pports en numCrnirc Sur dccrnion Ji: •;,,,n C<lQea,;,i\ J\,'\dp,.ini,,trat1<Jn, )'( )ffi<;<: p,:q( r.,...;,;, voir des dons, legs ct ,ubventions con1i:nmcment a la \Cg1slation en vigueur Art. 8 • Des dot.ations ,mnucllcs pt:uvent t;'.tr0:; ac,;t;rdt.:cs a 1 · l )ffi<.:c, Elles serom decictec~ lians le cadre UC la 1('1 Ues Finances rnr proposition du Ministre des Fmances. Ces dotatiom s'inscment Wms le budget de l'Ollfoe. TITRE II l)11 C():-..:if.fl D' AD\{J},1STRATr<1r,, Art. 9 • !'Office National d'Appu1 a la SccuntC Alunentmre est administrc par Wl Conseil d'Administration (C.A) investi des JX'U voirs \es phm c'.tcnJus pour agir en toutes circonstancl!s au nom de rofficc ll lcs exercc Wlns la limite de ! \)bjet s,. x:ial Art. 10 L"' Cor,~otl d'Admtni,:tratton .;~t .:"mfl<)~o'.t d.i $""l't (Tl mcrnbres dont ~ Lc M.itustre charge du DCveloppement Rural au Sl)O reprnsi:ntant (President) • Le lvfimslH: ulm1gt: Uu. C<Jlll.lllClt:C uu ~Oil !Cj.>lt:M::Ulillli . • Le Mimstre charge du Pl:m ou son reprCsentant , • Le lvfirustrc charge des Finances <JU :Mt reprCsi:ntanl , • Le Directeur de J'Alunmtation et de la Nutrition Appliquee (DANA), Le De!Cguc du personnel de J'otfo::e , • Le ReprCsentant Jes c01runeryants des produits vivricrs li:x:aux, Les membres du Conscil d'Admimstrattlm sont nomrnCs par decret, mr proposition des institutions qu'i\s reriresentent La Chambre de Corhmerce et d'lndustrie du Benin propose le representant des commen;ants des produits vivriers locaux. Lv d.-'l.$gu4 du r"raonm1l .:,f'f ,Hu .:onfonn,i,mvnt <11.11< teNCt.m en vigueur, En cas de vacance par dee-es, par demission ou par mutation d'un ~1ege, I' autorite ayant propose la nomination du membre conceme du Cuu,;,o::il J' AJu.1.iui,;,L11:1tmu pul.1.1 vuil '1 ,;,uu 1<:u1pl<1vt::1111::u\ ,.lttu,;, uu <.h:;!1:ti de 30 jours pour la durCe du mandtlt restant a couvrir L 'autorite de tutelle, par afretC coostate cette nominatioo.. Art ! 1. - Le Couse,! d Admuustrat10n est mvesti des pouvoirs tcs plus etendus pour agrr au nom de !'Office et pour faire ou autoriser tous actes et oJ)Cratwns relattfs U ~on obJet. tt a notamrnent !es pouvoirs su1vants dont l'enurnCrallon n'est oas limitative · • ii Clabore la politique generate de I 'Office en confonnitC a-..·ec !es objcctifs dlifirus clans le plan de developpement 6conomique et social du pays, s'a%ure de la coherence des diffCrentes c11mposantes de eette pohtique et en clrntnile rapplication , ii re1,mt din:ctemcnt la communication des rapports tnrnestriels et annue!s du C()mrmssa1re aux Comptcs et di:libere a leur sujct . • 11 e:-;aminc et approuve diaque annee duns Jes dela1~ fixes par la 101 et cc sur prnJX1stt10n du Dm:ctcur General * rM11d,. r,n'\1<:u)n1wlll' <:tir 11•~ fl"'l"'fl"'l'lin•<:. d',.,~rivitt>« ,;,. rottke et le budgt:t pow !'exercice suivant . • lcs <ovmptcH de l'e"'ercicc ecmlle , 11 rend compte de sc~ travaux dircctcrnent au Mintsttc de tutelle; · 11 propo;;t, :iu Mini~tre de tutcllc par un rapport motive toutes m,x;Ijfj,.mt1cne1 au'< :1tatut:1 qui llll pnrarn,amt ut1l<',) vu mdis1xmsnbks pour 1.1cisurer le h,.1n fonctmnnemern ou le de\'eloppcment de !'Office notammcnt * l'cxtcml(ln ou la rtlstnct1,in de robjet social , .. Jc deplacemem Ju ~1ege social : ii c,erce toutes acttons 1udicia1res, tant en demande qu'en det't!nse · 11 al1ton~e tou~ tnutC~. trarisai:tions, comprnnm, acqwt..-sccments et dCsistements Art 12 - Le C,)nsetl d'Adm.imstratioo definit dans un reglernt..-nt intcrieur Jes pouvoirs qu'il dili:guc au Directeur General ! ,Jutefois. ii ne peut dt'les.uer ses pouvoirs i:n ce qui conceme . • rtilah.mition et la definition de la politique gCnCrale de l'Otlice: 1 · approbation des comptcs sc,ciaux annuels I' approbation de l' Ctude prCmionnelle et des budgets annuels , la Cli$~i◊n d'actifo immvbtliff~ par MtuN ou P')t d,..1;1inntion dont il dt'tcnninc !es modalik'~ ; • la pri:,e de part1cipat10n ou !a crCat10n de sc,ciCtC. Art. 13 · Le Conse1l d. Adnurustrat10n se rewut en session ordinaire Jt.:ux lU1s par an Une fois dans Jes trois (3) mois precCdant la fin de \' ex ere ice pour examiner le progranune et le budget de l'exercice a venir. Une fols cl.ans les quat.re (4) mois suivant la clt'>ture de l'exerdoo pour exammer et approuver \es comptes et d6ctder de !'affectation dts resultats, II peut toutefois se reunir en session extraordinatre cilllque fois que necessaite Art. 14. • Le Conseil d'Administration est c-onvoquC par le Presi dent 1:1u mi.ntmum quin.te {15) jours francs avant la date pr&vue pour sa tenue , la convocation pitc1se l'ordre du JOur. Nu! ne peul sc faire representer au.'\ reunions du Conseil d' Admi nfotration. Seu1s les membres presents delibcrent et votent !es reso lutions. Lcdit Conseil s1egc valab!ement si la majoritC simple de ~ membres sont presents. Si le quorum n'est pas atteint, un oon.1tat de 1;1:i1~wc ~t 1:tUl.c,;,~<5 ttu:;:.itC.t 1:11.1 Miui~ln:: l.11: wldle. Une nouvelle reunion est convoquee sur le tneme rutlre du jour, Dans cc cas, le Conseil delibere valablement qucl que soit le nombre de membres presents L'absencc du PtCsidcnt n'em{)Cche pas la tenue de la reunion du Conseil d'Admi.nistration si le quorum est atteint. Ledit Conseil designe alors en son sein un President de, seance. Les decisions sont prises a la maJorit:e simple des voix dell. memhre~ presents, et constatees par le {lroces~verNLI ou le compte•rendu de la reunion. En oas de partage Cgal tb voix. la voix du Prt'-itdent est pt&J)(m• derante. Un rapport ".:ireonstancie des deliberations des reunions du Con• seil d'Administrntion doit &re adressC dims !cs quirvc (13) jours directement au Ministre de tutelle. 11-ccOfllpagne de toutes les pieces qui ont servi de support aux delihemtions. Art. 1.5. • Le Conscil d'Adm.inistration peut sc rCunir en 11ession cxtraordinaire a la ~de de 111 majorilC absoluc de scs mcmbrcs Cette reunion doit l!tre convoqut\e stlf oo ordrc du jmtr prtci8 ('t ~e tcnir daru:o un dclni m11:-<lrnum de quiru:'-' ( I 5) j{'lu.r:; opr\:~ ki r.:-.;ept1on de la reqUCte par le President. Art. 16 • Les mcmbr~ du Conseil d'Administrati,m peryoin:nt en remuneration de leurs activites a titre de jet1m de presence, une indenutite fixl}e par le Gouvemement Jur propos1t10n du Mmrntre charge Jes Entteprises Publiques en fonction de~ resuU.at~ et dn ni\.-eau des actl\-ites de l'Otlicc. Le mont.aot de ces jet<~ns d,:., prt'sew.:e e~t p(>rt,\ RllX <'harg~'> d'cxploitation et verse aux memhre:,, du Cons:cil d'Administration qui ont effectivement participe aux reunions Art 17 .• ll est interdit aux administrateurs de J'Otlice National d'Applll a la Secunte AJtmentam: de contract.er wu~ quelqtic fmme que ce soil des empnmts auprCs de !'Office, de se faue conscntir par Jui un det-Ouvert en compte comanl ou autrement ain~i que (le faire cautionncr nu avalis.er pllJ Jui leurs cnsae,ernents enYers de,; 1 icVi TITRE IIl lJE LA lJOO.tTION CiH.1,k \U. L 'Office est gete par une Direction Generate assistOO d\m Comite de Direction. Art. 18. - Le Comite de Dtrootion est un organe consultauf obliga~ toire n est compose comme suit : President : • Directcw neneral , Membres : - Directeu.rs Techniques • Ae,unt C\,mpttthlc , • Dtt1x flelegufa du Pcmmnel. Art. 19. - Le Comite de Directi{m est c11n~ult.e pour !es decision.-. important.cs telles que t"elalxlllllion du budp;et ct la p.11itique gCne rale de \'Office. 11 peut egalement Ct.:re consulle sur toutes Jes atraires que le Directeur General lui sournet. JI est rew,i sur convocation du Directeur oenernt qui lui soumet un ordrc du jou:i-. II peut 6@illemeot Ctre r6uni ii la dcmande de ln maj01itt absolue de ses membres. Att. 20. -LeDirectcw:oenerat est nommepar Dtcret sw proposition du Ministre de lutelle et ap:rCs 1.1\/ls du Muustre cbarSC des Enlrepn ses Publiques et semi•publiques. ll est mis fin a ses fonotions dans !es m8tne1, condiltons. Art. 21. • La ge,.tion quotidienne de l'O.lti.ce est .l!i-Slll.1?1." J'Rf le L>irecteur General qui dispose a cet elf et ~ pouvoirs deftnis par le reglement interi~ conf(,)llU.elQfflt aux dispositions de l'Arttcle 12 ci dessus. Notamment il "~~,iro I 'o:x<:c.ution de~ dcci~ion~ pn~c$ park Con:i.;;il d' Admini~ lr<1t10n a qui 11 rend compte : , 11 met en oeo\TC lcs decision~ prises dans le cadre des dispos1tions de r Article ll ci--dessus . il cs1 rordonnateur du budget de rotliix, et veille a son execution tanl en recettes qu en depenses • ii a autorite sur tout le pcrtcrnne! employe par !'Office , ii reprtsente \'afo.hlement l 'l )t)ice \'ls-.ii-vis des tiers clans lcs limites des pouvoir~ qui Im onl etc delcgues pat le Conseil d' Admmts trallon , • d repres1.'ll.te r Otncc en Jwtioc , ii assiste u\t·t.: ,oi, ~onsultathll aux deliherallons du Conscil d · Administrati,>n. An :i 2 I >on~ le cadre des pouH11r,; de 1-1cslitm qtll)tid1enne exerce~ par le D1recteur O~neral, ~ont cxpre~,;Cmcnt cntcnJ.us . la Jetinitrnn de l 'orgarugrarnme de J 'C lffice ct des tac hes de chacun de ses ae,ent~ , la !i=tion de )'4:flQ,;,hf n<.'Q\''''"air<,, ii. h>. \:>onrw rn=,;:-he de ]"Off,c., ; l'eml'.iauche ct le licenciement du personnel ouca~ionncl ou cnntractuel Jan:. le respect de la reglemenlation en vigu,:u.r ; • la ptop<.isitiPn au Consetl d· Admirustralion confurmCmcnt au.x texte~ rtg.lementaires des salam:s, appointements, tndemn1tes, pri• JlH.JS OJl antull:l~Cl, \hH,n lvVll1>Cllll1' <11..1 jl!;:il>Uillld, ti l'c,,\,;c;plivu <.fu1> agenh d,,nt la nommatton est prevue par decret : • l"organi~ation comptablc et admini~trative de !'office . !'organisation technique Je romce; /\rt. 2':I • Le Jh.rei.:teurljCn¢ral peut propoierauPresu1entdu l'onseil d' AdminiRtratl1)n la tenue d'une nhmion extruordinaire du Conseil Art. 24, - Le Directeur General est re~pomiable du dCve\oppement de J'()ffice dans le Clll:lre de la politiquc i;i:Cnera\c dCfmie rar le Conseil d'Administration A cet effet ii adresse chaque annee et soumet a 1 · appmhati,m du Conseil d'Adm.inistration au plus tnrd trois (3) mois avant la fin Ge !',..,,,.,.,,,i1.,. 11111' ,..,rntl-' 1.,,..,.vi. i11nnP11,-. ,m,- 1P<: f"P'"llflP'(\tivf':Q ~'11r.tidM<. pour l'excrcioe ~uivan1 Ceue etude doit etre menee confonnement ! la reglementation en \'lgueur Art. 25 - Les Direct.curs techruques sont nommes par le Directeur oenCral apres approbation du Ministre de tutelle. 11 est mis fin a leurs foncttons dims Jes mkmcs ~ondtt.Hms. An. 26. - Le per.mnnel de romce Natiorutl d"Appui it ltt SecuriLt! Alimentaire est compose des Agent~ Permanents de l'Etat (APE) et des Agents Convc..'Illi(1Jlll6S. Les Agents Permanents de l'Etat sont sountls au statut general des Agent$ Permanents de J'Etnt a1n.s1 qii'aux statuts part1euher.i de leurs corps d'ongine. lls d()ivenl t?>tre nommes ou mis a la dispositioo de l'Office par le Ministre charge du Developpement Rural Les Ag:cnt.s l'om:entionnes sont soumts au x dispositions de la convention coll~tive des tm.willeurs de l'Off1ce National d'Appui 8 la Securite Alimentaire. L 'Office pent recruter des contracmels oonfonTlement aux disposi• tion& l~eales en vie,t1eur. C<!S dc-miers ne peuvent en aucun cag e-tre integrc~ comme Asents Perm.anrotll de rEtat ou Agcntli ConventionM nCs ct ne pcuvent occuper des postes de direction. :\rt t7 1 ! )[lice I .c I )1roc1eur { i.:m:rJl i.:Ht l' urdonnatcur cl.u bud!lct de I TITRE IV DI· -,,:, c·F·-'"'"lc\LE u,~ <,.,\!Hr>; ¼, 1, ·• ,1-,: ;,, r-::.:S.->.i'!(J\ :>ES 1,:-:: f-. :0'.Li \rt =:t-1 "I. UJHK\O ,»-•IOiak ""rnm-..nl''-' ),.; ),.;r 1un,1q ,.;\ fm1t k 1 I Jcccmb1c .-\rt. ~9 - L1 1:omptah1ht<: di.: l 'Office <;:st tcnuc en c1infont11lC J\e-; I~", .lupn"in,m" Ju !"Jun Cnmrtablc I\Jt1\Jnul ,\.rt '.H1 • Lc Dmictcur{kncrul Jc l'O!lkc e:;t tern; tro1s morn n\'nnt I,~ \in J'un cserci..:e. ll'dnhlrr c',1nli1rrm·ment a\l Plan Comptahk '-H1l1cmal des .:umptcs d' cxplo1tnt1,~n pn:\ 1,1,lnt1ch d un budgct J 'invcstb~emcnt. ,\rt. ~ 1 • Le budget de\·( !!lice est rntc en e4U1!1br,;: Jc~ rccuttes ct Jee: dcpcmcs fouto d0tat1<)n de J'Etat c1 r< >t11cc est inrcurnkrrn:n\ m1Jc a Jrnro-' ,ilwn :,;())t c:n versement umque. soit en trand1i.:~ 1rimcs1nel\e~ Le's surplus <'!Yentut':b dt'gag:Cs ou les res.eITc~ ,:ons111uees ~etnn :.J \'a~ en tin d'c;,;en.:ice. ,1e1onl utilises comme :>uit 5% du re~ultat nt:t J.., l'e!>.ercicc puur In format1nn d'tm fonJs Je ~i:~1.T,e legale 10% du rllsultat net Je 1·c:-.erc1ce pour la fonm1ti0n J'un fond~ Jc r~~cr:e extrnordirn:mc Cimpte tenu Ju caractere social de rotrice • "10% du reliqunt apres comtitutlOn de~ t\mJs Jc rCserves scrnnt •:er~,c~ nu Fonds ,fo Sl:cunw :\limcma1re. f,IJ% scrcmt Je~tmCs aU\. mYestJSsemcnts Jans 1 · (Jlhce Art 32 Le Ministre charge des Finances rwmme un ;1gent ,;omptahle sur requite du l'vlimstre Je tutelk, Ce dernier est scul .':abilitc a temr !es cllmpk:. l'l lcs cui~ses de n )t'lfoe 11 -e~t per~<.mnellcmem rc~pvn~able de~ fonJs ii lu1 rnnfo:s A\·ant ~a pri~e Jc ~ervice. !'agent C()mptJ.h!t': est a~treint a la 1w.-stat,,,,n & ,,.;,rrne-nt ,l11v:m! b juriJ,cti<'n ,.;~,mp..it.mte e- t ;; 1:.i cono 11tutJ«m J\m cau1ionnemc11t ,1onformement aux dis))(.1~1twns !t':gaks ,,;n ngue-ur Art Jl •"·En cc qui concern,: J'inv1.:ntam.\ Jes 1:0-mpte.~ de resulrnt~ :, it: iJ1lrm. k,; J1spollili(JI1~ ,;um pnscs cumme iU!t , a la d6Lurc de l'exercice. le Dire.::tcur General drc,;,;,... \ vctttalre ks i.htkrents dl!ments d.: I' actlf el Ju pasbif existi:mts ti cctte Jute fl i.lrrete !cs comptes de rCs1,1ltab ct de bilan. 11 prCpar<: un rapport 6crit :silf kl situation Jc \'Office et s0n actiwe penJ.ant J'exercice eumle · ·· Jan:,; !cs quam: mois qui suivent la c!Oture Uc!· exercicc, le Dirccteur , feneral Jc \'Office d,iit presenter au Consci] J"AJmmistration k.-; :,1mp(cs de re~ultats ct le b1lan de l'exercicc 0,;oulc. acc,)mpugrws Ju: 11:.11,11..11( di;~ '-\!!IIJJU~~dllt:~ <111., ,.u111plc~ • le comeil d' AJnnnistrutiun approuve d tnm.-;met au Gouveme :ricnt !cs cornptes Jc resultats, le bilan, !cs comptes J\i:,:p!oitation "rC\t5ionneb ct le budget d'imest1ssement prt':\1~iunnel ain~i ,iue ,,w, ks autrcs docwnenb prc\U~ par le Plan Comptable Nat10nal L ·approbation du Oouverncmcnt vaut quitus uu Directeur GCnCrnl, , !'Agent Comptnble et au.'<. Administrateurs /'ITRF V Di C,'\L\f/'.1,S \Jkl': ,: ': C \IJ'Tr,·, .'\rt, 34 - Pres Je !'()!flee Nat1<)nal d' Appu1 u b Secunte Alimentmrc CJ\ place un conurn,~~;1irc uu:,,. cornpte~ rcmph%c1nl ks fonctwm kgnlc~ t,'( nommC par Dccrct ~ur pmpo~111on c,.in1,1inw du !'vlm1~tre charg0 d<.'s hn:mc~•J ct Jc ,::elm charge J,:,; r:mrepme, Publtquc~ Le cnmnu~~um: ,lllX ..:,.lmpk,1 exee11tc ~a mi:,,.,1,,n confonnt':1t1e\1l aux texte~ en \1gucur fl procc..1c :lll !!lPllb J..:u:-. ( ~, 1<li\ ~'•H d!l u unc \cntic:::uic>n appw!im J1e Jc~ cnmpto:s de tre~,irene tels qw <:tnb!b par le l.l1rccteur (icnS:rnl Us! \ '( ltli.~ ..:l an tUJlln .. s. UM foi:s jlcl.t (it\. ;,1. •.uv:: \,intkalv.w. U.'i).'?,s,j(o..w;J.,,.,:, Je tolls k~ .;<'mptc~ de l'Oltke 11 a,lressc \on rwoort Jirectcrnent <:t ,unulurnenwnt au :Vlimstre Je tuklk cl ,iu tvlini~tre ehorge de~ i.;ntrcpri~c.-; Publics <.:t ':iemi-Publics ! :n ,:as de Ji.ict':s. Jem1;;mm ou J'empechement du comrni~sam: aux .:omptes. il est ptocC<lc J'urgcncc a la tH\rt11mit1on J'un il.{)U\cau ,,,.,r:run),s:i,,.,. ,br,,; ,,n ,J~•fo1 m~,-1m11m ,I.., rrrn~ {;I m~~;~ ,hri, k•• wnJitions delt.nies ci-<le~sus Le Commi~saire :iu.\ compll:s admit ii une rcmunc:rn!ion fixe<: [XJr le Mumtrc charge Jes ti11.:mces Cettc remuneratt,.Jll est pnsc en comptc par 1·(.J!fo;c ,::test p,mcc aux .::hurgcs J'c,ph>itat10n du hu<lge1 llTR.EVI fJl Cil'-fWLE m: L\ . iU ;·r, .\rt3'.l - L'(Jtfo:c ,;;;I ;;oum11 au c,)ntri')lc J.l1 Mmistri:: Je 1u1t:lk Ce wntrOlc csr e:xerce essent1dlcmcn1 p(lU.l' ventit'r st k's obk(:tit$ lixCs a l'O!lice ~onl conforrnc~ aux ;;trande~ (1ricntations defimcJ par le ( iouYememcnl Le Mini~tre d<: tutelle s·ai">ure Je la qwlitc Jc L1 \)<':~lion de )'Office ! ·m~r""<'T"'n (t,-,,1,,,,,1,. ,l,•~ Fin:111,·,•~ rn, l'!n~r,,,•nm, i:Pt11•nl,• ,!,,~ .-\JTmres AJnum$trnt1\CS peu\ rcce\'O\f m1.%1on ponctuelk d"<:,'(en:er un umtr0k paniculier La Chmnbrc Jes (.\JmDtes de 1.:i (.\mr SuprCme connait des comptes ,.;t bda11.c< J.,: r-Offi,.;.,:, /\11 36.- l.e c:omm1ssairc au, cmnpte~ dc\rn cemtier ,;ue !cs compte~ annuc\4 wnt regulier~ tlt ~mi::ere~. <:l qu ds Jonnent unc i.rn ag<: !idelu Jc rtl:-.:crcice ums1 quc la srnml1<1n f111anc1t:re ct du rutnmmne Je I tJfficc a la lln de cet t'xercicc C'i\s \ent\r.:.at1,m.;, donru:nt h~u au de\\',\l ,r lID. l'l.'j)\"l<.1\"l 'l!-<iwi.tal. q•J.\ ¢,;;,\ adre~se d1rectemcnt ct simultanirnent au Conseil J'AdrninislJ:ution, au MIil.istre de tutcllc ct au Mimstre churgc de~ F ntrcpri~es Publiques ct Semi-Publique~. :\rt.37.- l'Otlice dmt toll! mdtrc t:n oet.l\Te pour foc1l1t,:r les opcra twm JUS'l'isees La durce Je ces .:ontrOlcs di!tt 0tre dct..'TlTU.IlC<: quand 11 ~nnt nr,1nnn<'~. ,,,·,•nt,,.,J\,,rnl'nl rrr,lnn.E?'~ ,1',in ,v.,,1t•P~11 ,J,;IH, prCc1s en ,m~ <le nCu:ssik ~•t ~ur rapport ('.ircon~tuncie de~ c1gents chur~C~ de ces C\intr{1les [:1 aucun c~~. !cs frats ,1tforents :I ice, contrt,les rJ\' '1c1nt imputables "\J b.ide,;.:t J., I' <>ilicc. Aw.am document comptablc, (ech.nttjUt, ou -.:omrrh::r.;wl ne peut t!tre ~ai~i ou sorli di!~ kx::aux Jc !'Office, ~auf u <on , fonn.:r JCcharge rcigulii.:rc ,rn Uire,;-teur Genera! Art. 38. -Les membres duCOOlleil d'A.dministration, le Commissaire at1s"< comptes, les mcmbres ducomite de Direction, le DirecteurGenerat sont persounelletneut responsabll!S dos actes com.nus en infraction darui l'exercice de leurs fonctiuns. TITRE VII ])Es VISP0SITIOSS l'L"I.ES Art. 39. - Les infractions rdali\'es a la direction, ii fadminis;tratiOfl et au oontr61e de roffioe scront sanct1onnecs conform\'mcnt a J'iip plication des dispositfrm.s des articles 60 et 66 de la Join° 88..i.J05 du 26 avril I 9f-18 relative A la creation, a J'organil'llltkm ct au fonct.ionnC* ment des Entrepnses Pubhques et Scrm-Pubhques. 11TRE VIII J)E, LA fRANSFORJ,,L\lluN hT lJE L-~ DISSOLl TION DE L 'Orn ch NATToll.rAT n'Am>T'l .,, T ~ SPt'CRJTF AITh.fENTUII.\> Art 40. • Sur rapport motive du Directcur 0Ctleral, Jc Con:«!tl d'Administration pcut proposer la iransfonnation de ['Office en societe d'eoonomie mixte La propos1tion dtitt etre sownise au Mirustre de tutelle qui saisira le Gouvemerncnt L'evaluation de la valeur nettc de l'Office devra .Stre Ctahhe par un expert indcpendant pour servir de ba$(' au pmje1 de transadion Art. 41 - La dissolution ou la ttan9fonnation de !'Office National d'Appui a la Securite Alimentairc est decidee par Jc (',ouvemement. ave;;; ,;,u lkUl:<I avfa motive du Con11eil J' Admini,tmtion, notumm,;,nt dans Jes cas suivants : ~ !'intervention de l'Etat n'est plus nCCCssaire pour la poursuite de J'objet de !'Office, * romce est devenu nototrement tnsolvt1blc: t:1. t1ucune per..poolive rt!:aliste de redressement n'a pu etre etiquisSOO.