Décret nº 94-103 portant création, attributions, organisation et fonctionnement du Comité national pour l'alimentation et la nutrition (C.N.A.N.)

l)&;ret n• 94-103 dJJ. 12 avril 1994, portant cri!alion, aariburions, orga nisalian et fonctiomtement dl.l Comite National pour l'A!im.mtatian et la N~n(C.NA.N.). U: Pl!Eill,)ENT DHARl'.l'll KUQUE, Cttt.f OE 1:ETAT, CHH OU GOUVliR.."-El','l!l?ff, Vu la loin• 90--032 du 11 dCcemb~ 1990, portant Constitution de la RCpublique du BCnin ; Vu la decision n • 91-042 HCRJPT du 30 mars 1991, portant proclamation o:lesl"eSultatsdCfinmtsdu deuxieme courdeselections prtsidentJel!es du 24 m'ars 1991; Vu le d6cret n• 93-199 du 8 seplembre 1993, portant oom('X)Sition du Gouvemement ; Vu le d¢cret n• 91-301 du 31 dl.:cembre 1991, portant attribu1ions, organisation et fonctionnement du Ministt!rc du Developpeinent Rural : Vu le d6cret n• 89-240du 15 juin 1989, portant attributions, organisation et fonctiotU:tement du Ministh-e de la Sante; Vu la d6claratlon mondiale de la Conference lntemat1onale sur la Nutrition FAO/OMS, tenue a Rome (ltalie) en decembre 1992; Sur rapport du Ministre du D6veloppement Rural ; Le Conseil des Minis1res e.ntendu en sa seance du 29 dCcembre 1993, DFCRE1£: TTTRF PRFMIFR CREA.TlON Atticle premier.11 esrcree un Comite National pour l'Alimentition et la Nutrition (C.N.AN.). Art 2. - le C'-0mili National pour J'Alimentation et la Nutrition est place so~ la tutelle du Minlstere du De\'eloppement lluraL Art. 3. • le Siege du C:Omite est fix:e a la Dire<;tion de l'Alimemation et de lo1 Hull it ion A(,i,,Hq-.C-., pointfo,;;a.l na;tivual J<. 111 Co11f.:r.:n,..:;, ll'l1crnatiomd<. s1.1-r la Nutrition. TITREH ATT!URU110NS Art 4, • Le Cornice National pour l'A!imentation ct la Nutrition a pour ml6Sion de ooncevoir !a po!itique alimentaire et nutritlonnelle et de veiller il sa planification, a $I mise en 01,mvre et a ~a coordination. A cet effet, ii est charge de : DCfinir Jes politiq ues ;i.timenta ire nutrit ionnelle et plunifier Jes program• ,nes d'action qui en dCcoulent. Identifier, 6valueret recommanderde fus;on systCmatique aux autoritCs c:ompitentes, le:- mesures qui pourraient Ctre adoptCes pour as.surer une aliment.a1km sainc de Ja popula1ion . . Prendre connaissance des ~sultats, des etudes et des travaux effectut':s dans le domaine de \'Alimcntation ct de la Nutrition en we de Jeut explcitatkin judicieuse et vciller a l'in1¢~ration des considCrations nutritlonnelles dam1 Jes politiqucs et programmes de dCvdoppement. . Analy$er Jes incidences nutriuonnelles des plans de dt':veloppement et proposer !es instructions micessaircs pourpres.::rire J'examcndesripen:us sions des plans sectonels :.ur la situation alimentaire et nutritionncll<.': g]oN!li: ,:lu p'-1)-'~· SensibiHscr l'opmion publique en gCn~ral ct Jes dCcideurs poli11ques en paniculiers pour une me il\eure prise en com pti: des problCmcs nutritionnels dans !es progr4m(lles di; devt:Joppement. "Veiller a \a mobilisationd.iligeme des rcssourcesaffoctCesaux program, n1.c:.,; d'Alim.:nta1iot.1 el de Nvtritk>n. CoordonMr les activitcs de tout cs !cs structures nahona\cs ct i,ntematio• nalcs qui interviennent en faveur d'une bonne nutrition. Consciller et harmot1iser !es indicatel.11"$ des activith des diff6rents intervenants. Coof>Cn.r a",;;.;; le,; iru,,(i(11(i<;>ne1 p1,1bliqu<1:) ,;,t,lou p1iv.Scs qui pv1,11,,r,i1vc11l !es actlvite5 relatives a l'Alimentation et a ta Nutrition. TilRE Ill O1WANCSATIOI'/ ET fONCTI0l'IN6MtlNT Art. 5. - Pour accomplirsa m1s.sion, le ComitC Nation.al pour l'AJimenia tion et \a Nutrition est compose comme suit: Presi4en.t Le MinislTe du DtveJnppemem Rural ou ~n repl"esent11nt; Vu:e"Prt!si.dem : Le Ministre de la Sant£\ ou son reprt\$eatant ; Secrt!(llire Le Directeur de J"Alimentalion et de la Nutrition Apphquee; Rapporteur : Le Directeur National de la Protection Sanitaire : Membres: • Le representant du Ministte du Plan ; Le repl"esentant du Ministre des finances ; • r P r,,r..,;"-",, t~nt ri11 M:ini~lt>? de fa Cu(tt,I'(! et de£ Cornmuni~tions ; • Le representanf du Ministre de l'lntcrieur : Le reprt\sentan1 du Ministre de !'Environnement, de !'Habitat et de l'Urbanisme ; Le Oirectel/r GinCnil de 1'1NSAE ; Lo Diro,;al,l,11rGCn.lral d~ ]'Office Notionold'App'>i It. Ill. S¢c11n!iAlim.c11· 1a1re; , Le Directeurde~ Affalres Soc;;ialcs; Le Doyen de la FacultC des Sciences Agronomiques ; Le Ditectellr du Cent~ Beninois de Ia Recherche SCientifique ; · Le D,rc-ct.;,., d<. l'llyi;iGn,:; ct 1k, J't\.M.11.in~mcnt, Le Directct., du Commerce Interieur ; Le Directeur de l'Eltwage ; Le Directeut de l'Agriculture ; • Le PrCsident de la Chambre d'Agriculture ou son rcprisentant; L<. f'1 i;:,i1.kau dt: hi Cl1<1m lm: .11:: Cuuum:ru: tit U'lu\JU!>U it: Uu B~nin uu ~u reprisentant ; • Un repl"Cscnt.ant des Associations des Coosommateurs; Un reprCsenf.(lot des org;m1sat1ons non Go11vemcmcnta!es en activi\l;,1 au Benin, Art. 6. • Le C:omitC National pour l'Alimentation et la Nutrition estdoti! d'un Secretariat Permanent tenu par la Direction de I' Alimentation et de la Nutrition App!iquCe (DAN.A.). Art. 7. - Le Comiti sc rCunit ul')e fois par an en session ordinaire. II peul se r6umren se~ions r.wtr;;ordinairesSJ.Jr l'initiativc de son Pf"Csiac-m, ou a 1:1 demande de la moitiC au moins de ses membres. Art 8. - Le ComitC !)Cut faire at,pe\ ii toute personne phye>ique l)u mor,1,Je d,101 la oomf>Ctcnce et l'r.ssistanci: Jui soot nCcessaires pour l'accomplisse ment de sa mission . Art 9 .. LeComitC peutconfler a descommissions techniques, J'Ctudedes prnhlf>m""' ~pr<"ifi'l""" m fa misr "" ""''",.,. n,- prner~mm""' m,tlti,;;,,.ctrn'ie,ls. Ces commissirins peuvent Ctre eomposccs des membres. du C.omiti, des personncs rcs.,~urc:cs vistes a l'<1rt1cle 8 ci•de:s.iu.'>, ou des deux a la fois. Lt:s rt\sultats des travau'.'. des commissions techniques soot soumis de droit 0. J'nppr<?ciation du Com lie National qui "n di"posc d,uis j., c.:idr"' dau.s attributions. A.rt 10.- SurpropositioP du Comiti National, le Ministre du Diveloppe ment Rural i:st autorite a prelldre \es arri\tes po1.1r creer des commissions t;x:hmq ue& riu d'autres shspositions r'eclementaires entrant dans le cadre du fonctionnement audit Comite. Art. 11. - le C'--eonite National est repr&.ente au nlveau des departements par des ComiWS Dcpartement.aux pour l'Alimentatioo et la N\ltrifioo ((' f) A N ) l Jn am!tii Ministt!riel dCfinira lR OOtn(ICIS.ilion et le fonctionne fllCnt de ces Comitlls Departernentaux. Art.12. • le MLnistredu Db,eioppement Rural estchargi del'application du presentdecret qui Qbrogewutcs dIBposition.s antiricuret!I contra ires et qui w.<r,;i publie f>'ll'tout o•i t:,.e,.on, <>.c~. Fait~ Cotonou, le 12 avril 1994. Par le PrCsident de la RCpublique, Chef de ]'!,mt, Ch.,f du Gou.,,crncm<>nt : le Miftistt-e d'Euu, De5il'C VIEYRA Nic.:':phore SOGLO. Le Mini.stre dJJ Di!veloppement Rural l'Ylarn.t ADAMO\J·H"DIAYJS, Le Ministre de la Sante YVESD. YEHOUESSI. Mini$tre interimain:l