Décret nº 2000-295 portant création, attributions, organisation et fonctionnement de la Commission nationale pour le développement et la lutte contre la pauvreté

JS deccmbre- 20011 Deere\ n°2OOO-295 du 23 jui,1 WOO: porlan('criaHon, allrilm­ tfons, organisalion et/011cliom11mtenl de la C/m1mis.iion Nalio­ ""'k pau1· le DJvclof'f'<'"'""' N la LtJIJe coMt-e la Pmn•retq. LE PRESI.PBNT !)Ii LIi RJiPJ.,llLIQ!Jli, CHEF DE L'ETAT, CHEF mr GOUVERNEMnNT, Vu la. lui .,~99-0J2 <lu 11 dlocrnbro 19~0 pottunt.Conulilution de la Rcpubliquc du Benin ; Vu la prnclamMion k 1er avril 19% par la Chu, Comtitution­ ndlc des nfsuilats dt:tinitifs d" l'e1ection pn'::~identicille du 18 mars 1996; Vil le i16¢Cel 11"99-309 du 22 jui11 1999 jl\lllltll~ <;UllliJV~ilion Ju Goun:mcment ; Vu le decret n"96•402 du 18 septemhrc 1996 tixant Jes slructl1 res de 111 Presidence de la RtpubJique et des Ministeres ; Sur proposition du Ministre d' EtM, chargt de'. la Coordina1iuJJ de I' Action Gouvernementnle, du Plan, du Dcvelo~ipement et de la Promotion Je l'Em{Jloi. Le Conscil des Ministres enteri<lu en sa seance ctu 2 iuin 2000 ; DtcRlirn: CllAPITRE PREMIER De u, Creation Article premrnr• Dans k curl.re de l"claboration du Programme Natiornil pour le Vevoloppemen! d11 Benin, ii est cr&e une c.ommi~~ion co!l.~\\ltMi.,·e d'.!nommP-'! ,1,C,,nnmiffio01 Noti11n~le pour le [}6vcloppement el la Lutte con(rc 111 Puuvretb,. l\rl. 2.· L;i Commission Nationak pour le Developpernen! ct la Ltll\o cont,e Ill Pau.rc\(, est SllUS b tutelle du Ministre d"Etat, t:i dl!Cembrc 2000 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU BENIN 1141 Charge de la Coonliuatlou tic l"Acliou Oouwrne111c11tu.lc, du Plau, du DCveloppcrncnt et de la Promotion Jc I' Emploi. 1 w Lt: Miui8hc LI~ la Cultu1e cl Jc lu L\,mmu,nicati,,11 ou son ' represent.ant ; Le Chef de la Cdlule Macro-6conomiqtfC de In PrCsidencc de In CHAPITRE II JJe la Missfo/J Art. 3.- La Commission Natim1ale pour le DC'veloppement el lu Luttc contre lit Pauvrctt\ est charg6e ." de forrnuler ttJutes les suggestions susccptiblcs d'assurer une bmme cohOrence cl une meilleurc efficacitt au proBrnmme natio• nal do dCveloppement ; ~ d'apprlcfor !cs pnigramnw.s soctoriel~ de dCvcloppement et de i:'1,1>1>1urvr Je- l\.•,,ir ~•,,h6n1r1c'" ; ~ de conCQUl\r a \''5\aboro\hm d\m programml.) na1iooal de lul\e­ contre la pauvretC dans le cadre de la misc en oeuvre du Pro• e,rnmme national de d6veloppcment ; • d'organiser k dialogue cntre tous fos acteurs du d6veloppe~ mcnt noti,inm,;:nl In soci6tC civilc ; • de formulcr le~ reoommandatfons destinees it assurer un meilleur impact des prngrammes scctQriels et natiQna.ux, en m.cl­ t:mt un ncoent pnrticulicr sur \es composantes oricntCcs vers la Jutte contre la pauvrete ; de promouvolr, appuyer CL cuunlonru:1 k::; CtuJ,.,:. el rndmr· chcs portant sur Jes quei.tions de puuvrctc ct Jc strat6gie pour 111 cmissance, CflAl'l lKC: Ill De la Compt1sitlon et du Fonclionnemenl A.ti. 4 .• La Commission Nalionale pout le DCveloppcment el la Lutte contre Ju PauVrete c~t comnoSee comn1c :rnit : Prdsident : Le Ministrc d'Etat, Churg6 de la Coordination de j !'Action Gouverncmontale, du Plan, du D6velop­ pettient ct de Ju Prom\ltfon de l'Emploi ou son rcprJsent:wl. Vice-prlsident Le Mmistre des \<'in:.mccs et de l'Ecoriomie ou son rcpr6sontant ; Afembrqs; Administration publique Le Ministrc charge de l'Educ~tion nu son reprt\sentant Le Miui~t1,:; ,,;!1a1gC Jc In Santl ou Jon repr,foontnnt ; Le Ministru cl:wrg6 de 1a PN,tection Sr,cinle ou son reprCscnlnnt ; Le Ministre charg6 du D6veloppement Rum] ou son rt,-pfflsentant ; Le Ministre oharg6 de I'Hydrauliquc ou son reprC:rnntant ; ~ Le Mmistre clmtge de ta Fonction Publiquc ou son rcpresentant ; • Le Mmistre charge de l.'Environnemcnl uu :.vu ''-J"Cli,;:utimt ; ¥ Le Mintstre charge des Travaux Publics ou son repf'Csenlant ; • Le Ministre charge des Petites et Moyenm:s Entrcprises ou son represcntant ; • Le Minist:rc cJ:w.rp,6 des Affaires Etrangeres ou son repl'Cst.-ntant ; Le Ministre de la Justice charge de la Legu;Jatwn et des Droits de l'HQmrne ou son repr6senlant ; Le Ministre charge des Relations avec !es Jni;titutions, la Societe Civile et Jes Beninois de J'Extflrieur ou son repl'esenhmt ; ~I,~ min1>1.tt't> rh1 C',\rnnuirce, de l'Artisanat et du Tourisme OU tWU represcntant ; Le Minis:tre charge des Minei;, de l'Energie et de l'IIydmulique ou son reprCtentimt ~ ,· Le Ministrn de la Jcunesse, ,les Sports et dos Loisirs nu son rcprC11cntant ; Repub\i.que ~ 1:-llructures sp6c1alisCcs un roprCsent~nt Centre B6ninois pour le D6veloppement Durable ; Agent Jtl Finnnccmenl des Initiative~ de Base ; ~ Comi.tC Th.f:mati.qw;: PauvreV;:/Oeve\(,'lpNfilen\. H\\m&ln \)\).m.b\e ·, Centro SONGHAI ; Sociele Civile : un re[)Usentnnt de M 11f'ilf"mti, N!1tmnnl1• des AS.<iocin1itm11 de Femmes du Benin At.llN>fatiQn des Vemmcs Juristes du \B6nin Conseil Nationt1l des ONO en aotivit~ au 86uiu FtdCration Natfonale des Artisans d~ Benin F6dJrotion des Unions des Producte~rs F.ld.lmtion dee Asso1.:iutiQn~ ~les P11.r1"nt>1 d'Fl,\vmo ReprCsentntion Nationalc des ComitOs Ide Oest ion des Centres de Santt\ • lJnion des Journalistes du BCuin • C~trales S)'lldieales des Travailleur~ ~ Cov1di11ati,;,n Dlpam::mentnk do:1 A:1~ooioti\1m1 du D@vwlop• pement Association de Defense des Consorr(mateurs w Universite Nationale du Benin Coml\6 Natimrn\ Olympique Secteur J>riVC Chmnbre de C(lmmerce et d'lndustrie !du BC11in Conseil Natio~l du Patronat du BCni~ Autrcs Partcnaires au dCveloppernent a titre: d'observeteurs. Art. 5.- Lo Commission Nationnle pourr Utveloppement et Ia Luue ct,;ntre la Pawm:te se rem1it uu. main unc fai.s. 9tu tdme.stre, sur C()tl\'OCJllion de son Pfl!r.ident. Elle pe t $e rtunir t,:n session cxlraordinaire. Art. 6.~ La participation aux trav11ux de fa ;commission N,ationaJe pour le D.&veloppentent ct la Lutte coutre: la Pauvrete ne donne drQi.t a aucunc r6mutteration ni indemnitCi CHAP!TRE IV De l 'Organisatlo~ Art. 7. ~ Les organ es de \JI Commission }ialionale pour le Deve~ lopp,;mcnl ot 1n Llllt<i! oontn, \,11, PauvretC !on<1l Le Conseil BxCcutif J,11 SouR•C()mmission charsee des Politiques Sociales Lil Sous-Commission chargee du cadrciMacro-Cconmnique t•t des RCfonm,1t1 SUucturellet1. La Sous-Commission chargee de la ProQuotion et de l'AmCna­ gcment du Territoire. Art. 8.~ II est creC im sein de la Commi~lliou Nationalc pvur le D6velopperncnt et ln Luw, oontre la Pau~6, un Cons~il ExCcutif charg.e de rendre operationnc\tes 1;,~1, iecommandat\Ot\l!. el de suivre leur prise en oonsidt\ratfon, 1142 JOURNAL m'FIClEL OF. LA REPUBLIQUE OU BENIN IS dccembre ZOOO Le Conseil Executif est compose c;omn1c suit : , Ee1>nomique ; • le Comilc Technique chnrge de 1l'Environncmcril Economi Mims1r,:, rl'l-i1nt. Chnrg.S de la C,mrdination de I' Action Oouwr- '. quc. ncmen!.ale, du Plan, du J)evdoppement et de la Promoti,m de', l'Emploi; i Art. 12.- Le ~nus-Commission Prn,;lrn:tion et Amc1rngcmcnt du • Ministrc des Finances et de l'Ecnnumie ; , 'forritoirc es! chargee de [a prnmo~ion de pTOduction el de Minis.tre du Deveh)ppement Rural ; ' l'amcnagcmcnl du territoiro. Elle cs! placce sous la tutellc du ~,1inio\T<> J., la ~·on<>li<>n l>ubliqu<>, <lu '!'ru.·,uil ot do l<1 P.1aform<1 I mi.ni<:t,ir-, .-h«r!}4 ,!,, Pl«n ,,1 ""' • .,h,J;vj.,\,. ,.,, (',\mil.\• T,.,.,h,..;,l""~ Administrative ; , a savuir . · , Ministre de l'lndustrie et des Petites ct Moycnncs Hntreprises ; , Ministre de !'Education Nationale et de 1a Rcchcrchc Scienti- i - Comile Technique- charge du De:,rcloppemen1 Rural fiquc ; ; - Comite 1'echniquc charge di: rlfl.dustrialisation Mini"tn, 1.ks Affaires Et.Jang1:rcs ct de la Coopcrotion ·, Cvmite Toohnique d1ors,!, do l'!-l4bitat et de l'Urbanisnte Ministro du Commerce, de f'Artisana! ct du Tourismc ; , - Comite Technique charge de la D'i:ccntralisation, des Refor• Minislre Je la Santci l'nhlique ; i mes Administrativcs e! du Dcvcloppcment U>cal Chef de lti Cellule Mauro-economique de In Prcsidencc de la i • Comite Technique charge des Equipemenls el des Travaux Republiquc. 1 Publics. Ari. 9.- Le Couse-ii Executif se reunit au rnnins \me- fois pl1r n\\1is Art 13.- Chaque sous-commission ¢st animee par un Sccreta• sous la preesidence du President de la Commission Nntio1wlc pour I rial Perrnnne-ut \Jui assure lu coordinw;ion des trnvaux des comi­ le D6veloppcmcnt ct la Lulic contrc la Pauvrnte ou de son Vice- i tes ll':Chniques. Les SccrejHritlts Pernjanents scronl diriges par President. ' des Secretaire:i Tecl:mi<-1ues a1111istes d' Adjoints nommes \Hlf 1 Clecrnt pris en conseil des minis1res. Ari. JO .• La Sous-Commission «Politiqucs Socialesi> c~t char- ! gees d 'assurer la gestion des politiqucs sociales. Elle cM plac&c i Art. 14.- Les trois sous-wmmissit,n~ ei les eomit.es techniques sous la tutelle du Ministere de l'Educalilln Nati<)nalc ct de la ; sont charges d'appuyer tec;huiquemen\ Ja commission nationalc lfocherche Scientifiq11c. Elle est subdivisce en Comittls Tcchni- i puur le Dcveloppcmcnt et la Luttc con,trc la Pauvrcte, ques, i\ savoir . i i Lcurs modalites de fonctionnemcni foront l'objet d'arretes k C"mite Technique cl1arge -des questi,1ns de .Sautc intcrministeriels. le Comito Technique charge des questions d'Education , j., C,wnit& Techni,j,i'e chnr1:y1 ,J.,, •111estinns d'Envirnnnemenl : Art. 15.- [.,cs sous-commissions :'le reunissent chacune unc k Cnmite Technique churg6 des qucstic,ns de 1'11\tecti~n i fois par mois et t'endent e,1mpte au Pre,stdent de la Ca1hrtlissil'ln Socialc \ Nationnlc pour k Dcvdoppement et lall.utte contre In Pauvrcte. le Comite Technique charge des questions d'Hvdruulique et de' . l'Elcc1rification Ruraie · · - \ Les Secretariats <le ces Sous-Commij;iions se rnncerteront en k Comitc Tc~lmi,1u<> chMe,c Jo t'~lob<:wutt<>n et du ""ivi d,;,s ! vue il'assurer -la coherence de leurs di!ferentes actions, Statishques Sociales, · I : Art. 16,- Le present d&cret qui ahtoge ,~outes dispositions Cetk lfous-Commissi1m est en 1,utre chargce d'animcr l'Obser- I antt\rieurcs contraires Hern public au J;,urnal Officiel. vatoin: de la P:;iuvrele. Art. 11.- La Sous-Commission «Cadre Macro-cconomiquc et Refotrncs Structurolll!Sl) est charg/Je de gerer ies i:eformcs m:icro­ cconomiques et Structurc!les. Elle est placee sous la tutclle du Ministere dt;s Fim.m~es t:t ,le J'Econ1J1uie ct est suhdivisee en comiles te◊hniqu.:s, a savoir : le Cnmile Techniquc charge des Finances Puhlii1ues le C,)mite Technique charg& de la Mohilisation des Reswurces le Comite Technique charge du Syitc-mi:. H11uci.\m:: k Comite Technique charge des Entrepriscs Puhliqucs I le Comitc Technique charge Jes Juvcstisscments Publi~s I h: c,>mile Tcchoique charge de I' Analyse d~ la Pohtique '. Par te Pr<':siw.:nt de la Rcpublique, . Chef de l'Ftm, Chef du Gonvemcmeht, Mathieu KEREKOU .• Le Ministre d'Htol, cJwrgJ de la C¢ordi11aliot1 de l'Ae1io,1 Gouvernemenlale, d1J Plan, du . JJIJveloppemimt ei de la Promo/ion if e 1 'Empfoi, Bruno AMOUSSOU.• L~ Mi11istre des Finances e:t de l 'Economie, Abdoµlaye B10-TCHANE.