跳到主要内容
Nelum
贝宁的法律

Arrêté nº 3230/MSP/DGM/DGSA/SAS portant attributions et compositions des brigades de Police sanitaire

颁布于 1988-10-20 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

关于这部法律

语言
French
类型
条例
组织
African Union (AU)
国家
贝宁
主题
Food and nutrition
关键词
institution, hygiene/sanitary procedures, inspection, food safety and quality, governance

在哪里阅读

    该法律没有记录来源链接。

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. /IC. R£PUBLIQUE PCPliL.~!J.S DU D";HIH il) R l E T E - - ' !.lortant e.ttribut :ans et ccmposi·-~1on deo Brie:s.c.es de : >ol!.c e San1 taire. VU l'Crdonnance tr0 77-J2 du 9 Septe:D.bl'e 1977, porte.nt pro=. .. :1{1et io~ d2 !.a Loi Po!'lda:nenta~.e de la Republiat.te . ' Populeir~ d!.! B::::rr:-r et les Lois Ccn,stitution.."'l.e1.lec qL.i l'ont :nodifiee: vu le O~cr~t l! 0 87-3B du 13 I'cvricr 1587, -portc.nt Campo .si J.:;·ion du Con:1eil Exec~tif Netionel et de son Comite pcr::ia.nont V"J le Decret 1: 0-84-505/SGCfili du. 17 Septe:nbre 1984, !)or t,11:1t: attrib 1.ztion.s, orGani!JB.t1.on et fonctionne.zcnt du ~L~ist~re de la Sante Publioue; VU la Lo~ ~ 0 67-0~5 du 21 Septambre 1987. ~ortent Code de i'hygicn0 publique en Republique Populaire du ...,oT:"T·'"r"'.'-:'. • ....... :. • .L..:.. , S;Jf,. proposition de la Diract ion du Genie Sani te.ire et de l'Ass~intssemcnt ~ A R R E T :C ----------~ ... . . ARTICLE 1er: Il est cree ~u niveau rle chaoue cnef-lieu de Provin-. : .. ce une Brigade de Police Sanitnire et 2u niveau des Districts des Section3 de Bri~ode. ARTICL:.?, 2.- :·Le Brigade de Police Sanitairc e~t chargee do diffu ::i:er, de popu.!.o.ri;;:;cr et ~- '01,'pliqucr le. Loi P 0 97-015 du 21 Scaptom.brc. iS87, ·l)Ol't~'\t Coue dia l' hy'~i?::ie ~•.!bl iq,ua en Re-pu.bliqu.e Populc.ire du BFlffii. 2 Pour CQ fairG elle devra: 1 °- Eifectue!' des visi tG-:: intra et e.xtradotnioili,'i r~ en vue dG contr8ler l.::i ~o.lubri t? do~ '1.e.bi:tat i. ons, le! ~tee kc~~ des eaux de conso:mnat ion, le::: di-:pot::i tion!3 hygie:1.iqu.ee des. ee.i:= u.sces et dos ordure~ ~en~~~r0~. Unite& inci.ustrl.e1J.cs, lcs !!ctelc, Re::r~.::i.Urti!:.ts, l~s Bottl.J.n,:;~riiz, les Buvettes, lcs rurchc::;, le:J Places ~u.bliques, les lieux de loi~ sirs etc ••• 3°- Contr6lcr le bon foncticr..ne~cnt des ca~iveau:: d'eaux usees. 4°- Controlcr la qualit& de 1'eau de boisson. livree a la consom;:i,atf.on de la !)Opulation • .ARTICLZ J.-: So~t ~embre~ das Brig~de~ de Police Sanitaire au ni veau des Chefs-lieux de Provi~ce, l2~ In~?ectelll"~ sa.nitaircs, les Agonts d 1 hy~i~ne, les Age~~~ des Forces de Securite Publique et les ~e~bres d~s Cani.tes Revolutiowieircs Locaux (CRL) des gu.:.r tiers te ville, en s~rvicc dans ces C~afs-li~UX" de Province. ARTICLE 4.-: $ant membres des Bri3ade~ Senitaires au nivoau des Chefs-lieux dee Dis·;ric ~c, le~ :ne~br•·u1 des cellules d 'hygi~ne des Centres de Sente de District, les Agents des Forces de Secu.rite Pu.blique dez 3J'igades de Ge!1c~cric et- los jlembres des Co:ni~.::es Revolutionnairl s Locaux (CRL) er. sarvico rl6.Il.S ces Chefs-lieur. de District. ARTICLE 5. - ; 1 e.:. mctnbrc:J d.e::: 13ri~c.dco do Police Sanitairo "90L1.vent. sollicitor. la c om:.01.1rs de tout persom1el de Sante juge cep~blc de lo3 ~ider dans l'accom?lisaement da laur3 taches. J A?.~ICLE 6.-: Les membres dee Brigedes de Police Sanitaire meneront en dehors des activites de co=itr5le de ~::i.lubrite, des :iction.-:: t' L"'l !or::iation et d'education pour la sa.nte so~s la s~~ervi~ion ~es~~ recteurs Pro1rinci2.ux de le Santa. ARTICLZ 7.- : Le.'3 Brign.de-=: Sanits.irciJ rcndro"!t comptG ruor .. '1Uc"1.ln·,,P.~.t: de le~s activite3 au ''iinis-tre de la :::i:::.!!ts Puclique -ppr voi.e ,":i<r~r ohique. ARTICLE e.-: En attendant que ces Bri~~das soient dotees d'?.::..~ .bud ge~ autono::no, le~ frais ~4r~nts a l~urs activitGa serott ac-~f.c par lea budgets propres dc:J Dircctionn Provincir.;.lcs de la 3ant~ et les contributio~s de3 Comites Revolutionn3.i=es·d 1Ad:ni.!?.istration de ~1stricts (Ca.AD) et des Cauitcs d'Et~t dtAd~1.n13trstion de Provuces (CJW>). ARTTCLS s.-: Les Directeurs ?rovinciaux de la Sante et le Directe~r du Genie Sanite-ire et de l'As:::;:.L-ii:c:SB':::'}::t f-lC~t char,aes chB.C!.4'1 e~ C.!• q:ii le concer!le do coordo:-..ner et de mr1,;,e:."'Vise:r tot1tes lee :!c·::!:ri.tf:J des Brigades de PolicP. S~i•;;3ire sur to~te l 'et~~l.u.e c.~! "te:-ri ~oi:re n.a ti or.u 1, ARTICLE 1 O. - : Lo -premmt t.rri5t-~ 'lUi '!l!'Qrrl 0.fi'1:t .~ co;n~'tcr do t~.• tt. te de sp. signature sora. c0Jr..1u.:.1i4 1J.e et publis- pE\I'tout 01\ basoL.2 '1ern. A."-!PL:IAT ICNS CITIGINAL ••••••••• 1 p~ ••••••••••••••• 2 JORPB •••••••••••• i i,1DF Al' • •••••••••• • IJ. : .. nsp ;er •••• , • • • • • • : J PRESIDENTS CEA? • • :> PRZSIDEHTS CP.J.D • • 36 ~~p •••••••••••••• 4 TC-US DIR~CTEUP.S C ;::rrr RJ1. UX/MSP • • • • • 1 4 TOUS DPS••••••••• 5 BRIGADES FOLICE 3.ANITA!~ •••••••• 7 r::H.IlC?!O ••••••••••• ARCHrvr::s ••••••.••• ) 10. !'ai t a COTOITGTJ, le 20. OCT. i%8 Soule DAMKORO.

Arrêté nº 3230/MSP/DGM/DGSA/SAS portant attributions et compositions des brigades de Police sanitaire · Nelum