Arrêté nº 0053 portant création d'un poste de responsable financier du projet de restructuration des services agricoles
颁布于 1992-01-20 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- French
- 类型
- 条例
- 组织
- African Union (AU)
- 国家
- 贝宁
- 主题
- Agricultural and rural development
- 关键词
- institution, agricultural development, governance
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
IIBPUBLIQUE DU BBNIN MINISTERE DU DEVEL0FPEl1ENT RURAL A,. R R E T E o-o---0""' ANNEE 1992 - N' pos~ /MDR/DC/CC/CP POTIThN'!' CREATION nluN FOSTE DE RESPONSABLE FINANCIER DU FROJET DE RESTRUCTUR:,TWN DES SERVICES AGRlCOLES, LE !HNISTRE DU DE'IELOPPEMENT Rl)RAL1 VU la Loi n'90-32 du 11 Decembre 1990, port•nt coru,titution de la Rep~blique du Benin VU le. DCcioioo. 0"91-c,42/HCR/FT d1,1. ,o Ms.ro 1991 1 po:rta.nt proclamation des reaultats definitifs du 2e to\U' de$ &lections prCeidentiellee du 24 Mare 1991 , VU l"II Dln:ret n"91-176 du 29 Ju.i.llet 1991, poi-t., nt oompoi:,ition du Gouvernement , VU le Deere+, n'91-218 du 25 Septembre 1991 fixant l• compooi• t..ivn U""'B C~l,J.net,B tlt.1 P:rfeldent de la R&publique eL d,cs MiniE1tl'1H1 ; VU le Decret n'91-301 du 31 Decembre 1991 1 portant Attributions, Q.q~,1;1.nitHl tlon et !'¢nct1onneme nt du Kinist~re d1J. Dbvel.O'PP"Ullmt Rural ; SUR ftoposition du Che! de cabinet .A RRE'l'E ARTICLE 1ER.- 11 est cr@e, au Minist8re du oeveloppement Rural, un :poete de reepons:ibTe Financier du Projet de Restructuration dee servicee Agriaole1, place sous l'autor1t0 du Chet de c~binct., ART!CLE 2.- Le ResponsAble Financier a pour mission l'executio• finanai,re du Projet de Rcstructuration dee Services Agricolee. A ee titre, 11 eat ch.tirge ct 1AtAblir une comptabil:tte, ,nnfr,rme aux prs.tiq uee C(')mptablee: iab9 ... nationflles, pr:rmett~nt d' assurer une bonne e~•naiae:ance dee flux tinancitra et des coOts d~B d1ff6rentes compoeantee d~ Projet, en disL!ngll«nt 1•a YO lets rel.l'l.tife gu Mini.stere du neveloppement ~ural, a lh&que CARDER et llX Org.anes de ln. Re.structuration. Il veille:ra notammtat 8. 11&t.abliemement dee bF1.lAnce1;; ~nm1elles, des bilana annuele, de.a rapports p8riediquee: et de tous ,t'J.utree documents permettant de suivre 1 1 evolution f1nanc1~re du Proj~t et leo 0earte de aep0nse~ pnr rapport au Budget f 2 de consolider lea comptee du Minietere du D8veloppement ~ural des CARDER ct des Organes de la Restructuration reletife au Projet de la Res tructura.tion dic.s Services Agricoles, einsi que lee eta.ts fine.nciere et lee prngrtci.mm£>ri liC" trc.rva:il R. E'lntlml"ttr-e A. 1 tpy""-ml'!n rlPA h~d.JlPu't',is rhi f.,,nd• i'!Oll"'~,,. ... n6s., ~ ct0 p~rticiper a 1 10laboration dee budgets du Minietere du nevelo~ pr,ment: R11t'n1 rlr>A CA.Hnrn P.t. dt'fe <'lrgRnlhA di'! 1e Jh•At.r-nr.tnl".!'lt:il'.\rq d•An l""i.riAri'l'I" un €tat consolid(' par CC1mposa.n.te et par bailleu.r de fonds et de le pt&een ter i leur examen. Ce budget servira de baee a 1i~chelonnem8nt des slloea tions de fonds des cofinRnciers et gr8ee a la comptabiltte analytique, au rnntr~lP. ~A 1~urA affP~tntio~R ; d1 0tnblir les appele de fonde et lee demandes de remboursement en vue d 1AS6urer le demarrege du Projet et nu eoure de eon executio• un tlux rPg-n11f'l" de fn.ndm en prnvtrnance d@n .iiffArlll,nt.es Bl'.',ureeA de fina,u~t11111ent:. en euivent lee prockdures approprieee ~ chacune d'ellee, et de rbpartir lee fonds au MinistE?re du DE!vdoppement 1 aux CARDER et PUX Organes de la .Ree tructuration ; de rester en liaiaon a~ee le Service des Prryjets et de la Coop,ra~ tion Technique de la Direction de l'Anelyse, de la Pr8vi6ion et de la Syn these, pour un sui~i conjoint de l 1 effieacite des moyene et de 1 1 utilisation des fonds mis en pl~ce f d' etahlir un tl'lblea.u de bord financier su:r l' itat •avaneernent du Prcjet de Restructur~tion des Servicee Agr!MX'llee pour le Min.istere ; de prCpa.rer les documents d'appel d 1 offres du Pr~jet de Reetructura tie,n des se:rvices Aericoles en liaison aveo lee structuree. conoern6ea ; ATITICLE 3.- Le ~esponaable financier e~t, en outre, charged• suivi tinan cler de taus lee Projets dependant du Ministere 1u D8veloppement Rural et d(>s CARDER en relation av~o le Service des Projets et de la Coop6rs.tion T~~hnique de 1D Direoti~n dA l'AnalyA~, dA 1A PrPviei~n et de la Synthiee. 11 concevra, m~ttra en place et alimentera un tableau de bord eynth9tique destinO au Miniatre charge du D8vel~Rpement Rural afin qu'il dispose d'un syst?me de geation qui : 1 1 informe ltd perrnette de pre\rnir • &claire ses deeiaions et lui Dermette d•en enntr<J"le bien fnndC ou d 1 eng~ger les aetinne correetricee. ARTICLl 4.~ Le Ro~ponsable Financier doit ee confnrmer aux t8g1es qvi 'iwrl'.IJ\t 'ete nrr~t6eo entre le Gouve,i:-nement t:t ltH5 B«illeuro dti f\,ndot notQi:n ment once qui concerne les modalite~ d 1 emplni des f~nde. ARTICLB 5.- Le Respo~aable Financier du Pr~jet de Restructuration dee Ser vicee Agrir:oleu et>l, uommt' pur nrr$t\1 du Minietre du D.&veloppe~t Bu.ra1 eu.r proposition du Chef d(~ Cabinet: 11 ast mis fin a ses fonetione dans lea Mtmee conditions • . . . . . / .... ARTICLE 6. t:1'1nlra1t·t•a enregistr& Le pr&sent t? t q ul pt·tmd publi € et 3 Arrfte qui etfet pr,ur communique abroge tnutes dispositicna antOrieuree compter de ea date de a1gn~ture ~era partout oU besoin eera./. COTONOU, le 23 JANVIER 1992 LE MINISTRE DU DEVELOPPEMENT RURALt Mama ADAMOU-N 1DIAYE.•