Arrêté interministériel du 1992 nº 010/MISAT/MDR/D-CAB portant création, organisation, attributions et fonctionnement des Comités de transhumance
颁布于 1992-01-20 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- French
- 类型
- 条例
- 组织
- African Union (AU)
- 国家
- 贝宁
- 主题
- Livestock
- 关键词
- institution, grazing, pastoralism, animal production, governance
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
/)RRETE ONTERMINISTERI.EL f )NNEE 1992 - N' ..£!.2./MISAT/MDR/D-CAB Portant crGat:an, orgsnis~tion, attribu tions et fonc onnement des Cerni te.s de transhumanc~ t§ MD!ISTR.E D:0: L I l:'l"I'ERIEUR, DE LA SECU RITE ET DE L I AD)1INISTfUTI0N TEAAIT0RIALE /JJ:. MINISTRE DU DEVEL0PPEMEN'.:' RURAL 'flJ la Lei n• 90-034 <!1..1 11 Doc..,bra 1990 po:rt;int Constitution de la R2publique du Benin; VV la Decision n" 91-042/HCR/?T du 30 Mars 1991 portant proclamation des resultats de!initifs du 2e tour des elections presidentielles du 24 Mars 1591 VU le Decret n' 91-176 du 29 Juillet 1991 por tant composition du Gouvernernent; VU la Loin' 87-013 du 21 Septembre 1987 portant reglementation de la vaine p!ture, de la garde des animau..~ domestiques et de la transhumance; Vu le Decret n' 91-218 du 25 Septembre 1991 f1 xant la composition des Cabinets du Pr8sident de la Reipublique et des Ministras VU le DecrrJt nQ 91-26::l du -:; o,g;cemUre 19$11 portent Organisation, Attributions et Fonctionnement du Minist~re de 1 1 Int~rieur, de la Sdcuritci et de l 1Adr.1inistration Territor1ale i s é f) VU le Dec:ret n' 91-301 du 31 Decembro 1991, ;iortant Attributions, Grgenisation et Fonc tionnemer.t du r'iinistE'.r-e du D2veloppePlc..71.t Rurul : le Ra~ ... uort de la reun'on ,~---=·n· ~- ; ~·· ,.. ...,,,.,.c;: u,J. .lS1.e::: •:;; c.,~ 14 Jarivier 1992 1 ch2..:'§;~e :. 1 examiner le~ l;:'oblerJJes r8l2':ifs 2.. le ~::-r;.:.s:',t.:.~a:".ce i Article 1 er, ... Il es~ crGci d8s Co:nitE!s de tr-ar.shur:;ance au nive;:i.u --~ •· ' d' · · 1 ,. t l • ' ,.a ;,,lonn.:., e:parterr,e.rrt.a , sot.:s-pre1 ec ora e ,. cci:-,:nu.."1~.- pour coor dcn.:-ie~ les actior.s en m2t:ere de t~2....~2ht:.n2...~ce. Ces Co:r.itGs sont charges cte pre;iarer la t::."'a.nshuma.nce, d I en vre le dfiroulomcnt et d I appo.rtc::- des soluti::::--.s aux probll2:r:c• qui 31.,;.rc:;issent, se}.011 ur.e a:pproche concerte'.e. £t z:J:,2:Sl.e ,;i .... :'.'.:lr.l~e sw.i t : Le- Corr.ite ?~ational de Transhum~nce(c.:,:.T.) est compo£ PrE?sid~nt : le Mini::;:tre de l 'IntErie1.1r, de la. S€cW"'.it8 e-: ----- de l 1A(.lf,linistratioh Territori~le ou son repr8sento.:nt 1e~ Vice-President ----.--~~- , le Ministre du D€ve.?..c?pe;:r:ent Rurol ou son reprcise~tant le Ministre di:? la DC.fc!1SG Nationale au sen representant Mem'orcs -~-- - Deux(::?) Rcp:n:fsc~.t.flnts dGs Elc-Ve:-\.l.)"S l.JC\..LX( ~) Cul ti va·'..:e'.J.!"S Le Chef S~<::t.:Lcn Elevage du CARDER Lt? Che! s~cti.or-. Gcstion d1::.s Re:s:::;ou:-cL,s N:-~t.'.· .... ,..,11 cs ,r Lr,.,.,,...1-.~-; 0 n , 0 ,,...,~~.:.··..,, • "-""' c,;, - ·b,...;; c;,; «- ,4 ...:-,,,,.J.i:.:'. C T,--,Co,...,1;:-;a•'-,·-J-r\">jJ....,.:".l'-•-I. r. ~" ,.,.,r..1;,,...C..:..) I.. '-'1-. .i. .J.i..,ciW.e C.<; r,2,!1::1,,:',!"t,1::;;:r;.e Ur-.(1) ~.apr0sont:n~ <lo 1 1 .'.ct.ocic.ti..o:.1· -de D,:\/~ loppcr'lc::t de la sous-PrEfXccturc. 6 1' ':~ 9.-- Le CG,li.it6 Co;;i.mu.'1~J.l ce Trtu1.s.hu;n,::mce(•·.,·.·1•,) ·--- -T~ '"' ..., se compo~Q CQ;';Ji10 S~i t : Vic ~-?r'2:.§ idcnt : - Le: c:1ci' Sou.s-Sect~ur ag::-icola Memb!"'CS DE.t1x( 2) RE:>p:--!2.sent2....'1tS dQs Eleveurs Deux(2) RGprescntants des Cultivateurs Le C~101· Posto Elavags .. Ca-r:t d\.l Comi te n.lvcau d.u villi:t[S!.:, le C!1c.r de vllli:lg~ est lQ repur Cc1.1munal de Tra.'1.shlJ.r.lunce, Il dai t a ce titre travai2~ .. lr::r en <?troite collaboration avcc la rcsponsable Pculh et le rcspcr.·. .sable des pays2.ns, porter au fur t:.-t a m2>sure 1:-s in.formations au niVC?2'J. du Comi tC Cofi1.":1unt1l de Trn:.1shumunce c-:u.x !in.::. de m0surcs a pp;·.; rEfglcr lcs litic;cs. ~~- Loa Corr..it.G.:: ci-doasuz cit€!£ pourrc.nt :f.::iiri;.:, ;:,ppt?J t1 t.ri; ! te autrc structure· ou pcrso;1no dent ln compr&tr;;•nce: sera jugCe necc&: /,::"tic le 9. - Tout(::;; l:.:s n:-;:;u:--,.::s prises pu nl Vii-BU d1.}p-:::rCornent:::Jl pour ----~-·~·-· pre'.;i8rer l '2.~~riv60 1 le sejou.r ct le r~:tour de: troup~:J.LL"< de diffl2~ rentcs oric-i:1cs, notDr.trr11":n"t: 1 1 11cc~cil 1 le con·tr~lc• r:t 1•cnrcg1st.r~ mcnt des c:.:r-ti:'icnt.s ,Jo tr::i.n!jl~urr..,ncc, le rctr&it r,rovinoirc des arml':s b. fcu, l 1 orientation -✓ ~Y'S lGt. ::'0i1C3 d.:: pGt.ur-8.g:c:=;;, l'nm'2lio i'1.ticn d.c.s p::::.rcaurs~ le rirgleocnt dc~a liti.-:;:r:·s... cloiv,.:.nt r:t1irc 1 'obj ct d 'un 1"apport recapi tulntif an.11utZ"l ct du rilpports circons t;J')cil?s i1 ;i:trr.s.scr .::iu Mlc1i '.;·L·•0 du D0vcloppcmt:nt nur: 11, L1u Mini..'.>trt, p-p-Article 1u.- Les ~r~r~ts 1~~ ~ou~-~r~1~~s, les G~ers de Circonacr! ••• -·-•• .. ~-- I ti.ens Urbain.es, le:::: l·lni..:•,;,,-:; ct ler, Che.'~'!: de v11Lic :c: sont charg4s Cc la 1:1is2 ,.m ocuv:!."'e diligentc <'.1 c cct /,rr 6 r.ui o.:mulc '::out0B dispo sitio~s e~t~rieurcs contr•2i~es. LE MI:•!ISTR2 DE L I INTFRIEUR DE Ll SSCURITE ET DE L I AD M1Z·1ISTRAT!GN TEPJ\I'rORL\LE, Fait a Cc,tonou, le 20 Ja."1.vier 1S,92 LC i'·iINIS'rRE DU DEVELOCP:C!·~N·r RL:Tu~L;