跳到主要内容
Nelum
巴林的法律

Resolution No. 8 of 2006 regulating the practice of the nutrition profession

颁布于 2006-09-05 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

关于这部法律

原标题
قرار رقم 8 لسنة 2006م بشأن تنظيم مزاولة مهنة التغذية
语言
Arabic
类型
条例
国家
巴林
主题
Food and nutrition
关键词
nutrition, authorization/permit, offences/penalties

在哪里阅读

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. :~I :i...>:1JJ .,4b~I ~ a.J ,l j.A i:.,Ll. 4 ,\AV al...J {Y) ~ ; 0 ,j~ f"Y"'Y.I ~ t)l.k)'I ~ ,J.j ,WI ~I~ a.JJ~IJ ,4.J:a:..11~: .. Aa.JI· ,t:..:,·lhu,\\'\al...J(Y')d 1.-:.tt ,~ - ---- J ->-° \-:-0- u . \ J.) .) ..J-' i..r-J ' - i.:i'-4 ~ ~ w-,i~ ~I ~WI ~l:.ll d ;\+tJIJ o~ ufi:! ;l~I l.:ui f'l.S:>.i ~ :t,. : ,~.l.n ~~~I J~ ~ r-J LA .~I ;; ;lj , : •Jlj,11 · · ... ,-ti .l · .:.11 ~14.J.'..1.i:JL a..,c:,L;.Jt ol.ll..:. "ii •~t .,l..1.wl :li.:t.a:111 ~~--~~ c-;--J .~ - - . .). J ~ • .. .. ~¼:.J ~1->-°~I 6-4 ~u.,JI .ll...1.c.t e:,.o ,~->1,4 a..-L;.JI ~I.J.i.JI cbLlo)'IJ ~L.-111 ~l..1.wl :4-P.-)LJI i:r,"1eiSI ~ • .l~ Js:J ~>1,1 a.JWI ~~~~~I ~lj! I"'~ )l~I l.:ui rl.S:>.~ ~ "~J id~t ~ ~.:JI u~I :4-P.-.)LJI ~.:t.a:UIJS'.>A . a ;il.:illl ~~I dJLl.J11J ol.,IJ-?-)'I a.c~ I"'~ ;l~I 1.:ui rK-..~ ~ .,~ , ,d~t ~ ~jjl u~I :t;i\i,.tl 4;!.:t.a:UljS'..,.. .~I , .lyill ~u ,JI a ;il.:illl cl.lLl. ;)'I , ol.,I.P.-)'I a.:.~ ~ aJ JI j.A u Ll. :t,. "AV a.u.J ( T) ~ ; 0 ,j ~ f' Y"" >1, I u-4 ~ }ii ;; J U.1 ~ ;; k I J-4 t-4 f'l~I Jl ~~I~ a.JJlj.A .l.JS ~~ j~ "l ,J.jJWI ~I~ a.J.l~I , .,4b~I .:i ;lj ,JI u-4 cll~ ~ ;J ~ J,....=,-:,JI ~ "it a.lsll "~ ~I o~I i.S.b-t ~i@l12 ·· 2006 ~ 13 s:lot,i)il- 2756 =~~, 11 ,.. - o.lL.o hsJ ~'11 a~I ~l 4:!~I a ;," a......JJI..J--- .. ,,., .!.;,..i3 a~ (" ..,;;; :~JS" (Y , .l~I ~~ ~~ a.-4" LJ.A c\JJ~ LA Ji 4:!.J.illl ~ t.¥:1.) o.)~ ~ ~I :~.lil yIA ~ -, ."-.AWi ~\:JI ~ ~ ~ J4i ':ii a.....lJ.) ~ ~ :~'11 a)l.4.j.ll LJ.A J-4► ~ J~l .bJi'~'.! :4;!.lilc;L.-.f ~-Y ¥1~1 ~WI Ji (Nutrition) aJI.J..i1I ~i..>"J-: ;,j~I ~J.l ~ ~I - i • (Nutritional Therapist) ~I Ji a.!;;.!:ki\l r#I Ji~ )l.JI 4:!.J.illl ~U"'J:!J.J1~1 ~ ;.) ~ J~I - y .4=1.).iJJI J~ ~ ~I ;.) al.... {y:- J4i ':ii OJJ.) ~t ~W>t'4 ~ µI a..-4" LJ.A u,uJ:!.;,J~I ~J.l ~ ~ ~ J4i ':ii aJl.'..1.i11 ~WI ~~L:. r-'1:i.) -[ .~~~ ~~I ~ IJ"-':~l.s:.+JI ~ ;.)~~I :(Dietitian) ~~ l:!l..&l , ,JL-.f -Y' J~ ~al....~ J.!i ':ii ~l ;.l o ;J.) ~t ~W>t'4 4=1.).iJJI ~ i..>" ,.,,.,.; ,J~ ,1 ,4-.R-)WI • 1. · 1...9 - a.-b. · a.i:,.. )WI a..i .).iJJ I '♦.' > )-'AA • (,,)-A - • t - o.ll.o ~t .ill~ 41b r~ 0i ~~1 ~ a.1J1.)-4;' ~.i3 ~ J,....o>JI ~~~ LJ.A ~ - ~ :4 P':i/1 d..Li:l.uJ.4 k~ ;; ;IJ ,14 ~I ~!.;,:.JI~ ~I LJ.A oJ.lL.., ~I~~ o.l~ Ji 4,1.A ~J [ fo.....A Jj ~UoJI -'~ o.l~ - , ·"'-:!lt~~.JJI ~I~ a,-,;;.ll .)~ CJ)L:i t"' ~I JI~ 0-4 O.)~ Ji ~L.bJI a.! .., i:::- ,-, :~i o.l~ - y . i X t u,ul.ii.A ~ a ,a;.;..t,I ~I 0-4 alJ...QAJ ;;~ ;; ;-pJI o.)~J l&:k J...oWI ~11..i.!I a)L.j.ll -i .~I ~JJ Ui.l~ ~I ~I ~I 0-4 ;;1 .ll..o ~ ,c:g~ ~ o.l~ -t a.:.LA~I j ~ · :, tl..i ~ a.-.i.,... i i a.1il..o. 4.J - ~ ~~ ... <'...... ..t....o .,u..i ;;.)I·" -0 ., 'j-'-"-' • • - ., - • -~ - ~ • 1- .)J r . "ti-'-" a ,ai>ll aU:J......JI 0-4~ 4..k JJ..<.a Ji D.)~' 4t .l.) ~~~LA ~t ~.;-U ~.;,:.JI ~lb ~ J-4-C- 1-l.;..v1 Ji ~fa Ji s,.L..,j.; a.1~ 1-t..-,,l -'\ .~L..~I a.!'o.:..1'.JI al.i...o.JIJ ~I.,~ JW=i al. ,1-~ J.,...o.aU ·"-.!:!~Ji ~.;,:.JI~ J~ .; ,.a.J.I ("-'-" ;JI -ll..i.... ~ Jl..ul JL.o:it'I -V o - o.lL.o J ~. "4 \, ·- i;: l ~. ~ D /1-~ r Ii,\ ):... \ tr.: 1 ;~ ,j't> ,!4 '1 l~ ~- I -· .e-* :: ~ ~. ~· ~- t' r ~ I.D t' i l ~ f:: 'h i· .J:· ~; e:. l ~ l"' \, ~ 1.· 1- ~. £i 1 [, ti"' · l 'l ;~ ~. ~ <;.;• L, :f f '" \,. ·r ,j't> 71 ~I ~,. ~ ,{;' I t '" I, - r f t; lo f t. . ). ,{:' C " 'L \· ~)A f G ~· p ~ I .> ·tf t ~ ;J. { t t :~:1 i ~- ~ ~ ,c; 1 r ~· t { ~ !~ t. l ~- 1- f-' l"' e-· )'... ,t' Ci: '-· c; .r•· l<> ,. ,e· 71 '-==- ~· f ~. ·~ .t ;~ I I I I r"'----{~ 1 ry ~- ~- { ~ cf$ 'r <>• .t·· r-· '-:: ~ \-e ~ ,J:- C: C-t 't~ . · ~ ~ C.· c.. ·~. t f~ ·~ t1, \,. t; ("("· I V· l.o V > •· ~-C ~ h. ,.,- I C' Si- ,t' '"' ~-ti t r t 't' ~. 2 ·~ t t, 't t l .~ ~ L ·L <r. 1· •t, ~.. t . t. ~: ~ 1- ~ .E ~ -· v· '" 'r C ~ C· ,£ C· t:;· -V- ) 1 I:: ~-' J l,, l.:- ; )A .v l t ~ ); it. ~ )i ,...1 '-' f ~ ,1: 1 i ..' ,t-' t f e::. lo 'r-.: I l ; 'c, r 1 [,t ff: (r t ~-; ~1 c· 'r ,t' ;: ,f t l (; ,t' t ~ f .fl e::. t ~ s, - l ~ t: ~· ~ 't. r:. v· f i 't. ~ ~ re-:- f ) . f ~. Yr-, t. . ~ j -· r i.~l l f i l b~~~~l t ·r· r r .·!"' ~ ~ ,t V' .):"'~1.t·! rrt ,. E.. '-:: '1 t t. [, -1.., - ..-<>• t.-1 :1 1,t.r ~ ~ . . l.. ll, ~ nl• ' . S ~ . :[ C - ·,i; •(; v· t ~ \· l, I:.!. [, '- • - -t r:, ~~ •ti\.; C "' b- - · •1 lo f1· ~~l-~· - F I I I I I 1 1,-· ' " ,...IOt"'--{--( :,,& 0 $ Ni ; \·i 'r ~:· 0 ~~ .[ ~r> I ~J 'l U7 •:J\ L, ~ 2006 ~ n .i.. ,,)'11 27s6 : .,~, a IY-3.::il.4 ~ .:i.;:J I j5 y, ~ -91 ~ )LJI ~ .:Lull j5 J--A z::To 4..u!> G. 9 I L l=. ~JAi --91 .:i ~ 1./'l j~ ":J .;;)jj-ll 0-4 ..ill~ ~.>3 ~ J~JI ..1.t.:> ":Jl ~~j-11 "" - c.::il.4 :·-►• t\~ILL.tLl.t . ~l\4.ij ;:J\'.<"\ ~ ~ i.::r'. - ~ • ~ ~)-: 'r' - y-a J--A \ wl.-i..G.. ~~ ("'~J :a..WI ~, OJIJLJf ~ P..>A Jf ... oMrn4 \ 4:!.lal PJA - ' ) , ~\ jS ,J.\ ;I u.;,\,, .. tl ~ 0:!..i..i~I ~yJJ wl.:iL:.J\J ~L.,..i 0-4 4:!~I .4AWI 4=.dl 3)..i~ J).l;. 0A ~I 31 ..il~'>LJ ~~ (.).A ~u~I 314~1 d..:J...i:Lll wl......G.. ~~ \""~-' :o,oL;.. ~.llJ JS..>-4 -Y ~JI.;.. ~.,,..JJ ~).WI~~\.:,\,,..,,,.,;.:; 0-4 ~ ..i.~·•-'.~ t~ 4.JI LL=. wl..iLl.J\J G.. ~-:-1 \ ..i. :It Ll~•'i Lll.:.WI •~1 I ~I '.<"\. I\ oL..i..~I ;; "\.:, ~J ~ J .~ • or - r:-.i J - y-a .r J - J.J .~\~}ti \t - ;,;.::,l.4 :.):! Li ~)WI ~i..:ill jS)-" ~ .:tJ .y:J,. j-2, ~ ..b~ -:Sl-91 .~I ~>=:i ufi:! 01 - \ a.:iL.Sll \ c j). ~ tL 4.b.., <L<u L d.J - <\...o.k ·'"- A • ~I · • .. <. · l -r j .~. .P. - -~ - ("'~.~ (...)-'-">i.J~i.J ·")~\ '½-1~ ~~ ~ 0½ ~ L, .~1 Ld.....:>-).WI 4-l~I ;i :AA aJ 1 · 4..1 l..o.:; · .. <. · 1-r -· - - ,.- jj-4,: Y,i.J~i.J cw..ll ~IL:.: ,11 ~ \ · dJ b d.....:>-).WI 4.iJ..i:J\ :L Ll~l · .. <". · i ··t - J - ~ j ~ J--AJ - . - - - Ll 't-";; i.J :;, .;: .;: ~ ~ J 1.j.,+.; dJ b;.. y, 41:!>=:i ~ JI , ..::. 1-Y-'-" ..'.:J~ u.c. ja:i --;; J4,..t. I I~ 4- ;,~ ~..l~ L, j1 ~.J...:; ua,a;.J ~UI ~).:, w,k. ''}\..,.ob.j 45.W\ 4- ~\ ~ ~ c j)~ ~4-0-4 : t. lA U\.:9- 114-l~ '.<" - · 4..1 • • • Jo - ~ -:L.i:ib ~ - '.')-' - ~J--A ~ ~ ...>:! ~ ~ . ~ I ~>=:i ..:.,fi:! u I \ c j) .. ~.,L 4.b.., <L<u L 1 Ulh 4.J - <Li.k .< - A • ~I · .· .<. · 1 -r .J-'"""' . ..?' - J - . -~ - t~ .~ (...)-'-"> i.J~ i.J ~~ ~ ~ ·"J~I ~~ ..lJ ~ 0½ ~ L, ~L,~I 31 .45.W.\ L 4.i.J.uJ\ ;i: A A aJ 1 • 4.l La.;. • .. <. · 1 -, - - ,.- j J-4-: .J-" i.J~ i.J ~ lo'- ~ 9 i:. ~ LJlc. .1...') 1,.. .. , 6.. \ 4.i ..:u:JI ~WI I · L.:i":JI <1..J..:uJ ~ L.ub;..I · .• < · · I -t - f".:J-: (.:r- ,)'l.,j.Q j -lJ . j u . - - - u,-,,.; u ~ - . a.s:LJI ;L-. ~ ·I\ aJ \ · <l..l b;.. • tl.S:.JI ..lAJ ~ .:u:JI WWI I ~.:u:JI . ~ j ~ .J--Aj l..>"5~1,- • . -lJ . J • ~ ~ d i 4..l ~.J--A ~~ ~ ..91, ..:ii., ;...,~~~ J.4i "i J4J.I l.)A 4 ;;>P- ~..u..9 '-4 "i 4:!.:W uo•o.:..J ~U.1 ~J..'l w,1:- ~~6..j as:J..J.I 4 ~I &6-4 aJ .,IJ.4.:1 . l♦,i 1.-9 ~ d..L4 ~ 0-4 l&J j ~ , o- o.iL.. ;,; 1 ·,. 11 ,, ~l..;JI Ll~- 11 4.J~I i ~l..;JI 4-1> ' 1 . 11 4.J~I :Cl ~ ~l.Jk J.4i ..)..)y 1.:r. - ,,.. - J JUL' - ...,-..)-Ii~ • (" :~tJI ~l~I ylhJ4 ~>.! ui ~J .~.:.u ..lA.11 [.)~I .,k (~lfa!I ~) .fiJll .l~i , t9J-4 ~ ~~ ~.J -\ • • ."'.:l\i..Jlb · ·1 • a.;. .,,.j-Y ~ .;-- . ~..) '.?. (.)-4 .~l.LJI ~I a:i~Ji a.:,o;..., ':JI Qlh;i 0-" ~-r • l+.!J.c, J..,oWI ~I ~)l.Aj.ll 0-" ~ -t .as:w I 4 4..4J, I aJ Jl.i-4 ~ jj 0-" ~ -o .<.£1 ,.l...JIJ ;;~I ~ o.:i~J ;;~I o.l~ 0-" ~ -1 .fi..iJ.I 4 Ui~ji ~ ~1 oJ.P.-~4 w~ -v .fiJll ~~ i;JI ~l..i. L;J\ ~~ W~ - A w- o.iL.. ·iLl~-t\4.1.:i...:JI i4.l>)Wl4.J.:.i...:J.! :c -· 4J · -tl;;l,s a.JI.:..:!..' r~ '-' - ..,. - J -· - ...,-..)-Ii~ ~.r '-' - ..)~ .~I a.JJI.J..4:14J ~J-li J~~~ a.JI.:.. 4jS..iJ,I J.:••1,; , ~~'-411 rs' .. ~vJi a=i.Jyl '" - o.iL.. :c · ~ci ~Llll•'I 4.J,l.a:;JI i b)WI 4.J.:.i...:J.! :c -· 4J · •.t • ":} ...,-.)A (.)-4 ~ L~ - . ,.. - J - . - ...,-.)A ~ ~..) t..r ..)~ .,k ~6. l ,.jfo- uiJ 4:1 J.-JI ~ t'4 jS..iJ.1 4 ~WI .l~ ½-'-'-"Ll:i;! u1 ~J .b.lJ . ;1~11~ ("~~ l.dJ ~I a.JJl..)-4-;' ~IJi Y. - o.:iLa L.w.ll · · -- ·'I~~~. t I Llu· '1 4.J.:i...:JI i b)WI 4.J~I :cl t- ,. · (" - IY~ - .r - . ,.. - J - . - ...,- .J-A i.r--~ o.J..&J ~Jfall ~~½' ("~I Ji ~.J4=:lJI ~l~I ~I &,o -§~ t J.,.ll-§.J4=:lJI ~ ,JI~ ~1 :;, ~-. . r, .1 ~r 't-£ .r ,(f l tl e:! (, ·tf ~ .- I ~ •1. l>I "' L. I, ~ ~ t"" I><!;" -- -i. ~ e:: 11 '!...r ~r ·-· C· l .r:· .f :; 1.· ~~ [ ·l, .-, ,r < .. .. 1 .t' 1: (• .; 1, I><!;" .r ,t; i ,t' fi ~ I ~ •• ◄ ' . • I . t e· ~ - r ~ ,f-' e:: fi f 'r,; .t' \ i~ }r · [, C; [J :;: C· •L -• ~: :~ 1·. .f • I><!; ,r; t • Q rt I, £ f '[ ~ !t ri .. it l· -;e I t t: : ~• ,iu, I L. l>J y"' I, r·t r 'ff l E \,. ,t' ti t £ ·G.~ ;r r t ~· f tf t. I><!; ,t EI (1 ["; ![ .t C.· ... b l' ~ 13 l· ~ J' 1 :t I g r. r- ;:. 'I' • l [;: ' f f!' •'1! ·~ t"" ;t ! ·~ i· . ;[ { '"t v c, b l° t ,t' ~ t, fr: 1 fr r l>. .;- t ·[ tfc- ·~ .. ~ Pf e:! r. - (• ' \· f E E - (!' :. T ~ fl, [ (k· I I - - r i o I I I I ;~ "" -1 --< l {. "1., EI 't r;;: 1 ~ v:-["; {! t:r 't- I:. r[ F. g, [ c.'. I.a (.,. ~ .f":,t: .!« .I> ~ r;i -t ~ t>'E-1 .r, )¾ ,e-: ~ J l- ~ ·t. ~ ~. J!, ·· ~ f ,r,: ·[ l>. ~ ~ . (• ~ I, - ["; ~· i ~- ,[" ,r.. ~ Pf ,I>-. ~ -· t . Ii, l· - r &· 'r,; t1r~·\ 1 t :;. f \ 1 I L ~ --< - f ~ ,1: J ,t; t (.,. -· f E ,t' J:: I ~ ◄ ◄ L,, I II\ 1>• I, 1 r i~ . l (• ~- 'c, [ Pt [,- ~ ~ ti ~1 ,t" C I, I, ~t . .. .. r c.. -;e ~1 1 J.- C· ~ ~ ·- •i,<! {' ,.. . II 't~ . E! r;i ~ . (, ~· ,.., r, .... ·~ ~ ~ ·~ ~-~. f '[. f ~ ,:- ,. E I -i - ~· e· , c, ,r.. r r;i ~ (, .[ 'r,; [i1 ~- ~.1: fr' I> e:. (!' ~ ) "-· ·~ 't.. . Ci;; C 1.· [~ £; ·~ ~ ..;;- t, ;~ \,. ~ ~ \- ~ .N ·o ~ 1l ..... c,J l> .f l';L4' ; ~\ ·~ ~ t f; ~ ~ Y°' - c.:iLA 4- "~ ~Jl:J .)l:JI \'~I (.)A 4-: ~-9 .)~I I~ ~ 4-=dl o)j .9 JfiJ ,.k. .~yJI o..l,!~\ ~l°c ;,-;!j j ~u.... '-""'~ i.s.J.:J • .l .A, z. rv 0~ , r :t:-=J~ J~ r"· .,. )! q;! ,.. o =~'J--ll