Resolution No. 43 of 2003 on the appropriation of lands by foreigners
颁布于 2003-08-11 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引，不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译，调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 原标题
- قرار رقم 43 لسنة 2003م بشأن تملك غير البحرينيين للعقارات المبنية والأراضي في مملكة البحرين
- 语言
- Arabic
- 类型
- 条例
- 组织
- Cooperation Council for the Arab States of the Gulf
- 国家
- 巴林
- 主题
- Land and soil
- 关键词
- foreign land tenure, ownership, authorization/permit, land tenure, property rights
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文，按条款排列。每个条款都有自己的链接。
2003 W (43) ~J J\ J ~IJ~I-., ~I .:ilJllt.l.l ~..Ml Ji;, ~ 6~ 6,1,.MI~~ . Page I of 3 :si-lJJ-.,ll ~ ~J ~I J3.l.l cuk:ill ~ J3J ~I J-'l ~ u~ 1999 W (40) ~ ) CJ J-i~ f' J,UlyJI ~ t~'/1 ~ , 0.L~ I ~ 3J ~ ~ I ):113 ~ I w l).:w.l ~y.J I ,~1):113 ~I wl).:w.l ~y...;JI ..J#-~ u~ 2001 W (2) ~ ) CJ J-i~ f' J,UlyJI ~3 ~~~I~~~ ;Lll ~llJI -½~ 2001 ~ (5) ~ ) ,-l )j~I ~ )~ ~3 ,~1):113 ~I wl).:WI w'-:i~I u~ o)j3 4hfal ;Lll ~LlJI (.)OJ• a:,:;~ ~1..,.J~ ½J~';II ~I~ ($1 ) ~ 3 ,~1):113 ~I wl).:w.l ~y...;JI ..J#-~ ~1Jjl13 ,~IJjJl3 w'-:i~I u~ >.ij3 u.:::iy:-~ ~~3 :J.J ~-.,~I ~JWI ~ ~1):113 ~I wl)..:WI ~ 'U:l:UL.+icl) ~ L.a~1 I J-il..5. ,,I~ ,~~\ ~ ~ . ' I :.:q 1--- 1 ~I. I\ ..b:il .:. 1L ~I -.:Lll.J\ -~3 )y,-a ~ JAJ ~- ... (.:,--"" :~3 ~ll.JI ~~ ~ jiS1) ~\~ (10) ~ ~)~\3 ~\ wl)~I ~WA (1 .(~LJ..J ~I) ~WI ~1 ~L..:::i (1 . ;; ). pJI ~L..:::i ( y JI .. ~ ( . y~ ~ . ~LA ~~I ~I ~ ~ ~ll.JI JW ~L..:::i ( J .(~I~ (3) 3 (5) 3 (10) ~ w\).AC-) ~I ~L..:::i (2 :~till ~4--JI ~ll.JI (3 http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RCAB4303.htm 24/02/2007 .)..P-w1J\J~ (Y I 1 • ~ ( -~ Y" )fe ~ yyll O J;lfe3 ~I j.ll:3 )WI u.u~--;tll \Jy tL~ ~WA (4 .~\ ~J wl)~':1I y~ ,-l jj JJI ~ ~ ) ) lA~~ )~ lS ?,-1 ~WA ~13 l.ullll ~JWI .. :J:i LA ~L.JI r~ ;.J~ )JUI lfJ:s~I ~1 u.J-iLl ~ ~ (.)-.::1~1 i..::..iI,,I r."-1I3 .13 ;..SJI3 rt..S..:..~~ l;tl)'I (1 .1979 w (15) ~ ) u.J-i~ UA ) ,J )~ u131 '($)~)'\ ~I ~lft10-¾: UA ~\J~\3 ~\ wl)..:WI ~ u~ u1 (2 .u.i~I ~ ~ ~\J~\3 ~\ wl).:WI ~ ~ ~I..,.J~ .i..:i)Jj ~ ~l~JWI ~ )4,:ill wl..Sytll ~,)~II~ Ll-A ~\.:il\3 ~ 3~1 U;PJLJ\ ~ tii3 ~I~~~ J~)'I l"'jc ~ 4J ~ , J\3 ~~\ ~ ~tsl~ ~µ1 lS ?,-~I ~W\3 ~~I wL...!.uJj-J\3 4.r•-'~I3 ~ll...::J\3 ~ 4 .... d ...... ,,:1~':II l&.JI ~1j\ · · · I ~I 4-...w.JI wl l:WI ~ · ·- ·I\~ ~ 1 • '-\..Ji.i ~ ~ -.r .. cU , (.)-.::1~ ~ ) 3 .. . ) . U:LF"-:'-' -.r ~ ) . :~till ~llJI .)}sJI I~~ ~ 3~1 oJW\ ~ ~ (.)-.::1~1 ~llJI - (1 L1 ,4....icll...::J\ lh&.i~l l....i ~ 1 • t •.. I\ wl...i.....i '·. I\ wl..S .. ::.tt 4....wu.lL ..ill~ 4....icll...::J\ -.: LllJ\ - (2 .. ) • '-v-' ~ )-"-' ~ 3 ~ . . 3 .. l,:,,-"" .: LllJ\ - .1..:.~-: l....Jwl · Llw 1999 ll.J (28) .. · ·l.ii ··I\ ~~~WI 4.Jcll...::JI -.: LllJ\ l>-"" r-::----3 ,, ' (...) . ~ ) (...) J,l • r' y..,l y,.a r' .. (.,:,,-"" <l.1.1I Lt.JI . ·wI . 1 .. L . - : . I\ ~~ ra 1 •• ~ Ll:i.i';II .. ( ,a 4.Jcll...::JI ... , ) u.J-l -.r ~ (.)-.::1~ r 3 ~ c.... u~ .. ~l)l~JWI wl t:WI ~ .. ·- ·I\ .. !.I 1 •. a -:q -.:LllJ\ ~.l::o..J.l 2001 w (5) ~ I . -1\ .. L . I .~ .:.L ) ~~ );!!"-J ~ ~ (.,r-' (.,:,,-"" .. • ,J,, ) )y ~ ) , ~ ~\J~\3~\ http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RCAB4303.htm 24/02/2007 9-1-JJ .,ll ~ ~-J 4..Lll.. JT • ~ • 4..Lll.. .. (.J (.)-: .. http://www.legalaffairs.gov.bh/htm/RCAB4303.htm A1424 ~ J,=a.:~1 ~J~ 13 :~..-Jll: J.1..1::1 ~2003 ~ l 11 :J!l ,.JI 24/02/2007