跳到主要内容
Nelum
巴林的法律

Resolution No.17 of 2020 to amend some provisions of the Executive Regulations of Decree-Law No.28 of 1999 regarding the establishment and organization of industrial zones issued by Resolution No.1 of 2000

颁布于 2020-02-16 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。

关于这部法律

原标题
قرار رقم (17) لسنة 2020 بتعديل بعض أحكام اللائحة التنفيذية للمرسوم بقانون رقم (28) لسنة 1999 بشأن إنشاء وتنظيم المناطق الصناعية الصادرة بالقرار رقم (1) لسنة 2000
语言
Arabic
类型
条例
国家
巴林
主题
Land and soil
关键词
land-use planning, authorization/permit

在哪里阅读

    该法律没有记录来源链接。

文本

所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. العدد: 3459 – الخميس 20 فبراير 2020 80 وزارة ال�ضناعة والتجارة وال�ضياحة قرار رقم )17( ل�ضنة 2020 بتعديل بع�س اأحكام الالئحة التنفيذية للمر�ضوم بقانون رقم )28( ل�ضنة 1999 ب�ضاأن اإن�ضاء وتنظيم املناطق ال�ضناعية ال�ضادرة بالقرار رقم )1( ل�ضنة 2000 وزير ال�شناعة والتجارة وال�شياحة: املناطق وتنظيم اإن�شاء ب�شاأن 1999 ل�شنة )28( رقم بقانون املر�شوم على الطالع بعد ال�شناعية، وتعديالته، ولئحته التنفيذية ال�شادرة بالقرار رقم )1( ل�شنة 2000، وتعديالتها، بالقرار رقم ال�شادرة اململكة، املناطق يف للتعمري مبختلف التنظيمية وعلى ال�شرتاطات لة بالقرار رقم )55( ل�شنة 2016، )28( ل�شنة 2009، املعدَّ م�شتاأجري مع ـبعة املتَّ التنظيمية الإجراءات ب�شاأن 2014 ل�شنة )45( رقم القرار وعلى الق�شائم ال�شناعية يف اإدارة املناطق ال�شناعية، وبناًء على عْر�س وكيل الوزارة ل�شئون ال�شناعة، قرر الآتي: املادة الأوىل ُتـ�شاف اإىل الالئحة التنفيذية للمر�شوم بقانون رقم )28( ل�شنة 1999 ب�شاأن اإن�شاء وتنظيم املناطق ال�شناعية، ال�شادرة بالقرار رقم )1( ل�شنة 2000، مواد جديدة باأرقام )35( مكررًا و)35( مكررًا )1( و)35( مكررًا )2(، ن�شو�شها الآتية: "المادة )35( مكرراً: الأر�س يف من�شاأته عمال لإ�شكان �شكني مبنى اإقامة ال�شناعي امل�شروع ملالك يجوز ـ�شة للم�شروع، على اأْن يلتزم بال�شرتاطات واملعايري الآتية: املخ�شَّ ـلة فـــي ال�شجل التجاري ـ�شًا لعمـــال من�شاأته الم�شجَّ ًا ومخ�شَّ 1( اأن يكـــون المبنـــى ال�شكني ُمعـــدَّ الوارد في عقد اإيجار الق�شيمة ال�شناعية. 2( األ تقل م�شاحة الق�شيمة ال�شناعية الم�شتاأَجرة عن 5000 متر مربع. �شـــة لبنـــاء �شكـــن العمـــال على الق�شيمـــة ال�شناعيـــة، �شاملة 3( األ تتعـــدى الم�شاحـــة المخ�شَّ الرتدادات الجانبية بن�شبة 15% من الم�شاحة الكلية للق�شيمة ال�شناعية. العدد: 3459 – الخميس 20 فبراير 2020 81 4( اأْن يكون لموقع البناء مدخل ومخرج م�شتقل. 5( اأْن يح�شـــل علـــى كافة الموافقات والتراخي�ـــس الالزمة من الجهات المعنيـــة بتنظيم �شكن العمال. 6( اأن يتعهـــد بكامـــل م�شئوليته في اإدارة و�شيانـــة المبنى ال�شكني ِوْفــــق ال�شتراطات والمعايير المعتَمـدة لدى الجهات المعنية والتاأمين عليه. المادة )35( مكرراً )1(: اأ( يتقـــدم مالك الم�شـــروع ال�شناعي بطلب اإلى لجنة �شئون المناطـــق ال�شناعية للح�شول على ترخي�ـــس باإقامـــة المبنى ال�شكني للعمال، علـــى اأْن تُبـتَّ اللجنة فـــي الطلب خالل �شهر من تاريخ تقديمه م�شفوعًا بكافة الم�شتندات وم�شتوفيًا لال�شتراطات والمعايير الالزمة. ب( يتم اإبرام عقد اإيجار الق�شيمة ال�شناعية �شاماًل الن�شاط ال�شناعي وترخي�س اإقامة المبنى ال�شكنـــي لعمال المن�شـــاأة ِوْفـقًا لعقد الإيجار المبـــرم مع الوزارة، على اأْن يتـــم ت�شمين اآلية ـ�شة للن�شـــاط ال�شناعي والفئـــة اللوج�شتية احت�شـــاب الفئة ال�شناعيـــة للم�شاحـــة المخ�شَّ ـ�شة لبناء �شكن العمال في العقد. للم�شاحة المخ�شَّ المادة )35( مكرراً )2(: اأ( يجـــوز لم�شتاأجـــر الق�شيمـــة ال�شناعية ال�شماح لبع�ـــس العمال بالإقامة الدائمـــة في الق�شيمة ال�شناعيـــة للقيام باأعمال الحرا�شـــة اأو لإدارة وت�شغيل الم�شروع تحـــت اإ�شراف الم�شتاأجر، ويتم تحديد عـــدد العمال الم�شموح لهم بالإقامة ِوْفـقًا لم�شاحـــة الق�شيمة ال�شناعية ح�شب الجدول الوارد اأدناه: العدد امل�شموح به للعمال م�شاحة الق�شيمة ال�شناعية باملرت املربع 2 اإىل حد 4000 مرت مربع 4 من 4001 اإىل 8000 مرت مربع 5 اأكرب من 8001 مرت مربع ـ�س جزءًا من م�شاحـــة الق�شيمة كموقع ب( يجـــب على م�شتاأجـــر الق�شيمة ال�شناعيـــة اأن يخ�شِّ لإقامـــة العمـــال المذكورين في الفقرة )اأ( من هذه المادة عنـــد مدخل الق�شيمة ال�شناعية وفي مكان منف�شل عن المباني ال�شكنية القائمة على الق�شيمة ال�شناعية. ج( يلتـــزم الم�شتاأجـــر باإدارة وت�شغيل الم�شروع على اأكمل وجـــه، واأْن يحافظ على �شالمة و�شحة العاملين لديه. د( ل تنطبق اأحكام هذه المادة على المناطق ال�شناعية التي تتوافر بها خدمة الحرا�شة الدائمة ـرها الوزارة بالتعاقد مع �شركات الحرا�شة." التي توفِّ العدد: 3459 – الخميس 20 فبراير 2020 82 املادة الثانية التايل اليوم به من وُيـعمل القرار، اأحكام هذا تنفيذ ال�شناعة ل�شئون الوزارة وكيل على لتاريخ ن�ْشـِره يف اجلريدة الر�شمية. وزير ال�ضناعة والتجارة وال�ضياحة زايد بن را�ضد الزياين �شدر بتاريخ: 22 جمادى الآخرة 1441هـ الـمـــــوافـــــق: 16 فـبـــــــرايــــــــــــر 2020م

Resolution No.17 of 2020 to amend some provisions of the Executive Regulations of Decree-Law No.28 of 1999 regarding the establishment and organization of industrial zones issued by Resolution No.1 of 2000 · Nelum