跳到主要内容
Nelum
巴林的法律

Decree No. 39 of 2020 regulating the Electricity and Water Authority

颁布于 2020-06-15 · 文本截至 2026-10-01

以研究形式发布的公开法律与官方指引，不构成法律、税务或金融建议。

研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译，调查结果和引文未翻译。

关于这部法律

原标题
مرسوم رقم (39) لسنة 2020 بتنظيم هيئة الكهرباء والماء
语言
Arabic
类型
条例
国家
巴林
主题
Energy, Water
关键词
water resources management, institution, water supply, governance, energy conservation/energy production

在哪里阅读

    该法律没有记录来源链接。

文本

所收录的法律原文，按条款排列。每个条款都有自己的链接。

  1. part 1

    ‫‪31‬‬ ‫العدد‪ – 3476 :‬الخميس ‪ 18‬يونيو ‪2020‬‬ ‫مر�سوم رقم (‪ )39‬ل�سنة ‪2020‬‬ ‫بتنظيم هيئة الكهرباء واملاء‬ ‫ملك مملكة البحرين‪.‬‬ ‫نحن حمد بن عي�سى �آل خليفة‪    ‬‬ ‫بعد االطالع على الد�ستور‪،‬‬ ‫وعلى قانون اخلدمة املدنية ال�صادر باملر�سوم بقانون رقم (‪ )48‬ل�سنة ‪ ،2010‬وتعديالته‪،‬‬ ‫والئحته التنفيذية ال�صادرة بالقرار رقم (‪ )51‬ل�سنة ‪ ،2012‬وتعديالتها‪،‬‬ ‫وعلى املر�سوم رقم (‪ )18‬ل�سنة ‪ 1999‬ب�إعادة تنظيم وزارة الكهرباء واملاء‪،‬‬ ‫وعلى املر�سوم رقم (‪ )98‬ل�سنة ‪ 2007‬ب�إن�شاء هيئة الكهرباء واملاء‪،‬‬ ‫وبناءً على عر�ض وزير �شئون الكهرباء واملاء‪،‬‬ ‫وبعد موافقة جمل�س الوزراء‪،‬‬ ‫ر�سمنا بالآتي‪:‬‬ ‫املادة الأوىل‬ ‫تُ نظَ م هيئة الكهرباء واملاء‪ ،‬وذلك على النحو الآتي‪:‬‬ ‫الرئي�س التنفيذي (بدرجة وكيل وزارة)‪ ،‬ويتبعه‪:‬‬ ‫�أو ًال‪� :‬إدارة الأمن ال�صناعي وال�سالمة‪.‬‬ ‫ثانياً‪� :‬إدارة نظم المعلومات‪.‬‬ ‫ثالثاً‪ :‬نائب الرئي�س التنفيذي للموارد والخدمات (بدرجة وكيل م�ساعد)‪ ،‬وتتبعه‪:‬‬ ‫‪� -1‬إدارة الموارد الب�شرية‪.‬‬ ‫‪� -2‬إدارة الموارد المالية والخدمات‪.‬‬ ‫‪� -3‬إدارة الم�شتريات والتجهيزات‪.‬‬ ‫‪� -4‬إدارة المخازن المركزية‪.‬‬ ‫رابعاً‪ :‬نائب الرئي�س التنفيذي للتخطيط والم�شاريع (بدرجة وكيل م�ساعد)‪ ،‬وتتبعه‪:‬‬ ‫‪� -1‬إدارة الم�شاريع‪.‬‬ ‫‪� -2‬إدارة التخطيط والدرا�سات‪.‬‬ ‫‪� -3‬إدارة تر�شيد الكهرباء والماء‪.‬‬ ‫خام�ساً‪ :‬نائب الرئي�س التنفيذي للتوزيعات وخدمات الم�شتركين (بدرجة وكيل م�ساعد)‪ ،‬وتتبعه‪:‬‬ ‫‪� -1‬إدارة توزيع الكهرباء‪.‬‬ ‫‪� -2‬إدارة توزيع المياه‪.‬‬ ‫‪� -3‬إدارة خدمات الم�شتركين‪.‬‬ ‫‪� -4‬إدارة ح�سابات الم�شتركين‪.‬‬

  2. part 2

    ‫‪32‬‬ ‫العدد‪ – 3476 :‬الخميس ‪ 18‬يونيو ‪2020‬‬ ‫�ساد�ساً‪ :‬نائب الرئي�س التنفيذي لنقل الكهرباء والماء (بدرجة وكيل م�ساعد)‪ ،‬وتتبعه‪:‬‬ ‫‪� -1‬إدارة نقل الكهرباء‪.‬‬ ‫‪� -2‬إدارة نقل المياه‪.‬‬ ‫املادة الثانية‬ ‫يُ لغى املر�سوم رقم (‪ )18‬ل�سنة ‪ 1999‬ب�إعادة تنظيم وزارة الكهرباء واملاء‪ ،‬كما يُ لغى كل ن�ص‬ ‫يخالف �أحكام هذا املر�سوم‪.‬‬ ‫املادة الثالثة‬ ‫على وزير �شئون الكهرباء واملاء تنفيذ هذا املر�سوم‪ ،‬ويُ عمل به من تاريخ �صدوره‪ ،‬ويُ ن�شر يف‬ ‫اجلريدة الر�سمية‪.‬‬ ‫ملك مملكة البحرين‬ ‫حمد بن عي�سى �آل خليفة‬ ‫النائب الأول لرئي�س جمل�س الوزراء‬ ‫�سلمان بن حمد �آل خليفة‬ ‫�صدر في ق�صر الرفاع‪:‬‬ ‫بتاري ـ ـخ‪� 23 :‬شوال ‪1441‬هـ‬ ‫الموافق‪ 15 :‬يونيو ‪ 2020‬م‬

Decree No. 39 of 2020 regulating the Electricity and Water Authority · Nelum