Decree-Law No.58 of 2018 amending some provisions of the Law No.2 of 2018 on Registration and Safety Rules for Small Vessels

العدد: 3395 – الخميس 29 نوفمبر 2018 54 مر�سوم بقانون رقم )58( ل�سنة 2018 بتعديل بع�ض �أحكام �لقانون رقم )2( ل�سنة 2018 ب�ساأن قو�عد �لت�سجيل و�ل�سالمة �خلا�سة بال�سفن �ل�سغرية نحن حمد بن عي�سى �آل خليفة ملك مملكة �لبحرين. بعد الطالع على الد�شتور، وعلى الأخ�س املادة )38( منه، بال�شفن اخلا�شة وال�شالمة الت�شجيل قواعد ب�شاأن 2018 ل�شنة )2( رقم القانون وعلى ال�شغرية، وبناًء على عْر�س رئي�س جمل�س الوزراء، وبعد موافقة جمل�س الوزراء، ر�سمنا بالقانون �لآتي: �ملادة �لأوىل وعبارة الداخلية(، )وزير بعبارة بت�شميته مر�شوم( ي�شدر الذي )الوزير عبارة ُت�شتبَدل )اجلهة التي ي�شدر بت�شميتها مر�شوم( بعبارة )قيادة خفر ال�شواحل(، وعبارة )امل�شئول الذي ي�شدر بت�شميته مر�شوم( بعبارة )قائد خفر ال�شواحل(، اأينما وردت يف القانون رقم )2( ل�شنة 2018 ب�شاأن قواعد الت�شجيل وال�شالمة اخلا�شة بال�شفن ال�شغرية. �ملادة �لثانية ُي�شتبَدل بن�س املادة )2( من القانون رقم )2( ل�شنة 2018 ب�شاأن قواعد الت�شجيل وال�شالمة اخلا�شة بال�شفن ال�شغرية، الن�س الآتي: :)2( "مادة بها املناط ال�شغرية ال�شفن فئة بت�شجيل مر�شوم بت�شميتها ي�شدر التي اجلهة تخت�س ويو�شع م �شفحاته ُتَرقَّ ال�شغرية(، ال�شفن ُي�شمى )�شجل لديها �شجلٌّ خا�سٌّ وُين�شاأ ت�شجيلها، ن فيها كافة �س لكل �شفينة �شفحة يف ال�شجل تدوَّ على كلٍّ منها خامت مكتب الت�شجيل، وتخ�شَّ البيانات اخلا�شة بها والت�شرفات التي ترد عليها. ت�شجيل قانون من و)4( )3( املادتني يف رة املقرَّ الإجراءات ذات ال�شجل هذا يف وتتَّبع ال�شفن وحتديد �شروط ال�شالمة، ال�شادر باملر�شوم بقانون رقم )14( ل�شنة 1978. العدد: 3395 – الخميس 29 نوفمبر 2018 55 �ملادة �لثالثة على رئي�س جمل�س الوزراء والوزراء – ُكل فيما يخ�شه – تنفيذ اأحكام هذا القانون، وُيعمل به من اليوم التايل لتاريخ ن�شره يف اجلريدة الر�شمية. ملك مملكة �لبحرين حمد بن عي�سى �آل خليفة رئي�ض جمل�ض �لوزر�ء خليفة بن �سلمان �آل خليفة �شدر في ق�شر الرفاع: بتاريـخ : 20 ربيع الأول 1440هـ الموافق : 28 نوفمبر 2018 م