Regulation amending the Regulation No. 39 of 15 September 2003 on terms and procedure for the control of conformity of cereal products
颁布于 2006-01-27 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 原标题
- Наредба № 39 от 15 септември 2003 г. за условията и реда за контрол за съответствие на зърнените продукти.
- 语言
- Bulgarian
- 类型
- 条例
- 组织
- European Union
- 国家
- 保加利亚
- 主题
- Food and nutrition
- 关键词
- food safety and quality, cereals/grains/rice, inspection, internal trade, international trade, standards, agricultural commodities
- 类别
- *, agriculture
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
Министерство на земеделието и горите брой: 9, от дата 27.1.2006 г. Официален раздел / МИНИСТЕРСТВА И ДРУГИ ВЕДОМСТВА стр.31 Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 39 от 2003 г. за условията и реда за контрол за съответствие на зърнените продукти Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 39 от 2003 г. за условията и реда за контрол за съответствие на зърнените продукти (ДВ, бр. 84 от 2003 г.) § 1. Член 3 се изменя така: “Чл. 3. Контролът за съответствие на зърнените продукти има за цел да предпази потребителите от измами и заблуждаващи действия, свързани с качеството на предлаганите зърнени продукти.” § 2. В чл. 5, ал. 2 след думата “продукти” се добавя “трябва да”. § 3. В чл. 7 се създава ал. 3: “(3) Зърнените продукти по ал. 1 се предлагат на пазара, придружавани от сертификат за съответствие, издаден от НСЗФ при упражняване на контрола по ал. 2.” § 4. В чл. 8 се създава ал. 4: “(4) Предприятията за преработка на зърно съхраняват контролни проби от произведените партиди зърнени продукти в срок 3 месеца.” § 5. В чл. 11 се правят следните изменения и допълнения: 1. В ал. 1 думите “инспекторът на” се заличават, а след абревиатурата “НСЗФ” се добавя “в срок три дни от извършване на проверката по чл.10”. 2. В ал. 2 думата “инспекторът” се заменя с “НСЗФ”. § 6. В чл. 12 се правят следните изменения: 1. В ал. 1 думите “инспекторът на” се заличават. 2. В ал. 2 думите “инспектора, издал протокола” се заменят с “НСЗФ”, а думата “неговите” се заменя с “нейните”. 3. Алинея 4 се изменя така: “(4) В случая по ал. 3 НСЗФ издава сертификат по чл. 11 след промяна на означеното качество на партидата.” 4. Алинея 6 се отменя. § 7. Създава се чл.12а: “Чл. 12а. Предприятията за преработка на зърно предоставят на НСЗФ всяко тримесечие за целите на контрола за съответствие информация за тяхното месечно производство чрез попълване на формуляр по образец съгласно приложение № 4.” § 8. В чл. 13 се създава ал. 3: “(3) При износ и внос на зърнени продукти търговците са длъжни да предоставят в НСЗФ удостоверение за търговец на зърно и сертификат за качество на продуктите, издаден от производителя.” § 9. В приложение № 1 т. 10 се отменя. § 10. Създава се приложение № 4: “Приложение № 4 към чл. 12а ДО НАЦИОНАЛНАТА СЛУЖБА ПО ЗЪРНОТО И ФУРАЖИТЕ ДЕКЛАРАЦИЯ от............................................................................................. (трите имена по документ за самоличност) представляващ ........................................................................ (наименование на предприятието за преработка на зърно) със седалище........................ , адрес на управление ................ , номер по БУЛСТАТ........................... , телефон.......................... Декларирам, че за периода.................................................. производството на зърнени продукти (по месеци) в предприятието е, както следва: Вид продукт Количество, t 1. 2. 3. 4. Известна ми е наказателната отговорност за неверни данни по чл. 313 НК. Дата: Подпис: ” Министър: Н. Кабил 6136