Ordinance amending the Ordinance № 2 of 5 August 2020 on the implementation of measure 21 Extraordinary temporary support for farmers and small and medium-sized enterprises that are particularly affected by crisis caused by COVID-19 of the Rural Development Programme for the period 2014-2020
颁布于 2021-04-20 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 原标题
- Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 2 от 2020 г. за прилагане на мярка 21 „Извънредно временно подпомагане за земеделските стопани и малки и средни предприятия, които са особено засегнати от кризата, предизвикана от COVID-19“ от Програмата за развитие на селските райони за периода 2014 – 2020 г.
- 语言
- Bulgarian
- 类型
- 条例
- 国家
- 保加利亚
- 主题
- Agricultural and rural development, General
- 关键词
- coronavirus disease (COVID-19), small and medium enterprises, family farming, farming, cooperative/producer organization, subsidy/incentive, hazards, legal proceedings/administrative proceedings, procedural matters, agricultural development
在哪里阅读
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
§ 1. В чл. 8, ал. 1, т. 3 думите „но е допуснато“ се заменят с „освен ако е допуснато“.
§ 2. В чл. 17, ал. 2 и 3 думите „електронните страници“ се заменят с „интернет страниците“.
§ 3. В чл. 23, ал. 2 след думите „уведомителни писма“ се добавя „по реда на Административнопроцесуалния кодекс или чрез системата за електронни услуги на ДФЗ – РА“.
§ 4. В чл. 24, ал. 1 думите „електронната си страница“ се заменят с „интернет страницата си“. Преходни и заключителни разпоредби
§ 5. (1) За прием през 2021 г. допустими за подпомагане по чл. 3, ал. 1, т. 1 са земеделски стопани, регистрирани по реда на Наредба № 3 от 1999 г., които са кандидатствали за подпомагане по схемите за директни плащания през Кампания 2020 и отговарят на поне едно от следните условия: 1. нямат подадено заявление за подпомагане в рамките на предходния прием по мярката през 2020 г.; 2. имат подадено заявление, но не са получили подпомагане в рамките на предходния прием по мярката през 2020 г. (2) За допустимите за подпомагане кандидати по ал. 1 размерът на финансовата помощ е в зависимост от: 1. установената допустима за подпомагане площ със съответната земеделска култура от приложение № 1 по схемите по чл. 18, т. 9 – 15 от Наредба № 3 от 2015 г. за Кампания 2020 и/или размера на установената допустима за подпомагане площ по СЕПП за Кампания 2020 г. за културите, които не се подпомагат по схемите по чл. 18, т. 9 – 15 от същата наредба“, и/или 2. броя на установените допустими животни от съответния вид по схемите по чл. 18, т. 1 – 8 и чл. 35, т. 4 от Наредба № 3 от 2015 г. за Кампания 2020. (3) За приема през 2021 г. кандидатите за финансово подпомагане по ал. 1 подават заявление за подпомагане по образец, който се одобрява от изпълнителния директор на ДФЗ – РА, и се публикува на интернет страниците на ДФЗ – РА, и на Министерството на земеделието, храните и горите.
§ 6. (1) Ползвателите на помощта, които имат професионална интернет страница, са длъжни в периода от изплащане на помощта до 31.12.2021 г. да публикуват информация на тази страница за полученото от ЕЗФРСР подпомагане в съответствие с Приложение III, част 1, точка 2 „Задължения на бенефициерите“, подточка 2.2, буква „а“ от Регламент за изпълнение (ЕС) № 808/2014 на Комисията от 17 юли 2014 г. за определяне на правила за прилагането на Регламент (ЕС) № 1305/2013 на Европейския парламент и на Съвета относно подпомагане на развитието на селските райони от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) (ОВ L, 227 от 31.07.2014 г.). (2) Когато не може да се установи връзка между целта на професионалната интернет страница и целта на подпомагането, ал. 1 не се прилага. (3) Когато ДФЗ – РА, установи неспазване на задължението по ал. 1, уведомява ползвателя на помощта и му дава едномесечен срок за изпълнение на задължението.
§ 7. В Наредба № 4 от 2015 г. за прилагане на мярка 11 „Биологично земеделие“ от Програмата за развитие на селските райони за периода 2014 – 2020 г. (обн., ДВ, бр. 16 от 2015 г.; изм. и доп., бр. 19 от 2017 г., бр. 18 от 2018 г., бр. 18, 76 и 97 от 2019 г., бр. 38 от 2020 г. и бр. 21 от 2021 г.) се правят следните допълнения: 1. В чл. 15, ал. 3, т. 3 след думите „чл. 33, ал. 1, т. 2“ се добавя „,3“. 2. В чл. 39, т. 1, буква „д“ се създава изречение второ: „оценка може да не се предоставя, когато целият парцел с трайни насаждения е земеделска земя от държавния поземлен фонд и не е изтекъл амортизационният срок на насажденията; Министерството на земеделието, храните и горите предоставя информация за тези имоти на ДФЗ – РА, до 15 юли;“.
§ 8. В Наредба № 7 от 2015 г. за прилагане на мярка 10 „Агроекология и климат“ от Програмата за развитие на селските райони за периода 2014 – 2020 г. (обн., ДВ, бр.16 от 2015 г.; доп., бр. 59 от 2015 г.; изм. и доп., бр. 19 от 2017 г., бр. 18 от 2018 г., бр. 18 от 2019 г., бр. 38 от 2020 г. и бр. 21 от 2021 г.) в чл. 46, т. 2, буква „д“ се създава изречение второ: „оценка може да не се предоставя, когато целият парцел с трайни насаждения е земеделска земя от държавния поземлен фонд и не е изтекъл амортизационният срок на насажденията; Министерството на земеделието, храните и горите предоставя информация за тези имоти на ДФЗ – РА, до 15 юли;“.
§ 9. В Наредба № 105 от 2006 г. за условията и реда за създаване, поддържане, достъп и ползване на Интегрираната система за администриране и контрол (обн., ДВ, бр. 82 от 2006 г.; изм. и доп., бр. 37 от 2008 г., бр. 18 от 2011 г., бр. 21 и 101 от 2012 г., бр. 22 и 43 от 2014 г., бр. 16 от 2015 г.; изм. с Решение № 1155 на ВАС от 2015 г. – бр. 50 от 2015 г.; изм. и доп., бр. 90 от 2015 г., бр. 8 от 2017 г., бр. 24 от 2018 г., бр. 18 от 2020 г. и бр. 11 от 2021 г.) в чл. 15, ал. 2, т. 2 думите „чл. 33а, ал. 2 от ЗПЗП“ се заменят с „чл. 33, ал. 4, т. 2 от ЗПЗП“.
§ 10. Наредбата влиза в сила от деня на обнародването й в „Държавен вестник“. За министър: Лозана Василева 2450