Decree amending and supplementing the Decree No 6 of 26 October 2018 on the terms and procedure for granting financial aid under the National Programme for Support of the Viticulture and Wine Sector in Bulgaria for the period 2019-2023
颁布于 2021-04-20 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 原标题
- Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 6 от 2018 г. за условията и реда за предоставяне на финансова помощ по Национална програма за подпомагане на лозаро-винарския сектор за периода 2019 – 2023 г.
- 语言
- Bulgarian
- 类型
- 条例
- 国家
- 保加利亚
- 主题
- Food and nutrition
- 关键词
- viticulture/oenological practices, subsidy/incentive, procedural matters, legal proceedings/administrative proceedings, policy/planning
在哪里阅读
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
Министерство на земеделието, храните и горите брой: 33, от дата 20.4.2021 г. Официален раздел / МИНИСТЕРСТВА И ДРУГИ ВЕДОМСТВА стр.58 Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 6 от 2018 г. за условията и реда за предоставяне на финансова помощ по Национална програма за подпомагане на лозаро-винарския сектор за периода 2019 – 2023 г. МИНИСТЕРСТВО НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО, ХРАНИТЕ И ГОРИТЕ Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 6 от 2018 г. за условията и реда за предоставяне на финансова помощ по Национална програма за подпомагане на лозаро-винарския сектор за периода 2019 – 2023 г. (oбн., ДВ, бр. 93 от 2018 г.; изм., бр. 8, 39, 53, 69 и 74 от 2019 г., бр. 4, 24, 45, 56, 63, 85 и 101 от 2020 г. и бр. 16 от 2021 г.) § 1. В чл. 46 се създава ал. 10: „(10) Когато преди окончателно плащане се установи, че изпълнението на част от дейност/и, договорена/и за подпомагане, не е било възможно поради непреодолима сила или извънредни обстоятелства по смисъла на чл. 2, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 1306/2013 или поради друга причина, но общата цел на дейностите е постигната, финансовата помощ се изплаща съобразно чл. 54, параграфи 2 и 2а от Делегиран регламент (ЕС) 2016/1149 на Комисията от 15 април 2016 г. за допълване на Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на националните програми за подпомагане в лозаро-винарския сектор и за изменение на Регламент (ЕО) № 555/2008 на Комисията (ОВ, L 190/1 от 15.07.2016 г.) (Делегиран регламент (ЕС) 2016/1149).“ § 2. В чл. 64 се създава ал. 13: „(13) Когато преди окончателно плащане се установи, че изпълнението на част от дейност/и, договорена/и за подпомагане, не е било възможно поради непреодолима сила или извънредни обстоятелства по смисъла на чл. 2, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 1306/2013 или поради друга причина, но общата цел на дейностите е постигната, финансовата помощ се изплаща съобразно чл. 54, параграфи 2 и 2а от Делегиран регламент (ЕС) 2016/1149.“ § 3. В чл. 68, ал. 2 думите „на Комисията от 15 април 2016 г. за допълване на Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на националните програми за подпомагане в лозаро-винарския сектор и за изменение на Регламент (ЕО) № 555/2008 на Комисията (ОВ, L 190/1 от 15.07.2016 г.)“ се заличават. § 4. В чл. 111 се създава ал. 11: „(11) Когато преди окончателно плащане се установи, че изпълнението на част от дейност/и, договорена/и за подпомагане, не е било възможно поради непреодолима сила или извънредни обстоятелства по смисъла на чл. 2, параграф 2 от Регламент (ЕС) № 1306/2013 или поради друга причина, но общата цел на дейностите е постигната, финансовата помощ се изплаща съобразно чл. 54, параграфи 2 и 2а от Делегиран регламент (ЕС) 2016/1149.“ Преходни и заключителни разпоредби § 5. В Наредбата за изменение и допълнение на Наредба № 6 от 2018 г. за условията и реда за предоставяне на финансова помощ по Национална програма за подпомагане на лозаро-винарския сектор за периода 2019 – 2023 г. (ДВ, бр. 16 от 2021 г.) в § 8 на преходните и заключителните разпоредби се правят следните изменения и допълнения: 1. Точка 3 се изменя така: „3. не се прилагат чл. 78, ал. 2, т. 1 и чл. 80, ал. 5;“. 2. В т. 4 думите „9 април“ се заменят с „21 април“. 3. Създава се т. 10а: „10а. за заявени за подпомагане през 2021 г. площи, подпомогнати по мярката през 2020 г., средният добив по чл. 80, ал. 3 се изчислява за 2018 и 2019 г.;“. § 6. Наредбата влиза в сила от деня на обнародването й в „Държавен вестник“ с изключение на § 5, който влиза в сила от 3.03.2021 г. За министър: Лозана Василева 2449