Raabo nº VII 008/FP/MET/MT/MAT portant réglementation de l'exercice de la chasse sportive au Burkina Faso, 1989

BURKINA FASO La Patrie ou la Mon, nous Va.incrons ! FRONT POPULAIRE MINISTER£ DE !)ENVIRONNEMENT ET DU TOURISME Raabo N" AN. VII 008/FP/ME'T/MT/MAT ponant reglementation de l'exercice de la chasse sponive au Burlcina Faso. LE MINISTRE DEL 'ENVIRON"-'EMENT ET DC TOURISME LE MINISTRE DES FINANCES, LE M!NISTRE DE L'ADMINISTRA TION TERRITORIALE VU la Proclamation du 4 Aout 1983; VU la Zatu n° AN• V 001/FP du 15 Octobre 1987, port.ant creation du Front Populaire; VU la Proclamation du Fronl Populaire en date du 15 Octobre 1987 ; VU le Kiri n° AN· VII 002/FP du 21 Septcmbrc 1989, ponant remaniement du Gouvernernent Revolutionnaire du Burkina Faso; VU le Decret n" 85-404/CNR/PRES du 4 Aout I 985, port.ant application de la reorganisation Agraire et FonC\ere au Burkina Faso : VU l'Onlonnance n° 68-059/PRES/AGRl·EL-EF du 31/12/1968, pomnt protection de la Faune et ex.ercice de la chasse ; VU la Zaru n° 006/Cl'<'R/PRE5 du 5 Decembre 1985, portant ouverrure de la chasse au Burkina Faso; VU le Raabo n' 0020/CNR/PRES/MET/MAT du 26/1 l/1985, port.ant organisation des chasseurs au Burkina Faso; VU le Raabo n' AN-VII 0001/FP/PRES/MET/MA T/MF du 14 Aofit 1989, portant dtflnitlon et rCglernentation de la chas&e Vinageoise ; VU le Cahier des Charges des Guides de Chasse ; Sur Proposition du Minisrre de l'Environnemenr et du Tourisme, ANNONCENT ARTICLE ler. : L'exercice de l.a cha.sse sportive au Burkina Faso esr rCgi par le present Raaho ARTICLE 2. : La periode de chasse est fixee chaque saison par Raabo du Ministre charge de la chas<.e. ARTICLE 3. : La chasse sportive ou le tourisme cynegetique est exerce pendant la periode d'ouvertnre par tout dCtenteur d'un pennis de chasse. ARTICLE 4. : L'exercicc du droit de ch.a.sse nc pone pas sur les animaux int6grakment protCge5 figurant a l'annexe I du present Raabe Dans Jes autres ca.s ii obeit a des limitations cl prescriptions. ARTICLE S. : L'exercice de la chasse sportive est mterd1t dans les zones habitees et dans les aires de conservation de la faune cith:s a l'annexe IV du pli'i.ent Raabo. ARTICLE 6. : Sous rCserve des resuictions pf"C-.1Jes a !'article 4 ci-dessus : la chasse ;1ux anirnau.x appanenant aux especes, petit gib-ier, class.ees en annexe ill du Raabo, est autorisee sur tnnte 1'6tendue du territoirc national. La chasse aux animaux appanenant aux especes partiellement prot&gees. classie.s en annexe II d11 pres.em Raabo, esl autoris6e dans Jes secteurs de chasse situCs dans Jes provinces du Gounna et de la Tapoa et dC!lirnites par les axes rootiers Fada-Parna-frontiere du Benin et Fada-Kantchari-frontiere du Niger, dans les forets classees de la Koflande et de Dicta (Comoe), e.t rlans le Ranch de gibier de Naz:inga (Nahouri-Sis.sili). ARTICLE 7. : A !'exception des pcpulations residant a l'interieur des sec1eurs de chasse def is a l'nrt:icle 6 ali.rtea 2 du present Raabo. taute. pe.rsonne dtsirant y c:ha....,ser doh Ctre tim\-aire d\m pem:ris de moyenne ou de grande chai;sc et C:rre accompagnee d'un pisteur agree par !'administration forestiC:re. ARTICLE 8. : La moyenne et la grande chasse touristique sont autorisees dans les secteurs de chasse d(!finis a !'article 6 ci-dessus sans distinction de degri' de caiegorie de JJCnniS. En Olltrt!', la petite r:hns.se q,nrtivr. e:,;;t :rntn1"1W rllln<:. I.a. mnr. de, rha,:;.i.e- rle Wnyt>.n (Cian1:01~ou), dans les fot'ets classees de Pa (Mohoun), de la Mou (Houet), de la Sissili, dans la zone de chasse de Tapoadjerma (Tapca), dans la zone Nobere-Basbedo (Zoundw<',0go) et dans la reserve sylvo-pm:torale et p~rrie11P. rll' faunr. tiu ,;:.ah~l. r,.:;ini;: rll"1inr.tion de. r:::atl"enrit": rle. pr-nnit:. ARTICLE 9. : A l'exceptioo de la zone de la Reserve du Sahel, aucun secteur de chasse concede ou l<>Oe A un guide de chasse ne peut etre exploit!? par un chasseur non client de ce guide. Toutefoi.,;;., les chasseurs Burkinabe rivera.ins peuvent benCficier d'une autorisarioo de chasse aupres du guide. ARTICLE 10. : Dans chaque zone cyneg6tique concwee, le guide de chasse et ses associes sont astreints a ne pas depasser ci.nquante (50) clients. de moyenne et de grande chass.e confondues pendant toute la dlJ.ree de la s.aisoo de chasse. ARTICLE 11. : L'organisatioo de la chasse sportive au profit des expatries (residents ou non) est du monopole exclusif d-es guides de chasse. Toutcfois Jes expatries residents peuvent ex.ercer 1ibrement la petite chasse sportive dans les woes non conceoees aux guides de chasse. ;,.ti'i"ICLE 12, : l...e.s n:suictiom suivanie;:, ;:,'tmpo:.ent quant au nombre d'animaux a abattre par duree de seJour; a) ii ne peut Crre abattu le ni2me jour p:1r un r1Ltil:lire de permis de chasse plus de deux stltdes, an11Jo~s OlJ singes de mem~ espo;:'ce : b) dans la mC:me sem;:iine, 11 ne peui t'trc' ah:u1u . plus de cinq an1mau.~ de toutes k~ esp2-ces reunies par ks titulaires de pennis de categone natior,aux et CJt&gone e,pJtricis-residerHs; plus de uo1s an1mau.\ d< 1ou1rs les esptces reumes par !es t1tulaires de permis ca1egork rouristes, ARTICLI:: 13. : Les latitudes maximalts d'ah1111a~e acco,dees a chaqoe eategorie el degn\ de pennis de chasse som fix.ties au table;1u n: I c1-:1prb. P C: Petite Chasse M.C: Moyenne Chasse G.C: Grande chasse ARTICLE 14. II esr formellement 1merdH d .ih,rndonner des dl!poui!les de gibier sur les terrains de chasse, En cas d'abandon mo11-..t. le c:hasseur est tenu de donner des indications precises aux habitants du village ou du campement le plus proche. ARTICLE 15. : II est im,tit~1e trois (3J <.:;\\(g.orie~. de pennis d-:: chasse s90rtive ccimporr.ai:v, chacune 3 degres dont Jes redevances son! fixee~ comme suit : I 0 / Permis de Chasse sportive ,;ate'.gone A . Petite chasse ............. . .... 15000F. Moyenne ch..tss-:: ... .. Grande chasse ..................... . 2°/ Pennis de Chasse sponive C..uCgorie 8: Petlte chasse". Moyanne chasse .. Grande chasse .. 3°/ Pennis de Chasse sporuve Categont C: Petite chasse .... Moyenne chasse 20 tX)() F . .. 30 CX)O F. 25 000 F. oO 000 F. 40 000 F. >50\XlF 40 <KXJ F. Grande chasse .... 60 (XXI F. Les pennis de categone A el B wni valabk;; p,.,,>ur une saison de cha.sse. Les pennis de catCgorie c sont valables pour un mois. ARTICLE 16. Pour exercer le metier de euidc de chasse 11 faut Ctre burkinabe de nationalitf! ou erranger resident au Burkina Faso depuis cinq (5) ans au moins et poss6der une licence dont Jes raux saisonniers son1 fixes comrn: sui1 pl.-,,i; ks zonn cynegtriques concedees. catCgor1e A .. cat6gone B .. I (/.1 U<HJ F CF A 5(XJ (XXI F CFA Pour !es zones cynt'.gC:tiques loufrs, la rec.kv:HlL'e dr: l:i loc:mon de cha'L"-t' est de JOO ()(XJ F CFA par guide de chasse, par zone loute ei p;tr moi:-.. ARTICLE I 7. : Pour exercer le mi11er de nun ·hand restaurateur de viande de gibier il faut Ctre titulaire d'une licenl..'.e soumts J. une redev,oic,; Jo11t ks !Jux so111 fixes comme suit: 20 000 F CFA dans Jes chcfs-l1cu\ de province 10 000 F CFA dans !es aurres mil 1cux ARTICLE 18.: Les taxes d'abana2.e des 111;11nm1fties eibters sont fixtts au tableau n° 2. ' ' ARTICLE 19.: Les moyens et procCd('s su1\ ams sont prohibes dans l'cxercice de 1a chasse. la chasse a J'aide dt: feu de brol1ssc> la chasse a !'aide d'app:irs divers la chasse a l'affut la chasse ;) bord d'engins rou!;mts (vthi1,.:ules ou pirogues) la chasse a J'aide d'armes au1oinatiqucs a repi!tition la chasse aux piCges, traquen:mb, fikls ei Cquiµements tlectroniques la chasse ii l';.iide d'engms iclair;11n;,, ciu Cbl0l1issants la chasse au moyen de drogue., ou p01:-ons divers la chassc au moyen d'arrncs de colibrc 5.5 : 22 !ong riffle ou de puissance analogue ou jnferieure, pour le cir d'anim:i.ux :wires que Jes especes classees "petit gibier". ARTICLE 20. : Exc;eption fa1te au python de St'."ba et du python royal, Jes taxes d'abatta,ge pour les oiseauxlesreptipartiellementpro1tges so111 fi.xr;'es uniformCment a UXX) F. CFA par tete La taxe d'abattage des pythons est uniforn1r;'rncnt fp;tfe ;i 5 000 F CFA par specimen. ARTICLE 21. ·. Les cenific:11~ d'orig. c:, <lcco:·•.)p;tg\w.m h i'cxportation de5 troph6es specimens sont dChvfes 3prt:s acquiuemem d'une Ul\v de ~·i•h] cc111 (500) Frs par troph6e ou par specimen. 4/12/89 ARTICLE 22. Le prC:~ent Ra:1bo q111 prtnd dfet ;.i compter du lS d6:.:embte 19%9, abroge rcx.nes dispos111ons a,71~neure:-, ,.;'-)n1r;11re,\ notamment ce11es du Raatx> n" l)'.)21/CNR/PRES/MET/MATS/MRFF d" 22/12/X.I et du Raabo n° 001/CNR/PRES/MET/MRF du 04/02/86, e[ sera enregism\ publie et ,:omnw111ql1e p:mout oU besoin sera. OL'AGADOUGOU, le ................. . le M1nhlre de l'Environnement et du Tourismc .,.faunce Dieudonne BUNAN.t:T Le Ministre des Finances Binlou SANOGOH Le .V1inisr:re de l'Adminisrration Territorial Uonard COM PA ORE C. Tableau n° I : Latitudes ma~im.a d'abatlage Jixtes par l'artide 13 du Raabo :-,..•o AN - Vll / fP/'i\1ET/'.\1ft\1A'T du .... .JL!/89 p,orrn111 rt•gll'men1ation de ta chasse sportive au Burkina Faso £.:;pCcC:$ ahin1alC$ ~aliuu:aUJ. Expatrie Tourism, re:S\dent 1. :\,lammiffres partiellement prot&g~s PC. !.LC G.C. PC. M.C. G.C. P.C. M.C. G. Lion l I . 2 BufD< 2 2 2 Hippmrague I J 2 2 . 2 Bubale . 3 . 2 2 2 2 . . Cob defassa 3 2 2 2 Redunca I I I I . I I Cephalophe 3. thnc roux I 2 I 2 . l . . Guib harnacr,e ' 2 2 2 2 2 Autres animaux p;1rt1ellemenr pro{~g~, I 4 . l 2 " 2 2. Oiseaux partiellement prntCgt's : Grande ouiarde ' ·1 2 1 2 1 Autres oiseaux pmieJ!ement proiig<:!s 2 2 . 2 2 2 2 J. Reptiles partiellement prutCges Python de seba I 2 t I I 2 Python royale t 2 . I I . I 2 Varan du Nil 1 2 I I I 2 . Varan de savana ' 2 I I . I ' 4. Mammifhe-s pNit gibier Phicochere 4 l 2 . . . Ourebi ' J ' . . k . Svlvicapre 4 . ) . . z . Aurres mammiteres petir gibier P.C.;: Perite -.:has:1c. \l.C ~ .\1oycnnt d1asse: G.C. = Grande chasse Tableau n' 2: Taxes d'abattage des mammiferes-gibiers fixees par l'article 18 du Raabo 0 , A N-VTI/FP1'ffiTIMF/MAT du 12/89, pOrtant re-glementation de la chasse sportive au Burkina Faso. TAXES TAXES TAXES CATEGORIE A CATEGORIE 8 CATEGORIEB 1° tclie 2" Lete 3" letc 4"' l.ete I~ lete 2-:i !etc 3° tete l"~ 2° le!e • 11f.,m1Diftt't!i pM'tidll(<!n,fflt pNUgis lJOII 350 000 ,,oo 000 45() 000 550 000 Sulfle 45 000 l-0000 60000 80000 85000 110 000 Bubale 35 000 50 000 50000 40 000 60 000 50000 70000 HippOtrague 40000 5-0 000 65 000 50000 70000 6()000 85000 Cob detassa 3000) ,o 00) 0000) '' 000 Cob de buffoo 20000 25 000 30000 40000 30000 35 (XX) 40000 35000 50000 G11ib ruu'1'1,Qchf 13 00() 17 COO 20 rm 25 00) :25 (XX) 35 O'.XJ iteduoca \SOC£ 1\l~ lSWJ 15000 35 OC/,\ CiollaJophe a f1anc roux 2 500 3 000 4 000 6 000 5 IXXJ 8 000 • Altl'ts mamifens partidlemtm proteg!$ 2 500 3 000 4000 5 000 3 000 5 000 5 000 8000 • M.ammifere pd.it gibier Phacochere 3 000 5 000 10000 20000 10 000 15 000 25 000 20000 30000 Ourebi I 500 2 000 3 00) 4 000 4 000 l-0000 8 000 5 000 8000 Sylvicarpe 1500 2 000 3 000 4 000 4 000 600) 8000 5 000 8 000 Cynodphale I 000 I 500 2000 4 000 I 500 2 000 4 000 2 IXXJ J 000 Autres mammiferes petit gibM!r 100 200 500 I 000 l 000 I 500 2000 1500 2000 Al'<:'otXE du Raabo n' A~ VII (Xl~/FP/\IET/\IAT/\1F du 04/12/89 portant application de la ·urn n" {)()(>6/'CNR/f'RCS dll 05 d<.:c..:111rm: ] ')85 1..:l.111v~~ a l'ouvcrturc de la cha:~