Décret n°2001-437/PRES/PM/MEE/MEF/MATD/MTT portant transformation des forêts classées de Diéfoula et de Logoniégué en forêt classée et réserve partielle de faune de la Comoé-Léraba
颁布于 2001-09-11 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- French
- 类型
- 条例
- 组织
- African Union (AU)
- 国家
- 布基纳法索
- 主题
- Forestry, Wild species and ecosystems
- 关键词
- forest management/forest conservation, protected area, public forest, ecosystem conservation, management/conservation, traditional rights/customary rights, biodiversity
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
Décret n°2001-437/PRES/PM/MEE/MEF/MATD/MTT du 11 septembre 2001 portant transformation des forêts classées de Diéfoula et de Logoniégué en forêt classée et réserve partielle de faune de la Comoé-Léraba. (JON°40 2001) – LE PRESIDENT DU FASO – PRESIDENT DU CONSEIL DES MINISTRES, – – VU la Constitution ; – VU le Décret N°2000-526/PRES du 06 novembre 2000 portant nomination du Premier Ministre ; – VU le Décret N°2000-527/PRES/PM du 12 novembre 2000 portant composition du Gouvernement du Burkina Faso ; – VU le Décret N° 97 – 468 / PRES/ PM du 31 octobre 1997, portant attributions des membres du Gouvernement ; – VU le Décret N°2000-143/PRES/PM/MEE du 17 avril 2000, portant organisation du Ministère de l’Environnement et de l’Eau – VU la loi N° 014 / 96 /ADP du 23 mai 1996, portant Réorganisation Agraire et Foncière au Burkina Faso ; – VU le Décret N°97-054/PRE/PM/MEF du 6 février 1997 portant conditions et modalités d’application de la Loi sur la Réorganisation Agraire et Foncière au Burkina Faso ; – VU la loi N° 005 / 97 / ADP du 30 janvier 1997, portant Code de l’Environnement au Burkina Faso ; – VU la loi N° 006 / 97 / ADP du 31 janvier 1997, portant Code Forestier au Burkina Faso ; – VU la loi N° 040 / 98 / AN du 03 août 1998, portant orientation de la décentralisation au Burkina Faso ; – VU les procès-verbaux de négociation avec les populations ; – VU l’avis favorable de la Commission Provinciale d’Aménagement du Territoire de la province de la Comoé en date du 26 avril 2001 ; – Sur rapport du Ministre de l’Environnement et de l’Eau ; – Le Conseil des Ministres entendu en sa séance du 6 juillet 2001 ; – – DECRETE – – Article 1 : Sont transformées en forêt classée et réserve partielle de faune de la Comoé Léraba, dans la province de la Comoé, les forêts classées de Diéfoula et de Logoniégué dans les limites définies à l’article 2 ci-dessous. – – Article 2 : Les points caractéristiques des limites de la forêt classée et réserve partielle de faune de la Comoé-Léraba sont définis ainsi qu’il suit : – – Point A : Situé sur l’axe routier Ouangolodougou – Folonzo – – Coordonnées géographiques du point A: – 9° 59’ 45.1’’ N – 4° 42’ 22.8’’ W – – Point B : Situé sur l’axe routier Ouangolodougou – Folonzo à environ 4.6 km à vol d’oiseau du point A. – Azimut BC : 142° – Coordonnées géographiques du point B – 09° 57’ 48.3 ’’ N – 4° 40’ 50.5’’ W – – Point C : Situé à 1,3 km du point B à vol d’oiseau – Azimut BC : 255° – Coordonnées géographiques du point C : – 09° 57’ 15 ’’ N – 4° 41’ 40’’ W – – Point D: Situé à 6,8 Km à vol d’oiseau du point C. – Azimut CD : 176° – Coordonnées géographiques du point D : – 9° 53’ 40 ’’ N – 4° 41’ W – – Point E : Situé à 2,3 km à vol d’oiseau du point D. – Azimut DE : 88° – Coordonnées géographiques du point E. – 9° 53’ 50’’ N – 04° 39’ 46.6’’ W – Point F : Situé sur l’axe routier Folonzo – Logoniégué à environ 5,3 km à vol d’oiseau du point E. – Coordonnées géographiques du point F : – 9° 56’ 36.6 ’’ N – 4° 40’ 20 ’’ W – – Point G : Situé sur l’intersection de la rivière Comoé avec l’axe routier Folonzo Logoniégué. Point situé sur la rive droite de la Comoé à environ 7,200 km à vol d’oiseau du point G. – Coordonnées géographiques du point G : – 9° 55’ 40 ’’ N – 4° 36’ 30’’ W – – Point H. : Situé sur l’axe routier Folonzo - Logoniégué à environ 4,5 km du point L à vol d’oiseau. – Coordonnées géographiques du point H : – 9° 55’ 12.7’’ N – 4° 34’ 06.6’’ W – – Point I: Point constituant la limite entre le terroir de Logoniégué et celui de Bondokoro Dioula. – Coordonnées géographiques du point I : – – 9° 55’ 12.7’’ N – 4° 34’ 06.6’’ W – – Point J: Point constituant la limite entre le terroir de Bondokoro Dioula et celui de Sakédougou – Coordonnées géographiques du point J : 9° 47’ 34.7’’ N - 4° 29’ 24.6’’W – – Point K : Point constituant la limite entre le terroir de Sakédougou et celui de Diaya – Coordonnées géographiques du point K : 9° 44’ 52.6’’N et 4° 27’ 02.8’’W – – Point L. Point constituant la limite entre le terroir de Diaya et celui de Massadéyirikoro. – Coordonnées géographiques du point L : 9° 41’ 47.4’’ N et 4° 26’ 31.6’’ W – – – Point M : Situé sur la rivière Dida à environ 18,800 km à vol d’oiseau du point L : – Azimut LM: 118° – Coordonnées géographiques du point M : – 9° 38’ 00.0 ’’ N – 4° 17’ 00.0 ’’ W – – Point N : Situé à la confluence entre les rivières Dida et Comoé et sur la rive droite du Dida . – Coordonnées géographiques du point N – 9° 38’ 06.7’’ N – 4° 17’ 09.5’’ W – – Point O : Situé sur la confluence entre la rivière Comoé et la rivière Léraba. – – Coordonnées géographiques du point O. – 9° 39’ 40’’ N – 4° 27’ W – – Point P : Situé sur la confluence entre la rivière Léraba et la rivière Nabélé (Nawè). – – Coordonnées géographiques du point P : – 9° 59’ N – 4° 57’ 40 ’’ W – – Point Q : Situé sur la rivière Nabélé (Nawé) – Coordonnées géographiques du point Q : – – 10°00’56.7’’N – 4°54’43.8’’W – – Article 2 : Les limites de la forêt classée et réserve partielle de faune de la Comoé Léraba sont ainsi définies : – – Limite Nord – la portion de l’axe routier Ouangolodougou- Folonzo formant la droite AB – la droite BC – la droite CD – la droite DE – la droite EF – la portion de l’axe routier Folonzo-Logoniégué formant les segments de droite FG et GH – la droite HI – – Limite Est – la droite IJ – la droite JK – la droite KL – la droite LM – – Limite Sud – la rivière Dida du point M au point N. – la rivière Comoé du point N au point O – la rivière Léraba du point O au point P – – Limite Ouest – la rivière Nabélé (Nawè) du point P au point Q. – – Article 3 : La forêt classée et réserve partielle de faune de la Comoé-Léraba ainsi délimitée couvre une superficie de 124.510 hectares et fait partie du domaine classé de l’Etat. – – Article 4 : La forêt classée et réserve partielle de faune de la Comoé -Léraba a pour objectifs de : – conserver la diversité biologique de l’aire de conservation ; – permettre une gestion rationnelle et une utilisation durable des ressources naturelles ; – promouvoir l’éducation environnementale, la recherche et la surveillance continue de l’environnement ; – préserver les pratiques traditionnelles compatibles avec les objectifs de la zone ; – soutenir le développement local. – – Article 5: Les droits d’usage reconnus aux populations riveraines de la forêt classée et réserve partielle de faune de la Comoé-Léraba sont : – le ramassage du bois mort ; – la récolte des fruits, des plantes alimentaires, médicinales, tinctoriales et aromatiques ; – la récolte du miel sans abattage des arbres ni mise à feu ; – l’exercice de la pêche traditionnelle dans les rivières et cours d’eau de la forêt classée et réserve partielle de faune sous réserve de conformité avec la réglementation en vigueur ; – les sacrifices rituels et les cérémonies coutumières sous réserve du respect des dispositions administratives prises à cet effet. – – Article 6: L’exercice des droits d’usage est limité à la satisfaction des besoins personnels, individuels ou familiaux des usagers. Il se fait à titre gratuit dans le respect de la réglementation en vigueur et ne peut donner lieu à une exploitation commerciale. – Article 7: Le présent décret abroge toutes dispositions antérieures contraires et prend effet à compter de sa date de signature. – – Article 8 : Le Ministre de l'Environnement et de l'Eau, le Ministre de l'Economie et des Finances, le Ministre de l'Administration Territoriale et de la Décentralisation, le Ministre des Transports et du Tourisme sont chargés chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au journal officiel du Faso. – Ouagadougou, le 11 septembre 2001 – – Blaise COMPAORE – – Le Premier Ministre – Paramanga Ernest YONLI – – Le Ministre de l’Environnement et de l’Eau – Fidèle HIEN – – Pour le Ministre de l’Economie et des Finances et par délégation, – le Ministre délégué chargé des Finances et du Budget – Jean-Baptiste COMPAORE – – Le Ministre de l'Administration Territoriale et de la Décentralisation – Bernard T. NABARE – Le Ministre des Transports et du Tourisme – Salvador YAMEOGO