Ordonnance relative aux mesures concernant le respect par les utilisateurs des règles en matière d'accès aux ressources génétiques et de partage juste et équitable des avantages découlant de leur utilisation
颁布于 2021-12-02 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- French
- 类型
- 条例
- 国家
- 比利时 · Bruxelles
- 主题
- Wild species and ecosystems
- 关键词
- access and benefit-sharing, equity, genetic resources, inspection, monitoring, offences/penalties, protection of environment, registration, good practices
在哪里阅读
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
Justel: 2021-12-02/34 JUSTEL - Législation consolidée http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/ordonnance/2021/12/02/2021034177/justel Dossier numéro : 2021-12-02/34 Titre 2 DECEMBRE 2021. - Ordonnance relative aux mesures concernant le respect par les utilisateurs des règles en matière d'accès aux ressources génétiques et de partage juste et équitable des avantages découlant de leur utilisation Source : REGION DE BRUXELLES-CAPITALE Publication : Moniteur belge du 27-12-2021 page : 125011 Entrée en vigueur : 06-01-2022 Table des matières CHAPITRE 1er. - Dispositions générales Objet Art. 1-3 CHAPITRE 2. - Respect des règles par l'utilisateur Obligations des utilisateurs Art. 4-9 CHAPITRE 3. - Disposition finale Rapports Art. 10 Texte CHAPITRE 1er. - Dispositions générales Objet Article 1er. La présente ordonnance règle une matière visée à l'article 39 de la Constitution. Elle a pour objet d'assurer le respect des règles qui incombent aux utilisateurs en matière d'accès aux ressources génétiques et de partage juste et équitable des avantages découlant de leur utilisation. Elle transpose dans la mesure nécessaire : - le Règlement (UE) n° 511/2014 du Parlement européen et du Conseil du 16 avril 2014 relatif aux mesures concernant le respect par les utilisateurs dans l'Union du protocole de Nagoya sur l'accès aux ressources génétiques et le partage juste et équitable des avantages découlant de leur utilisation ; - le Règlement d'exécution (UE) n° 2015/1866 de la Commission du 13 octobre 2015 portant modalités d'application du règlement (UE) n° 511/2014 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne le registre des collections, la surveillance du respect des règles par l'utilisateur et les bonnes pratiques. Champ d'application Art. 2. Le champ d'application de la présente ordonnance est déterminé par l'article 2 du Règlement (UE) n° 511/2014 du Parlement européen et du Conseil du 16 avril 2014 relatif aux mesures concernant le respect par les utilisateurs dans l'Union du protocole de Nagoya sur l'accès aux ressources génétiques et le partage juste et équitable des avantages découlant de leur utilisation. La présente ordonnance est applicable aux ressources génétiques : - présentes in situ sur le territoire de la Région de Bruxelles-Capitale ; - détenues ex situ sur le territoire de la Région de Bruxelles-Capitale, à l'exception de celles détenues par les Page 1 de 2 Copyright Moniteur belge 28-12-2021 http://www.ejustice.just.fgov.be/eli/ordonnance/2021/12/02/2021034177/justel établissements scientifiques fédéraux listés à l'article 1er de l'arrêté royal du 30 octobre 1996 désignant les établissements scientifiques fédéraux. Définitions Art. 3. Pour l'application de la présente ordonnance, on entend par : 1° convention : la Convention sur la diversité biologique, faite à Rio de Janeiro le 5 juin 1992 ; 2° protocole : le Protocole de Nagoya sur l'accès aux ressources génétiques et le partage juste et équitable des avantages découlant de leur utilisation relatif à la convention sur la diversité biologique, fait à Nagoya le 29 octobre 2010 ; 3° règlement : le Règlement (UE) n° 511/2014 du Parlement européen et du Conseil du 16 avril 2014 relatif aux mesures concernant le respect par les utilisateurs dans l'Union du protocole de Nagoya sur l'accès aux ressources génétiques et le partage juste et équitable des avantages découlant de leur utilisation ; 4° règlement d'exécution : le Règlement (UE) n° 2015/1866 de la Commission du 13 octobre 2015 portant modalités d'application du règlement (UE) n° 511/2014 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne le registre des collections, la surveillance du respect des règles par l'utilisateur et les bonnes pratiques. Les définitions contenues dans la convention, dans le protocole et dans le règlement s'appliquent à la présente ordonnance. CHAPITRE 2. - Respect des règles par l'utilisateur Obligations des utilisateurs Art. 4. Les utilisateurs sont soumis aux obligations de diligence nécessaire qui leur incombent en vertu de l'article 4 du règlement. Registre des collections Art. 5. Les obligations incombant à l'Etat membre en ce qui concerne le registre des collections en vertu de l'article 5 du règlement et des articles 2 à 4 du règlement d'exécution sont exercées par l'autorité compétente visée à l'article 6. Le plan visé à l'article 4, § 1er, du règlement d'exécution est révisé tous les cinq ans. Le Gouvernement peut préciser la procédure d'adoption et de révision du plan visé à l'alinéa 2. Autorité compétente Art. 6. Bruxelles Environnement est l'autorité compétente au sens de l'article 6, § 1er, du règlement. Surveillance du respect des règles par l'utilisateur Art. 7. Les utilisateurs sont soumis aux obligations de déclaration qui leur incombent en vertu de l'article 7 du règlement et des articles 5 à 7 du règlement d'exécution. Contrôles concernant le respect des règles par l'utilisateur Art. 8. § 1er. Les contrôles concernant le respect des règles par l'utilisateur sont effectués conformément à l'article 9 du règlement et au Code de l'inspection, la prévention, la constatation et la répression des infractions en matière d'environnement et de la responsabilité environnementale. § 2. L'autorité compétente visée à l'article 6 est chargée d'élaborer le plan visé à l'article 9, § 3, a), du règlement. Ce plan est révisé tous les cinq ans. Le Gouvernement peut préciser la procédure d'adoption et de révision de ce plan. Registres des contrôles Art. 9. La tenue de registres de contrôles s'effectue par l'autorité compétente visée à l'article 6 de la présente ordonnance conformément à l'article 10 du règlement. CHAPITRE 3. - Disposition finale Rapports Art. 10. L'autorité compétente visée à l'article 6 est chargée de rédiger les rapports visés à l'article 16, paragraphe 1er, du règlement. Page 2 de 2 Copyright Moniteur belge 28-12-2021 JUSTEL - Législation consolidée Titre Table des matières Texte