Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 14 juin 1993 relatif aux cotisations obligatoires au Fonds de la santé et de la production des animaux fixées d'après les risques sanitaires liés aux exploitations ou sont détenus des porcs
颁布于 1996-09-23 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- French
- 类型
- 条例
- 组织
- European Union
- 国家
- 比利时
- 主题
- Livestock
- 关键词
- special fund, pests/diseases, animal health, swine, fees/royalties
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
23 SEPTEMBRE 1996. - Arrêté royal modifiant, en ce qui concerne les exploitations où sont détenus des porcs d' élevage ou des porcs à l' engrais, l' arrêté royal du 14 juin 1993 relatif aux cotisations obligatoires au Fonds de la santé et de la production des animaux fixées d' après les risques sanitaires liés aux exploitations où sont détenus des porcs. Article 1. L' article 2 de l' arrêté royal du 14 juin 1993 relatif aux cotisations obligatoires au Fonds de la santé et de la production des animaux fixées d' après les risques sanitaires liés aux exploitations où sont détenus des porcs est remplacé par la disposition suivante : "Article 2. Une cotisation obligatoire est mise à charge du responsable d' une exploitation à raison de respectivement 37 FB ou 12 FB par porc d' élevage qui peut être détenu, avec un minimum de 250 FB par exploitation selon que des porcelets quittent ou non l' exploitation. Toutefois, dans le cas où la sortie de porcelets se fait toujours vers la même exploitation où ils sont détenus jusqu'à l' abattage, la cotisation obligatoire est de 12 FB par porc d' élevage qui peut être détenu, avec un minimum de 250 FB par exploitation. Ces montants sont augmentés de 10 FB pour des exploitations où peuvent être détenus plus de 200 porcs d' élevage." Art. 2. L' article 3 du même arrêté est remplacé par la disposition suivante : "Article 3. Une cotisation obligatoire est mise à charge du responsable d' une exploitation à raison de respectivement 106 FB ou 35 FB par porc à l' engrais qui peut être détenu, avec un minimum de 250 FB par exploitation, selon que des porcelets sont introduits ou non dans l' exploitation. Toutefois, au cas où les porcelets proviennent toujours de la même exploitation d' origine où ils sont nés, la cotisation obligatoire est de 35 FB par porc à l' engrais, avec un minimum de 250 FB par exploitation. Ces montants sont augmentés de 10 FB pour des exploitations où peuvent être détenus plus de 1 500 porcs à l' engrais." Art. 3. Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 1996. Art. 4. Notre Ministre de l' Agriculture et des Petites et Moyennes Entreprises est chargé de l' exécution du présent arrêté. Donné à Bruxelles, le 23 septembre 1996. ALBERT Par le Roi : Le Ministre de l' Agriculture et des Petites et Moyennes Entreprises, K. PINXTEN