Special surveillance program for the presence of quarantine pests in registered nurseries in Republika Srpska in 2024

8 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 38 26.4.2024. Синоними: Xanthomonas campestris pv. pruni (Smith, 1903) Dye, исјечака за калемљење), онда је потребно одрезати 30 гранчица са Xanthomonas pruni (Smith) Dowson. сваког стабла и од њих узети 100 исјечака (EPPO PM 7/64(1)). Фитосанитарна категоризација: EPPO A2 lista, II/A2. Изолација Опис патогена: грам негативни штапић, покретан са једном Код свих врста коштичавих воћака, бактерије се могу изоловати флагелом, димензија од 0,2 μm до 0,4 μm ∙ 0,8 μm до 1 μm, стрикт- из лишћа са симптомима, на којима се појављују воденасте угласте ни аероб. Оптималан распон температуре за раст од 24 °C до 29 °C. мрље, из незрелог воћа или гранчица и грана с рак-ранама. Изолација Детекција (EPPO PM 7/64 (1)) из плодова је проблематична и како се процес зрења наставља, изо- лација живих ћелија патогена више није могућа (EPPO PM 7/64(1)). Симптоми болести и детекција: симптоми бактеријске пјега- вости могу се посматрати на лишћу, плодовима, гранчицама и гра- ДНК екстракција из биљног материјала (EPPO PM 7/64(1)). нама (EPPO, 1997). Simpleks-PCR протокол (Pothier и сар., 2011a). Симптоми на лишћу На лишћу брескве инфекција се прво појављује на доњој повр- 1181 шини у виду малих, блиједозелених до жутих, кружних или непра- На основу члана 31. став 1. Закона о заштити здравља вилних подручја с лагано препланулим центром. Ове мрље убрзо биља у Републици Српској (“Службени гласник Републи- постају видљиве на горњој површини, повећавају се и потамњују ке Српске”, број 25/09) и члана 76. став 2. Закона о репу- до дубоке љубичасте, смеђе или црне боје. Истовремено, околно бличкој управи (“Службени гласник Републике Српске”, ткиво може постати жуто. Обољела подручја испадају, обично на- бр. 115/18, 111/21, 15/22, 56/22, 132/22 и 90/23), министар кон тамњења, али могу испасти прије промјене боје, дајући изглед листа са рупом “shot hole”. Често, тамни прстен обољелог ткива пољопривреде, шумарства и водопривреде д о н о с и остаје око рупе. Пјеге су обично концентрисане према врху листа јер се бактерије акумулирају на овој регији у капљицама кише или П Р О Г РА М росе. Озбиљно заражено лишће постаје жуто и oпада. Може доћи ПОСЕБНОГ НАДЗОРА НАД ПРИСУСТВОМ до озбиљне дефолијације, остављајући тепих жутог хлоротичног КАРАНТИНСКИ ШТЕТНИХ ОРГАНИЗАМА У лишћа под стаблима осјетљивих сорти. РЕГИСТРОВАНИМ РАСАДНИЦИМА У На лишћу шљива почетни симптоми су угласте воденасте РЕПУБЛИЦИ СРПСКОЈ У 2024. ГОДИНИ мрље, брзо се претварају у црвенкастосмеђе, затим тамносмеђе и некротичне, док је хлороза минимална и мање очигледна него на Члан 1. лишћу брескве. Некротичне мрље често перфорирају, тако да се може видјети ефекат рупе “shot hole”. Овим програмом утврђују се мјере, рокови, начин спро- вођења мјера, субјекти који их спроводе, извори и начин На бадему, кајсији и трешњи симптоми су слични онима на обезбјеђивања и коришћења средстава, као и начин кон- брескви. троле спровођења мјера посебног надзора над присуством Симптоми бактеријске пјегавости на листу понекад се могу карантински штетних организама у регистрованим расад- замијенити с повредама узрокованим гљивицама или препаратима ницима у Републици Српској у 2024. години. на бази бакра. Међутим, бакрене лезије су веће (промјера од 2 mm до 6 mm) и често округласте. Члан 2. Симптоми на плодовима (1) Циљ овог програма је утврђивање присуства, од- На воћкама брескве на површини се појављују мале кружне носно одсуства карантински штетних организама на матич- смеђе пјеге. Појављују се удубљења, ивице су често са воденастим ним стаблима у регистрованим расадницима и изолацио- пјегама, а често су ту и свијетлозелене пјеге које доприносе ша- ном појасу у Републици Српској. реном изгледу плода. Као резултат природног пораста плодова воћа, појављују се рупице и пуцање у близини пјега. Те пукотине (2) Циљ посебног надзора је и испуњавање фитосани- су често врло мале и тешко се виде, али гдје се на младим плодо- тарних услова за производњу, премјештање, промет и извоз вима појави тешка инфекција, оне могу бити опсежне и значајно садног материјала воћака. оштетити површину плода. Ток смоле, нарочито након кише, може се појавити из бактеријских рана; то се лако може замијенити са Члан 3. оштећењем од инсеката. (1) Посебан надзор ради детекције карантинских штет- Слични симптоми се могу појавити на кајсији и бадему. них организама спроводи се при увозу и на цијелој терито- рији Републике Српске. На шљивама симптоми могу бити сасвим различити; велике, удубљене црне лезије су уобичајене код неких култивара, док се на (2) Посебан надзор и мјере надзора спроводе Републич- другима појављују само мале лезије. ка управа за инспекцијске послове (у даљем тексту: Ин- На трешњама рана инфекција плода резултира искривљеним спекторат) и овлашћене институције које имају овлашћење плодом, а бактерије се могу наћи од епидермиса до коштице. Као Министарства пољопривреде, шумарства и водопривреде опште правило, симптоми на плодовима појављују се три до пет (у даљем тексту: Министарство) за спровођење послова од седмица након што латице падају и развијају се, док се боја поко- јавног интереса у области дијагностике штетних организа- жице мијења када почне процес зрења и промјене физиохемијских ма и заштите здравља биља. параметара. Слични симптоми се често јављају након оштећења од града. (3) Лабораторијска тестирања достављених узорака, израду извјештаја и резултата тестирања врше овлашћене Симптоми на гранама и гранчицама институције. Код брескве се појављују прољетне рак-ране на врху гранчица и на младарима прије стварања зелених изданака. У почетку мали, (4) Овлашћена институција припрема информационе воденасти, благо затамњени, површински мјехурићи се протежу летке са стручним савјетима о начинима спречавања ши- од 1 cm до 10 cm дуж осе гранчице и чак је могу опасати. У том рења и могућим мјерама контроле патогена и вектора. случају врх гранчице се може потпуно осушити, док је ткиво не- (5) Програм посебног надзора подразумијева монито- посредно испод мртвог подручја, у којем су присутне бактерије, ринг који се спроводи над присуством штетних организама карактеристично тамно. То је тзв. повреда “црни врх”. Инфекције гранчица касније у сезони доводе до љетних рак-рана, који се поја- (у даљем тексту: мониторинг). вљују као воденасте, тамнопурпурне мрље око лентицела. Ове се (6) Увозне пошиљке које су обухваћене мониторингом касније осуше и постају ограничене, тамне, удубљене, кружне до не задржавају се на граничном прелазу, те за њих фитоса- елиптичне лезије са воденастим мрљама око ивице. нитарни инспектор издаје рјешење о забрани промета до На гранама и гранчицама шљива и кајсија рак-ране су вишего- добијања резултата лабораторијских анализа. дишње, за разлику од брескве, и настављају се развијати у гранама (7) У случају детекције карантинског штетног органи- од двије и три године старости. Унутрашња кора је пробијена и ре- зултира дубоким рак-ранама које деформишу и убијају гранчице. зма, Инспекторат предузима све неопходне радње у складу са прописима којима је регулисана ова област. Величина узорка Узорци расадничарског материјала требало би да се састоје Члан 4. од исјечака 100 дормантних изданака, а узорци воћњака зими би (1) Визуелни прегледи, узорковање и лабораторијска требало да се састоје од 100 једногодишњих гранчица. Један исје- тестирања узорака врше се на присуство сљедећих каран- чак са сваког дрвета или гранчице одсијече се и таквих 100 комада сакупи се у стерилним врећицама (Stomacher). Ако је потребно тински штетних организама: тестирати појединачна велика стабла (која се користе за добијање 1) Plum pox virus - PPV, 26.4.2024. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 38 9 2) ʻCandidatus Phytoplasma maliʼ (Apple proliferation - AP), ција узорковања, те локација са негативним и позитивним 3) ʻCandidatus Phytoplasma pyriʼ (Pear Decline - PD), узорцима унутар Фито-Гис-а. 4) ʻCandidatus Phytoplasma prunorumʼ (European stone Члан 9. fruit yellows, ESFY). (1) Рок за узимање узорака матичних стабала из реги- (2) Биљке домаћини карантински штетног организма строваних расадника, те достављање узорака овлашћеној Plum pox virus - PPV из рода Prunus са највећим економ- лабораторији ради лабораторијских анализа је 1. децембар ским значајем су: шљива (Prunus domestica L.), кајсија 2024. године. (Prunus armeniaca L.), бресква (Prunus persica (Linnaeus) (2) Резултати овог програма воде се и достављају елек- Batsch), нектарина (Prunus persica (L.) Batsch var. nucipersica (Suckow) C. K. Schneid.), трешња (Prunus avium L.) и вишња тронским путем Министарству, користећи Фито-Гис, до 10. (Prunus cerasus L.). децембра 2024. године. (3) Главна биљка домаћин карантински штетног орга- (3) Рок за узимање узорака из увоза и достављање низма ʻCandidatus Phytoplasma maliʼ (Apple proliferation - узорака овлашћеној лабораторији ради лабораторијских AP) јесте јабука (Malus x domestica), а поред јабуке, биљке анализа од стране Инспектората је 31. децембар 2024. домаћини су: лијеска (Corylus avellana L.), јасен (Fraxinus године. excelsior L.), шипак (Rosa canina L.), кошћела (Celtis (4) Овлашћена институција благовремено извјештава australis L.), глог (Crataegus monogyna L.), храст (Quercus Министарство о посебним догађајима током спровођења robur L., Quercus rubra L.), граб (Carpinus betulus L.) и попо- овог програма, а посебно о свим случајевима откривања нац (Convolvulus arvensis L.). штетних организама који су предмет посебног надзора. (4) Главна биљка домаћин карантински штетног ор- Члан 10. ганизма ʻCandidatus Phytoplasma pyriʼ (Pear Decline - PD) јесте крушка (Pyrus communis L.). Спровођење овог програма финансира се из буџета Републике Српске на основу Правилника о условима и (5) Главне биљке домаћини карантински штетног орга- начину остваривања новчаних подстицаја за развој по- низма ʻCandidatus Phytoplasma prunorumʼ (European stone љопривреде и села у 2024. години - право на подстицајна fruit yellows, ESFY) јесу кајсија (Prunus armeniaca L.), шљи- средства за финансирање програма из области заштите ва (Prunus domestica L.), јапанска шљива (Prunus salicina L.), здравља биља. бресква (Prunus persica L) и трешња (Prunus avium L.). (6) Одабир локација врши се на основу биологије циља- Члан 11. них штетних организама, климатских услова за њихов ра- Ступањем на снагу овог програма престаје да важи звој, географске дистрибуције регистрованих расадника и Програм посебног надзора над присуством карантинских фенологије и заступљености биљака домаћина. штетних организама у регистрованим расадницима у Репу- блици Српској у 2023. години (“Службени гласник Репу- Члан 5. блике Српске”, број 29/23). Преглед броја узорака по воћним врстама за матична стабла и преглед броја узорака по воћним врстама са гра- Члан 12. ничних прелаза приказан је у табелама 1. и 2, које се налазе Овај програм ступа на снагу осмог дана од дана обја- у Прилогу 1. овог програма и чине његов саставни дио. вљивања у “Службеном гласнику Републике Српске”. Члан 6. Број: 12.03.3-330-1141/24 (1) Подручје рада су матичњаци у регистрованим ра- 15. aprila 2024. године Министар, садницима и гранични прелази у Републици Српској. Бањалука Др Саво Минић, с.р. (2) Биљке се прегледају појединачно, а опис мјеста узи- мања узорака и GPS позиција, као и остали подаци, наводе ПРИЛОГ 1. се електронским путем у Записнику информационог систе- Табела 1. Преглед броја узорака по воћним врстама за матична ма Етфарм, односно подинформационог система Фито-Гис стабла (у даљем тексту: Фито-Гис). Укупан број (3) Прописани ток визуелног прегледа и узорковање Штетни Воћна узорака по наведени су у Прилогу 2. овог програма, који чини његов организам врста организму саставни дио. Шљива (4) С циљем утврђивања присуства штетних организа- ма из члана 4. овог програма, узорковање у матичним за- Кајсија садима обавља се на начин да једно матично стабло чини Plum pox potyvirus Бресква један узорак. 150 PPV Нектарина (5) Инспекторат шаље узорке на лабораторијско тести- Вишња рање овлашћеним институцијама. Трешња Члан 7. Candidatus (1) Лабораторијска испитивања узорака врше се у скла- Матичњаци Phytoplasma pyri Крушка 60 ду са међународно признатим и валидним EPPO дијаг- (Pear Decline - PD) ностичким методама - PM 7/62 (3) ʻCandidatus Phytoplasma Candidatus Јабука 20 maliʼ, ʻCa. P. pyriʼ and ʻCa. P. prunorumʼ OEPP/EPPO Bulletin Phytoplasma mali (2020) 50 (1), 69-85 и EPPO PM 7/32 (1) Diagnostic protocols (Apple proliferation Лијеска 10 for regulated pests Plum pox potyvirus. - AP) (2) Лабораторијски извјештаји, осим резултата анализа, Кајсија садрже и методе по којима је вршена детекција. Candidatus Јапанска (3) Овлашћена институција доставља лабораторијски phytoplasma шљива извјештај Инспекторату у најкраћем року, а најкасније у prunorum (European Бресква 20 року од 30 дана од дана пријема узорка. stone fruit yellows, ESFY) Шљива Члан 8. Трешња Према резултатима спровођења овог програма и извје- штаја из лабораторија, омогућава се потпун преглед лока- Укупан број узорака за све организме 260

10 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 38 26.4.2024. Табела 2. Преглед броја узорака по воћним врстама за узорке - узорковање зрелих листова у јесен, са границе - узорковање спавајућих пупољака или коре са грана током зимског периода. Укупан број Воћна Уколико се током друге инспекције не утврди инфекција, узор- Штетни организам узорака по врста ковање се не врши. организму Шљива Узорковање са подлоге обавезно је у случају било какве сумње, и то са биљака за које постоји сумња узимањем 3-4 листа са биљке. Кајсија Узорковање из расадника за лабораторијску анализу врши се Plum pox potyvirus Бресква са симптоматичних биљака и биљака које испољавају знакове при- 5 PPV Нектарина суства и храњења лисних вашију узимањем 3-4 листа са биљке. Вишња Узорковање током друге инспекције спроводи се у случају било какве сумње, али у случају асимптоматичних биљака, узор- Трешња ковање је обавезно због откривања могућих латентних инфекција. Candidatus У ту сврху, комбиновани узорак који се састоји од листова, од Узорци са Phytoplasma pyri Крушка 3 просјечно 10% биљака, врши се узорковање једног листа са једне границе (Pear Decline - PD) биљке, и то првобитно са биљака које испољавају знакове храњења Candidatus Јабука лисних вашију, а такође и од сусједних биљака. Phytoplasma mali - Узорковање вршити до појаве високих температура почетком 3 (Apple proliferation Лијеска љета. У медитеранском подручју избјегавати узорковање од јула - AP) до септембра. Кајсија - Узорке чувати при температури од 4 °C, не више од седам Candidatus Јапанска дана прије обраде. Плодови се могу чувати мјесец дана при тем- phytoplasma шљива ператури од 4 °C. prunorum (European 3 - Наведени тип узорака ткива може да обезбиједи највиши Бресква stone fruit yellows, могући ниво детекције циљаног штетног организма. Приликом ESFY) Шљива узорковања потребно је испратити принципе добре праксе за узор- Трешња ковање биља и биљних дијелова за лабораторијске анализе (нпр. евиденција података о узроку на мјесту узорковања, коришћење Укупан број узорака за све организме 14 одговарајућег прибора и материјала за узорковање, дезинфекција ПРИЛОГ 2. прибора и алата итд.). 1.2. Пун назив врсте: ʻCandidatus Phytoplasma maliʼ (Apple ТОК ВИЗУEЛНОГ ПРЕГЛЕДА И УЗОРКОВАЊЕ proliferation, AP) 1.1. Пун назив врсте: Plum pox virus Домаћи назив болести: метличавост младара јабуке или про- Домаћи назив болести: шарка шљиве лиферација јабуке Акроним: PPV Акроним: AP Синоними: Plum pox potyvirus, Prunus virus 7, Charka virus Синоними: Apple proliferation mycoplasm; Apple proliferation Актуелни статус: ЕУ листа; II/A2 phytoplasma, Apple proliferation MLO; Phytoplasma mali 1.1.1. Ток визуелног прегледа Актуелни статус: ЕУ листа; I/A2 Визуелни прегледи биљака домаћина врше се током периода 1.2.1. Ток визуелног прегледа вегетације (не током фазе мировања), са оптималним периодом Визуелни преглед и узорковање на присуство фитоплазме пре- од средине јуна до краја августа. Овлашћено лице пажљиво про- поручује се да почне у првој половини јуна и настави до краја сеп- лази између редова биљака и тражи карактеристичне симптоме тембра. Обратити пажњу на сљедеће симптоме: обољења, затим евидентира број биљака на којима су уочени такви - младари који имају розетасти облик и често су заражени пе- симптоми. пелницом, некроза на промијењеним дијеловима листа (јабука и Визуелни прегледи на мјесту производње и узгоја спроводе се лијеска), само током вегетације, по могућности по облачном времену. - раније развијени листови су неправилног облика (копљастог), Визуелни прегледи осјетљивих матичних биљака (тј. биљака - заперци су увећани, често их је и до четири на једном листу и које се користе као извор подлога, пупољака и изданака) обавља се јављају се при врху избоја (јабука и лијеска), два пута годишње: први преглед се врши на прољеће (од средине маја до краја јуна), док се други врши на крају љета (од средине - појава лисних розета на врховима избоја или из спавајућих августа до средине септембра). Током инспекције свако стабло тре- пупова на старијим гранама (јабука и лијеска), ба да се визуелно прегледа. - петељке су краће (јабука и лијеска), Визуелни прегледи подлога требало би да се изврше једном - понекад се јавља и хлороза или црвенило листова (најчешће у периоду вегетације. У случају да је подлога намијењена за ка- уочљива од августа до октобра; јабука и лијеска), лемљење окулирањем (калемљење “chip budding”), потребно је - плодови јабуке су мали, кржљави, хлоротични, деформисани извршити преглед прије чип-окулације. У случају да је подлога са увећаном петељком, а због слабе акумулације шећера су киселог намијењена за калемљење, преглед се врши крајем љета, када су и опорог окуса, биљке још у пуној вегетацији. Прегледати све биљке. - “вјештичије метле” код јабуке настају тако што дормантни Визуелни прегледи у расадницима обављају се два пута го- пупољци почињу да дају већи број младара који се гранају под дишње. Прва инспекција треба да се врши у периоду између оштрим углом од 30°, а листови на њима су ужи, хлоротични и прољећа и љета, од почетка јуна, почевши од брескве, јер би касни- упадљиво свјетлији од листова на остатку стабла. Врло честа је је симптоми на бресквама могли нестати. Друга инспекција треба њихова појава на водопијама. Појављују се обично од почетка да се врши у периоду између августа и септембра. Ако производња августа, а током септембра и октобра су најлакше уочљиве и до- у расаднику траје више од годину дана, у наредним годинама оба- бро видљиве. Такође, неријетко су биљке заражене, али се на њима вљају се двије инспекције, између прољећа и љета и на крају љета. никада не појаве неки од карактеристичних симптома пролифера- 1.1.2. Узорковање за лабораторијска тестирања ције. Узорковање са матичних биљака за лабораторијску анализу Подлоге за јабуку такође могу бити заражене пролиферацијом, препоручује се уз први визуелни преглед, без обзира на то да ли су али на њима се најчешће не јављају никакви симптоми или су уочени симптоми или не. Стандардни узорак треба да се састоји од симптоми слабо уочљиви. пет изданака или десет потпуно развијених листова сакупљених са 1.2.2. Узорковање за лабораторијска тестирања свих дијелова крошње са једног стабла са средине скелетне гране. Када нису присутни симптоми обољења, препоручљиво је Код биљака са испољеним симптомима довољно је узорковање 7-8 узети више материјала са различитих мјеста на крошњи. Узор- листова са стабла. У случају асимптоматичних биљака, потребно је ковати 3-4 младара од 20 cm до 40 cm дужине са једног стабла. из сваког дијела стабла узорковати укупно 20 до 25 листова. Биљни Пошто су фитоплазме неравномјерно распоређене, неопходно је материјал узорковати из унутрашњости стабла, у различитим квад- узети младаре са најмање три стране крошње. У случају ако је рантима стабла, и то: стабло малог раста, узоркују се само листови. Сакупити ције- - узорковање цвјетова, младих изданака или плодића у ле листове са петељкама, ставити у пластичне кесе и држати у прољеће, фрижидеру до слања у овлашћену лабораторију (не дуже од два 26.4.2024. СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 38 11 дана). Оптималан број узоркованих листова је пет до десет кома- 1.4.1. Ток визуелног прегледа да по крошњи воћке. Један од типичних знакова обољења је прекид мировања, а За тестирање латентне заразе са фитоплазмама воћки потреб- појављује се најчешће током ниских зимских температура, када но је узорковати коријење. Коријење се узоркује са три мјеста у долази до кретања пупољака. Као посљедица тога долази до не- близини стабла. За анализу су најпримјеренији од 0,5 cm до 1 cm крозе епидерма, што доводи до сушења стабла у прољеће. Појава дебели коријени, одговарају такође и тањи корјенчићи од 1 mm и листова прије цвјетова је значајан симптом током прољећа. Током у појединим случајевима, у недостатку одговарајућег материјала, љета долази до увијања листова надоље и до смањења фотоасими- дебело коријење. Сваки узоркован коријен треба да буде дуг 10 cm. лативне површине. Долази и до неравномјерне хлорозе, жућења Узорке листова и коријења ставити у двије раздвојене кесе и споји- или црвењења листова. Главни преносиоци фитоплазме у природи ти кесе као један узорак. Један узорак представља једну биљку. су лисне буве, од којих су најзначајнији вектори Cacopsylla pruni. Уколико се прави групни узорак младара са листовима и коријења, Осим тога, преносе се и калемљењем, пропагационим и садним ма- узоркује се са највише пет појединачних биљака. теријалом. На симптоме проузроковане са ESFY утичу врсте, сор- За тестирање узорака са границе (подлога, племки, садница) та и недефинисани фактори животне средине. Уопштено говорећи, узимају се пупољци са вршних младара, као и дијелови коријена. они укључују прерано пуцање пупољака, проширење лисних жила, обојење листова, некрозу флоема и вегетативни раст ван сезоне. Сви узорци до доставе у лабораторије чувају се у пластичним На кајсији симптоми болести се могу открити током цијеле године, врећама на температури од 4 °C до 8 °C. јер је један од ефеката стимулација новог раста током зимског ми- 1.3. Пун назив врсте: ʻCandidatus Phytoplasma pyriʼ (Pear ровања. Ово, међутим, блокира мраз. Најбоље вријеме за уочавање decline, PD) симптома је прије цвјетања и крајем љета. У прољеће заражено Домаћи назив болести: свенуће крушке или пропадање крушке дрвеће носи лишће прије него што се отворе цвјетни пупољци. Ако зимске температуре падну испод -5 °C, заражено дрвеће показује Акроним: PD смеђе средње слојеве коре, тамније и дебље у зависности од јачи- Синоними: Pear decline mycoplasma, pear decline phytoplasma, не зиме. Камбијум може бити погођен, али у прољеће спољашња Pear decline MLO, Phytoplasma pyri кора изгледа нормално, остаје зелена ако је подслој довољно танак. Актуелни статус: ЕУ листа; I/A2 Један до два мјесеца касније, спољашња кора се суши. Симпто- ми увијања листова развијају се током љета, постајући најјасније 1.3.1. Ток визуелног прегледа видљиви крајем септембра (осим у случајевима јаког напада рђе). Постоје два основна типа обољења: брзо и споро пропадање. Ламина се котрља дуж линија које иду од петељке до врха, евен- туално додирујући ивицу листа на једној или двије тачке на путу, Визуелни преглед и узорковање на присуство фитоплазме пре- дајући или конус или полигонални обрис. Такође се примећује поручује се да почне од краја јула и настави до краја септембра. неправилна интервеинална хлороза. Јавља се и пролиферација Обратити пажњу на сљедеће симптоме: рудиментарних пупољака на крају кратких изданака и тенденција - брзо пропадање најчешће се дешава код крушака калемље- отварања пупољака на старој кори. Код јапанске шљиве симптоми них на осјетљиве подлоге Pyrus ussuriensis и P. pyrifolia. Притом су слични, али мање типични. Листови су мањи и црвенкасти и по- долази до зачепљења флоема (прије свих на мјесту калемљења гдје казују цилиндрично, а не конусно увијање. Дефолијација је раније долази до некрозе) и до потпуног одумирања коријења. Плодови него што је нормално и често нови раст почиње између октобра и и листови се потпуно осуше и цијело стабло пропадне у року од децембра. Обољела стабла су у листовима током цвјетања и лако двије седмице; се разликују од здравих стабала која имају само бијеле цвјетове. На - споро пропадање траје више година. То је тип симптома који обољелим стаблима развија се мање цвјетова и плодова, а плодови се јавља у нашим крајевима, јер су крушке углавном калемљене су ситнији и касније сазријевају него на здравим стаблима. Некро- на сијанцу. Терминални раст смањи се или потпуно заустави. за флоема се може видјети након зимског мраза. Пропадање стаба- Малобројни листови су мали, ситни, свијетлозелени са ивицама ла је нешто спорије него код кајсије. Обољеле гране умиру у року подигнутим на горе, најчешће имају кашикаст изглед. Љети и у од неколико година и на крају цијело стабло угине. Код брескве јесен попримају црвену боју и раније отпадају. У првим годинама симптоми варирају у зависности од сорте. Код неких сорти бијелог болести цвјетање је нормално, затим се смањује. Плодови су сит- меса примјећује се црвено лишће у љето или рану јесен и благо нији. Такође, долази и до пропадања ситних корјенчића. Симпто- увијање листова. Код неких сорти жутог меса симптоми подсећају ми обољења пропадања крушке су веома неспецифични. Сличне на оне код x-болести брескве повезане са другом фитоплазмом симптоме проузрокују и многи биотички и абиотички фактори, присутне на америчком континенту. У недавним студијама (Kison попут заразе са разним бактеријама, као и суша, слаба прехра- et al., 1997) чини се да различите фитоплазме могу бити укључе- на, инкомпатибилности са разним подлогама или може да буде не у болест жутог листа брескве. Листови изгледају нормално до одлика сорте. За потврду болести неопходно је лабораторијско средине љета, затим постају благо хлоротични или блиједозелени тестирање. и развијају некротичне лезије на листовима. Касније, ове лезије апсцизују да би дале изглед испуцалости, а жутило лишћа постаје 1.3.2. Узорковање за лабораторијска тестирања израженије. Истовремено, ивице листова се увијају уздужно према Када нису присутни симптоми обољења, препоручљиво је горе, врхови листова се савијају надоље, а листови постају тврди узети више материјала са различитих мјеста на крошњи. Узор- и ломљиви и прерано отпадају. Специфичнији симптоми укључују ковати 3-4 младара од 20 cm до 40 cm дужине са једног стабла. отечене средње нерве који су резултат таложења плуте и жуте или Пошто су фитоплазме неравномјерно распоређене, неопходно црвене боје проширених бочних нерава. Уочено је пријевремено је узети младаре са најмање три стране крошње. У случају ако пропадање пупољака и промјена боје флоема. Јачина и продуктив- је стабло малог раста, онда узорковати само листове. Сакупити ност зараженог стабла су смањени, гране показују одумирање и цијеле листове са петељкама, ставити у пластичне кесе и држати стабла опадају у року од неколико година. На другим домаћинима у фрижидеру до слања у овлашћену лабораторију (не дуже од два рода Prunus симптоми су слабије описани. Први симптоми Мо- дана). Оптималан број узоркованих листова је пет до десет кома- лијерове болести повезане са ESFY на европској шљиви и трешњи да по крошњи воћке. су благо хлоротични листови љети, који се обично не примјећују За тестирање латентне заразе са фитоплазмама воћки потреб- док дрвеће не достигне 3-7 година старости. Сљедеће године др- но је узорковати коријење. Коријење се узоркује са три мјеста у веће цвјета обилно, али цвјетови су често деформисани и плодови близини стабла. За анализу су најпримјеренији од 0,5 cm до 1 cm су слаби. Плодови који се развијају имају кратке петељке, остају дебели коријени, одговарају такође и тањи корјенчићи од 1 mm и ситни и прерано отпадају. У овом стадијуму болести евидентни су у појединим случајевима, у недостатку одговарајућег материјала, ситни деформисани листови, розетавост, слабо одрвењавање мла- дебело коријење. Сваки узоркован коријен треба да буде 10 cm дуг. дих изданака, флоема и некроза коре. Погођена стабла отпадају и умиру. Симптоми на бадемима једва да су описани. За тестирање узорака са границе (подлога, племки, садница) узимају се пупољци са вршних младара, као и дијелови коријена. 1.4.2. Узорковање за лабораторијска тестирања Сви узорци до доставе у лабораторије чувају се у пластичним Узорке треба узети са стабала који показују симптоме, али у врећама на температури од 4 °C до 8 °C. добром стању (без некротичних подручја) и без симптома других штетних организама. Симптоми се јављају између јуна и октобра, а Узорке листова и коријења ставити у двије раздвојене кесе и вријеме појављивања зависи од сорте и климе. Када нису присутни спојити кесе као један узорак. Један узорак представља једну биљ- симптоми обољења, препоручљиво је узети више биљног мате- ку. Уколико се прави групни узорак младара са листовима и ко- ријала са различитих мјеста на крошњи. Узорковати 3-4 младара ријења, узоркују се са највише пет појединачних биљака. од 20 cm до 40 cm дужине са једног стабла. Пошто су фитоплазме 1.4. Пун назив врсте: ʻCandidatus phytoplasma prunorumʼ неравномјерно распоређене, неопходно је узети младаре са нај- (European stone fruit yellows, ESFY) мање три стране крошње. У случају ако је стабло малог раста, онда Домаћи назив болести: Европско жутило коштичавог воћа узорковати само листове. Сакупити цијеле листове са петељкама, ставити у пластичне кесе и држати у фрижидеру до слања у овла- Акроним: ESFY шћену лабораторију (не дуже од два дана). Оптималан број узорко- Актуелни статус: EU RNQP Annex IV; EPPO A2 ваних листова је пет до десет комада по крошњи воћке.

12 СЛУЖБЕНИ ГЛАСНИК РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ - Број 38 26.4.2024. За тестирање латентне заразе са фитоплазмама воћки потреб- PepMV, TYLCV, TSWV, ToBRFV, ToCV, TICV, TOLCND и но је узорковати коријење. Коријење се узоркује са три мјеста у TMoV. близини стабла. За анализу су најпримјеренији од 0,5 cm до 1 cm дебели коријени, одговарају такође и тањи корјенчићи од 1 mm и (2) Биљне врсте домаћини INSV у Републици Срп- у појединим случајевима, у недостатку одговарајућег материјала, ској су: Impatiens sp. (хибрид Нова Гвинеја), Antirrhinum дебело коријење. Сваки узоркован коријен треба да буде 10 cm дуг. sp., Begonia sp., Cyclamen persicum, Dahlia sp., Eustoma За тестирање узорака са границе (подлога, племки, садница) grandiflorum, паприка (Capsicum annuum L.), краставац узимају се пупољци са вршних младара, као и дијелови коријена. (Cucumis sativus L.), салата (Lactuca sativa L.), босиљак Сви узорци до доставе у лабораторије чувају се у пластичним (Ocimum basilicum L.), као и остало биље наведено у При- врећама на температури од 4 °C до 8 °C. логу 1. овог програма. Узорке листова и коријења ставити у двије раздвојене кесе и (3) Биљне врсте домаћини PepMV у Републици Српској спојити кесе као један узорак. Један узорак представља једну биљ- су парадајз (Lycopersicon esculentum L.) и остало биље на- ку. Уколико се прави групни узорак младара са листовима и ко- ведено у Прилогу 2. овог програма. ријења, узоркује се са највише пет појединачних биљака. (4) Биљне врсте домаћини TYLCV у Републици Срп- 1182 ској су: парадајз (Lycopersicon esculentum L.), паприка (Capsicum annuum L.) и остало биље наведено у Прилогу На основу члана 31. став 1. Закона о заштити здравља 3. овог програма. биља у Републици Српској (“Службени гласник Републи- (5) Биљне врсте домаћини TSWV у Републици Срп- ке Српске”, број 25/09) и члана 76. став 2. Закона о репу- ској су: паприка (Capsicum annuum L.), парадајз (Solanum бличкој управи (“Службени гласник Републике Српске”, lycopersicum L.), плави патлиџан (Solanum melongena L.), бр. 115/18, 111/21, 15/22, 56/22, 132/22 и 90/23), министар салата (Lactuca sativa L.), грашак (Pisum sativum L.), па- пољопривреде, шумарства и водопривреде д о н о с и суљ (Phaseolus vulgaris L.), врежасте културе (краставац, диња, лубеница), дуван (Nicotiana tabacum L.), кромпир П Р О Г РА М (Solanum tuberosum L.), велики број украсних биљака ПОСЕБНОГ НАДЗОРА НАД ПРИСУСТВОМ (Chrysanthemum indicum и Pelargonium L., Alstroemeria, КАРАНТИНСКИ ШТЕТНИХ ОРГАНИЗАМА НА Anemone, Antirrhinum, Araceae, Aster, Begonia, Bouvardia, ПОВРЋУ И ЦВИЈЕЋУ (Impatiens necrotic spot tospovirus, Calceolaria, Callistephus, Celosia, Cestrum, Columnea, Pepino mosaic virus, Tomato yellow leaf curl virus, Tomato Cyclamen, Dahlia, Dendranthema x grandiflorum, Eustoma, spotted wilt virus, Tomato brown rugose fruit virus, Tomato Fatsia japonica, Gazania, Gerbera, Gladiolus, Hydrangea, chlorosis virus, Tomato infectious chlorosis virus, Tomato leaf Impatiens, Iris, Kalanchoe, Leucanthemum, Limonium, curl New Delhi virus и Tomato mottle virus) НА ПОДРУЧЈУ Pelargonium, Ranunculus, Saintpaulia, Senecio cruentus, РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ У 2024. ГОДИНИ Sinningia, Tagetes, Verbena, Vinca и Zinnia) и друге биљке које буду очитовале симптоме обољења вирусом. Члан 1. (6) Биљне врсте домаћини ToBRFV у Републици Срп- Овим програмом утврђују се мјере, рокови, начин ској су паприка (Capsicum annuum L.) и парадајз (Solanum спровођења мјера, субјекти који их спроводе, извори и lycopersicum L.). начин обезбјеђивања и коришћења средстава, као и начин (7) Биљне врсте домаћини ToCV у Републици Српској контроле спровођења мјера посебног надзора над при- су: парадајз (Solanum lycopersicum L.) и остало биље наве- суством Impatiens necrotic spot tospovirus – проузроковача дено у Прилогу 4. овог програма. вируса некротичне пјегавости импатијенса, Pepino mosaic (8) Биљне врсте домаћини TICV у Републици Српској virus – проузроковача мозаика пепина, Tomato yellow leaf су: парадајз (Solanum lycopersicum L.) и остало биље наве- curl virus – проузроковача жуте увијености листа парадајза, дено у Прилогу 5. овог програма. Tomato spotted wilt tospovirus – проузроковача бронзавости парадајза, Tomato brown rugose fruit virus – проузрокова- (9) Биљне врсте домаћини TOLCND у Републици Срп- ча смеђе набораности плода парадајза, Tomato chlorosis ској су: паприка (Capsicum annuum L.), парадајз (Solanum virus – проузроковача хлoрoзe парадајза, Tomato infectious lycopersicum L.) и остало биље наведено у Прилогу 6. овог chlorosis virus – проузроковача инфективне хлорозе пара- програма. дајза, Tomato leaf curl New Delhi Virus – проузроковача New (10) Биљна врста домаћин TMoV у Републици Српској Delhi коврџавости листа парадајза и Tomato mottle virus – je парадајз (Solanum lycopersicum L.). проузроковача шаренила парадајза на подручју Републике (11) Посебним надзором истражује се шире подручје, Српске у 2024. години. односно локалитети на којима се у Републици Српској Члан 2. узгајају биљке домаћини из ст. 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9. и 10. овог члана ради одређивања статуса истраживаног подручја за (1) Циљ овог програма је утврђивање присуства, од- наведени организам, те утврђивања могућих путања уласка носно одсуства карантински штетних организама Impatiens или ширења у Републици Српској. necrotic spot tospovirus – проузроковача некротичне пјега- вости импатијенса (у даљем тексту: INSV), Pepino mosaic Члан 3. virus – проузроковача мозаика пепина (у даљем тексту: (1) Посебан надзор ради детекције карантински и не- PepMV), Tomato yellow leaf curl virus – проузроковача жуте карантинских штетних организама INSV, PepMV, TYLCV, увијености листа парадајза (у даљем тексту: TYLCV), TSWV, ToBRFV, ToCV, TICV, TOLCND и TMoV спроводи Tomato spotted wilt tospovirus – проузроковача бронзавости се на цијелој територији Републике Српске. парадајза (у даљем тексту: TSWV), Tomato brown rugose fruit virus – проузроковача смеђе набораности плода па- (2) Посебан надзор и мјере надзора на граничним пре- радајза (у даљем тексту: ToBRFV), Tomato chlorosis virus лазима, мјестима промета сјемена и мјестима промета ра- – проузроковача хлoрoзe парадајза (у даљем тексту: ToCV), сада (тржнице) спроводи Републичка управа за инспекциј- Tomato infectious chlorosis virus – проузроковача инфектив- ске послове (у даљем тексту: Инспекторат). не хлoрoзe пaрaдajзa (у даљем тексту: TICV), Tomato leaf (3) Овлашћене институције које имају овлашћење Ми- curl New Delhi Virus – проузроковача New Delhi коврџа- нистарства пољопривреде, шумарства и водопривреде (у вости листа парадајза (у даљем тексту: TOLCND) и Tomato даљем тексту: Министарство) за спровођење послова од mottle virus – проузроковача шаренила парадајза (у даљем јавног интереса у области дијагностике штетних организа- тексту: TMoV) на мјестима уласка пошиљки биљака до- ма и заштите здравља биља карантинске и некарантинске маћина које се увозе у Републику Српску, на мјестима про- штетне организме INSV, PepMV, TYLCV, TSWV, ToBRFV, мета, на мјестима производње расада биљака домаћина, на ToCV, TICV, TOLCND и TMoV спроводе посебан надзор јавним површинама, на пољопривредним газдинствима и код регистрованих произвођача расада биљака домаћина, окућницама на којима се узгајају биљке домаћини, INSV, код произвођача биљака домаћина, на јавним површинама,