Regulation on the procedure for allocating special hunting grounds for use

Srijeda, 15. 11. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 88 - Stranica 5 PRAVILNIK O IZMJENI I DOPUNI PRAVILNIKA O VREMENU LOVA LOVOSTAJEM ZAŠTIĆENE DIVLJAČI I POPISA VRSTA PTICA I SISARA KOJE SE SMATRAJU KORISNIM ZA POLJOPRIVREDU I ŠUMARSTVO Članak 1. (1) U Pravilniku o vremenu lova lovostajem zaštićene divljači i popisu vrsta ptica i sisara koje se smatraju korisnim za poljoprivredu i šumarstvo ("Službene novine Federacije BiH", broj 5/08) u članku 2. u tabeli A. "KRUPNA DIVLJAČ", u osmom redu riječi: "Kozorog (Capra ibex L.) od 1. kolovoza do 31. prosinca", zamjenjuju se riječima: "Obični jelen (Cervus elaphus) od 15. kolovoza do 31. siječnja, košuta i tele od 15. kolovoza do 31. siječnja". (2) U tabeli B. "SITNA DIVLJAČ", na početku tabele ispred reda "Kuna bjelica (Martes foina Ehr.)" dodaje se novi red "Europski dabar (Castor fiber L.)", a u rubrici NAPOMENA dodaju se riječi "može se loviti samo u slučaju prenamnoženja i po odobrenju Federalnog ministarstva poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva". Članak 2. Ovaj Pravilnik stupa na snagu narednog dana od dana objave u "Službenim novinama Federacije BiH". Broj 08-26/12-623-3/15 18. srpnja 2017. godine Sarajevo Ministar Mr. sci. Šemsudin Dedić, v. r. На основу члана 24. став (1) Закона о ловству ("Службене новине Федерације БиХ", бр. 4/06, 8/10 и 81/14), федерални министар пољопривреде, водопривреде и шумарства доноси ПРАВИЛНИК О ИЗМЈЕНИ И ДОПУНИ ПРАВИЛНИКА О ВРЕМЕНУ ЛОВА ЛОВОСТАЈЕМ ЗАШТИЋЕНЕ ДИВЉАЧИ И ПОПИСА ВРСТА ПТИЦА И СИСАРА КОЈЕ СЕ СМАТРАЈУ КОРИСНИМ ЗА ПОЉОПРИВРЕДУ И ШУМАРСТВО Члан 1. (1) У Правилнику о времену лова ловостајем заштићене дивљачи и попису врста птица и сисара које се сматрају корисним за пољопривреду и шумарство ("Службене новине Федерације БиХ", број 5/08) у члану 2. у табели А. "КРУПНА ДИВЉАЧ", у осмом реду ријечи: "Козорог (Capra ibex L.) од 1. августа до 31. децембра", замјењују се ријечима: "Обични јелен (Cervus elaphus) од 15. августа до 31. јануара, кошута и теле од 15. августа до 31. јануара". (2) У табели Б. "СИТНА ДИВЉАЧ", на почетку табеле испред реда "Куна бјелица (Martes foina Ehr.)" додаје се нови ред "Европски дабар (Castor fiber L.)", а у рубрици НАПОМЕНА додају се ријечи "може се ловити само у случају пренамножења и по одобрењу Федералног министарства пољопривреде, водопривреде и шумарства". Члан 2. Овај правилник ступа на снагу наредног дана од дана објаве у "Службеним новинама Федерације БиХ". Број 08-26/12-623-3/15 18. јула 2017. године Сарајево Министар Мр sci. Шемсудин Дедић, с. р. Na osnovu člana 24. stav (1) Zakona o lovstvu ("Službene novine Federacije BiH", br. 4/06, 8/10 i 81/14), federalni ministar poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva donosi PRAVILNIK O IZMJENI I DOPUNI PRAVILNIKA O VREMENU LOVA LOVOSTAJEM ZAŠTIĆENE DIVLJAČI I POPISA VRSTA PTICA I SISARA KOJE SE SMATRAJU KORISNIM ZA POLJOPRIVREDU I ŠUMARSTVO Član 1. (1) U Pravilniku o vremenu lova lovostajem zaštićene divljači i popisu vrsta ptica i sisara koje se smatraju korisnim za poljoprivredu i šumarstvo ("Službene novine Federacije BiH", broj 5/08) u članu 2. u tabeli A. "KRUPNA DIVLJAČ", u osmom redu riječi: "Kozorog (Capra ibex L.) od 1. augusta do 31. decembra", zamjenjuju se riječima: "Obični jelen (Cervus elaphus) od 15. augusta do 31. januara, košuta i tele od 15. augusta do 31. januara". (2) U tabeli B. "SITNA DIVLJAČ", na početku tabele ispred reda "Kuna bjelica (Martes foina Ehr.)" dodaje se novi red "Evropski dabar (Castor fiber L.)", a u rubrici NAPOMENA dodaju se riječi "može se loviti samo u slučaju prenamnoženja i po odobrenju Federalnog ministarstva poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva". Član 2. Ovaj pravilnik stupa na snagu narednog dana od dana objave u "Službenim novinama Federacije BiH". Broj 08-26/12-623-3/15 18. jula 2017. godine Sarajevo Ministar Mr. sci. Šemsudin Dedić, s. r. 1502 Na temelju članka 31. stavak (10) Zakona o lovstvu ("Službene novine Federacije BiH", br. 4/06, 8/10 i 81/14), federalni ministar poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva donosi PRAVILNIK O POSTUPKU DODJELE POSEBNOG LOVIŠTA NA KORIŠTENJE Članak 1. Ovim Pravilnikom propisuje se postupak za dodjelu lovišta sa posebnom namjenom (u daljnjem tekstu: "posebno lovište") na korištenje. Članak 2. Federalno ministarstvo poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva (u daljnjem tekstu: "Ministarstvo") provodi postupak za dodjelu posebnog lovišta na korištenje. Članak 3. Za korisnika posebnog lovišta određuje se pravna osoba koja je korisnik šuma i šumskog zemljišta u vlasništvu države ili upravljač zaštićenog područja na kojem je posebno lovište utemeljeno. Članak 4. (1) Federalni ministar poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva nakon pribavljene suglasnosti vlade kantona za utemeljenje posebnog lovišta imenuje povjerenstvo za provođenje postupka dodjele posebnog lovišta na korištenje (u daljnjem tekstu: "povjerenstvo"). (2) Zadatak povjerenstva je da utvrdi je li podnositelj zahtjeva za dodjelu posebnog lovišta na korištenje dostavio dokumentaciju propisanu odredbama članka 5. ovog Pravilnika. Broj 88 - Stranica 6 SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Srijeda, 15. 11. 2017. Članak 5. Korisnik državnih šuma i šumskog zemljišta ili upravljač zaštićenog područja dužan je povjerenstvu dostaviti sljedeću dokumentaciju: a) izvod iz sudskog registra; b) dokaz da je korisnik državnih šuma i šumskog zemljišta ili upravljač zaštićenog područja u skladu sa propisima o zaštiti prirode; c) izjavu da će osigurati organiziranu službu za provođenje stručnih poslova u lovištu; d) izjavu da će osigurati profesionalnu lovočuvarsku službu; e) izjavu da će sredstva ostvarena od gospodarenja lovištem koristiti isključivo za unaprjeđenje lovišta; f) relevantnu dokumentaciju iz koje se može utvrditi materijalno-tehnička opremljenost. Članak 6. Nakon što povjerenstvo utvrdi da li korisnik državnih šuma ili upravljač zaštićenog područja ispunjava uvjete za dodjelu lovišta propisane Zakonom o lovstvu, sačinjava izvješće i dostavlja ga federalnom ministru poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva. Članak 7. (1) Nakon donošenja odluke o utemeljenju posebnog lovišta zaključuje se ugovor o dodjeli posebnog lovišta na korištenje između Ministarstva i korisnika lovišta. (2) Posebno lovište daje se na korištenje na period od 10 lovnih godina. (3) Jednoj pravnoj osobi može se dati više posebnih lovišta na korištenje. (4) Korisnik posebnog lovišta, posebno lovište ili njegove dijelove ne može davati pod zakup ili ustupiti drugom korisniku. Članak 8. Ovaj Pravilnik stupa na snagu narednog dana od dana objave u "Službenim novinama Federacije BiH". Broj 08-26/12-623-4/15 18. srpnja 2017. godine Sarajevo Ministar Mr. sci. Šemsudin Dedić, v. r. На основу члана 31. став (10) Закона о ловству ("Службене новине Федерације БиХ", бр. 4/06, 8/10 и 81/14), федерални министар пољопривреде, водопривреде и шумарства доноси ПРАВИЛНИК О ПОСТУПКУ ДОДЈЕЛЕ ПОСЕБНОГ ЛОВИШТА НА КОРИШЋЕЊЕ Члан 1. Овим правилником прописује се поступак за додјелу ловишта са посебном намјеном (у даљем тексту: "посебно ловиште") на коришћење. Члан 2. Федерално министарство пољопривреде, водопривреде и шумарства (у даљем тексту: "Министарство") проводи поступак за додјелу посебног ловишта на коришћење. Члан 3. За корисника посебног ловишта одређује се правно лице које је корисник шума и шумског земљишта у власништву државе или управљач заштићеног подручја на којем је посебно ловиште основано. Члан 4. (1) Федерални министар пољопривреде, водопривреде и шумарства након прибављене сагласности владе кантона за оснивање посебног ловишта именује комисију за провођење поступка додјеле посебног ловишта на коришћење (у даљем тексту: "комисија"). (2) Задатак комисије је да утврди да ли је подносилац захтјева за додјелу посебног ловишта на коришћење доставио документацију прописану одредбама члана 5. овог правилника. Члан 5. Корисник државних шума и шумског земљишта или управљач заштићеног подручја дужан је комисији доставити сљедећу документацију: a) извод из судског регистра; b) доказ да је корисник државних шума и шумског земљишта или управљач заштићеног подручја у складу са прописима о заштити природе; c) изјаву да ће обезбиједити организовану службу за провођење стручних послова у ловишту; d) изјаву да ће обезбиједити професионалну ловочуварску службу; e) изјаву да ће средства остварена од господарења ловиштем користити искључиво за унапрјеђење ловишта; f) релевантну документацију из које се може утврдити материјално-техничка опремљеност. Члан 6. Након што комисија утврди да ли корисник државних шума или управљач заштићеног подручја испуњава услове за додјелу ловишта прописане Законом о ловству, сачињава извјештај и доставља га федералном министру пољопривреде, водопривреде и шумарства. Члан 7. (1) Након доношења одлуке о оснивању посебног ловишта закључује се уговор о додјели посебног ловишта на коришћење између Министарства и корисника ловишта. (2) Посебно ловиште даје се на коришћење на период од 10 ловних година. (3) Једном правном лицу може се дати више посебних ловишта на коришћење. (4) Корисник посебног ловишта, посебно ловиште или његове дијелове не може давати под закуп или уступити другом кориснику. Члан 8. Овај правилник ступа на снагу наредног дана од дана објаве у "Службеним новинама Федерације БиХ". Број 08-26/12-623-4/15 18. јула 2017. године Сарајево Министар Мр sc. Шемсудин Дедић, с. р. Na osnovu člana 31. stav (10) Zakona o lovstvu ("Službene novine Federacije BiH", br. 4/06, 8/10 i 81/14), federalni ministar poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva donosi PRAVILNIK O POSTUPKU DODJELE POSEBNOG LOVIŠTA NA KORIŠTENJE Član 1. Ovim pravilnikom propisuje se postupak za dodjelu lovišta sa posebnom namjenom (u daljem tekstu: "posebno lovište") na korištenje. Srijeda, 15. 11. 2017. SLUŽBENE NOVINE FEDERACIJE BiH Broj 88 - Stranica 7 Član 2. Federalno ministarstvo poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva (u daljem tekstu: "Ministarstvo") provodi postupak za dodjelu posebnog lovišta na korištenje. Član 3. Za korisnika posebnog lovišta određuje se pravno lice koje je korisnik šuma i šumskog zemljišta u vlasništvu države ili upravljač zaštićenog područja na kojem je posebno lovište osnovano. Član 4. (1) Federalni ministar poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva nakon pribavljene saglasnosti vlade kantona za osnivanje posebnog lovišta imenuje komisiju za provođenje postupka dodjele posebnog lovišta na korištenje (u daljem tekstu: "komisija"). (2) Zadatak komisije je da utvrdi da li je podnosilac zahtjeva za dodjelu posebnog lovišta na korištenje dostavio doku mentaciju propisanu odredbama člana 5. ovog pravilnika. Član 5. Korisnik državnih šuma i šumskog zemljišta ili upravljač zaštićenog područja dužan je komisiji dostaviti sljedeću dokumentaciju: a) izvod iz sudskog registra; b) dokaz da je korisnik državnih šuma i šumskog zemljišta ili upravljač zaštićenog područja u skladu sa propisima o zaštiti prirode; c) izjavu da će obezbijediti organizovanu službu za provođenje stručnih poslova u lovištu; d) izjavu da će obezbijediti profesionalnu lovočuvarsku službu; e) izjavu da će sredstva ostvarena od gospodarenja lovištem koristiti isključivo za unaprjeđenje lovišta; f) relevantnu dokumentaciju iz koje se može utvrditi materijalno-tehnička opremljenost. Član 6. Nakon što komisija utvrdi da li korisnik državnih šuma ili upravljač zaštićenog područja ispunjava uslove za dodjelu lovišta propisane Zakonom o lovstvu, sačinjava izvještaj i dostavlja ga federalnom ministru poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva. Član 7. (1) Nakon donošenja odluke o osnivanju posebnog lovišta zaključuje se ugovor o dodjeli posebnog lovišta na korištenje između Ministarstva i korisnika lovišta. (2) Posebno lovište daje se na korištenje na period od 10 lovnih godina. (3) Jednom pravnom licu može se dati više posebnih lovišta na korištenje. (4) Korisnik posebnog lovišta, posebno lovište ili njegove dijelove ne može davati pod zakup ili ustupiti drugom korisniku. Član 8. Ovaj pravilnik stupa na snagu narednog dana od dana objave u "Službenim novinama Federacije BiH". Broj 08-26/12-623-4/15 18. jula 2017. godine Sarajevo Ministar Mr. sci. Šemsudin Dedić, s. r. 1503 Na temelju članka 49. stavak (1) Zakona o lovstvu ("Službene novine Federacije BiH", br. 4/06, 8/10 i 81/14), federalni ministar poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva donosi PRAVILNIK O IZMJENAMA PRAVILNIKA O SADRŽAJU, NAČINU I NOSITELJIMA IZRADE, ODNOSNO ODOBRAVANJA LOVNOGOSPODARSKE OSNOVE, GODIŠNJEG I PRIVREMENOG PLANA GOSPODARENJA LOVIŠTEM Članak 1. U Pravilniku o sadržaju, načinu i nositeljima izrade, odnosno odobravanja lovnogospodarske osnove, godišnjeg i privremenog plana gospodarenja lovištem ("Službene novine Federacije BiH", broj 63/06) članak 1. mijenja se i glasi: "Članak 1. Ovim Pravilnikom propisuje se sadržaj, način izrade, nositelji izrade i odobravanje lovnogospodarske osnove, godišnjeg i privremenog plana gospodarenja lovištem kao i programa uzgoja divljači i programa zaštite divljači u lovištu." Članak 2. Članak 3. briše se. Članak 3. Članak 4. mijenja se i glasi: "Članak 4. Pod odobrenjem iz članka 1. ovoga Pravilnika podrazu mijeva se donošenje upravnoga akta od strane nadležnog mini starstva o odobravanju lovnogospodarske osnove ili programa uzgoja divljači odnosno njihove revizije te o davanju suglasnosti na program zaštite divljači." Članak 4. Članak 8. mijenja se i glasi: "Članak 8. (1) Prema uvjetima u kojima divljač obitava u Federaciji Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Federacija) lovišta se razvrstavaju na: 1. nizinska-ustanovljena u cjelini ili većim dijelom u nizinskom području, a obuhvaća sva lovišta ispod 400 m nadmorske visine; 2. brdska-ustanovljena lovišta u kojima je više od 50% površine između 400 i 1.000 m nadmorske visine; 3. planinska-ustanovljena lovišta u kojima je preko 50% površine iznad 1.000 m nadmorske visine. (2) Pod uvjetima iz stavka (1) ovoga članka podrazumijevaju se hrana i voda, vegetacija, kvaliteta tla, konfiguracija terena, klima, mir u lovištu i opća prikladnost lovišta." Članak 5. Ovaj Pravilnik stupa na snagu narednog dana od dana objave u "Službenim novinama Federacije BiH". Broj 08-26/12-623-5/15 18. srpnja 2017. godine Sarajevo Ministar Mr. sci. Šemsudin Dedić, v. r. На основу члана 49. став (1) Закона о ловству ("Службене новине Федерације БиХ", бр. 4/06, 8/10 и 81/14), федерални министар пољопривреде, водопривреде и шумарства доноси ПРАВИЛНИК О ИЗМЈЕНАМА ПРАВИЛНИКА О САДРЖАЈУ, НАЧИНУ И НОСИОЦИМА ИЗРАДЕ, ОДНОСНО ОДОБРАВАЊА ЛОВНЕ ОСНОВЕ, ГОДИШЊЕГ И ПРИВРЕМЕНОГ ПЛАНА ГАЗДОВАЊА ЛОВИШТЕМ Члан 1. У Правилнику о садржају, начину и носиоцима израде, односно одобравања ловне основе, годишњег и привременог