Regulation on the establishment of Agricultural Market Information Service of Bosnia and Herzegovina
颁布于 2009 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引，不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译，调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 原标题
- Odluka o uspostavi Poljoprivrednog Tržišnog Informacionog Servisa Bosne i Hercegovine.
- 语言
- Bosnian
- 类型
- 条例
- 国家
- 波斯尼亚和黑塞哥维那
- 主题
- Agricultural and rural development
- 关键词
- registration, data collection/reporting, agricultural development, agricultural land, internal trade
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文，按条款排列。每个条款都有自己的链接。
Na osnovu člana 16. Zakona o upravi Bosne i Hercegovine („Službeni glasnik BiH“, broj 32/02), člana 4. Zakona o ministarstvima i drugim organima uprave BiH („Službani glasnik BiH“, broj 5/03, 42/03, 26/04, 42/04 i 88/07) i člana 17. Zakona o poljoprivredi, prehrani i ruralnom razvoju („Službeni glasnik BiH“, broj 50/08) ministar spoljne trgovine i ekonomskih odnosa Bosne i Hercegovine donosi ODLUKU O USPOSTAVI POLJOPRIVREDNOG TRŽIŠNOG INFORMACIONOG SERVISA BOSNE I HERCEGOVINE Član 1. (Predmet) (1) Ovom Odlukom se uspostavlja Poljoprivredni tržišni informacioni servis Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: PTIS), kao javni servis. (2) PTIS uspostavlja Ministarstvo vanjske trgovine i ekonomskih odnosa BiH (u daljem tekstu: Ministarstvo) u saradnji sa nadležnim organima entiteta i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Brčko Distrikt). Član 2. (Zadaci PTIS-a) Zadaci PTIS-a su: a) redovno prikupljanje i obrada podataka o količinama i cijenama poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda, te poljoprivrednog zemljišta na tržištu Bosne i Hercegovine; b) prikupljanje i analiza i drugih podataka o stanju i kretanjima na poljoprivrednom tržištu (ponuda, potražnja, trendovi kretanja cijena). Član 3. (Struktura PTIS-a) (1) Strukturu PTIS-a čine dva dijela: upravljački i operativni dio. (2) Upravljački dio PTIS-a čini Ministarstvo i nadležni organi entiteta i Brčko Distrikta. (3) Operativni dio PTIS-a čine administrativne i stručne službe entiteta i Brčko Distrikta putem kojih se vrši prikupljanje podataka sa tržišta i dostavljanje istih Ministarstvu na objedinjavanje, obradu, analizu i objavljivanje. Član 4. (Nadležnosti Ministarstva) (1) Ministarstvo u saradnji sa nadležnim organima entiteta i Brčko Distrikta koordinira i upravlja PTIS-om. (2) Ministarstvo u saradnji sa nadležnim organima entiteta i Brčko Distrikta uspostavlja jedinstvene procedure prikupljanja podataka, obrade i izvještavanja koje će biti korištene na svim nivoima unutar Bosne i Hercegovine. (3) Ministarstvo je obavezno da kao dio operativne strukture objedinjava i objavljuje prikupljene podatke sa tržišta u skladu sa EU i drugim meñunarodnim zahtjevima, te u formatu pogodnom za razmjenu podataka sa drugim zemljama. (4) Ministarstvo je obavezno da redovno priprema izvještaje i publikacije o stanju na tržištu, a na osnovu podataka sadržanih u PTIS-u. (5) Ministarstvo po potrebi priprema analize stanja i kretanja na poljoprivrednom tržištu Bosne i Hercegovine za potrebe kreiranja poljoprivrednih politika i adekvatnih mjera podrške. Član 5. (Nadležnost entiteta i Brčko Distrikta) (1) Nadležni organi entiteta i Brčko Distrikta u saradnji sa Ministarstvom uspostavljaju i upravljaju PTIS-om. (2) Nadležni organi entiteta i Brčko Distrikta su obavezni da obezbijede redovno prikupljanje i dostavljanje informacija sa tržišta Ministarstvu u skladu sa jedinstvenim procedurama. (3) Organizaciju operativnog dijela PTIS-a utvrñuju nadležni organi entiteta i Brčko Distrikta. Član 6. (Naknada) (1) Naknada za usluge PTIS-a može se naplaćivati trećim licima, do one mjere do koje je PTIS konkurentan privatnim preduzećima. (2) Visinu naknade iz stava (1) ovog člana utvrñuje ministar vanjske trgovine i ekonomskih odnosa Bosne i Hercegovine, odnosno nadležni organi entiteta i Brčko Distrikta i ona je prihod budžeta Bosne i Hercegovine, odnosno budžeta nadležnih organa entiteta i Brčko Distrikta, u zavisnosti od toga ko je obavio uslugu za koju se naplaćuje naknada. Član 7. (Finansiranje) Finansiranje PTIS-a obezbjeñuje se u skladu sa članom 17. stav (2) Zakona o poljoprivredi, prehrani i ruralnom razvoju Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik BiH», broj: 50/09) tako što: a) Ministarstvo je dužno finansirati aktivnosti PTIS-a propisane članom 4. ove Odluke. b) nadležni organi entiteta i Brčko Distrikta dužni su finansirati aktivnosti PTIS-a propisane članom 5. ove Odluke. Član 8. (Stupanje na snagu) Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavljuje se u „Službenom glasniku BiH“. Broj:......................../09 .......................... 2009. godina Ministar Sarajevo Mladen Zirojević