Regulation on the conditions and duration of quarantine for imported animals
颁布于 2004-09-16 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 原标题
- Odluka o uvjetima i trajanju karantene za uvezene životinje.
- 语言
- Bosnian
- 类型
- 条例
- 组织
- European Union
- 国家
- 波斯尼亚和黑塞哥维那
- 主题
- Livestock
- 关键词
- quarantine, international trade, animal health, hygiene/sanitary procedures
- 类别
- *
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
SLUŽBENI GLASNIK br.54/04 1 od 3 Na temelju članka 25. točke 3. Zakona o veterinarstvu u Bosni i Hercegovini ("Službeni glasnik BiH", broj 34/02) i članka 17. Zakona o Vijeću ministara Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 30/03), Vijeće ministara Bosne i Hercegovine, na prijedlog Ureda za veterinarstvo Bosne i Hercegovine, na 65. sjednici održanoj 16. rujna 2004. godine, donijelo je ODLUKU O UVJETIMA I TRAJANJU KARANTENE ZA UVEZENE ŽIVOTINJE Član 1. Ovom odlukom se određuju vrste i duljina trajanja pregleda i ispitivanja te način njihovog izvođenja prilikom uvoza životinja, uvjeti kojima moraju udovoljavati i procedura određivanja objekata gdje će se pregledi i ispitivanja izvoditi. Član 2. U smislu odredaba ove odluke: 1. karantena je sustav protuepizootijskih mjera u određenom mjestu i za određeno vrijeme radi provjere zdravlja uvezenih životinja; 2. karantenski objekt je prostorija, nastamba ili skup nastambi, kao i otvorene površine oko nastambi u kojima se u uvjetima potpune izolacije drže životinje iz uvoza, tako da je spriječen neposredan ili posredan dodir s drugim životinjama dok traje provjera njihovog zdravstvenog stanja; 3. mjere koje se mogu provoditi u karantenu su klinička i imunološka ispitivanja, patoanatomske i laboratorijske pretrage i sve mjere usmjerene na suzbijanje i iskorjenjivanje zaraznih bolesti koje su predviđene zakonom; 4. službeni veterinar u smislu ove odluke je veterinar, djelatnik Ureda za veterinarstvo Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ured), mjerodavnih veterinarskih službi entiteta i Brčko Distikta Bosne i Hercegovine koji je upisan u Upisnik Ureda; 5. životinje su, sve životinje prema članku 3. točka 66. Zakona o veterinarstvu u Bosni i Hercegovini, njihovo sjeme, zameci, kao i jaja domaće peradi i drugih ptica. Član 3. Karantenski objekt za uvezene konje, magarce, mule, mazge, goveda, ovce, koze, svinje i perad, glede prostora izgradnje mora udovoljavati slijedećim uvjetima: 1. prostor na kojem se nalazi karantenski objekt mora biti udaljen od naselja, stočnih objekata, kafilerija, smetlišta i jama grobnica najmanje 500 m, a razina podzemnih voda na mjestu izgradnje mora biti najmanje dva metra ispod površine; 2. karantenski objekt mora biti dovoljno prostran da bi se osigurala funkcionalna povezanost pojedinih dijelova objekta i osigurao od ulaska ljudi i životinja ogradom visokom najmanje 1,80 m i udaljenom najmanje 10 m od najbliže karantenske nastambe; 3. mora imati samo jedan ulaz, preko kojega se nadzire kretanje ljudi i životinja te promet hrane za životinje i drugog materijala; 4. karantenski objekt mora imati dovoljno vode za piće i pranje, te sustav za prihvaćanje i neškodljivo odvođenje otpadnih i atmosferskih voda; 5. gnojište mora biti unutar karantenskog objekta izgrađeno tako da nije moguće zagađivanje okoliša i raznošenje bioloških agenasa; SLUŽBENI GLASNIK br.54/04 2 od 3 6. u karantenskom objektu ne smije se za trajanja karantene držati druge životinje osim onih na koje se karantena odnosi; 7. ulaz u karantenski objekt mora imati raskužbenu barijeru za osoblje i vozila; 8. unutar karantenskog objekta mora se osigurati pranje i raskužba vozila nakon istovara uvezenih životinja; 9. unutar karantenskog objekta mora se osigurati nastamba ili prostorija za odvojeno držanje životinja kod kojih se utvrde promjene zdravstvenog stanja. Član 4. Nastamba u karantenskom objektu za uvezene životinje iz članka 3. ove odluke glede tehničkih uvjeta i opreme mora udovoljavati slijedećim uvjetima: 1. da je izgrađena od čvrstog materijala, da osigurava tehnološke uvjete uzgoja i normative higijene smještaja i dobrobiti za uvezene životinje; 2. ulaz u karantensku nastambu mora imati raskužbene barijere za osoblje i vozila; 3. karantenska nastamba mora imati podesne prostorije, ili ograđene prostore, za održavanje higijene djelatnika. Član 5. Uvezeno sjeme i zameci sisavaca moraju se čuvati u prikladnim posebno označenim spremnicima u odvojenoj prostoriji do završetka karantene. Uvezena jaja za rasplod domaće peradi, pernate divljači i drugih ptica moraju se čuvati u odvojenoj prostoriji do valenja. Uvezena jaja za rasplod mogu se valiti samo u posebno obilježenim predvalionicima i valionicima u kojima se u vrijeme valenja uvezenih jaja ne smiju valiti jaja drugog podrijetla. Član 6. Karantenski objekt za uvezene pse, mačke, kuniće, krznaše, ukrasne ptice i perad, akvarijske ribice, gmazove i druge životinje ako se uvoze pojedinačno ili u malom broju za vlastite potrebe kao kućni ljubimci, kao i za zvijeri, divlje i egzotične životinje za zoološke vrtove, može biti samo prostorija ili prostorije koje moraju biti građene i smještene tako da udovoljavaju tehnološkim i veterinarsko-sanitarnim uvjetima za uzgoj tih vrsta, da su odvojene od prostorija u kojima se drže druge životinje i da je trajno omogućen veterinarski nadzor. Karantenski objekt za uvezene životinje iz stavka 1. ovoga članka, a koje se uvoze u većem broju za daljnji uzgoj ili prodaju, moraju udovoljavati uvjetima iz čl. 3. i 4. ove odluke. Karantenski objekt za uvezenu divljač namijenjenu uzgoju na farmama ili za obnovu lovišta, mora udovoljavati uvjetima iz čl. 3. i 4. ove odluke. Član 7. Karantenski objekt za uvezene pčele, dudove svilce, ribe i njihova oplođena jaja (ikre), rakove, školjke, kornjače, puževe, pijavice i laboratorijske životinje, mora biti ograđen tako da udovoljava tehnološkim i veterinarsko-zdravstvenim uvjetima za uzgoj tih životinjskih vrsta i smješten tako da osigurava odvojenost od drugih životinja. SLUŽBENI GLASNIK br.54/04 3 od 3 Član 8. Karantenski objekt mora biti pripremljen za prijem životinja iz uvoza najmanje 14 dana prije njihova prispijeća u karantenu. Priprema karantenskog objekta razumijeva temeljito čišćenje i raskužbu odgovarajućim sredstvom, otvorenih površina u krugu karantenskog objekta, površina objekta, opreme i pribora za rad. Član 9. Za vrijeme trajanja karantene, ulaz u krug karantenskog objekta zabranjen je osobama koje nisu uposlene u karanteni, osim službenim veterinarima i ovlaštenim veterinarskim djelatnicima koji provode naređene mjere u karantenu. Član 10. Karantena za uvezene životinje, za sjeme i zametke sisavaca traje do završetka naređenih dijagnostičkih pretraga, a ni u kom slučaju ne može biti kraća od 21 dana a niti duža od 30 dana. Karantena za uvezena rasplodna jaja domaće peradi i drugih ptica traje tijekom inkubiranja i tri dana nakon valenja. Član 11. Mjesto karantene i minimalne mjere u karanteni određuje Ured Rješenjem o nepostojanju veterinarsko zdravstvenih smetnji za uvoz pošiljki životinja, a na temelju pozitivnog mišljenja mjerodavnog službenog veterinara da objekt namijenjen karanteni ispunjava uvjete određene ovom odlukom. Član 12. Mjerodavni službeni veterinar, na temelju Rješenja o nepostojanju veterinarsko-zdravstvenih smetnji za uvoz pošiljki životinja, donosi rješenje o otvaranju karantene u kojem je dužan odrediti veterinarsku organizaciju koja će provoditi naređene mjere u karantenu i nadzire provedbu mjera. Mjerodavni službeni veterinar može narediti provedbu i dodatnih mjera koje nisu navedene u Rješenju o nepostojanju veterinarsko-zdravstvenih smetnji za uvoz pošiljki životinja. Zatvaranje karantene mjerodavni službeni veterinar vrši donošenjem rješenja, ako su provedene sve naređene mjere. Laboratorijska ispitivanja uzoraka životinja iz karantene mogu se provoditi samo u laboratorijama ovlaštenim sukladno Odluci o uvjetima koje moraju ispunjavati ovlašteni veterinarski dijagnostički laboratoriji ("Službeni glasnik BiH", broj 24/04). Jedan primjerak rješenja o otvaranju i zatvaranju karantene mjerodavni službeni veterinar je dužan dostaviti Uredu putem faksa ili poštom najkasnije 24 sata od donošenja. Član 13. Karantena se može produžiti ako se odgovarajućim pretragama posumnja na zaraznu bolest ili se dokaže postojanje zarazne bolesti kod uvezenih životinja, o čemu odlučuje Ured na zahtjev mjerodavnog službenog veterinara. Član 14. Sve troškove nastale otvaranjem karantene i provedbom mjera u karanteni snosi vlasnik životinja koje borave u karanteni. Član 15. Ova odluka stupa na snagu danom donošenja, a objavit će se u "Službenom glasniku BiH", službenim glasilima entiteta i Brčko Distrikta Bosne i Hercegovine.