Plan for emergency measures in cases of excessive air pollution in Sarajevo Canton

~etvrtak, 7. n(J\'~Ilbra~Ql9. SLUZBENE NOVINE KANTONASARAJEV~O=----------- B !2j 44- Strana 3 Mirza Bajramovic, predsjednik Ema Tabak, clan Amela Mujezinovic, clan Edin Zubcevic, clan Belma Lizde - Kurt, clan (ispred ustanove) II Ovo Rjesenje stupa na snagu danom donosenja, a objavit ce se u "Sluzbenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 02-05-39284-2.2/19 01. novembra 2019. godine Premijer Sarajevo Edin Forto, s. r. Na osnovu clana 26. i 28. stav (3) Zakona o Vladi Kantona Sarajevo ("Sluzbenenovine Kantona Sarajevo", broj 36/14- Novi precisceni tekst i 37/14 - Ispravka), clana 105. stav (2) Zakona o zdravstvenom osiguranju ("Sluzbene novine Federacije BiH", br. 30/97, 7/02, 70/08, 48/11 i 36/18), clana 9. stav (2) Odluke o osnivanju Zavoda zdravstvenog osiguranja Kantona Sarajevo ("Sluzbene novine Kan ton a Sarajevo", br. 7 /98 i 30/07), au vezi sa clanorn 4. Zakona o rninistarskim, vladinim i drugim imenovanjima Federacije Bosne i Hercegovine ("Sluzbene novine Federacije BiH", br. 12/03, 34/03 i 65/13), na prijedlog Ministrice zdravstva Kantona Sarajevo, Vlada Kantona Sarajevo, na 45. sjedr.ici odrianoj 3l.l0.2019. godine, donijela je RJESENJE 0 RAZRJESENJU V. D. DIREKTORA ZA VODA ZDRA VSTVENOG OSIGURANJA KANTONA SARAJEVO I Razrjesava se Sakib Katana, v. d. direktor Zavoda zdravsrvenog osiguranja Kantona Sarajevo, sa 28.l0.2019. godine. 11 Ovo Rjesenje stupa na snagu danom donosenja i isto ce se objaviti u "Sluzbenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 02-05-38954-25.1/19 31. oktobra 2019. godine Sarajevo Premijer Edin Forto, s. r. - ---·- - Na osnovu clana 26. i 28. stav (3) Zakona o V!adi Kantcna Sarajevo ("Sluzbene novine Kantona Sarajevo", broj 36/14- Novi precisceni tekst i 37/14 - Ispravka), clana 105. stav (2) Zakona o zdravstvenom osiguranju ("Sluzbene novine Federacije BiH", broj 30/97, 7/02, 70/08, 48/11 i36/18), clana 12. tacka3. Zakonao ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima Federacije Bosne i Hercegovine ("Sluzbene novine Federacije Bill", broj 12/03, 34/03 i 65/13) i clana 9. stav (2) Odluke o osnivanju Zavoda zdravstvenog osiguranja Kantona Sarajevo ("Sluzbene novine Kantona Sarajevo", broj 7/98 i 30/07), na prijedlog Ministrice zdravstva Kantona Sarajevo, Ylada Kantona Sarajevo, na 45. sjednici odrzanoj 31.10.2019. godine, donijelaje RJESENJE 0 IMENOV ANJU DIREKTORA ZA VODA ZDRA VSTVENOG OSIGURANJA KANTONA SARAJEVO Imenuje se Sakib Katana, dip!. oec., za direktora Zavoda zdravstvenog osiguranja Kantona Sarajevo. II Mandat direktora iz tacke 1. ovog Rjesenja traje cetiri ( 4) godine, racunajuci od dana imenovanja. III Ova Rjesenje stupa na snagu danom donosenja i isto ce se objaviti u "Sluzbenim novinama Kantona Sarajevo" Broj 02-05-38954-25.2/l 9 31. oktobra 2019. godine Sarajevo Premijer Edin Forto, s. r. Na osnovu clana 26. i 28. stav (4) Zakona o Vladi Kantona Sarajevo ("Sluzbene novine Kantona Sarajevo", broj 36/14- Novi precisceni tekst i 37/14 - Ispravka), Vlada Kantona Sarajevo, na 45. sjednici odrianoj 31.10.2019. godine, donijela je sljedeci ZAKLJUCAK l. Prihvata se tekst Kolektivnog ugovora o izmjenama Kolektivnog ugovora izmedu Vlade Kantona Sarajevo i Sindikata policije Kantona Sarajevo. 2. Ovlascuje se premijer Kantona Sarajevo da u ime Vlade Kantona Sarajevo potpise Kolektivni ugovor iz tacke 1. ovog Zakljucka. 3. Ovaj Zakljucak stupa na snagu danom donosenja, a objavit ce se u "Sluzbenim novinama Kantona Sarajevo". Broj 02-05-38954-12/l 9 31. oktobra 2019. godine Premijer Sarajevo Edin Forto, s. r. Ni o;novu clana 26. i 28. stav (4) Zakona o Vladi K~~tona Sarajevo ("Sluzbene no vine Kantona Sarajevo", broj 36/14 - Novi precisceni tekst i 37/14 - Ispravka), clana 30. Zakona o zastiti zraka FBiH ("Sluzbene no vine Federacije Bill", broj 33/03 i 4/10) i clana 41. Odluke o zastiti i poboljsanju kvaliteta zraka u Kantonu Sarajevo (''Sluzbene novine Kantona Sarajevo", broj 23/16), Vlada Kantona Sarajevo, na 45. sjednici odrzanoj 31.10.2019. godine, donijela je sljedeci ZAKLJUCAK I. Usvaja se Plan interventnih mjera u slucajevima prekomjerne zagadenosti zraka u Kantonu Sarajevo. 2. Plan interventnih mjera u slucajevima prekomjeme zagadenosti zraka stupa na snagu danom donosenja, a bit ce objavljen u "Sluzbenim novina Kantona Sarajevo". Broj 02-05-38954-8/19 31. oktobra 2019. godine Sarajevo Premijer Edin Forto, s. r. Na osnovu clana 30. Zakona o zastiti zraka ("Sluzbene novine Federacije BiH", br. 33/04 i 4/10) i clana 41. Odluke o zastiti i poboljsanju kvaliteta zraka u Kantonu Sarajevo ("Sluzbene novine Kantona Sarajevo", broj 23/16), Vlada Kantona Sarajevo na 45. sjednici odrzanoj 31.10.2019. godine, donijela je sljedeci PLAN INTERVENTNIH MJERA U SLUCAJEVIMA PREKOMJERNE ZAGADENOSTI ZRAKA U KANTONU SARAJEVO l - OPSTE ODREDBE 1. Plan interventnih mjera u slucajevima prekomjeme zagadenosti zraka u Kantonu Sarajevo (u daljem tekstu: "Plan") se donosi za moguce posebne situacije u kojima su prekoracene granicne vrijednosti kvaliteta zraka, pragovi upozorenja i pragovi uzbune, a kojima mogu biti ugrozeni zdravlje ljudi i okolis. 2. Planom se utvrduju vrste rizika i opasnosti, postupak i mjere za uklanjanje opasnosti, subjekti zaduzeni za primjenu mjera, odgovomost i ovlastenja u vezi sa primjenom Plana. 3. Plan se primjenjuje za slijedeca podrucja (zone) u Kantonu Sarajevo: SLUZBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO j~elvrta~, 7.11 Qvembra 2 015!, a. Zona A: podrucja opcina: Stari Grad, Centar, Novi Grad, Novo Sarajevo i Ilidza ispod 700 m.n.v. b. Zona B: podrucje Opcine Vogosca ispod 700 m.n.v. c. Zona C: podrucje Opcine Ilijas ispod 700 m.n.v. d. Zona D: podrucje Opcine Hadzici ispod 700 m.n.v. e. Zona E: podrucja Kantona iznad 700 m.n.v. ukljucujuci cjelokupno podrucje Opcine Tmovo Plan interventih mjera u zimskom periodu se ne prirnjenjuje u zoniE. 4. U ovom Planu su u upotrebi pojmovi sa slijedecim znacenjima: Podrucje (zona) - Znaci dio teritorije Kantona Sarajevo koji zbog specificnih geografskih uslova i izvora zagadenja predstavlja posebnu cjelinu u smislu kvaliteta zraka i primjene mjera. Zagadujuca materija - znaci bilo koja supstanca koju covjek direktno iii indirektno unosi kroz zrak i koja samostalno iii udruzena sa drugirn materijarna moze imati stetan uticaj na ljudsko zdravlje i/ili na okolis u cjelini, ukljucujuci i neprijatne mirise. lzmjerena vrijednost - u Planu se koriste izmjerene vrijednosti izrazene u pg/m3 iii mg/m3, Granicna vrijednost - znaci nivo odreden na osnovu naucnog znanja s ciljem izbjegavanja, sprecavanja iii smanjivanja stetnih uticaja na Jjudsko zdravlje i/ili okolis u cjelini; ovaj nivo se mora dostici u odredenom periodu i kasnije ne smije biti prekoracen. Prag uzbune - znaci nivo iznad kojeg postoji rizik po ljudsko zdravlje prilikom kratkog izlaganja i na kojem ce biti preduzeti direktni koraci. Prag upozorenja - znaci nivo iznad koga postoji rizik po ljudsko zdravlje usljed kratkog izlaganja za izuzetno osjetljive dijelove stanovnistva i o kome je potrebno dati najnovije informacije. Epizoda je vremenski ogranicen period trajanja povisenih koncentracija zagadujucih materija u zraku u Kantonu Sarajevo ("epizoda" je usvojeni medunarodni termin za oznacavanje posebnih situacija). Referentne stanice su stanice za mjerenje kvaliteta zraka koje odrazavaju stanje kvaliteta zraka u predhodno definiranim zonama A, B, C i D. U slucaju da u odredenoj zoni ne postoji automatska stanica za mjerenje kvaliteta zraka, za tu zonu se koristerezultati monitoringa iz zone A, do uspostave automatskog monitoringa. Cvrsta goriva su razne vrste cvrstih ma:erijala koje se koriste kao gorivo za grijanje i proizvodnju toplote, najcesce putem sagorijevanja (drvo, ugalj, drveni ugalj, treset, drveni pelet i s1.) II - VRSTE RIZIKA I OPASNOSTI 1. Koncentracija zagadujucih materija u zraku koja prelazi granicnu vrijednost kvaliteta zraka, odnosno prag upozorenja ili prag uzbune, predstavlja potencijalnu opasnost za zdravlje ljudi, biljni i zivotinjski svijet i materijalna dobra, zbog cega moze <loci do posebnih situacijakoje zahtijevaju mjere za njihovo prevazilazenje. 2. Povecanje koncentracije zagadujucih materija u zraku je stanje zagadenosti atmosfere sa jednom ili vise zagadujucih materija u takvim kolicinama i karakteristikama, koje nakon duzeg iii kraceg izlaganja djeluju stetno na zdravlje ljudi, biljni i zivotinjski svijet i na materijalna dobra 3. Djelovanje prekornjernih koncentracija zagadujucih materija na organizam covjeka moze biti akutno i hronicno. Akutno djelovanje podrazumijeva izlaganje organizma prekomjernim koncentracijama u kracem vremenskom periodu, to jest "epizodama". Hronicno djelovanje je izlaganje organizma manjirn koncentracijama zagadujucih materija tokom duzeg vremenskog perioda. - -· ~-···--~-·-·· 4. Glavni izvori zagadivanja zraka su saobracaj, industrija, sistemi za zagrijavanje stanova, poslovnih i proizvodnih prostora i otvorena lozista. 5. Glavne zagadujuce materije na koje sa odnosi ovaj Plan su: sumpor dioksid, azot dioksid i oksidi azota, lebdece/sus­ pendovane cestice (PM10), ugljen monoksid i prizemni ozon. Sumpor dioksid nastaje spaljivanjem goriva koji sadrze sumpor (drvo, ugalj, nafta, benzin, plin). Sumpor dioksid djeluje na disajne organe, mozdani i probavni sistem. Azotni oksidi nastaju sagorijevanjem goriva na visokirn temperaturama (benzin, nafta, plin), te imaju nadrafajno dejstvo na sluznicu disajnih organa i ociju. Uz ugljikovo­ dike i ugljen monoksid mogu uzrokovati izrazito ozbiljne posljedice za zivot i zdravlje ljudi. Posmatraju se kao jedan od prekursora nastanka ozona (03) u ljetnom periodu. Lebdece/suspendovane cestice dovode do nadrazivanja sluznice disajnih organ a i ociju, prom jena na kozi, krvnom sistemu i sl. Mogu uzrokovati iii pogorsati postojece kardiovaskulame i plucne bolesti, dovesti do pojave aritmija, pogorsati stanje kod pojave srcanih udara, uticati na centralni nervni sistem. Jedna od dugorocnih posljedica maze biti i negativan uticaj na reproduktivni sistem, kao i pojave razlicitih oblika karcinoma. Ugljen monoksid nastaje kao posljedica nepotpunog sagorijevanja fosilnih goriva. Moze izazvati glavobolje, smetnje na mentalne sposobnosti covjeka, ostecenje kardiovaskulamog sistema itd. Prizemni ozon je komponenta fotohemijskog - ljetnog smoga. Nastaje u kombinaciji azotnih oksida, volatilnih (ispravljivih) organskih komponenti uz prisustvo UV zracenja i povisene temperature, najcesce na mjestima gdje nema puno vjetra. Smanjuje funkciju pluca, i otezava duboko disan je. Ostecuje i izaziva upale disajnih puteva, te pogorsava vec postojece bolesti pluca. Povecava ucestalost i intenzitet asmaticnih napada. III - SUBJEKTI ZADUZENI ZA PRIMJENU PLANA Subjekti zaduzeni za primjenu Plana su: I. Vlada Kantona Sarajevo 2. Strucno tijelo za koordinaciju i nadzor 3. Ministarstvo prostomog uredenja, gradenja zastite okolisa 4. Ministarstvo zdravstva 5. Ministarstvo unutrasnjih poslova 6. Ministarstvo saobracaja 7. Ministarstvo komunalne privrede i infrastrukture 8. Ministarstvo privrede 9. Ministarstvo obrazovanja, nauke i mladih 10. Kantonalna uprava za inspekcijske poslove 11. Kantonalna uprava civilne zastite 12. Sluzba za protokol i press Kantona Sarajevo i druge inslitucije koje se bave poslovima prijema i prenosa informacija 13. J.U. Zavod zajavno zdravstvo KS 14. KJKPRad 15. KJKP Park 16. KJKP GRAS i Centrotrans 17. Pravna i fizicka lica koja svojom djelatnoscu uzrokuju emisiju zagadujucih materija u zrak 18. Opcine u Kantonu Sarajevo i opcinska komunalna preduzeca 19. Upravitelj i cesta na podrucju Kantona Sarajevo Obaveze subjekata zaduzenih za primjenu Plana: 1. Vlada Kantona Sarajevo 1. proglasava/ukida epizode U pozoren je i U zbuna, i utvrdu je mjere po epizodama, na nacin propisan u cl. 13. stav (1) Poslovnika o radu Vlade Kantona Sarajevo ("Sluzbene novine KS", br. 4/16 i 36/16), SLUZBENE NOVIN E Cetvrtak, 7. nov<!111 bra 2019, KANTONA SARAJEVO - ------ ----- ~ -- Broj 44- Strana 5 2. za vrijeme vikenda i praznika proglasava i ukida epizode Upozorenje i Uzbuna, i utvrduje mjere po epizodama, na nacin propisan u cl. 13. stav (3) i (4) Poslovnika o radu Vlade Kantona Sarajevo, 3. osigurava provodenje mjera u okviru epizotla povecanih koncentracija Zagadujucih materija u zraku definisanih ovim Planom, gtlje je potrebna koordinacija vise subjekata za provetlbu Plana, 4. procjenjuje i obezbjeduje sretlstava za provetlbu mjera, 5. preduzima druge mjere koje mogu doprinijeti smanjenju koncentracija zagadujucih materija u zraku na podrucju Kantona Sarajevo, a u nadleznosti su Vlade Kantona Sarajevo. 2. Strucno tijelo za koordinaciju i nadzor priprema Izvjestaj (ukljucujuci vikende i praznike) sa prijedlozima za proglasavanje/ukidanje epizotla, u skladu sa odredbama Plana, priprema protokol o radu strucnog tijela u roku od 15 tlana otl dana imenovanja, koordinira i vrsi nadzor natl provodenjem monitoringa kvaliteta zraka, prati stanje kvalitela zraka, utvrduje uslove za proglasenje epizoda, u zonarna definisanim u Poglavlju I, tacki 3. Plana, procjenjuje moguci scenarij trajanja epizoda povisenih koncentracija polutanata u zraku, priprema izvjestaje, prijedloge i informacije koje dostavlja Ministarstvu prostornog uredenja, gradenja i zastite okolisa u cilju daljnjeg postupanja, pretllaze i druge mjere za koje se procjeni da mogu imati pozitivan uticaj na stanje kvaliteta zraka u KS. 3. Ministarstvo prostornog uredenja, gradenja i zastite okolisa imenuje Strucno tijelo za koortlinaciju i nadzor, koje cine predstavnici Zavotla zajavno ztlravstvo KS, Ministarstva prostomog uredenja, gradenja i zastite okolisa, Federalnog hidrometeoroloskog zavoda BiH i strucnih lica iz oblasti zastite zraka, ucestvuje u radu Strucnog tijela za koordinaciju i nadzor, daje prijetlloge Vladi Kantona Sarajevo za proglasenje epizotla Upozorenje i Uzbuna, i prijetllog mjera, izraduje listu kontakt osoba za primjenu plana sa kontakt podacima: telefon, mobitel , e-mail i fax, vrsi koortlinaciju sa subjektima zaduzenim za provodenje mjera iz Plana, priprema izvjestaje i informacije za Vlatlu Kanrona Sarajevo, u saratlnji sa Ministarstvom privrede, inspekcijama i opcinama vrsi itlentifikaciju i formira Listu pravnih i fizickih lica koji su obveznici primjene mjera iz Plana, u sklatlu sa Poglavljem VII ovog Plana, obavjestava subjekte nadlezne za provetlbu mjera iz Plana o prog!asavanju/ukidanju epizotla zagadenosti zraka u KS putem e-maila, a na osnovu lisle kontakata, preduzima tlruge mjere koje mogu tloprinijeti smanjenju koncentracija zagadujucih materija na podrucju Kantona Sarajevo. 4. Ministarstvo zdravstva vrsi koortlinaciju sa svim zdravstvenim organizacijama u slucajevima proglasenja epizoda zagadenosti zraka u KS, daje preporuke za stanovnistvo u slucajevima prekomjeme zagadenosti zraka u Kantonu Sarajevo, tlaje preporuke za uslove rada i zastitu ratlnika na otvorenom u epizodama povisenih koncentracija potlnosi zahtjev za zabranu odrzavanja organizovanih sportskih i kultumih aktivnosti na otvorenom prostoru u cilju smanjenja kretanja i izlaganja stanovnistva zagadujucim materijama preduzima tlruge mjere iz nadleznosti Ministarstva. 5. Ministarstvo unutrasnjih poslova Ostvaruje potpunu saradnju sa inspekcijskim organima u primjeni mjera iz plana koje se otlnose na zabranu ili ogranicenje kretanja motornih vozila u Kantomi, i pruza asistenciju nadlefoim inspekcijarna u provodenju mjera iz njihovog djelokruga ratla, provotli mjere zabrane saobracaja u skladu sa postavljenom privremenom saobracajnom signalizacijom. osigurava brzi protok vozila bez duzeg zatlrzavanja na gradskim raskrsnicama i saobracajnicarna prilikom proglasenja epizotla zagadenosti zraka u KS, preduzima druge mjere iz nadleznosti Ministarstva 6. Ministarstvo saobracaja iztlaje dozvole potrebne za realizaciju mjera propisanih Planom iz segmenta saobracaja, preduzima druge mjere iz natlleznosti Ministarstva. 7. Ministarstvo komunalne privrede i infrastrukture obezbjeduje provodenje mjera komunalnih preduzeca u KS, pretluzima druge mjere iz nadleznosti Ministarstva. 8. Ministarstvo privrede obezbjeduje provodenje mjera privrednih subjekata u KS, preduzima tlruge mjere iz natlleznosti Ministarstva. 9. Ministarstvo obrazovanja, nauke i mladih upozorava ustanove predskolskog i skolskog otlgoja i obrazovanja o ogranicenom kretanju u slucajevima povisenih koncentracija zagadujucih materija u zraku, tlonosi odluke o obustavi, skracivanju iii pomjeranju nastave u obrazovnim institucijarna u sklatlu sa propisanim mjerarna iz Plana, pretluzima tlruge mjere iz natlleznosti Ministarstva. 10. Kantonalna uprava za inspekcijske poslove vrsi natlzor nad provodenjem mjera iz Plana, kroz djelo­ vanje inspekcije zastite okolisa, saobracajne i cestovne inspekcije uz asistiranje saobracajne policije, urbanistic­ ko-gradevinske, komunalne i drugih inspekcija, vrsi natlzor natl ratlom i organizacijom gratlilista, odrzavanja i ciscenja saobracajnica, a posebno kontrolu uklanjanja posipnog materijala za sprecavanje poletlice, koordinira sa ostalim inspekcijskim i sluzbama na fetleralnom i opcinskom nivou, te drugim sluzbarna i komunalnim redarima u cilju kontrole izvrsavanja mjera iz Plana, ostvaruje saradnju sa inspekcijom zastite od pozara u slucaju sumnje na koristenje energenata iii otpadnih materija koji nisu tlozvoljeni vazecim propisima, a u skladu sa otlretlbama Odluke o zastiti i poboljsanju kvaliteta zraka u KS, pruza potlrsku Ministarstvu prostomog uredenja, gradenja i zastite okolisa u formiranju liste pravnih i fizickih lica iz tacke 16. Poglavlja III, preduzima tlruge mjere iz svoje nadleznosti. 11. Kantonalna uprava civilne zastite i.: okvirn svojih natllefoosti ucestvuje u provodenju mjera iz Plana prufa infonnacije o potrebi preduzimanja utvrdenih mjera i vrsi neposredno koordiniranje aktivnosti sa opcinskim stabovima civilne zastite, a u skladu sa Uredbom o organizovanju sluzbi zastite i spasavanja Kantona Sarajevo ("Sluzbene novine KS", broj 2/08), zaprirna dojave gradana o krsenju otlredbi iz Plana, prufa potlrsku Ministarstvu prostomog uredenja, gradenja i zastite okolisa u formiranju liste pravnih i fizickih lica iz tacke 16. Poglavlja III, preduzima tlruge mjere iz svoje nadleznosti. 12. Sluzba za protokol i press Kantona Sarajevo i druge insti­ tucije koje se bave poslovima prijema i prenosa informa­ cija obavjestava sredstva javnog informisanja i gradane a proglasavanju/ukitlanju epizotla zagadenosti zraka u KS, Broj 44- Stra11a 6 SLUZBEN E NOVINE KANTONA SARAJEVO Cetvrtak, 7. novembra 201 9. izdaje saopcenja za sredstvajavnog infonnisanja, subjekte iz Plana i gradane, koja se odnose na stanje kvaliteta zraka i primjenu plana interventnih mjera, daje informacije koje razmatra Ministarstvo i Vlada KS vezane za primjenu Plana, daje prijedloge za nacine ostvarivanja komunikacije sa javnoscu u slucaju proglasenja epizoda, preduzima druge mjere iz svoje nadleznosti. 13. J.U. Zavod zajavno zdravstvo KS ucestvuje u radu Strucnog tijela za kordinaciju i nadzor u dijelu monitoringa kvaliteta zraka i izvjestavanja o stanju kva1iteta zraka prema drugirn clanovima tijela i ministarstva, vrsi obaveze predvidene Ugovorom o monitoringu kvaliteta zraka, na osnovu izmjerenih koncentracija zagadujucih materija u zraku, obavjestava gradane o izmjerenim vrijednostima i uticaju na zdravlje putem web stranice Zavoda i kantonalne web stranice kvalitetzraka. ba, kontinuirano, svakodnevno, dostavlja izvjestaje Ministarstvu prostomog uredenja, gradenja i zastite okolisa o stanju kvaliteta zraka, daje infonnacije medijima o stanju kvaliteta zraka i preporukama za stanovnistvo, preduzima druge mjere koje mogu doprinijeti zastiti zdravlja gradana. 14.KJKPRad prije i u toku zimske sezone obezbijeduje pranje i ciscenje saobracajnica u cilju sprecavanja podizanja cvrstih cestica u zrak, intenzivira aktivnosti na pranju cesta u epizodnim situacijama povisenih koncentracija zagadujucih materija, vrsi upotrebu sredstava za obaranje cestica prasine u zraku koristenjem mokrog postupka u zimskom periodu, ' intenzivira vrsenje poslova iz djelokruga rada preduzeca u skladu sa Zakonom o komunalnoj cistoci Kantona, koordinira rad izmedu komunalnih redara i Kantona1ne uprave za inspekcijske poslove u cilju provedbe mjera iz Plana, preduzima druge mjere koje mogu doprinjeti smanjenju koncentracija zagadujucih materija na podrucju Kantona Sarajevo, a u nadleznosti su KJKP Rad. 15. KJKP Park intenzivira aktivnosti preduzeca na c1scenju javnih povrsina u smislu Zakona o komunalnoj cistoci, ukljucuje komunalne redare i ostvaruje saradnje saKUIP u cilju provedbe rnjera iz Plana, preduzima druge mjere koje mogu doprinjeti smanjenju koncentracija zagadujucih materija na podrucju Kantona Sarajevo, u okviru svoje nadleznosti. 16. KJKP Gras i Centrotrans provodi rnjere iz Plana koje se odnose na sredstva javnog prevoza, obezbjeduje ukljucivanje raspolozivih voz:la javnog gradskog prevoza putnika KJKP GRAS-a, narocito tramvaja, trolejbusa, autobusa i minibusa koji koriste elektricnu energiju, CNG, LPG i ostalih voznihjedinica u slucajevima proglasenja epizoda zagadenosti zraka u KS 17. Pravna i fizicka Iica koja u svojoj djelatnosti imaju emisiju zagadujucih materija u zrak (postrojenja za sagorijevanje, tehnoloska postrojenja i privredni subjekti koja imaju emisije u zrak) preduzimaju sve potrebne, tehnicki izvodljive mjere kako bi smanjili emisije u zrak, ukljucujuci redovno odrzavanje kotlovskih postrojenja, ciscenje dimovodnih instalacija, odrfavanje filterskih postrojenja, te sve druge mjere u cilju obezbjedenje ispravnog funkcionisanja pogona, postrojenja i procesa koji imaju emisije u zrak, primjenjuju odredbe Plana ukoliko koriste cvrsta goriva, !aka i teska ulja, preduzimaju druge mjere koje mogu doprinijeti smanjenju koncentracija zagadujucih materija u zraku. Sva lica koja se nalaze na Listi pravnih i fizickih lica na koje se odnosi Plan su obavezni primjenjivati odredbe Plana, u skladu sa Odlukom o zastiti i poboljsanju kvaliteta zraka u KS. Navedena Lista ce se redovito azurirati i bit ce objavljena na web stranici Ministarstva. 18. Opcine u Kantonu Sarajevo i komunalna preduzeca obavjestavaju stanovnike svoje opcine o stanju kvaliteta zraka u Kantonu Sarajevo, proglasavanju/ukidanju epizo­ da povisenih koncentracija zagadujucih materija u zraku, putem svojih web stranica, preuzimanjern informacija sa kantonalne web stranice za pracenje kvaliteta zraka: kva1itetzraka.ba, te nadruge nacine (mail, telefon, fax itd.), obavjestavaju pravna i fizicka lica sa Liste pravnih i fizickih lica na koja se odnosi Plan, o proglasenju/ukidanju epizoda iz Plana, putem e-mail-a, telefona, faxa, a koja ce biti objavljena na web stranici Kantona Sarajevo, intenz1v1raJu inspekcijski nadzor u slucajevima proglasenja epizoda povisenih vrijednosti koncentracija zagadujucih materija kontrolom ispunjavanja obaveza obveznika provodenja mjera iz plana u okviru nadleznosti, prije i u toku zimske sezone, obezbijeduju obavezno pranja i ciscenja saobracajnica u cilju sprecavanja podizanja cvrstih cestica u zrak, obezbijeduju provodenje mjera predvidenih ovim Planom, finansijska sredstva za njihovu provedbu, te tehnicku osposobljenost pravnih lica koja vrse poslove odrfavanja cesta u zimskom periodu, obezbijeduju intenzivnije vrsenje poslova iz djelokruga rada komunalnih preduzeca u skladu sa Zakonom o komunalnoj cistoci Kantona, preduzimaju druge mjere koje mogu doprinijeti smanjenju koncentracija zagadujucih materija na podrucju Kantona Sarajevo, a u nadleznosti su opcina u Kantonu Sarajevo. 19. Upravitelji cesta na podrucju Kantona Sarajevo (.JP Autoceste FBiH, JP Ceste FBiH, Direkcija za ceste Kantona Sarajevo, Opcine u Kantonu Sarajevo), ostala komunalna preduzeca i druga pravna lica kojima su povjereni poslovi odrfavanja cesta u zimskom periodu obezbijeduju obavezno pranje i ciscenja saobracajnica u cilju sprecavanja ponovnog podizanja cvrstih cestica u zrak prije i u toku zimske sezone, obezbijeduju provodenje mjera predvidenih ovim Planom, finansijskih sredstava za njihovu provedbu, te tehnicke osposobljenosti pravnih Iica koja vrse poslove odrzavanja cesta u zimskom periodu, preduzimaju druge mjere koje mogu doprinjeti smanjenju koncentracija zagadujucih materija na podrucju Kantona Sarajevo, u okviru svoje nadleznosti. Svi subjekti zaduzeni za primjenu Plana duzni su dostaviti Ministarstvu prostornog uredenja, gradenja i zastite okolisa Kantona Sarajevo najkasnije 15 dana nakon usvajanja Plana, slijedece informacije: kontakt osobu za primjenu plana sa kontakt podacirna: telefon, mobitel, e-mail i fax, zvanicnu e-mail adresu na koju ce se proslijedivati obavjestavanja o proglasenju/ukidanju epizoda povecanih koncentracija zagadujucih materija u zraku odgovomu osoba za provodenje Plana, eventua1ne razloge nemogucnosti provedbe odredenih mjera iz Plana, prijedloge za unapredenje provedbe plana iz domena svog rada. Svi subjekti zaduzeni za prirnjenu Plana duzni su, u periodu od 15.11. tekuce do 15.03. naredne godine, dostaviti zbimu informaciju o poduzetim mjerama tokom trajanja epizode povecanih koncentracija zagadujucih materija u zraku. Cetvrtak, 7. novembra 2019. SLUZBENE NOVINE KANTONA SARAJEVO ·-----·---·----- .. El! oj-44 - Stran!l ? -- -·-···-·- · IV - KONTINUIRANE MJERE ZA SPRECAVANJE ZAGADENJA U ZIMSKOJ SEZONI U cilju poboljsanja stanja kvaliteta zraka, te zbog specificnosti terena koji karakterise Kanton Sarajevo, Planom se propisuju i kontinuirane mjere koje je potrebno provoditi u periodu od 15.11. tekuce do 15.03. naredne godine. Svi subjekti zaduzeni za primjenu Plana kao i svi poslodavci duzni su u slucajevima proglasenja epizoda upozorenje i uzbuna, povesti racuna o zastiti radnika koji ce raditi na otvorenom prostoru (postari, policajci, komunalni radnici i dr.) . Tabela I: Kontinuirane mjere i odgovornosti primjene 2. KONTINUIRANE MJERE , . M~-j ;r -~ - -·-- · j Odg~~~rno~-t~;i~~~-~ Upravitclji c.esta u smislu Zakona o cestama rupravitelji ccsta na pod· Federacije (JP Autocesie FBiH. JP Ceste . rutju Kanlona Sarajevo FBiH, Direkcija za puteve Kantonu Sarajevo,, (JP Autoceste FBiH. JP OpC:ine u Kantonu Sarajevo) su duZni, prije i u ! Ceste FBiH. Direkcija 2.a toku zimske sezone. obezbijediti obavezno j ceste Kamona Sarajevo, pranje i 6~Cenje saobratajnica u ciJju ! Opcine u Kantonu Sara­ sprccavanja podizanja cvrstih cestica u zrak u ljevo) KJKP Rad, ostala skladu sa vremenskim uslovima i pri tome ne komunalna preduzefa i narusavajuci bezbjednosl ucesnika u ,· druga pravna hca ko11ma saobracaju. su povJerem poslov1odrza vanja cesta u z1mskom , per10du Upravitelji ccsta su duzni da, u okviru svojih i Upravitelji cesta na pod­ ;1adlelnosti. obezbijede provodenje mjera ! ruCju Kantona Sarajevo predvidenih ovim Planom, fmansijska ; ()P Autoceste FBiH, JP sredstva za njihovu provedbu, te tehnicku , Ceste FBiH. Direkcija za osposohljenost* pravnih lic::t koja vrSe ceste Kantona Sarajevo, poslove odrZi:lvanja cesta u zimskom periodu. Oprine u Kantonu Saraje­ *Pod tehnitkom osposobljeno~cu pravnih : vo) lica kojn vrlie poslove odrzavanja cesta u I KJKP Rad, ostala komu 1 zimskom periodu, podrazumjeva se: ' nalna pre duzeca .. ' druga posjedovanje oprerne za primjenu pravna hca koJ1ma su I "mokrog postupka" sa otopinom natrij P?vjcreni poslovi ~drzava­ hlorida iii kalcij ucetala kao posipnog n3a cesta u z1mskom materijala za spreCavanje poledice, periodu posjedovanje. dovoljnih kolicina i kalcijum hlorida iii kalcij acetata za : primjenu "mokrog postupka" u dlju ! smi:tnje nj~ Cestica pmSine P M. u zrak~. ·- ·-·------ ---------· 3. NadleZni organi u smislu Zakona o 1 Ministarstvo komunalne komunalnoj CistoCi Kantona su duZni da i privrede i infrastrukture, obezbijede intenzivnije vrSenje poslova iz I KJKP Rad, djelo)<rug.a rada komunalnih preduz~ca, j KJKPPark 4. Pravna lie.a, vlasnici iii korisnici kotlovnica J Ministarstvo privrede, iii loiiSta su obavezni da preduzmu sve I Ministarstvo prostomog potrebne. tehnicki i7.vodive mjere kako bi se I uredenja, gradenja i zastite smanjile emisije u zrak, ukljutujuci redovno I okolifa, odrfavanje kotlovskih postrojenja i ciscenje Kantonalna uprava za dimovodnih instalacija. inspekcijske poslove, ,MUPKS ······--···- -- . -· .... ·- - - -·-··----· t ······ -··--···---· 5. Upozorenje daje kamjivo svako spaljivanje , Ministarstvo prostomog otpada u kuCnirn loZiStima i kotlovnicama i ! uredenja, gradenja i zaStite pozivanje, da ce se u slucaju da postoje I okolisa Kantona Sarajevo, sumnje da se vrk takvc ncdozvoljene radnje, i lnspektorat za zaslitu od prijaviti nadleinim / poiara u skladu sa ·······-· -- - ······-········--- iOdl11kom ., .--··- 6. Prcporuka svim subjektima da, neposredno] Ministarstvo saobraCaja, prije zimske sezone, organizuju akcije ii Ministarstvo za obrazova• informiraju gradane u pripremi vozila u 'nje. nauku i mlade, smislu pregleda filtera, kocionih sistema, te I Sluzba :,a protokol i press provjere sistema za sagorijcvanje i ispust II Kantona Sarajevo i druge plinova. . instiLucije koje se have i poslovima prijema i I erenos~ infomrncija V - POSTUPAK I MJERE ZA SMANJENJE ZAGADENJA Epizode povecanih koncentracija zagadujucih materija u zraku Kantona Sarajevo su: 1. PRIPRA VNOST, 2. UPOZORENJE i 3. UZBUNA Epizode se proglasavaju na osnovu izmjerenih iii proracu­ natih prosjecnih vrijednosti koncentracija zagadujucih materija u zraku, konstatovanih na podrucju Kantona, a u skladu sa granicnim vrijednostima kvaliteta zraka, pragovima upozorenja i pragovima uzbune datim u clanovima 15. i 20. Pravilnika o nacinu vrsenja monitoringa kvaliteta zraka i definisanju vrsta zagadujucih materija, granicnih vrijednosti i drugih standarda kvaliteta zraka ("Sluzbene novine Federacije BiH", br. 1/12 i 50/19). Epizode se mogu proglasiti na podrucju jedne iii vise zona iz Poglavlja I, tacke 3. ovog Plana. Prestanak primjene mjera po epiwdama vrsi se na isti nacin kao i kod njihovog proglasavanja. 1. PRIPRAVNOST Epizoda PRIPRAVNOST se proglasava na osnovu Izvjestaja Strucnog tijela, u skladu sa Poglavljem VII ovog Plana, ako su ispunjeni slijedeci uslovi: na podrucju Kantona se uspostavila stabilna vremenska situacija, koju karakterise sporo kretanje visokog atmosferskog pritiska, slab vjetar i prizemna temperatuma inverzija u kotlinskim dijelovima Kantona, ako se ocekuje zadrzavanje srabilne vremenske situacije i u naredna 3 dana, ako izmjerene koncentracije zagadujucih materija u zraku na najmanje jednoj referentnoj stanici u Zoni, u skladu sa Poglavljem I, tackom 3. ovog Plana, prelaze granicne vrijednosti (Tabela 2) Tabela 2: Granicne vrijednosti ZagadujuCa materija Period usrednjavan ja Orunitne vrijednosti 1 . (f1g£ m3) ---I .SQ, !~:-h ,3,~0 (n~pom.e11~ IL j ;~ ----=--=--==-··===--- !, l h ~66 ~::::~~: ~;--=-; l',f(), I 24 .h 85 (napomena 2) PM I 24 h 50 (napomena 2) CO ~h .!..Q , 0Q0,. ,1 ~Q ~.~ .. ---~-~!,2=-4~h~·-====--.Ls'--'.o=-oo'-'- =- 1 Napomena 1: Vrijednosti moraju biti prekoracene najmanje tri uzastopna sata Napomena 2: Vrijednosti moraju biti prekoracene kao 24-casovni prosjek za predhodni dan. 2. UPOZORENJE Epizodu UPOZORENJE odlukom proglasava Vlada Kan­ tona Sarajevo na prijedlog Ministarstva prostomog uredenja, gradenja i zastite okolisa, a na osnovu Izvjestaja Strucnog tijela, ako su se ispunili slijedeci uslovi: izmjerene koncentracije zagadujucih materija u zraku na najmanje jednoj referenmoj stanici u Zoni, u skladu sa Poglavljem I, tackom 3. ovog Plana, prelaze prag upozorenja (Tabela 3). ako se u narednih 48 sati, ocekuje stabilna vremenska situacija, koja pogoduje daljnjem akumuliranju zagadu­ jucih materija u zraku. Tabela 3: Pragovi upozorenja 2'.~¥adujuca materija : Period u~rl!dnjavanj a ... P~g upo,ureni.• ([lg/mJL' ~02 j I h 4 QQ..('!.~e9.~1e na.I) .j NO2 'I h PM 124h co co 250 (napomena I) . i . 150 (n~omena 2) , 12.000 SLUZBENE NOVIN E KANTONA SARAJEVO . J'.:etvrtak, .7. novembrn 2019. Napomena 1: Vrijednosti moraju biti prekoracene najmanje tri uzastopn a sata Napomena 2: Vrijednosti moraju biti prekoracene kao 24-casovni prosjek za predhodni dan. 3. UZBUNA Epizodu uzbune proglasava odlukom Vlada Kantona Sarajevo na prijedlog Ministarstva prostornog uredenja, gradenja i zastite okolisa, a na osnovu izvjestaja Strucnog tijela ako su se ispunili slijedeci uslovi: izmjerene koncentracije na najmanje jednoj referentnoj stanici u Zoni, u skladu sa Poglavljem I, tackom 3. ovog Plana, su vece iii jednake pragovima uzbune za bilo koju zagadujucu rnateriju u zraku iz Tabele 4. aka se u narednih 48 sati ocekuje stabilna vremenska situacija Tabela 4: Pragoi•i uzbu11e Napomena 1: Vrijednosti moraju biti prekoracene najrnanje tri uzastopna sata. Napomena 2: Vrijednosti moraju biti prekoracene kao 24-casovni prosjek za predhodni dan. U slucaju da preduzete mjere zabrane i ogranicenja u roku od narednih 48 sati ne obezbijede smanjenje koncentracija zagadujucih materija u zraku na osnovu kojih je proglasena uzbuna odnosno, trend koncentracije zagadujucih materija u zraku je i dalje u porastu, tada Vlada Kantona Sarajevo moze preduzeti i pojacane mjere smanjenja emisija. 4. UPOZOREN.JE I UZBUNA U SLUCAJU PREKORACEN.JA OZONA Epizode u slucaju prekoracenja prizemnog ozona se prog!asavaju AUTOMATSKI na osnovu izvjestaja Strucnog tijela ako su se ispunili slijedeci uslovi: Upozorenje se proglasava u slucajevima prekoracenja praga upozorenja za prizemni ozon (Tabela 5) na bilo kojoj od mjernih stanica Uzbuna se proglasava kada na bilo kojoj mjemoj stanici prede prag uzbune u najmanje 3 uzastopna sata. Tabela 5: Pragovi upozorenja i uzbune za prizemni own Napomena 1: Vrijednosti moraju biti prekoracne u najmanje tri uzastopna sata. VI - MJERE U EPIZODNIM SITUACIJAMA U ZONAMA Mjere u epizodnim situacijama odnose se na sve zone definisane u Poglavlju I, tack i 3., izuzev ako je konkretno pored mjere naznacena zona na koju se ista primjenjuje. 1. U slucaju progla~nja epizode PRIPRA VNOST preduzimaju se slijedece mjere: - ~---- -----· Tabela 6: Mjere i odgovomosti primjene u slulaju epizode PRIPRAVNOST R.b. I. PRIPRA VNOST ---· . --· -----·-· ... - .. -~--·-·-·· --; Mjera Odg()vOrn<.>S! prj111j~~ ·--··: Intenziviranje tiSCenja i pranja cesta od Upravitelji cesta na podru~ju j strane komunalnih i drugih ovla~tenih Kantona Sarajevo (JP Autocesle institucija u skladu sa vremenskim FBiH, JP Cesle FBiH, Direkcija uslovima i pri tome ne naruSavajuci za ceste Kantona Sarajevo, ·-- ~e~~ednosl ucesnika u saobracaju~. ~ff~iad j 2. 3. Primjena "mokrog postupka" sa oropi­ nom za obaranje koncentr,1cije fesuca za zimsko odrZavanje cesta, od strane komunalnih i drugih ovla~tenih institu­ cija na svim glavnim ~radskim saob­ raCajnicama. regionalnim. i magistral­ nim cestama. Apeli stanovniStvll da smanje broj vozila u prometu kori~tenjem jednog vozila za viSe osoha. Upravitelji cesta na podrucju Kantona Sarajevo (JP Autoceste ' FBiH, JP Ceste FBiH, Direkcija ! za ceste Kan ton a Sarajevo, ) ~f~i~iad l i Slu!ba za protokol i press Kan­ to~a Sarajevo i dru~e ins~i tucij~ koJe se have pos\ov1ma pnJema l t prenosa informacija, i Mjnislarsrvo unutrnSnjjh oslova 4. Pojacan inspekcijski nadzor nad Kantonalna uprava za inspek- • gradiJiStirnn. cijske ~oslove u koordinaciji sa . ~- - ·--- •···---··· ·--·- opcins ·im inspekcjjama .. ' 5. 6. 7. 8. 9. II. 12. 13. Upozore!'je rizicnim ~rupama . stanovmstva za smanJenJe kretanJa. Upozorenje <la sva postrojenja za proizvodnju toplotne energije sa Liste pravnih i fiziCk1h tica na koja se odnosi Plan, a koja koriste Cvrsta goriva i te!ka loz ulja, smanje temperaturu u prosto­ rima koje zagrijavaju za mimrnalno 2°C, te predu na prirodni gas iii elektrifou ener~iju, gdje za lo postoje ~~-~~iCk~ '!' ()g~c!!? sJi. Maksimalno povecanje kapaciteta sred­ stava javnog gradskog prevoza, koji ne zagaduju okoM (trolejbusi, tramvaj i i ~u r~bu~.'1• Ci'l(}). Upozorenjc stanovniStvu da svojim ponaSanjem i aktivnostima dodalno ne doprinose zagadenju zraka. Upozorenje ustanovama skolskog i predskolskog odgoja i obrazovanja, da djeca ne borave na otvorenom prostoru van zgrade za vrijeme velikih i malih odmora, kao i da se Casovj tjelesnog .odgoj"·~~.!'9~ij~j~'='-<l.v~riA':' skole0 Upozorenje da je zabranjeno spaljiva• nje otpada i drugog nevegeracijskog materiJnla na otvorenom prostoru. Slufba za protokol i press Kan- i tona Sarajevo i druge institucije koje se bave poslov1ma prijema i prenosa infonnacija i J.U. Zavod za javno zdravstvo Kantona ;=;araj e ".'~ Ministarstvo komunalne privre· de i infrastrukture, Ministarstvo prostomog urede- I nja, gradenja i zaiitite okolisa, , Ministarstvo privrede I Pravna i fiziCka lie a saListe koja u svojoj djelatnosti imaju emi­ siju zngadujucih materija u zrak Ministarstvo saobraCaja. GRAS, Centrotrans ··-/ I I Sluzba za protokol i press Kan- , tona Sarajevo i dru~e institucije I koje se bave poslov1ma prijema i l renosa infol1!1- a.£ ij a . i Ministarstvo za obrazovanje1 nauku i mlade, J.U. Zavod za javno zdravstvo KS I ·- ···-- - - -~ Ministars.rvo prostomog urede- 1 nja. gradenja 1 zaslite okoli~a. 11 Kanronalna uprava za inspek• cijske poslove, ' Mini starstvo rivrede Pojacan inspekcijski i drugi nadzor nad Kantonalna uprnva za P.~mjenom s".iJ:>.11,je.~- --···. inspekcijske posl~v~ . Poziv pravnim licima da u zavisnosti od svojih mcguCnosti izvrSe pomjeranje pofetka radnog vremena u cilju raste• recenja kapaciteta javnog gradskog prev~za. i gr~~~~I~.s~o-~r~~~j~i~-~· .. U zoni A: .. Zahrana kretanja automo­ bila, tiji dizeJ motori imaju normu EURO! i manju. uz pojacane kontrole inspekcijskih or,gana uz asistcnciju organa MUP-a, re zabr,ma kretanja terernih vozila fiji motori imaju normu EURO! i man ju u skladu sa clanom 95. Zakona o uredenju saobracaja na podrucju Kanotna Sarajevo ('"Slutbene novine Kantona Sarajevo", br. 30/17) Ovo se ne odnosi na vozila policije. inspekcije, javno~ gradskog prevoza, javnih komunalmh preduzeca, vozila invalidnih lica, i vozila hitnih interven­ cija (civilne za~tite, hitne pomoCi. vatroga~aca). Sluzba za protokol i press Kan­ :ona Sarajevo i dri.:s,e institucije koje se bave poslov,ma prijema i prenosa inforrnacija Ministarstvo saobraCaja, Ministarstvo unutra~njih poslova, Kantonalna uprava za inspek­ cijske poslove (saobracajna i cestovna inspekcija) c":e !vrtak, 7. novembra ~Q.!~,. SLUZBE N E NOVINE KANTONA SARAJEVO ----'B:..cr.c.oi. 4 4 - Strana 9 14. •• u~::e~j; d~ je . k; znjivo svakois1uzbaza pro;okol 0 i"p;~;;K;:: spaljivanje otpada u kucanstvima i I tona Sarajevo i dru~e institucije poz1vanje, da se u sluCaju surnnje.. takva I koje $C bave poslov1m.1 prijema i nedo:zvoljena postupanja prijave na i prenosa informacija E.ko- telefon hr. 033/66 00 00 iii telcfon i Kantonalno~ operativnog cenrr::i civilne 1 za~tite br: LI , radi daljnjeg djelovanja [ nadl ~Znih inspekcija 02Cma i }S.a !l ton~. ~-· 15. Ostale mjere za koje opcinske/gradske i Sluzbe civilne zastite sluZhe civilne zaStite i Kantonalni Stab i " - -- ~~~;i;ije~~~~olje~r~~~~lit~~. z';k~~ I ... = - ~~ 2. IJ slucaju proglasenja epizode UPOZORENJE, preduzimaju se, uz zadrzavanje svih mjera iz epizode pripravnosti , i slijedece mjere: Tabela 7: Mjere i odgovornosti primjene u slucaju epizode UPOZORENJE ' f R.b. I. 4. PRIPRA VNOST --·----- -·--· -· ~jera . 9 d,g~~~~~o-~! l~~.i f!!j e ~~ Upozorenje da sva poSlrojenja za proiz- Ministarstvo komunalne privrede i vodnju toplotne energijc image preko 50 kW infrastruk.ture, koja koriste ~vrslil goriva i te~ka loZ ulja, Minh;tarstvo proslurnog urednj a, smanje tcmpcraturu u prostorijama koje gradcnja i zaStite okolisa. zagrijavaju za minimalno 3°C'--- - ---1-'M'-=in"'is"'to""rs:::tv-'o'-p"'r'-iv-'-re"'d"'e Scnru1jivanje broja radnih sati tehnolo;kih Minisrn rs1vo konmnalne privredc i postrojenja, ~ Li~e pogona i postrojenja, infras1ruk1urc, kojima namjena nijc proizvodnja toplotne Pravn.1 i liziCh li ca sa Lisle encrgiju za grijanje ~ mi~imnlno 20%. Primjena ''mokrog postupka" w zimsko Upravi1elji ~esia na podru~ju Kan­ odrfav:mje ces1a od s1rane komunalnih i tona Snrajcvo (JP Auroceste FBiH, drug.ih ovlaStenih insritucija na svim glavnim JP Cestt~ FBiH, Direkcija za i.:este grndskim saohraCajnicama, regionalnim i Kantona Sarajevo, magistralnim cestama, re na najmanje 40% OpCine, ~ajpromelnijih lohlni~ ?:cescct•cc· -+'-'K'-JK"'P'-'-'R.:.ad:; -1 Osiguravanje proloka mo1omih vozila bez Ministarslvo saobrnCaja, dufeg zadri.avanja na glavn im gradskim MUP raskrsnic:una putem znakov:, i narcdbi kojc d;.1ju ovla~tena policijska lica MUP-a .~.~~!~na ~~~i'iJ~y~ Zahrana izvodenja grubih gra.devinskih Minis1ars1vo prostornog uredenja, r:idova na otvorenom i zatvorenom prostoru. grat1enja i 7Jl~ tite okolifa, ·--------- - - q~ine ,, Zabr.urn saobrnCaja w 1crcma motoma vozila cija jc najvef:1 doz.vo ljcna mas.a preko 3,S lone na glavnom gr.:1dsk.om longitudinalnom pravt.:u na polezu otl Basl:arSije do NediariCa sa preusmjerenjern s;mbrnl'.: aj<t na nhemativne prJ.vce kretanja u skladu sa clanom 95. Zak.ona o uredenju saobraCaja na potlruCju Kantona Sarajevo ("Slu!bcne novine Kan­ La na Sarajevo", broj 30/17). Tehnilka regulacija saohra~a.ja za vrijeme z.abruna vr.Sit Ce se privremenom saobraCaj­ nom sign:i.lizacijorr. iii opremom, znacima ; naredbam3 koje daju ovlaS1cna policijsk.a lica MUP•a Kanrona Sarajevo. Ovo se ne odnosi na vozila javnog gradskog prevoza, javnih komunalnih preduzeCa, vozi la hitnih inter­ vencija i dostavmt vozila z:1 prehrambene pro izvode. Za vrijeme rrajanja zabrane saob­ rnCaja, upravitelji cesta su dufoi sva.ki iz svoje m1dlci.nosti izvrSiti posrn\'ljanjc privremene ~aobraCajne signalizacije i op reme. ukljufo­ juCi i odri.a vanje isle .. - -· · Minis1arstvo saobraCaja. MUP, Kantonalna uprava za inspckcijske pos love (saobraCajna i cestovna in.-.pekcija) 7. U zoni A: ''Zabrana krcranja automobila, tiji Minisiarstvo saobrataja. dizel !!!Olor\ imaju nomrn EUR02 i manju, uz. Minis1arstvo unu1ra..~njih pojal'ane kontrole inspekdjskih urgana uz posloYa, a~i stenciju organa MUP-a, 1e 1..abrana Kan1on aln:1 uprnva za inspekcij.,.ke kretanja lcretnih vozila tiji motori imaju poslove (saohraCajna i normu EUR02 i mnnju u skladu sa~lanom 95. ceslovna inspekcija) I Zakona o uredenju saobraCaja na podruqu Kanrona Sarajevo ("Slut bene novine Kantonn Sarajevu", hroj 30/ 17) Ovo se ne utlnosi na vozila policije, inspekdje, javnog. gr.idskog prevo1.a, javn ih komunalnih preduzeCa, vozila pra\'nih lica knja za potrebekomunalnih preduzeCa izvodc radove na hitnim intervencijama, vozila invalidnih lica i vozila hirnih intervencija (ci -~- --+ vi! ne Zj!.~tiLe, hitne pon:i:oC,i~ valrogasaca) -~ . ,,, ., . ~ 8. I Zo.brana odf'ZnvanJa orgamzovamh sportsk1h Mirnstarstvo za obrazovanJe, nauku i l kultum1h akt1vnosh na otvorcnom prostoru, mlade, u cilJU smanJenJa krelanJa I lZlaganJa Minisrnrstvo zdravstva, sumovmStva ~lelmm matcr1Jam,1 , koje vrSi or- Min1s1ars1vo unu1r.tSnJ1h gan MUP-a na zahlJeV organa dr!avne upn1ve , po:i:Jova n a~ lein~g za ro,;;lov~ zd ra v..:-.t ~a- J- ~- iUzont-~ -Pom1era11Je rad~o;vre~~~a uprave, 1avne adm1mstrJC1Je, u~lu!nih dJelat­ nos11 u cilJu rasteretenp. kapac1tela Javnog prevoza I saohrnCaJnth gu1v1 1 os1guranJa hol;eg prntok,1 vozJla na grndskim saobrJraJ­ mcaml - - · -- -- 10 o~tulc mJc1c z;i koJe Vlada Kan1on,1 prOC1Jelll rl,1 mogu doprm1Jell =~= ~p~--~~!~nJU kvnlitern zraka Mi~i!-tarst,;o· saobracaja:·. ·1 Mini!-tarstvo privredc, Vlada Opl'.:in~ j --·- I . I Vlada 3. U slucaju proglasenja epizode UZBUNA, uz zadrzavanje svih mjera iz epizoda upozorenja pripravnosti , preduzimaju se slijedece mjere: Tabela 8: Mjere i odgovornosti primjene u slucaju epizode UZBVNA PRIPRA VNOST ~~I!, Mjera , Odg ovornost primjene . I. Maksimalno povecanje kapaciteta sred- Viad a, stava javnog gradskog prevoza, koji ne Ministarstvo saobra6aja, za~aduiu okolii KJKP Gras i Cenlrotrans 2. 3. 4. 5. 6. U zoni A: "Zabrana kret.anja automobila Vlada, tiji dize l motori imaju nonnu EUR03 i Ministarstvo saohraCaja, rnanju, uz pojatane kontrole inspek- Ministarstvo unutraSnjih cijskih organa uz asistenciju organa poslova, ; MUP-a, te z.abrana kretanja teretnih K,mtonalna uprava za inspek- , vozila tiji motori imaju normu manju cijske poslovc. (saobrafajna i od EURO3 u skladu sa clanom 95. ce.stovna inspekcija) Zakona o uredenju saobracaja na podrutju Kantona Sarajevo ("Sluzbene novine Kantona Sarajevo", br. 30/17). Ovo se ne odnosi na YOZila policije, inspekcije, ministarstva odbrune, jav nog gradskog prevoza, javnih komu nalnih preduzeCa, voiila pravnih lica koja za potrebe komunalnih preduzeca izvode radove na hitnim intervencija ma, vozila sa diplomatskim tablicama., vozila invalidnih Jica, taxi vozila i vozi la hitnih intervencija (civilne za~tite, hitne pomoci. vatrogasaca). Napomena: izuzeCe za Laksi vozila vrijed t godinu i dana o ddanadonosenja Plana. ..! Privremeno ograniCenje upotrebe Vlada, ·1 mOLornih vozila (uvodenje siscema Ministarstvo proslomog urede­ voZl\je ''par" - "r.epar" tablica) U3 nja. gradenja ! zaStite okoliSa, I pojacane kontrole inspekcijskih organa MUP, uz asistenciju organa MUP-a, u skladu Kantonalna uprava za inspck­ sa tlanom 95. Zakona o uredenju saob- cijske poslove (saobracajna i raCaja na podruCju Kantona Sarajevo cestovna inspekcija) ("Sluibene novine Kan ton a Sardjevo", broj 30/17). Ovo se ne odnosi na elektritna vozi la, vozi la policije, ministarstva odbranc, javnog gradskog prevoza. komunalnih preduzeta, vozila pravnih lica koja za potrebe komunalnih preduzeca izvode radove na hitnim intervencjjama, vozila sa diplomatskim tablicama, taxi vozila, i vozila hitnih intervencij a (hitna pomoC, civilna zaStita, van·ogasci), vozila za snabdijcvanje lijekovima i namimicama i vozila pravnih lica registrovana kao teretna vozila za obavljanje djel a:.:tnc:o:.:s.:cti'- ---+---- --- -----ll Orianizacija nastave u ~kolama sa Vlada, cilJem izbJegavanja guZve u javnom Ministarstvo za obrazovanje, gradskom prevozu, a po potrebi nauke i mlade obustava nastave. Zabrana koriStenja Cvrslih goriva i LeSkih ulja svim pravnim i fizitkim licima koji ista kori ste u tehn oloSkom procesu. -~ --- -- ··-- - Ostale mjere za koje Vlada ocijeni da mogu doprinijeti poboljsanju kvaliteta zraka. Vlada, Ministarstvo privrede, Opcine Ylada MJERE U EPIZODNIM SITUACIJAMA POVISENIH KONCENTRACIJA PRIZEMNOG OZONA U slucaju proglasenja epizode UPOZORENJE, preduzimaju se slijedece mjere: Apel stanovnistvu za smanjeno kretanje. SLUZBEN E NOVIN E Broj 44- StranaJQ -------- --=KANTONA SARAJEVQ Cetvrtak,7. novernbra2019. Upozorenje stanovnistvu na prekomjemo zagadenje prizemnim ozonom. Upozorenje o stetnostima i nacinima zastite od povisenih koncentracija prizemnog ozona. Osiguravanje protoka motomih vozila bez duzeg zadrfavanja na glavnim gradskim raskrsnicarna. U slucaju proglasenja epizode UZBUNA, uz zadrfavanje svih mjera iz epizode upozorenja, preduzirnaju se slijedece mjere: Zabrana rada svih industrijskih pogona koji u ernitovanim polutantima sadrze prekursore ozona. U slucaju da problem povisenih koncentracija prizernnog ozona ne moze biti rijesen na drugi nacin, Kanton rnoze izmjeniti rezim koristenje odredenih puteva za odredene vrste vozila (clan 30. Zakona o zastiti zraka FBiH, "Sluzbene novine Federacije BiH", br. 33/03 i 4/10). VII • PROTOKOL O INFORMISANJU SUBJEKATA ZADUZENIH ZA PRIMJENU PLANA l. IZVJESTAJ §TRUCNOG TIJELA Strucno tijelo za koordinaciju i nadzor po uspostavljanju uslova za proglasenje epizoda povecanih koncentracija zagadujucih materija u zraku u skladu sa poglavljem V, tackama I. , 2. i 3. Plana u najkracem mogucem roku dostavlja Izvjestaj sa jasnom naznakom prijedloga aktivnosti na proglasenju epizoda, te zona u kojima se predlazu mjere propisane ovim Planom. Strucno tijelo Izvjestaj dostavlja Ministarstvu prostomog uredenja, gradenja i zastite okolisa Kantona Sarajevo. 2. OBAV.JESTAVANJE SUBJEKATA ZADUZENIH ZA PRIM.JENU PLANA U SLUCAJU PROGLASENJA/UKI­ DANJA EPIZODE PRIPRAVNOST U slucaju da se Izvjestajem Strucnog tijela predlaze proglasenje/ukidanje epizodePripravnost u skladu sa poglavljem V, tacka 1., Ministarstvo je duzno u najkracern roku obavjestiti sve ucesnike u provedbi Plana o proglasenju/ukidanju epizode Pripravnost, izuzev pravnih i fizickih lica koja u svojoj djelatnosti imaju ernisiju zagadujucih materija u zrak navedenih u Poglavlju III tacka 17. Opcine u Kantonu Sarajevo su duzne da, odmah po primitku obavjestenja o proglasenju/ukidanju epizode Pripravnost, o bavijeste pravna i fizicka lica sa podrucja svoje opcine, a koja se nalaze na Listi pravnih i fizickih lica na koje se odnosi Plan, navedenoj u Poglavlju III tacka 17. 3. OBAVJESTAVANJE SUBJEKATA ZADUZENIH ZA PRIMJENU PLANA U SLUCAJU PROGLASENJA/UKJ­ DANJA EPIZODA UPOZORENJE ILi UZBUNA U slucaju da se Izvjestajem Strucnog tijela predlaze proglasenje/ukidanje epizoda Upozorenje iii Uzbuna u skladu sa poglavljern V, tacke 2. i 3. , Ministarstvo je duzno u najkracem roku obavijestiti Vladu Kantona Sarajevo, koja donosi Odluku o proglasenju/ukidanju epizode. Ministarstvo prostornog uredenja, gradenja i zastite okolisa je duz.no odrnah nakon donosenja Odluke V!ade obavjestiti sve ucesnike u provedbi Plana o proglasenju/ukidanju epizode, izuzev pravnih i fizickih lica koja u svojoj djelatnosti imaju emisiju zagadujucih materija u zrak navedenih u Poglavlju III tacka 17. Opcine u Kantonu Sarajevo su duzne da odmah po primitku obavjestenja o proglasenju/ukidanju epizode obavijestiti pravna i fi zicka lica sa podrucja svoje opcine, a koja se nalaze na Listi pravnih i fizickih lica na koje se odnosi Plan, navedenoj u Poglav !ju III tacka 17. 4. INFORMISANJE JAVNOSTI Subjekti zaduzeni za informisanje javnosti o proglasenju epizoda povecanih koncentracija zagadujucih materija u zraku, a prema odredbama Plana su: Sluzba za protokol i press Kantona Sarajevo i druge institucije koje se bave poslovima prijema i prenosa informacija. Navedeni subjekti su duzni da putern web stranica, sredstavajavnog informisanja, web portala, elektronske poste i drugih raspolozivih mogucnosti u skladu sa prijedlogom za nacine ostvarivanja komunikacije sa javnoscu u slucaju proglafonja epizoda: izdaju saopcenja za sredstva javnog informisanja i gradane, koja se odnose na stanje kvaliteta zraka i primjenu Plana interventnih mjera daju informacije koje razmatra Ministarstvo i Vlada KS vezane za primjenu Plana. Subjekti zaduzeni za davanje preporuka u cilju zastite zdravlja ljudi i informisanja o stanju kvaliteta zraka u Kantonu, a prema odredbarna Plana su: Ministarstvo zdravstva i J.U. Zavod za javno zdravstvo KS. Navedeni subjekti su duzni da: izdaju preporuke za stanovnistvo u slucajevima prekomjeme zagadenosti zraka u Kantonu Sarajevo, izdaju preporuke za uslove rada i zastitu radnika na otvorenom u epizodama povisenih koncentracija, obavjestavaju gradane o izmjerenirn vrijednostima i uticaju na zdrav lje putem web stranice J. U. Zavod za javno zdravstvo KS i web stranice kvalitetzraka.ba. VIII • NADZOR Nadzor nad provodenjem mjera utvrdenih u ovom Planu vrse resoma ministarstva Kantona, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove, inspekcija zastite okolisa, inspekcija zastite od pozara, saobracajna i cestovna inspekcija, opcinske urbanisticko-gradevinske i komunalne inspekcije, kroz primjenu propisanih mjera zastite zraka u izdatim dozvolanrn iz njihove nadleznosti, nadzor nad radom i organizacijom gradilista, odrzavanja i ciscenja saobracajnica, a posebno kroz kontrolu uklanjanja posipnog materijalaza sprecavanje poledice, te drugih poslova definisanih Zakonom o komunalnoj cistoci. N adzor vrse i komunalni redari u okviru djelatnosti koja se odnosi na provodenje rnjera prevencije i ogranicenja emisije u saradnji sa Kantonalnom upravom za inspekcijske poslove. Osim navedenih inspekcijskih organa, za provedbu mjera iz ovog plana zaduzeni su Kantonalna uprava civilne zastite u srnislu pruzanja informacija o potrebi preduzimanja utvrdenih mjera i neposredno koordiniranje aktivnosti sa opcinskim stabovimacivilne zastite, au skladu sa Uredbom o organizovanju sluzbi zastite i spasavanja Kantona Sarajevo ("Sluzbene novine Kantona Sarajevo", broj 2/08). Operativni telefoni za prijave u vezi sa provodenjem ovog Plana su: Eko-telefon br. 033/66 00 00 iii telefon Kantonalnog operativnog centra civilne zastite broj 121. Mjesecni izvjestaj o provedenom inspekcijskorn nadzoru se dostavlja Ministarstvu prostornog uredenja, gradenja i zastite okolisa Kantona Sarajevo jednom mjesecno u periodu 15.10. 15.04., a najkasnije do 7-og dana u mjesecu za prethodni mjesec. IX - KAZNENE ODREDBE Pravna i fizicka lica koja se ne budu pridrzavala mjera propisanih ovim planom, podlijezu sankcijarna, kako je to utvrdeno odredbama vazece Odluke o zastiti i poboljsanju kvaliteta zraka u Kantonu Sarajevo. X -TROSKOVI Troskove ovog Plana snose subjekti zaduzeni za njegovo provodenje. XI - PRELAZNE I ZAVRSNE ODREDBE Stupanjern na snagu ovog Plana prestaje da vazi Plan interventnih rnjera u slucaju prekomjeme zagadenosti zraka u Kantonu Sarajevo ("Sluzbene novine Kantona Sarajevo", br. 4/18 i 53/18). Ovaj Plan stupa na snagu danom donosenja i objavice se u "Sluzbenirn novinama Kantona Sarajevo". Broj 02-05-38954-8.1/19 31. okto bra 2019. godine Sarajevo Premijer Edin Forto, s. r.