Law amending the Law on concessions (Tuzla Canton)
颁布于 2014-08-05 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 原标题
- Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o koncesijama.
- 语言
- Bosnian
- 类型
- 法令
- 国家
- 波斯尼亚和黑塞哥维那 · Tuzla Canton
- 主题
- Land and soil
- 关键词
- concession, legal proceedings/administrative proceedings
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
Epoi 11 - CTpaHa 706 CilY)K6EHEHOBHHETY3IlAHCKOI'KAHTOHA IIernK 22.08.2014. r. qJiaH 7. (O6aee3a 06aejemTaea11>a) YKOJIHKO py,1:1HHIIll yn1,a He 6yey ll3MHpllBaJill o6aee3e ITO ,[IHHaMHIIll YTBpl)eHoj y qJiaHy 3. 0B0r 3aK0Ha, 3aBO,[I ll JY CJI)l)K6a 3a 3aII0IIIJbaBaH.e Ty3JiaHCKOr KaHT0Ha o6aee3HH cy o T0Me o6aenjecTHTH Ha,[IJ!e:lirny rrope3HY yrrpaey. qJiaH 8. (Crynau,e ua cuary) Oeaj 3aK0H cryrra Ha cHary ocMor ,1:1aHa 0,1:1 ,1:1aHa o6jaBJbllBaH.a y ,,CJI)l)K6eHHM H0BHHaMa Ty3JiaHCKOr KaHTOHa". I - OllillTE O,ll;PE,ll;liE qJiaH 1. (Ilpe,1:1MeT) OeoM ype,1:160M ypel)yjy ce ycJI0BH n HaqnH KopnIIIheH.a CJI)l)K6eHnx rryTHnqKnx B03HJia (y ,[laJbeM TeKcry: B03llJI0 ), Ha,[IJie:lKH0CTll 3a KOpllIIIIleH.e B03HJia KOj a cy y BJiaCHllIIITBY BJia,1:1e Ty3JiaHCKOr KaHT0Ha (y ,[laJbeM TeKcry: BJia,1:1a KaHTOHa), KaHT0HaJIHllX opraHa yrrpaee, KaHT0HaJIHllX yrrpaBHllX opraHH3aIIHja, KaHTOHaJIHOr rrpaeo6paHHJiaIIITBa, peryJiaTopHnx TnjeJia n ,1:1pyrnx opraHa ,l:lp:lKaBHe CJI)l)K6e Ty3JiaHCKor KaHT0Ha (y ,1:1aJbeM TeKcry: KaHT0HaJIHll opraHn), HaqnH KOHTp0Jie YTP0IIIKa ropnea n o,1:1p:lKaBaH.e B03HJia, Kao n rrocJI0BH n 3a,l:laIIH 3a 6 0 CH a H X e p II er 0 B H Ha IIPE,[l;CJE,[l;HllK qnje ce ll3BpIIIeH.e B03HJia Mory K0pllCTllTll. <I>e,1:1epaIIHja EocHe H XepIIeroBHHe - CK)'IIIIITHHe Ty3JiaHCKOr T Y 3 JI AH C K 11 KAH T O H KaHToHa, qJiau 2. CKyrrIIITHHa Epoj: 01-02-862-13/13 Ty3na, 05.08.2014. ro,n:nHe CnaljaH llnnh, c.p. 410 Ha 0CH0BY qJiaHa 24. CTaB 1. TaqKa II) YcTaBa Ty3JiaHCKOr KaHT0Ha (,,CJI)l)K6eHe H0BHHe Ty3JiaHCKO IlO,l:lpllH,CK0r KaHTOHa", 6p. 7/97 n 3/99 II ,,CJI)l)K6eHe H0BIIHe Ty3JiaHCKOr KaHTOHa", 6p. 13/99, 10/00, 14/02, 6/04 n 10/04), Ha rrpnje,[IJ!Or BJia,1:1e Ty3JiaHCKOr KaHT0Ha, CryrrIIITIIHa Ty3JiaHCKOr KaHT0Ha, Ha cje,[IHHIIH 0,1:lp:lKaHoj 05.08.2014. ro,1:1nHe, ,[I0H0Cll 3AKOH 0 ,ll;OIIYHH 3AKOHA O KOHI.J,ECHJAMA qJiaH 1. y 3aKouy 0 KOHIIecnjaMa (,,CJI)l)K6eHe HOBIIHe Ty3JiaHCKOr KaHTOHa", 6p. 5/04, 7/05, 6/11 n 1/13), y qJiaHy 28. n3a CTaea 1. ,1:10,1:1aje ce H0BII CTaB 2., Kojn rJiacn: ,,OrrpHXO,[IOBaT he ce ,[lll0 rrpIIX0,[la OCTBapeHHX O,[I HaKHa,1:1a 3a KOHIIecnje Koje rrpIIrra,1:1ajy EyJ;Iery Ty3JiaHCKOr KaHT0Ha, a KOj e cy 0CTBapeHe II HeYTP0IIIeHe ,[10 31.12.2014. ro,1:1nHe." ,2J;oca,1:1aIIIH.If CTaB 2. IIOCTaje CTaB 3. qJiaH 2. Oeaj 3aK0H cryrra Ha cHary ,1:1aH0M o6jaBJbIIBaH.a y ,,CJiy:lK6eHIIM H0BHHaMa Ty3JiaHCKOr KaHTOHa". E o c H a H X e p II e r o B H H a IIPE,[l;CJE,[l;HllK <I>e.n:epaIIHja EocHe H XepIIeroBHHe - CK)'IIIIITHHe Ty3JiaHCKOr T Y 3 JI AH C K 11 KAH T O H Kauroua, CKyIIIIITHHa Epoj: 01-02-496-4/14 Ty3na, 05.08.2014. ro,n:nHe Cnaljau llnnh, c.p. 411 Ha ocHoey qJiaHoBa 5. n 29. 3aKoHa o BJia,1:1n Ty3JiaHCKOr KaHT0Ha ("Cey:lK6eHe H0BIIHe Ty3JiaHCKOr KaHToHa", 6p. 17/00, 1/05, 11/06 n 13/11), BJia,1:1a TyJJiaHCKOr KaHTOHa, Ha cje,[IHlll..lll 0,1:lp:lKaHoj ,[laHa 08.07.2014. ro,1:1nHe, ,1:1 o Ho c n Y P E .Q 6 Y o ycJI0BHMa u uaquuy Kopumlieu,a u o,1.1;pamea11>a cJiy,K6euux IIYTHH'IKHX B03HJia H K0HTp0JIH yTpomKa ropuea y KaHT0HaJIHHM oprauuMa (IlojaM CJIY)K6euor BOJHJia) IIo,1:1 CJI)l)K6eHHM B03IIJI0M y CMllCJIY 0Be ype,1:16e rro,1:1pa3YMHjeeajy ce rryTHnqKa M0TopHa B03HJia n crreIInjaJIHa B03IIJia qnja rr0Tep,1:1a o BJiaCHIIIIITBY rJiacn Ha BJia,[ly KaHTOHa ll KaHT0HaJIHll opraH ll Koja ce K0pllCTe 3a IIOTpe6e BJia,1:1e KaHTOHa n KaHT0HaJIH0r opraHa. qJiaH 3. (Kopumlieu,e u ynpaeJ1>a11>e BOJHJIOM) ( 1) Bo3HJIOM, y rrpaeHJiy, yrrpaeJba eo3aq 3a,1:1)l)KeH 3a TO B03llJI0. (2) IIpaeo KOpIIIIIneH.a B03HJia 3a o6aeJbaH.e CJI)l)K6eHnx rrocJioea y T0KY pa,1:1Hor epeMeHa nMa rrpeMnjep Ty3JiaHCKOr KaHTOHa, KaHT0HaJIHll MllHHCTPH, PYK0B0,[lll0l..lll caMOCTaJIHllX KaHT0HaJIHllX yrrpaea ll yrrpaBHHX opraHH3a11nja n KaHT0HaJIHH rrpaeo6paHHJiaII. (3)1IpaBO KOpIIIIIneH.a B03HJia HMajy ll ,l:lp:lKaBHll CJI)l)K6eHHIIll, HaMjeIIITeHHIIll, pyKOBO,[lenII ,l:lp:lKaBHll CJI)l)K6eHHIIll n caejeTHHIIII rrpeMnjepa (y ,[laJbeM TeKcry: CJI)l)K6eHnK) Ja o6aeJbaH.e CJI)l)K6eHnx rrocJioea n 3a,1:1aTaKa. (4)O,1:106peH.e Cey:lK6eHHKY 3a KopnIIIheH.e B03HJia ,1:1aje PYK0B0,[IHJiaII opraHa llJill JIHIIe Koje OH 0BJiaCTII. (5) Bo3aq He CMHje o6aBJbaTH B0:lKH.Y 6e3 rrpeTXO,[IH0r o,1:106peH.a PYK0B0,[lll0IIa, 0,[IH0CH0 JIHIIa KOjer OH 0BJiaCTII. (6) IIocJinje 3aBpIIIeHor pa,1:1Hor epeMeHa B03HJIO ce rrapKIIpa Ha rrapKHHr Mjecry Kojer o,1:1pe,1:1n PYKOBO,[IHJiaII KaHT0HaJIH0r opraHa. (7) YrroTpe6y B03HJia BaH pa,1:1Hor epeMeHa M0:lKe o,1:106pHTll llCKJbyqllB0 PYKOBO,[IHJiaII IIJill JIHIIe Koje OH 0BJiaCTll, 0,[IH0CH0 rrpeMnjep KaHTOHa 3a PYK0B0,[lll0IIe KaHT0HaJIHllX opraHa. (8) KaHTOHaJIHH opraHn cy ,1:1y=n ,1:1a ce cTapajy o HaMjeHCKOM, paIIH0HaJIH0M ll eK0H0MllqH0M KOpHIIIneH.y B03HJia. qJiaH 4. (Iloce6uH cJiyqajeeu Kopumlieu,a eoJuJia) (1) Ilope,1:1 pe,1:1oeHe yrroTPe6e B03HJI0 ce M0:lKe K0pllCTIITll ll y CJiyqajy: a) rroepe,1:1e Ha pa,1:1y pyKoB0,[IIIOIIa n CJiy:lK6eHIIKa KaHT0HaJIH0r opraua, 6) rroropIIIaH.a 3,1:lpaBCTBeHor CTaH.a PYKOBO,[lll0IIa ll CJI)l)K6eHHKa Ha pa,[IHOM Mjecry, II) rrpee03a yuecpeheHor y cao6pahajHoj He3ro,1:1n, ,1:1) eJieMeHTapHnx Herroro,1:1a n cJinqHHX crreIInqinqHnx 0K0JIHOCTll. (2) y CJiyqajeBHMa ll3 CTaBa (1) 0B0r qJiaHa M0:lKe ce HaKHa,l:IHO H3,[laTn rroce6au HaJior 3a BO:lKH.y. qJiaH 5. {,ll;Y)KHOCT u o,1:1roeopuocT eo3aqa BOJHJia) ( 1) Bo3aq IIJIII JIHIIe Koje yrrpaBJba B03HJIOM o,1:1roeopHo je 3a rrpaBIIJiuy yrroTPe6y, ncrrpaBH0CT B03HJia, cnrraH.e