Decree on intervention measures to support vulnerable sectors of economy of the Federation of Bosnia and Herzegovina in circumstances of the COVID-19 pandemic

uzbeni List- PregJed Dokumenta http://www.sluzbenilist.balpage/aktlohz4nh78h77sHUqLs5Sis= Pregled Dokurnenata] Broj 74/20 Pocetna (/) / Dokumenti (lDoes/) / Sluzbene novine Federacije BiH (/Does/Drzavni) / Dokumenti pregled Sluzbenc novine FederacUe BiH, broj 74/20 Na osnovu clana 19. stay (1) Zakona 0 Vladi Federacije Bosne i Hercegovine C'Sluzbene novine Federacije BiH", br. 1/94, 8/95,58/02,19/03,2/06 i 8/06), Vlada Federacije Bosne i Hercegovine na 240. sjednici odrianoj 16.10.2020. godine, donosi UREDBU o INTERVENTNIM MJERAMA ZA PODRSKU UGROZENIM SEKTORIMA PRIVREDE FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE U OKOlNOSTIMA PANDEMIJE COVID-19 POGLAVUE I - ~peE ODREDBE Clan 1. (Predmet) Ovom uredbom ureduju se uslovi za ostvarivanje finansijske pornoci uqrozenirn sektorima privrede Federacije Bosne i Hercegovine (u daljern tekstu: Federacija BiH) u okolnostima pandemije COVID-19, nacin osiguranja finansijskih sredstava za dodjelu finansijske pomoci, namjena i postupak dodjele finansijske pomoci, kriteriji za dodjelu, korisnici finansijske pornoci kao i nadzor i naCin izvjestavanja. Clan 2. (Znacenje pojedinih izraza) Pojmovi navedeni u ovoj uredbi imaju sljedeca znacenja: a) finansijska pornoc predstavlja dodjelu finansijskih sredstva uqrozenirn sektorima privrede Federacije BiH u okolnostima izazvanim pandemijom COVID-19 koja se uplacuju na racun korisnika finansijske pomoci prema kriterijima propisanim ovom uredbom; b) troskovi poslovanja su porezno priznati rashodi uredeni propisom 0 porezu na dobit u Federaciji BiH, koji obuhvacaju sve dokumentirane rashode umanjene za iznos poreza na dodanu vrijednost koji se rnoze odbiti a koje porezni obveznik snosi u svrhu ostvarivanja dobiti ako su pravilno iskazani u finansijskim izvjestajirna: c) izvoznik jP. privredno drustvo koje je ostvarilo izvoz preko 30% od ukupnog prihoda u toj godini ZLl koju su dostupni sluzbeni godisnji finansijski izvjestaji drustva. d) Oporezivi prometje promet evidentiran putem fiskalnih sistema na serveru Poreske uprave Federacije BiH. Clan 3. 115 11.12.2020.14:44 uzbeni List- Pregled Dokumenta http://www.sIt17.henilist.hFl/page/akt/oh7.4nh78b77sHUqLs5Sis= (Ciljevi) (1) Opci cilj dodjele finansijske pomoCi ugroienim sektorima privrede Federacije BiH u okolnostima pandemije koronavirusa COVID-19 je ocuvanje radnih mjesta, osiguranje podrske likvidnosti najugroienijim sektorima/djelatnostima te osiguranje hitno potrebne podrske i odriavanje konkurentnosti u izvozno orijentiranim sektorima za prevladavanje vanrednih okolnosti koje je izazvala pandemija COVID-19. (2) Posebni ciljevi su: a) ocuvanje radnih mjesta i osiguranje hitno potrebne likvidnosti u turlstlcko-uqostiteljskorn sektoru Federacije BiH; b) podrska zapocetim infrastrukturnim projektima modernizacije aerodroma; c) podrska odriavanju i poboljsanju likvidnosti i odriavanju konkurentnosti izvozno orijentiranim granama industrije;

d) podrska odriavanju i poboljsanju likvidnosti i odriavanju konkurentnosti izvozno orijentiranim subjektima u poljoprivredno-prehrambenom sektoru za vrijednost vlastite proizvodnje, otkupljenih iii preradenih poljoprivredno- prehrambenih proizvoda sa teritorija Federacije BiH; e) podrska odriavanju i poboljsaoju likvidnosti u sektoru javnog cestovnog prijevoza putnika. POGLAVUE II - opel USLOVI ZA DODJELU FINANSIJSKE POMOCI Clan 4. (Finansijska sredstva) Ukupna finansijska sredstva za provodenje ove uredbe osigurana su u Budzetu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Budzet Federacije BiH) za 2020. godinu u iznosu od 90.000.000 KM i rasporedena na razdjele resornih ministarstava iz ove uredbe na nacin. a) Federalno ministarstvo okolisa i turizma u iznosu od 30.000.000 KM za dodjelu finansijske pomoci turisticko - ugostiteljskom sektoru; b) Federalno ministarstvo prometa i komunikacija u iznosu od 20.000.000 KM za dodjelu finansijske pornoci sektoru prom eta i kornunikacija; c) Ft'lit=f£lirll' mlnlstarstvo pollcprtvrede, vodoprivrcdo , ~umQr!;tvo u rzncsu od 10.000.000 KM za dodjelu tinensiiske pomoCi sektoru poljoprivrcdc i prchrambene industrije; d) ~edc,'JllrO muustorslvo I:!fH:!fY'Je,rudarstvs i lndustrl]c u lznosu ad jO.OOO.006 KM LCl JuJjelu nllC:lII~uskepornocl izvoznim privrednim drustvirna. Clan 5. (Dodjela sredstava) (1) Finansijska pornoc korisnicima se dodjeljuje na osnovu opcih uslova i specificnih kriterija za svaki sektor u okviru resornih ministarstava iz C1ana4. ove uredbe do 31.12.2020. godine, a isplacuje najkasnije do 31.01.2021. godine. (2) Resorna ministarstva duzna su sedam dana nakon stupanja na snagu ove uredbe objaviti javni poziv za podnosen]e prijava za dodjelu finansijske pornoci. Javni poziv se objavljuje na internet stranici resomog ministarstva, a obavijest 0 objavi javnog poziva u najmanje dvoje dnevnih novina. 15 11.12.2020. 14:44 uzbeni List- Pregled Dokumenta http://www.sluzbenilist.baJpage/akt/ohz4nh78h77sH UqLs5S is= (3) Ako korisnik pornoo djeluje u vise sektora pravo na finansijsku pornoc rnoze ostvariti samo od jednog ministarstva. (4) Korisnici finansijske pornoci ne mogu smanjivati broj radnika u periodu do 31.12.2020. godine u odnosu na broj zaposlenih na dan 30.09.2020. godine, izuzev korisnika finansijske pornoci u oblasti aerodroma i zeljeznickog prometa te javnih postanskih operatera. (5) Izuzetno od stava (2) ovog clana, korisnicima kojima se finansijska pornoc u skladu sa ovom uredbom dodjeljuje bez objavljivanja javnog poziva (aerodromi, zeUeznice i javni postanski operateri) zahtjev za dodjelu finansijske pornoci podnose resornom ministarstvu u roku od 15 dana od dana stupanja na snagu ove uredbe. Clan 6. (Opci uslovi za prihvatljivost korisnika) (1) Finansijska pornoc koja se dodjeljuje putem javnog poziva rnoze se dodijeliti korisniku koji ispunjava sljedece kumulativne uslove: a) korisnik pornoci ima sjediste na teritoriji Federacije BiH; b) korisnik pomoCije ostvario pad oporezivog prometa od najmanje 40% u periodu od 01.04. do 30.09.2020. godine u odnosu na oporezivi promet ostvaren u istom periodu u 2019. godini iii je izvoznik koji je u prethodnoj godini ostvario izvoz preko 30% od ukupnog prihoda u toj godini.

(2) Uslovi iz stava (1) tacka b) ovog clana ne primjenjuju se na banje i Ijecilista kao i na korisnike kojima se dodjeljuje direktna finansijska pomoc u skladu sa ovom uredbom te na korisnike koji su osnovani nakon 30.06.2019. godine. Clan 7. (Neprihvatljivi korisnici) (1) Neprihvatljivirn korisnicima finansijske pornoci u skladu sa ovom uredbom smatraju se: a) korisnici koji su u steceju iii nad kojima je pokrenut postupak stecaja iii likvidacije; b) korisnicima kojima je upucen zahtjev odnosno nalog za povrat dodijeljenih budzetskih sredstava iz prethodnog period a, a koji do dana podnosenja zahtjeva nije realiziran; c) korisnici koji su nakon 01.08.2020. godine isplatili dividendu/dobit iz prethodnih godina, osim ako je dividenda isplacena u obliku dionica korisnika pomoCi; d) korisnici koji imaju dospjele, a neizmirene obaveze po osnovu doprinosa, direktnih i indirektnih poreza, zakljucno sa 30.06.2020. godine, a za koje nisu zakljuceni sporazumi 0 obrocnorn placanju duga ilili koji uredno ne izmiruju dospjele obaveze po zakljucenorn sporazumu; e) korisnici ciji su glavni racuni na koje im se finansijska pornoc isplacuje na dan podnosenja zahtjeva blokirani radi provodenja izvrsenia na novcanim sredstvima; f) privredna drustva sa veCinskim driavnim kapitalom kao i javna preduzeca na bilo kojem nivou II Federaciji BiH. (2) Usluvi iz stava (1) ovog clana ne primjenjuju se na korisnike kojima se dodjeljuje direktna finansijska pornoc u skladu sa ovom uredbom. Clan 8. (Maksimalni dozvoljeni iznos finansijske pomoci) (1) Ukupan iznos finansijske pomoci jednom korisniku koji se dodjeljuje po javnom pozivu ne smije prelaziti iznos od 115 11.12.2020. 14:44 uzbeni List- Pregled Dokumenta hltp://www.sluzbenilisl.balpagc/aktlohz4nh781177sHUqLs5Sis= 700.000 KM, za korisnike iz sektora industrije, turisticko-uqostiteljskoq sektora, sektora poljoprivrede i prehrambene industrije i sektora cestovnog prijevoza putnika. (2) Ukupan iznos finansijske pomoci koja se moze dodijeliti na osnovu stava (1) ovog clana se ne odnosi na aerodrome, zeljeznicki prijevoz putnika i jayne postanske operatere. Clan 9. (Nacin raspodjele sredstava u slucaju da su ukupni zahtjevi za dodjelu finansijske pomoCi manji od raspoloflvih sredstava) U slucaju da su ukupni zahtjevi za dodjelu finansijske pomoci kvalifikovanih korisnika po pojedinim granama odnosno siframa djelatnosti u sektorima manji od raspolofivih sredstava u tim granama, visak sredstava iz te grane rnoze se rasporediti u drugu granu, odnosno sifru djelatnosti u okviru istog sektora. Clan 10. (Namjena finansijske pomoci) (1) Sredstva finansijske pornoci mogu se koristiti iskljudvo za podrsku: a) odriavanja i poboljsan]a likvidnosti; b) odriavanja konkurentnosti izvozno orijentiranih grana industrije; c) provodenja zapocetih infrastrukturnih projekata od strane javnih postanskih operatera, zeljeznica, te u svrhu modernizacije aerodroma. (2) Sredstva dodijeljena u svrhu odrianja likvidnosti mogu se koristiti iskljucivo za isplate minimal nih bruto placa i troskove poslovanja za period od 01.07.2020. godine do 31.12.2020. godine, ukljucujuci placanje naknada za provodenje strucnoq nadzora aerodromskih operatora i odobravanje projekata od strane regulatora.

(3) Sredstva dodijeljena za podrsku provodenju zapocetih kapitalnih projekata za modernizaciju aerodroma u prvih 18 mjeseci od dana dodjele sredstava primamo se koriste za podrsku osiguranja i servisiranja kredita koji su namijenjeni za finansiranje zapocetih kapitalnih projekata. Clan 11. (Minimalni standardi dodjele finansijske pornoci) U postupku pripreme i objavljivanja javnog poziva za dodjelu sredstava, selekcije i ocjenjivanja prijava, imenovanju i radu komisija za provodenje javnog poziva, ugovaranja dodjele finansijske po moci, javnog objavljivanja rezultata i izvjestavanja, pracenja namjenskog utroska i evaluacije uCinka, resorna ministarstva su duzna pridriavati se Smjernica 0 minimalnim standardima dodjele budzetskih sredstava putern transfera i subvencUa u Federil(:Ui SQ:ine i Hercesovine ("Sluzbene novine Federacije BiH", broj 15/18). Clnn 1!;!. (Mehanizam za dodjelu, pracenje i kontrolu dodijeljene finansijske pomocl) Federalni ministar okolisa i turizma, federalni ministar prometa i komunikacija, federalni ministar poljoprivrede, vodoprivrede i surnarstva i federalni ministar energije, rudarstva i industrije u okviru svojih resora ce formirati komisije za poslove: provodenje javnog poziva i ocjenu formalno pravnog ispunjavanja uslova, bodovanje po uspostavljenim kriterijima i predlaganje visine sredstava, te kontrolu namjenskog utroska sredstava od strane korisnika (u daljem tekstu: Kornisija), a u skladu sa Smjernicama 0 minimalnim standardima dodjele budzetskih sredstava putem transfera i subvencija u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Sluzbene novine Federacije BiH", broj 15/18). ! 15 11.12.2020. 14:44 luzbeni List- Pregled Dokumenta http://www.sluzbcnilist.balpage/aktlohz4nh78h77sHUqLs5Sis= POGLAVLJE III - SPECIFICNI USLOVI I NACIN DODJELE FINANSIJSKE POMOCI TURISTICKO-UGOSTITEUSKOM SEKTORU Clan 13. (Korisnik finansijske pomoci) (1) Korisnik finansijske pomoCi je privredno drustvo ilili podruznica/poslovnica subjekta upisa i fizicko lice koje samostalno obavlja registriranu djelatnost u turisticko-uqostiteljskorn sektoru Federacije BiH, a kojem je prema Klasifikaciji djelatnosti BiH 2010 (u daljern tekstu: KDBiH 2010), glavna sifra djelatnosti dodijeljena od Federalnog zavoda za statistiku: a) Sifra djelatnosti 55.10 - razred "Hoteli i slican smjestaj" b) Sifra djelatnosti 79.11 - razred "Djelatnosti putnickih agencija" c) Sifra djelatnosti 79.12 - razred "Djelatnosti turoperatora" d) Sifra djelatnosti 79.90 - u razredu "Ostale rezervacijske usluge i djelatnosti u vezi s njima" u tacki 4. "Usluge pruZanja pomoci turistima" iskljucivo podtacka "Djelatnosti turistickih vodica" (2) Korisnici finansijske pomod pored navedenih u stavu (1) ovog (lana su i banje i ljeCilista koje ce se iskljucivo za potrebe ove uredbe posmatrati kao posebna sifra odnosno grupa djelatnosti. (3) Korisnici finansijske pornoci u turisticko-uqostiteljskorn sektoru Federacije BiH u skfadu s ovom uredbom ne mogu biti: javna preduzeca, udruzenja, jayne institucije, jayne ustanove osim banja i Ijecilista, razvojne agencije, agencije, turisticke organizacije (zajednice), organi uprave, organi i jedinice lokalne samouprave.

Clan 14. (Kriteriji za dodjelu finansijske po moe i) (1) Finansijska pomoc korisnicima u turisticko - ugostiteljskom sektoru ce se dodijeliti na osnovu sljedecih kriterija: a) procentualnom ucescu korisnika iz dana 13. stay (1) u ukupno ostvarenom oporezivom prometu u 2019. godini za PDV obveznike iii ukupno ostvarenom prometu u 2019. godini za obveznike koji nisu u sistemu PDV-a, a koji ispunjavaju formalno - pravne uslove za tu sifru djelatnosti na teritoriji Federacije BiH uz ucesce ovog kriterija u raspodjeli sredstava u iznosu od 60%. b) procentualnom ucescu broja zaposlenih kod korisnika iz clana 13. stay (1) na dan 30.09.2020. godine u odnosu na ukupan broj zaposlenih kod korisnika koji ispunjavaju formalno - pravne uslove za tu sifru djelatnosti uz ucesce ovog kritprijrl II r;:lc;rnrljpli qpri.;tava LI iznosu od 40%. c) Korisnici iz clana 13. stay (2) ostvaruju finansijsku pomoc na osnovu broja zaposlenih na dan 30.09.2020. godine, za isplate minimal nih brute placa i to za period od 1.10.2020. godine do 31.12.2020. godine. Clan 15. (Uslovi za dodjelu finansijske pomoCi korisnicima koji su osnovani nakon 30.06.2019. godine) (1) Korisnik finansijske pornoci koji je osnovan nakon 30.06.2019. godine smatra se kao korisnik koji ispunjava uslov iz dana 6. stay (1) tacka b) ove uredbe. (2) Korisnik finansijske pornoci koji je osnovan nakon 30.06.2019. godine ostvaruje finansijsku pornoc na osnovu broja zaposlenih na dan 30.09.2020. godine u iznosu koji osigurava isplatu minimalne brute place i to za period od 1.10.2020. 115 11.12.2020.14:44 izbeni List- Pregled Dokumenta htlp://www.sluzbenilist.balpage/aktlohz4nh78h77sHUqLsSSis= godine do 31.12.2020. godine. Clan 16. (Javni poziv) (1) Federalno ministarstvo okolisa i turizma ce objaviti Javni poziv za podnosenje prijava za dodjelu finansijske pomoci korisnicima iz dana 13. ove uredbe. (2) Javni poziv ce biti objavljen na internet stranici Federalnog ministarstva okolisa i turizma, a obavijest 0 objavi Javnog poziva u najmanje dvije dnevne novine. (3) Javni poziv ostaje otvoren 21 dan od dana objavljivanja obavijesti 0 objavi Javnog poziva u dnevnim novinama. (4) Javnim pozivom ce se definirati sljedece: a) iznos raspolozivih sredstava za dodjelu finansijske pomoCi; b) vrijeme trajanja javnog poziva; c) namjena dodjele sredstava finansijske pomoCi; d) naCin prijavljivanja za dodjelu finansijske pomoCi; e) kriteriji za dodjelu finansijske pornoci u skladu sa ovom uredbom; f) potrebna dokumentacija koja se prilaze uz zahtjev za dodjelu finansijske pomoci. Clan 17. (Odluka 0 dodjeli finansijske pornoci) (1) Na osnovu provedenog Javnog poziva i kriterija propisanih ovom uredbom, na prijedlog Komisije federalni ministar okolisa i turizma sacinjava prijedlog Odluke 0 dodjeli finansijske pornoci subjektima u turisticko - ugostiteljskom sektoru i dostavlja Vladi Federacije Bosne i Hercegovine (u daljern tekstu: Vlada Federacije BiH) na razmatranje i usvajanje. (2) Odluka iz stava (1) ovog dana sadrZi: naziv korisnika finansijske pornoci i iznos dodijeljenih sredstava na ime finansijske pornoci.

(3) Odluka iz stava (1) ovog Clana se objavljuje u "Sluzbenirn novinama Federacije BiH" i na internet stranici Federalnog rmrustarstva okollsa i turizma. POGl-AVLJEIV - SPECIFICNI USLOVII NACIN DODJELF FINANSIISJ{F POMorl SFJ{TOPII PROMFTA I KOMUNIKACIJA Clan 18. (Posebni uslovi za prihvatljivost korisnika tinansijske pomoci) (1) Korisnik finansijske pornoci je privredno drustvo iii fizicko lice koje samostalno obavlja registriranu djelatnost u sektoru cestovnog javnog prijevoza putnika u Federaciji BiH, a kojem je prema KDBiH 2010, sifra glavne djelatnosti dodijeljena od Federalnog zavoda za statistiku: a) sifra djelatnosti 49.31: "Gradski i prigradski kopneni prijevoz putnika" 15 11.12.2020.14:44 lzbeni List- Pregled Dokurnenta hUp:llwww.sluzbellilist.baJpage/aktJohz4nh78h77sHUqLsSSis= b) sifra djelatnosti 49.39: "Ostali kopneni prijevoz putnika, d.n." c) sifra djelatnosti 52.21: "Usluzne djelatnosti u vezi sa kopnenim prijevozom". (2) Korisnik finansijske pornoci iz oblasti cestovnog javnog prijevoza putnika ne rnoze biti pravno iii fizicko lice koje obavlja rent-a-car prijevoz, taxi prijevoz, kao ni privredna drustva u veCinskom vlasnistvu BiH, Federacije BiH, kantona, grada, opcine, kao ni organi uprave, organi i jedinice lokalne samouprave. Clan 19. (Specificni uslovi za dodjelu finansijske pornoci korisnicima u oblasti javnog cestovnog prijevoza putnika) (1) Korisnik finansijske pornoci mora posjedovati licencu za obavljanje javnog cestovnog prijevoza putnika, odnosno vazece desenje 0 kategorizaciji autobuske stanice, ako je to glavna djelatnost (2) Korisnik finansijske pomoCi moze ostvariti finansijsku pomoc samo za period u kojem kumulativno ispunjava sve uslove iz ove uredbe. (3) Korisnik finansijske pomoci koji je osnovan nakon 30.06.2019. godine smatra se kao korisnik koji ispunjava uslov iz clana 6. stav (1) tacka b) ove uredbe. (4) Korisniku finansijske pomoCi koji je osnovan nakon 30.06.2019. godine po moe se dodjeljuje u skladu sa kriterijima iz ove uredbe. Clan 20. (Finansijska pomoc sektoru cestovnog javnog prijevoza putnika) Visina finansijske pomoCi sektoru cestovnog javnog prijevoza putnika iznosi 10.000.000,00 KM (desetmilionakonvertibilnihmaraka), koja ce se raspodijeliti korisnicima pornoci na osnovu kriterija u skladu sa ovom uredbom. Clan 21. (Javni poziv) (1) Federalno ministarstvo prometa i komunikacija ce objaviti Javni poziv za podnosenje prijava za dodjelu finansijske pornoci korisnicima iz sektora javnog cestovnog prijevoza putnika. (2) Jovni poziv co biti objavljcn no internet strsnici r ederalnoq rninistarstva prometa i kUmullik.)Lijd, d uGJvije::'l u uGjdvi Javnog pozlva u najmanje dva dnevna lista. (3) Javni poziv ostajp. orvoren /1 rlan nd dana objavljivanja obavijesti 0 objavi Javnog poziva u dnevnim novinama. (4) Javnim pozivorn ce se definirati sljedece: a) iznos raspolozivih sredstava za dodjelu finansijske pomoCi; b) vrijeme trajanja javnog poziva; c) namjena dodjele sredstava finansijske pomoCi; d) nacin prijavljivanja za dodjelu finansijske pomoCi; e) kriteriji za dodjelu finansijske pornoci u skladu sa Uredbom;

15 1l.I2.2020. 14:44 Izheni 1.ist- Pregled Dokurnenta hltp://www.sluzbeoilisLba/pogc/akt/ohz4nh78h77sHUqLs5Sis= f) potrebna dokumentacija koja se prilaie uz zahtjev za dodjelu finansijske pornod. Clan. 22. (Kriteriji za dodjelu finansijske pomoci) (1) Finansijska pornoc korisnicima iz sektora javnog cestovnog prijevoza putnika ce se dodijeliti na osnovu sljedecih kriterija: a) procentualnom ucescu korisnika u ukupno ostvarenom oporezivom prometu iz djelatnosti prijevoza putnika svih prljavljenih korisnika finansijske pomoci koji ispunjavaju uslove iz ove uredbe uz ucesce ovog kriterija u raspodjeli sredstava iz Clana 20. ove uredbe u iznosu od 60%; b) procentualnom ucescu broja zaposlenih iz djelatnosti prijevoza putnika kod korisnika na dan 30.09.2020. godine u odnosu na ukupan broj zaposlenih kod prijavljenih korisnika koji ispunjavaju uslove iz ove uredbe na dan 30.09.2020. godine uz ucesce ovog kriterija u raspodjeli sredstava iz clana 20. ove uredbe u iznosu od 40%. Clan 23. (Odluka 0 dodjeli finansijske pomoci) (1) Na osnovu provedenog Javnog poziva i kriterija propisanim ovom uredbom, na prijedlog Komisije, federalni ministar prometa i komunikacija sacinjava prijedlog Odluke 0 dodjeli finansijske pornoci korisnicima iz sektora javnog cestovnog prijevoza putnika i dostavlja Vladi Federacije BiH na razmatranje i usvajanje. (2) Finansijska pornoc iz clana 24., 25. i 26. ove uredbe ce se dodijeliti na osnovu odluka 0 dodjeli finansijske pornoci koje usvaja Vlada Federacije BiH a na prijedlog federalnog ministra prometa i komunikacija. (3) Odluke iz stava (1) i stava (2) ovog dana sadrze: naziv korisnika finansijske pornoci i iznos dodijeljenih sredstava na ime finansijske pomoci. (4) Odluke iz stava (1) i stava (2) ovog clana se objavljuju u "Sluzbenirn novinama Federacije BiH" i na internet stranici Federalnog ministarstva prometa i komunikacija. Clan 24. (Finansijska pomoc sektoru aerodroma) Visina finansijske pornoci sektoru aerodroma utvrduje su u iznosu od 6.000.000 KM, a odnosi se na namjene utvrdene clanom 10. uredbe i rasporeduju na: - JP Medunarodni aerodrom Sarajevo d.o.o. Sarajevo 3.500.000 KM - JP Medunarodna Zracna luka - aerodrom Mostar d.o.o. 1.000.000 KM - JP Medunarodni aerodrom Tuzla d.o.o. 1.000.000 KM - JP Aerodrom Bihac 500.000 KM Clan 25. (Finansijska pornoc seldoru javnih postanskih operatera) Visina finansijske pornoci sektoru javnih postanskih operatera iznosi 1.000.000 KM, a odnosi se na namjene utvrdene u clanu 10. ove uredbe i rasporeduju na:

- JP BH posta d.o.o. Sarajevo 600.000 KM 15 11.12.2020. 14:44 uzbeni List- Pregled Dokumenta htlp:llwww.sluzbcnilist.balpage/aktlohz4nh781177sHUqLsSSis= - JP Hrvatska posta d.o.o. Mostar 400.000 KM Clan 26. (Flnansijska pornoc sektoru zeljeznickog prijevoza putnika) Visina finansijske pomoCi sektoru zeljeznickog prijevoza putnika iznosi 3.000.000 KM, a odnosi se na namjene utvrdene clanorn 10. ove uredbe i rasporeduje se na: - JP Zeljeznice Federacije BiH d.o.o. Sarajevo 3.000.000 KM. POGLAVUE V - SPECIFICNI USLOVII NACIN DODJELE FINANSIJSKE POMOCI POUOPRIVREDNO- PREHRAMBENOM SEKTORU Clan 27. (Korisnik finansijske pomocl) Korisnici finansijskih sredstava su izvozno orijentirana privredna drustva, zadruge, obrti i drugi pravni subjekti iz poljoprivredno-prehrambenog sektora koji su ostvarili izvoz preko 30% od ukupnog prihoda u prethodnoj godini i koji vrse vlastitu proizvodnju, otkupljuju iii preraduju poljoprivredno-prehrambene proizvode sa teritorija Federacije BiH ito: a) meso i preradevine od mesa (govede, svinjsko, ovcije i kozije), b) mlijeko i preradevine od mlijeka, c) meso peradi i njihove preradevine, d) ribe (morske i slatkovodne) i njihove preradevine, e) voce i preradevine od voca, f) grozde i masline i njihove preradevine, g) povrce i njihove preradevine, h) med i drugi pcelarski proizvodi, i) Ijekovito i arornaticno bilje i njihove preradevine, j) gljive i njihove preradevine. Clan. 28. (Kriteriji za dodjelu finansijske pornoci) Finansijska pornoc korisnicima u poljoprivredno-prehrambenom sektoru ce se dodijeliti na osnovu sljedeCih kriterija: a) vrijednost izvoza u periodu ad 01.01. do 31.12.2019. godine i to procentualnog ucesca u izvozu, formalno ispravnih pojedinacnih zahtjeva u odnosu na ukupnu vrijednost izvoza svih formalno ispravnih zahtjeva za vrijednost vlastite proizvodnje, otkupljenih iii preradenih poljoprivredno-prehrambenih proizvoda sa teritorija Federacije BiH. Na osnovu dobijenog procentualnog iznosa, izracunava se iznos sredstava finansijske pomoci za svakog podnosioca zahtjeva i to do 60% iznosa od ukupno raspolozivih finansijskih sredstava iz clana 4. tacka c) ove uredbe; 15 ]1.12.2020.14:44 uzbeni List- Pregled Dokumenta htlp://www.sluzbenilisl.baJpage/aktlohz4nh781177sHUqLs5Sis= b) broj zaposlenih radnika kod korisnika na dan 30.09.2020. godille ito na bazi procentualnog ucesca formalno ispravnih pojedinacnih zahtjeva korisnika u odnosu na ukupan broj radnika u privrednim drustvirna, zadrugama, obrtima i drugim pravnim subjektima iz poljoprivredno-prehrambenog sektora ciji je zahtjev formalno ispravan. Na osnovu dobijenog procentualnog iznosa, izracunava se iznos sredstava finansijske pornoci za svakog podnosioca zahtjeva i to do 40% iznosa od ukupno raspolozivih finansijskih sredstava iz clana 4. tacka c) ove uredbe. Clan 29. (Posebni uslovi za prihvatljivost korisnika) Posebni uslovi za dodjelu finansijske pomoCi korisnicima su da je korisnik:

a) Upisan u Registar poljoprivrednih gazdinstava, odnosno registar klijenata (u daljem tekstu: RPG/RK); b) Registriran kao pravno lice, zadruga, obrt i drugi pravni subjekti iz poljoprivredno-prehrambenog sektora i ima prebivaliste/sjediste u Federaciji BiH; c) Izvoznik u skladu sa clanom 2. tacka c) Uredbe i da je veCinski vlasnik pravnog lica-izvoznika drzavljanin Bosne i Hercegovine; d) izvrsio vlastitu poizvodnju, odnosno otkup iii preradu poljoprivredno-prehrambenih proizvoda sa teritorija Federacije BiH iz clana 27. ove uredbe; e) Zadruga izvrsila zadruznu reviziju u skladu sa OpCim zakonom 0 zadrugama BiH C'Sluzbeni glasnik BiH", broj 18/03), a za novoformirane zadruge dokaz 0 upisu u sudski registar. Clan 30. (Javni poziv) (1) Federalno ministarstvo poljoprivrede, vodoprivrede i surnarstva ce objaviti Javni poziv za podnosenje prijava za dodjelu finansijske pomoCi subjektima iz poljoprivredno-prehrambenog sektora. (2) Javni poziv ce biti objavljen na internet stranici Federalnog ministarstva poljoprivrede, vodoprivrede i sumarstva, a obavijest 0 objavi Javnog poziva u najmanje dva dnevna lista. (3) Javni poziv ostaje otvoren 21 dim od dana QbjRVUivi'lrUn nhflvijF.'iti n nhjiwi I;wnoo rmi\(;1 II rinp\(nim novin<lm<l (4) Javnim pozivorn ce se definirati sljedece: a) iznos raspolozivih sredstava za dodjelu finansijske pomoci po siframa djelatnosti; b) vrijsrne trajanja javnoq poaivo: c) namjena dodjele sredstava finansijske pomoCi; d) naCin prijavljivanja za dodjelu finansijske pomoCi; e) kriteriji za dodjelu finansijske pomoci u skladu sa ovom uredbom; f) potrebna dokumentacija koja se prilaze uz zahtjev za dodjelu finansijske pornoci, a koja je propisana ovom uredbom. Clan 31. (Odluka 0 dodjeli finansijske pomoci) (1) Na osnovu provedenog Javnog poziva i kriterija propisanim ovom uredbom, na prijedlog Komisije, federalni ministar d 15 ]1.12.2020. ]4:44 uzbeni List- Pregled Dokumenta hltp://www.sluzbenilist.ba/page/aktlohz4n h78 h77 sl-!Uq Ls5S is= poljoprivrede, vodoprivrede i sumarstva saCinjava prijedlog Odluke 0 dodjeli tinansijske pomoCi izvozno orijentiranim privrednim drustvirna, zadrugama, obrtima i drugim pravnim subjektima iz poljoprivredno-prehrarnbenoq sektora i dostavlja Vladi Federacije BiH na razmatranje i usvajanje. (2) Odluka iz stava (1) ovog clana sadrii: naziv korisnika finansijske pomoci i iznos dodijeljenih sredstava na ime finansijske pornod. (3) Odluka iz stava (1) ovog clana se objavljuje u "Sluzbenim novinama Federacije BiH" i na internet stranici Federalnog ministarstva poljoprivrede, vodoprivrede i sumarstva. POGLAVUE VI - SPECIFICNI USLOVI I NACIN DODJELE FINANSIJSKE POMOCI SEKTORU INDUSTRIJE Clan 32. (Korisnik finansijske pomoci) Korisnik finansijske pornoci rnoze biti privredno drustvo koje kumulativno ispunjava sljedece kriterije:

1. da je privredno drustvo sa sjedistem u Federaciji BiH, osnovano po Zakonu 0 privrednim drustvirna ("Sluzbene novine Federacije BiH", broj 81/15), cija je primarna djelatnost proizvodnja u sljedeCim granama industrije: a) metalna, elektro i automobilska industrija; b) industrija gradevinskog materijala i nemetala; c) drvna, papirna i graficka industrija; d) proizvodnja tekstila, odjece, koze i obuce: e) hemijska i farmaceutska industrija i industrija gume i plastike; 2. da je izvoznik u skladu sa danorn 2. tacka c) ove uredbe, sa veCinskim ucescem privatnog kapitala. Clan 33. (Raspotoziva sredstva za finansijsku pomoc po granama industrije) Raspolozivi iznos sredstava za dodjelu finansijske pornoci po granama industrije u odnosu na procentualni udio izvoza svake grane u ukupnom izvozu tretiranog sektora industrije Federacije BiH na dan 31.12.2019. godine, iznosi: a) metalna, elektro i automobilska industrija - 15.078.350 KM; b) industrija gradevinskog matcrijala i nemetala - 690.000 KM; c) drvna, papirna i qraficka industrija - 5.016.260 KM; d) proizvodnja tekstila, odjece, koze i obuce - 4.026.840 KM; e) hemijska i farmaceutska industrija i industrija gume i plastike - 5.188.550 KM. Clan 34. (Speclficni kriteriji za dodjelu finansijske pomoci) (1) Visina iznosa koji se dodjeljuje za finansijsku pornoc, izracunava se u odnosu na: d 15 11.12.2020. 14:44 UZDem LISt- i-regreo uokumenta http://www.sII17hr.nilist h~/r~ef':/(lIctl()h74nh 7&h 77.i HUq l.fl~S is= a) vrijednost izvoza u periodu od 01.01. do 31.12.2019. godine i to procentualnog ucesea u izvozu, formalno ispravnih pojedinacnih zahtjeva u odnosu na ukupnu vrijednost izvoza svih formalno ispravnih zahtjeva po granama industrije. Na osnovu dobijenog procentualnog ucesca, izracuna se iznos sredstava za dodjelu za kvalifikovanog korisnika i to u odnosu na 60% iznosa ukupno raspolozivih finansijskih sredstava po grani industrije u skladu sa clanom 33. ove uredbe. b) broj zaposlenih kod korisnika na dan 30.09.2020. godine i to na bazi procentualnog ucesea formalno ispravnih pojedinacnih zahtjeva korisnika u odnosu na ukupan broj zaposlenih svih formalno ispravnih zahtjeva po granama industrije i na osnovu toga se racuna procentualno ucesce svakog formalno ispravnog zahtjeva. Na osnovu dobijenog procentualnog ucesea. izracuna se iznos sredstava za dodjelu za kvalifikovanog korisnika i to u odnosu na 40% iznosa ukupno raspolozivih finansijskih sredstava po grani industrije.

Clan 35. (Javni poziv) (1) Federalno ministarstvo energije. rudarstva i industrije ce objaviti Javni poziv za podnosenje prijava za dodjelu finansijske pornoci privrednim drustvirna, izvoznicirna, po granama industrije u skladu sa clanom 33. ove uredbe. (2) Javni poziv ee biti objavljen na internet stranici Federalnog ministarstva energije. rudarstva i industrije. a obavijest 0 objavi Javnog poziva u najmanje dva dnevna lista. (3) Javni poziv ostaje otvoren 21 dan od dana objavljivanja obavijesti 0 objavi Javnog poziva u dnevnim novinama. (4) Javnim pozivom ce se definirati sljedece: a) iznos raspolozivih sredstava za dodjelu finansijske pornoci po granama industrije; b) vrijeme trajanja javnog poziva; c) namjena dodjele sredstava finansijske pomoCi; d) nacin prijavljivanja za dodjelu finansijske pomoCi; e) kriteriji za dodjelu finansijske pornoci u skladu sa Uredbom; f) potrebna dokumentacija koja se prilaze uz zahtjev za dodjelu finansijske pomoci, Clan 36. (Odluka 0 dodjeli finansijske pomoci) (1) Na osnovu provedenog Javnog poziva i kriterija propisanih ovom uredbom, na prijedlog Komisije. federalni ministar energije. rudarstva i industrije sacinjava prijedlog Odluke 0 dodjeli finansijske pornoci privrednim drustvirna za svaku granu industrije i dostavlja Vladi Federacije BiH na razmatranje i usvajanje. (2) Odluka i7 stava (1) ovog clana sadrzi: naziv koric;nil<;:t finansijske pornoci i iznos dodijeljenih srodstava. (3) Odluka iz stava (1) ovoq clana se Ohj;lVljl!jp II "C:;1!17\:l",nimnovinama Fedaracija BiH" i na internet stranici Fcdcrulnog ministarstva energije. rudarstva i industrije. POGLAVLJE VII - UGOVARANJE, NADZOR I IZVJESTAVANJE Clan 37. (Ugovor 0 dodjeli finansijske pomoci i izvjeSiaj 0 utrosku dodijeljenih sredstava finansijske pomoci) 115 11.12.2020. 14:44 'IUZUC;;lll LIS[- rregien uoxumenta http://www.sluzbenilist.balpage/akt/ohz4nh78h77sHUqLs5Sis= (1) Resorna ministarstva sa korisnikom finansijske pomoCi zakUucuju Ugovor 0 dodjeli finansijske pornod kojim se ureduju medusobna prava i obaveze. (2) Ugovor iz stava (1) ovog clana izmedu ostalog obavezno sadrf i sljedece elemente: a) ukupan iznos i namjenu sredstava koja se dodjeljuju, b) dinamiku i naCine doznacavanja sredstava, c) obavezu korisnika pomoci da ce po zahtjevu resornog ministarstva u roku od 15 dana od dana prijema zahtjeva izvrsiti povrat nezakonito odnosno nenamjenski utrosenih sredstava iii cjelokupan iznos dodijeljene finansijske pornoci u slucaju propustanja korisnika finansijske pomoci da ispuni obaveze iz stava (3) ovog dana.

d) obavezu korisnika pornoci 0 izdavanju vlastite mjenice "bez protesta" u svrhu osiguranja povrata neutrosenih iii nezakonito odnosno nenamjenski utrosenih sredstava u skladu sa stavom (4) ovog clana iii povrata cjelokupnog iznosa dodijeljene finansijske pornoci u slucaju propustanja korisnika finansijske pomoci da ispuni obavezu iz stava (3) ovog clana. (3) Korisnik finansijske pomoCi resornom ministarstvu podnosi izvjeste] 0 utrosku dodijeljenih sredstava finansijske pornoci u skladu sa odredbama ugovora iz stava (1) ovog dana najkasnije do 28.02.2021. godine. (4) Neutrosena sredstva i/ili nezakonito odnosno nenamjenski utrosena sredstva korisnik finansijske pomoci je u obavezi vratiti u Budzet Federacije BiH u roku od 15 dana od dana upuCivanja zahtjeva za povrat sredstava od strane resornog ministarstva odnosno nadleznoq organa. Clan 38. (Nadzor) Resorna ministarstva nadziru zakonito i namjensko koristenje dodijeljene finansijske pornoci, utvrduju nenamjenski utrosak sredstava te nadziru i provode postupak povrata sredstava u slucaju nezakonitog i nenamjenskog koristenja. Clan 39. (lzvjestavanje) (1) Resorna ministarstva duzna su osigurati detaljno vodenje evidencija 0 dodjeli Iinansijske pornoci u skladu sa ovom uredbom. Takve evidencije moraju sadriavati neophodne informacije kako bi se utvrdilo da su ispunjeni svi potrebni uslovi za dodjelu finansijske pomoci, namjenski utrosak sredstava i evaluaciju ucinka dodjele finansijske pornoci. (2) Listu korisnika finansijske pomoCi sa iznosom dodijeljenih sredstava resorna ministarstva duzna su objaviti na internet stranici r~liornQ{} minntnrtrvn (3) Korisnici finansijske pornoci dULni su dostaviti resornom ministarstvu izvjestaj 00 zakonitom i namjenskom utrosku sredstava najkasnije do 28.02.2021. godine izuzev aerodroma i javnih poStanskih operatera koji su izvjestaje 0 zakonitom i namjenskom utrosku sredstava duzni dostaviti resornom ministarstvu do 31.12.2021. godine. (4) Resorna ministarstva duzna su do 15.04.2021. godine Vladi Federacije BiH dostaviti konacni izvjestaj 0 dodijeljenoj finansijskoj pomoci sa analizom ucinka iste. (5) lzvjestaje iz stava (4) ovog dana VIada Federacije BiH duzna je dostaviti Parlamentu Federacije BiH najkasnije do 30.04.2021. godine. Clan 40. (Stupanje na snagu) d 15 11.12.2020. 14:44 uzbcni List- Pregled Dokumenta htlp:/lwww.sluzbenilist.baJpage/aktlohz4nh78 h77sH UqLs5Sis= Ova uredba stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Slufbenim novinama Federacije BiH". V. broj 1393/2020 16. oktobra 2020. godine Sarajevo Premijer Fadil Novalic, s. r. Hvala sto ste nas pretplatnik. Koristite pogodnosti koje dobijate pretplatom. o nama Javno preduzece Novinsko-izdavacka organizacija SLUZBENI LIST BOSNE I HERCEGOVINE. Sva prava pridriana. 2014

Adresa Ozernala Bijedica 39/111 71000 Sarajevo Bosna i Hercegovina Fmrlil' c;lIic;tlQ)<;lli<;thn (mnilt0:slli)t@~lli~t.ba) Kontakti C~lItr~l" Tol: 033/722-030 Emall (mailto:info@:.lli:.l.l.Jd) Un.Jdnistvo Tel: 033/722 038 Ef flail (rnailto:ured n istvo(.Ulslli st.ba) Pravna sluiba Tel: 033/722-051 Email (mailto:info@sllist.ba) Racunovodstvo Tel: 033/722-045, Fax: 033/722-046 Email (mailto:racunovodstvo@sllist.ba) Pretplata Tel: 033/722-054 Email (mailto:pretplata@sllist.ba) Ekspedit Tel: 033/722-041 Email (mailto:info@sllist.ba) ] 1.12.2020. 14:44