Decision on drafting the Strategy of agriculture and rural development of the Federation of Bosnia and Herzegovina for 2021-2027

Петак, 4. 9. 2020. СЛУЖБЕНЕ НОВИНЕ ФЕДЕРАЦИЈЕ БиХ Број 62 - Страна 15 razdjelu 17. Budžeta Federacije Bosne i Hercegovine za 2020. godinu Federalnom ministarstvu energije, rudarstva i industrije na poziciji "Tekući transferi i drugi tekući rashodi - Subvencije javnim preduzećima - Poseban namjenski transakcijski račun za uplatu takse za uspostavljanje rezervi naftnih derivata" ("Službene novine Federacije BiH", broj 10/20), u tač. I. i V. riječi "broj: 99/19" zamjenjuju se riječima: "br. 99/19 i 28/20". II. U tački II. broj "11.500.000,00" zamjenjuje se brojem "10.500.000,00", a riječi: "broj 28/19" zamjenjuju se riječima: "br. 28/19 i 47/20". III. Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Federacije BiH", a primjenjuje se od 20.07.2020. godine. V. broj 1161/2020 28. augusta 2020. godine Sarajevo Premijer Fadil Novalić, s. r. Na temelju članka 19. stavak (2) Zakona o Vladi Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 1/94, 8/95, 58/02, 19/03, 2/06 i 8/06), Vlada Federacije Bosne i Hercegovine, na 233. sjednici, održanoj 28.08.2020. godine, donosi ODLUKU O IZMJENAMA I DOPUNAMA ODLUKE O PRIJENOSU SREDSTAVA PRIKUPLJENIH PO OSNOVU TAKSE ZA USPOSTAVLJANJE REZERVI NAFTNIH DERIVATA, PLANIRANIH NA RAZDJELU 17. PRORAČUNA FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE ZA 2020. GODINU FEDERALNOM MINISTARSTVU ENERGIJE, RUDARSTVA I INDUSTRIJE NA POZICIJI "TEKUĆI TRANSFERI I DRUGI TEKUĆI RASHODI SUBVENCIJE JAVNIM PODUZEĆIMA - POSEBAN NAMJENSKI TRANSAKCIJSKI RAČUN ZA UPLATU TAKSE ZA USPOSTAVLJANJE REZERVI NAFTNIH DERIVATA" I. U Odluci o prijenosu sredstava prikupljenih po osnovu takse za uspostavljanje rezervi naftnih derivata, planiranih na razdjelu 17. Proračuna Federacije Bosne i Hercegovine za 2020. godinu Federalnom ministarstvu energije, rudarstva i industrije na poziciji "Tekući transferi i drugi tekući rashodi - Subvencije javnim poduzećima - Poseban namjenski transakcijski račun za uplatu takse za uspostavljanje rezervi naftnih derivata" ("Službene novine Federacije BiH", broj 10/20), u toč. I. i V. riječi: "broj: 99/19" zamjenjuju se riječima: "br. 99/19 i 28/20". II. U točki II. broj "11.500.000,00" zamjenjuje se brojem "10.500.000,00", a riječi: "broj 28/19" zamjenjuju se riječima: "br. 28/19 i 47/20". III. Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objave u "Službenim novinama Federacije BiH", a primjenjuje se od 20.07.2020. godine. V. broj 1161/2020 28. kolovoza 2020. godine Sarajevo Premijer Fadil Novalić, v. r. 1310 На основу члана 19. став (2) Закона о Влади Федерације Босне и Херцеговине ("Службене новине Федерације БиХ", бр. 1/94, 8/95, 58/02, 19/03, 2/06 и 8/06), а у вези са чланом 9. став (4) Уредбе о изради стратешких докумената у Федера цији Босне и Херцеговине ("Службене новине Федерације БиХ", број 74/19), Влада Федерације Босне и Херцеговине, на 233. сједници, одржаној 28.08.2020. године, доноси ОДЛУКУ О ИЗРАДИ СТРАТЕГИЈЕ ПОЉОПРИВРЕДЕ И РУРАЛНОГ РАЗВОЈА ФЕДЕРАЦИЈЕ БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ 2021. - 2027. ГОДИНА I (1) Покреће се процес израде Стратегије пољопривреде и руралног развоја Федерације Босне и Херцеговине 2021.-2027. година (у даљем тексту: Стратегија пољопривреде). (2) Стратегија пољопривреде је секторски стратешки документ Федерације Босне и Херцеговине (у даљем тексту: Федерација) који дефинише и усмјерава развој пољопривреде и руралног развоја Федерације, кантона и јединица локалне самоуправе, и представља путоказ за свеукупни пољопривредни развој. II У процесу израде Стратегије пољопривреде, примјењи ват ће се кључни принципи израде стратешких докумената у Федерацији из члана 3. Уредбе о изради стратешких докумената у Федерацији Босне и Херцеговине. III Стратегија пољопривреде утврђује приоритете и циљеве сектора пољопривреде и руралног развоја, начин њихова остваривања, финансијски и институционални оквир, имплементацију, мониторинг, евалуацију и извјештавање. IV (1) Носилац израде Стратегије пољопривреде је Федерално министарство пољопривреде, водопривреде и шумар ства (у даљем тексту: Министарство пољопривреде). (2) Министарство пољопривреде координира и води процес израде Стратегије пољопривреде, уз учешће Федералног завода за програмирање развоја. (3) Учесници у процесу израде Стратегије пољопривреде су надлежне институције Федерације, кантона и јединица локалне самоуправе, те релевантни социо-еко номски партнери, како би се оптимално рефлектовале развојне потребе пољопривреде и руралног развоја свих нивоа власти у Федерацији. (4) Министарство пољопривреде ће примјеном отворене методе координације и поштујући принцип хори зонталне и вертикалне координације, формирати радна тијела за учешће у изради Стратегије пољопривреде, којим се осигурава укључивање учесника из става (3) ове тачке у свим фазама процеса израде Стратегије пољопривреде. (5) Министарство пољопривреде обезбјеђује усаглашавање и комплементарност развојних праваца и стратешких циљева са стратешким циљевима из Стратегије развоја Федерације Босне и Херцеговине 2021.-2027. година, докумената релевантних за процес интеграције БиХ у Европску унију и других међународно преузетих обавеза БиХ. Федерално министарство ће у ту сврху, прије почетка израде Стратегије пољопривреде, припремити релевантне документе. Број 62 - Страна 16 СЛУЖБЕНЕ НОВИНЕ ФЕДЕРАЦИЈЕ БиХ Петак, 4. 9. 2020. (6) Министарство пољопривреде дужно је осигурати да Стратегија пољопривреде има минималну структуру: увод, стратешку платформу, приоритете и мјере са индикаторима, стратешке пројекте, индикативни финансијски оквир, сажети преглед стратешког документа, оквир за провођење, праћење, извјештавање и евалуацију стратешког документа. (7) Министарство пољопривреде дужно је сачинити Акциони план за реализацију ове одлуке, који садржи: носиоце појединих активности, активности, извршиоце, рокове и друге елементе. V (1) Рок за израду Стратегије пољопривреде је 12 мјесеци од дана ступања на снагу ове одлуке. (2) Укупна средства потребна за израду Стратегије пољопривреде у износу до 350.000,00 КМ обезбиједит ће се из Буџета Федерације Босне и Херцеговине из Програма утрошка средстава с критеријима расподјеле средстава "Субвенције приватним предузећима Потицај за пољопривреду" утврђених Буџетом Феде рације Босне и Херцеговине за 2020. годину Федерал ном министарству пољопривреде, водопривреде и шумарства ("Службене новине Федерације БиХ", бр. 14/20 и 23/20), са позиције Е/МОДЕЛ ОСТАЛИХ ВРСТА ПОДРШКИ, тачка (1-3) подтачка ц) Израда Средњорочне стратегије развоја пољопривредног сектора у Федерацији Босне и Херцеговине 2021.-2027. година. VI Ова одлука ступа на снагу наредног дана од дана објављивања у "Службеним новинама Федерације БиХ". В. број 1162/2020 28. августа 2020. године Сарајево Премијер Фадил Новалић, с. р. Na osnovu člana 19. stav (2) Zakona o Vladi Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 1/94, 8/95, 58/02, 19/03, 2/06 i 8/06), a u vezi sa članom 9. stav (4) Uredbe o izradi strateških dokumenata u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 74/19), Vlada Federacije Bosne i Hercegovine, na 233. sjednici, održanoj 28.08.2020. godine, donosi ODLUKU O IZRADI STRATEGIJE POLJOPRIVREDE I RURALNOG RAZVOJA FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE 2021. - 2027. GODINA I. (1) Pokreće se proces izrade Strategije poljoprivrede i ruralnog razvoja Federacije Bosne i Hercegovine 2021.-2027. godina (u daljem tekstu: Strategija poljoprivrede). (2) Strategija poljoprivrede je sektorski strateški dokument Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Fede racija) koji definiše i usmjerava razvoj poljoprivrede i rural nog razvoja Federacije, kantona i jedinica lokalne samo uprave, i predstavlja putokaz za sveukupni poljoprivredni razvoj. II. U procesu izrade Strategije poljoprivrede, primjenjivat će se ključni principi izrade strateških dokumenata u Federaciji iz člana 3. Uredbe o izradi strateških dokumenata u Federaciji Bosne i Hercegovine. III. Strategija poljoprivrede utvrđuje prioritete i ciljeve sektora poljoprivrede i ruralnog razvoja, način njihova ostvarivanja, finansijski i institucionalni okvir, implementaciju, monitoring, evaluaciju i izvještavanje. IV. (1) Nosilac izrade Strategije poljoprivrede je Federalno ministarstvo poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva (u daljem tekstu: Ministarstvo poljoprivrede). (2) Ministarstvo poljoprivrede koordinira i vodi proces izrade Strategije poljoprivrede, uz učešće Federalnog zavoda za programiranje razvoja. (3) Učesnici u procesu izrade Strategije poljoprivrede su nadležne institucije Federacije, kantona i jedinica lokalne samouprave, te relevantni socio-ekonomski partneri, kako bi se optimalno reflektovale razvojne potrebe poljoprivrede i ruralnog razvoja svih nivoa vlasti u Federaciji. (4) Ministarstvo poljoprivrede će primjenom otvorene metode koordinacije i poštujući princip horizontalne i vertikalne koordinacije, formirati radna tijela za učešće u izradi Strategije poljoprivrede, kojim se osigurava uključivanje učesnika iz stava (3) ove tačke u svim fazama procesa izrade Strategije poljoprivrede. (5) Ministarstvo poljoprivrede obezbjeđuje usaglašavanje i komplementarnost razvojnih pravaca i strateških ciljeva sa strateškim ciljevima iz Strategije razvoja Federacije Bosne i Hercegovine 2021.-2027. godina, dokumenata relevantnih za proces integracije BiH u Evropsku uniju i drugih međunarodno preuzetih obaveza BiH. Federalno ministarstvo će u tu svrhu, prije početka izrade Strategije poljoprivrede, pripremiti relevantne dokumente. (6) Ministarstvo poljoprivrede dužno je osigurati da Strategija poljoprivrede ima minimalnu strukturu: uvod, stratešku platformu, prioritete i mjere sa indikatorima, strateške projekte, indikativni finansijski okvir, sažeti pregled strateškog dokumenta, okvir za provođenje, praćenje, izvještavanje i evaluaciju strateškog dokumenta. (7) Ministarstvo poljoprivrede dužno je sačiniti Akcioni plan za realizaciju ove odluke, koji sadrži: nosioce pojedinih aktivnosti, aktivnosti, izvršioce, rokove i druge elemente. V. (1) Rok za izradu Strategije poljoprivrede je 12 mjeseci od dana stupanja na snagu ove odluke. (2) Ukupna sredstva potrebna za izradu Strategije poljoprivrede u iznosu do 350.000,00 KM obezbijedit će se iz Budžeta Federacije Bosne i Hercegovine iz Programa utroška sredstava s kriterijima raspodjele sredstava "Subvencije privatnim preduzećima - Poticaj za poljoprivredu" utvrđenih Budžetom Federacije Bosne i Hercegovine za 2020. godinu Federalnom ministarstvu poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva ("Službene novine Federacije BiH", br. 14/20 i 23/20), sa pozicije E/MODEL OSTALIH VRSTA PODRŠKI, tačka (1-3) podtačka c) Izrada Srednjoročne strategije razvoja poljoprivrednog sektora u Federaciji Bosne i Hercegovine 2021.-2027. godina. VI. Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objavljivanja u "Službenim novinama Federacije BiH". V. broj 1162/2020 28. augusta 2020. godine Sarajevo Premijer Fadil Novalić, s. r. Петак, 4. 9. 2020. СЛУЖБЕНЕ НОВИНЕ ФЕДЕРАЦИЈЕ БиХ Број 62 - Страна 17 Na temelju članka 19. stavak (2) Zakona o Vladi Federacije Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", br. 1/94, 8/95, 58/02, 19/03, 2/06 i 8/06), a u svezi s člankom 9. stavak (4) Uredbe o izradi strateških dokumenata u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Službene novine Federacije BiH", broj 74/19), Vlada Federacije Bosne i Hercegovine, na 233. sjednici, održanoj 28.08.2020. godine, donosi ODLUKU O IZRADI STRATEGIJE POLJOPRIVREDE I RURALNOG RAZVOJA FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE 2021. - 2027. GODINA I. (1) Pokreće se proces izrade Strategije poljoprivrede i ruralnog razvoja Federacije Bosne i Hercegovine 2021.-2027. godina (u daljem tekstu: Strategija poljoprivrede). (2) Strategija poljoprivrede je sektorski strateški dokument Federacije Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Federacija) koji definiše i usmjerava razvoj poljoprivrede i ruralnog razvoja Federacije, kantona i jedinica lokalne samouprave, i predstavlja putokaz za sveukupni poljoprivredni razvoj. II. U procesu izrade Strategije poljoprivrede, primjenjivat će se ključni principi izrade strateških dokumenata u Federaciji iz članka 3. Uredbe o izradi strateških dokumenata u Federaciji Bosne i Hercegovine. III. Strategija poljoprivrede utvrđuje prioritete i ciljeve sektora poljoprivrede i ruralnog razvoja, način njihova ostvarivanja, financijski i institucionalni okvir, implementaciju, monitoring, evaluaciju i izvještavanje. IV. (1) Nosilac izrade Strategije poljoprivrede je Federalno ministarstvo poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva (u daljem tekstu: Ministarstvo poljoprivrede). (2) Ministarstvo poljoprivrede koordinira i vodi proces izrade Strategije poljoprivrede, uz učešće Federalnog zavoda za programiranje razvoja. (3) Učesnici u procesu izrade Strategije poljoprivrede su nadležne institucije Federacije, kantona i jedinica lokalne samouprave, te relevantni socio-ekonomski partneri, kako bi se optimalno reflektovale razvojne potrebe poljoprivrede i ruralnog razvoja svih razina vlasti u Federaciji. (4) Ministarstvo poljoprivrede će primjenom otvorene metode koordinacije i poštujući princip horizontalne i vertikalne koordinacije, formirati radna tijela za učešće u izradi Strategije poljoprivrede, kojim se osigurava uključivanje učesnika iz stavka (3) ove točke u svim fazama procesa izrade Strategije poljoprivrede. (5) Ministarstvo poljoprivrede obezbjeđuje usaglašavanje i komplementarnost razvojnih pravaca i strateških ciljeva sa strateškim ciljevima iz Strategije razvoja Federacije Bosne i Hercegovine 2021.-2027. godina, dokumenata relevantnih za proces integracije BiH u Evropsku uniju i drugih međunarodno preuzetih obveza BiH. Federalno ministarstvo će u tu svrhu, prije početka izrade Strategije poljoprivrede, pripremiti relevantne dokumente. (6) Ministarstvo poljoprivrede dužno je osigurati da Strategija poljoprivrede ima minimalnu strukturu: uvod, stratešku platformu, prioritete i mjere sa indikatorima, strateške projekte, indikativni finansijski okvir, sažeti pregled strateškog dokumenta, okvir za provođenje, praćenje, izvještavanje i evaluaciju strateškog dokumenta. (7) Ministarstvo poljoprivrede dužno je sačiniti Akcioni plan za realizaciju ove odluke, koji sadrži: nosioce pojedinih aktivnosti, aktivnosti, izvršioce, rokove i druge elemente. V. (1) Rok za izradu Strategije poljoprivrede je 12 mjeseci od dana stupanja na snagu ove odluke. (2) Ukupna sredstva potrebna za izradu Strategije poljoprivrede u iznosu do 350.000,00 KM obezbijedit će se iz Budžeta Federacije Bosne i Hercegovine iz Programa utroška sredstava s kriterijima raspodjele sredstava "Subvencije privatnim poduzećima - Poticaj za poljoprivredu" utvrđenih Proračunom Federacije Bosne i Hercegovine za 2020. godinu Federalnom ministarstvu poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva ("Službene novine Federacije BiH", br. 14/20 i 23/20), sa pozicije E/MODEL OSTALIH VRSTA PODRŠKI, točka (1-3) podtočka c) Izrada Srednjoročne strategije razvoja poljoprivrednog sektora u Federaciji Bosne i Hercegovine 2021.-2027. godina. VI. Ova odluka stupa na snagu narednog dana od dana objave u "Službenim novinama Federacije BiH". V. broj 1162/2020 28. kolovoza 2020. godine Sarajevo Premijer Fadil Novalić, v. r. 1311 На основу члана 19. став (2) Закона о Влади Федерације Босне и Херцеговине ("Службене новине Федерације БиХ", бр. 1/94, 8/95, 58/02,19/03, 2/06 и 8/06), Влада Федерације Босне и Херцеговине, на 233. сједници одржаној 28.08.2020. године, доноси ОДЛУКУ О УСВАЈАЊУ ИЗВЈЕШТАЈА О РЕАЛИЗАЦИЈИ БИЛАНСА ЕНЕРГЕТСКИХ ПОТРЕБА ФЕДЕРАЦИЈЕ БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ У 2019. ГОДИНИ I Усваја се Извјештај о реализацији биланса енергетских потреба Федерације Босне и Херцеговине у 2019. години (у даљем тексту: Извјештај). II Извјештај из тачке I ове одлуке саставни је дио ове одлуке. III Ова одлука ступа на снагу наредног дана од дана објављивања у "Службеним новинама Федерације БиХ". В. број 1163/2020 28. августа 2020. године Сарајево Премијер Фадил Новалић, с. р.