Seeds Ordinance 1997

P. b. b. Erscheinungsort Wien, Verlagspostamt 1030 Wien 2391 22 II 381 BUNDESGESETZBLATT FÜR DIE REPUBLIK ÖSTERREICH Jahrgang 1997 Ausgegeben am 9. Oktober 1997 Teil II 299. Verordnung: Saatgutverordnung 299. Verordnung des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft zur Durchführung des Saatgutgesetzes 1997 (Saatgutverordnung) Auf Grund der §§ 2 Abs. 3 Z 5, 4, 10 Abs. 3, 28 Abs. 2 und 36 Abs. 2 des Saatgutgesetzes 1997, BGBl. I Nr. 72/1997, wird verordnet: § 1. (1) Dem Saatgutgesetz 1997 unterliegen die in der Anlage Spalte 2 genannten Arten in Form der in der Anlage Spalte 3 genannten Saatgutkategorien. (2) In der Anlage Spalte 3 steht die Abkürzung 1. „Vm“ für Vermehrungssaatgut, 2. „Z“ für Zertifiziertes Saatgut, 3. „Z 1“ für Zertifiziertes Saatgut erster Generation, 4. „Z 2“ für Zertifiziertes Saatgut zweiter Generation, 5. „Z 3“ für Zertifiziertes Saatgut dritter Generation, 6. „H“ für Handelssaatgut und 7. „S“ für Standardsaatgut. § 2. (1) Die Anträge auf Anerkennung oder Zulassung von Feldbeständen oder Pflanzenbeständen zur Produktion von Saatgut sind bis spätestens zu folgenden Terminen bei den Saatgutanerkennungs behörden zu stellen: 1. bis zum 30. September des Anbaujahres bei a) Winterraps, Winterrübsen sowie weiteren Öl- und Faserpflanzen mit Überwinterungsanbau, b) Wintererbse und Winterackerbohne, c) Kohlrübe, Futterkohl, Futterrübe und Zuckerrübe bei Samenernte von Samenträgern aus Überwinterungsanbau, 2. bis zum 30. November des Anbaujahres bei Wintergerste, 3. bis zum 31. März des dem Anbau folgenden Jahres bei a) Hybridsorten von Winterroggen, b) Wintergetreidearten (Winterweizen, Winterroggen, Wintertriticale, Winterdurum, Dinkel), 4. bis zum 15. April des Anbaujahres bei a) Gräsern außer Raygräsern mit Samenernte im zweiten Schnitt, b) kleinsamigen Leguminosen im Überwinterungsanbau außer Luzerne und Rotklee mit Samenernte im zweiten Schnitt, c) Ackerbohne, Körner- und Futtererbse, 5. bis zum 30. April des Anbaujahres bei a) Sommergetreidearten (Hafer, Sommergerste, Sommerroggen, Sommerweizen, Sommerdurum, Sommertriticale), b) kleinsamige Leguminosen außer Überwinterungsanbau, Phazelie, Ölrettich, c) weitere Öl- und Faserpflanzen im Frühjahrsanbau außer Sojabohne und Sonnenblume, d) Kohlrübe, Futterkohl, Futter- und Zuckerrübe bei Samenernte von Samenträgern aus Sommerstecklingen, 6. bis 15. Mai des Anbaujahres bei a) Mais, Sorghum und andere Hirsearten, b) Sojabohne und Sonnenblume, 7. bis 31. Mai des Anbaujahres bei a) Raygräsern bei Samenernte im zweiten Schnitt, b) Kartoffeln, 2392 BGBl. II – Ausgegeben am 9. Oktober 1997 – Nr. 299 8. bis 30. Juni des Anbaujahres bei a) Kohlrübe, Futterkohl, Futter- und Zuckerrübe zur Prüfung des Aufwuchses bei Sommer stecklingen, b) Rotklee mit Samenernte im zweiten Schnitt, c) Zichorie, 9. bis 15. Juli des Anbaujahres bei Luzernen mit Samenernte im zweiten Schnitt. (2) Für alle nicht in Abs. 1 genannten Arten kann der Antrag auf Anerkennung oder Zulassung abhängig vom Vegetationsablauf und dem Erfordernis, Überprüfungen in bestimmten Entwicklungs phasen der Pflanzen durchzuführen, bei den Saatgutanerkennungsbehörden eingebracht werden, es sei denn im Saatgut- und Sortenblatt werden andere vegetationsbedingte Termine veröffentlicht. § 3. (1) Die über in der Anlage Spalte 4 genannten hinausgehenden Mengen von Saatgut landwirt schaftlicher Arten bedürfen im ersten oder zweiten Jahr der Sortenprüfung, sofern es nicht das letzte Prüfjahr ist, einer Bewilligung als Versuchssaatgut. (2) Die über in der Anlage Spalte 5 genannten hinausgehenden Mengen von Saatgut landwirt schaftlicher Arten bedürfen ab dem dritten oder im letzten Jahr der Sortenprüfung einer Bewilligung als Versuchssaatgut. (3) Die über in der Anlage Spalte 4 genannten hinausgehenden Mengen von Saatgut von Gemüse bedürfen vom ersten bis zum letzten Jahr der Sortenprüfung einer Bewilligung als Versuchssaatgut. (4) Bewilligte Mengen an Versuchssaatgut gemäß Abs. 1 bis 3 und bewilligungsfreie Mengen an Versuchssaatgut bedürfen in jedem Fall einer Einfuhrbescheinigung. § 4. (1) Die über in der Anlage Spalten 4 und 5 genannten hinausgehenden Mengen an Saatgut sind als Versuchssaatgut zu bewilligen, wenn 1. der Antragsteller begründet, weshalb die bewilligungsfreie Menge an Versuchssaatgut über schritten wird und für welche Zwecke dieses Versuchssaatgut benötigt wird und 2. im Rahmen des Sortenzulassungsverfahrens eine Wertprüfung in Österreich eingeleitet wurde und diese a) überdurchschnittliche Ergebnisse in mehreren die Wertprüfung betreffenden Eigenschaften im Zeitpunkt der Antragstellung auf Bewilligung ergeben hat oder b) besondere wertbestimmende Eigenschaften für die Nutzung und Verwertung vorliegen. (2) Bewilligte und bewilligungsfreie Mengen von Versuchssaatgut sind 1. vom Antragsteller dem Zulassungsverfahren gemäß § 28 Abs. 3 SaatG 1997 zuzuführen und 2. zusätzlich zu der in den Methoden für Saatgut und Sorten (in Folge „Methoden“) vorgesehenen Etikettierung und Kennzeichnung mit der Kennzeichnung „Versuchssaatgut, nur für den Verkehr in Österreich“ auf der Verpackung zu versehen. (3) Bewilligte und bewilligungsfreie Mengen von Saatgut, die für amtliche oder amtlich beauftragte Prüfungen oder für Züchtungs-, Forschungs- oder Ausstellungszwecke bestimmt sind, 1. bedürfen keiner Zulassung gemäß § 28 Abs. 3 SaatG 1997 und 2. sind entsprechend ihrem Verwendungszweck als „Saatgut für amtliche Prüfungen“, „Saatgut amtlich beauftragte Prüfungen“, „Saatgut für amtliche oder amtlich beauftragte Prüfungen“, „Saatgut für Züchtungszwecke“, „Saatgut für Forschungszwecke“, „Saatgut für Ausstellungs zwecke“ oder „Saatgut für Züchtungs-, Forschungs- oder Ausstellungszwecke“ zu bezeichnen. (4) Die Behörde hat den Antragsteller ausdrücklich auf die Folgen der Verletzung des Werbe verbotes gemäß § 70 Abs. 1 SaatG 1997 hinzuweisen. § 5. (1) Die in der Anlage Spalte 6 genannten Mengen an Saatgut dürfen ohne Einfuhrbescheinigung für amtliche oder amtlich beauftragte Prüfungen eingeführt werden und sind entsprechend ihrem Verwendungszweck als „Saatgut für amtliche oder amtlich beauftragte Prüfungen“, „Saatgut für amtliche Prüfungen“ oder „Saatgut für amtlich beauftragte Prüfungen“ zu bezeichnen. (2) Die in der Anlage Spalte 7 genannten Mengen an Saatgut dürfen ohne Einfuhrbescheinigung für Züchtungs-, Forschungs- und Ausstellungszwecke eingeführt werden und sind entsprechend ihrem Verwendungszweck als „Saatgut für Züchtungszwecke“, „Saatgut für Forschungszwecke“, „Saatgut für Ausstellungszwecke“ oder „Saatgut für Züchtungs-, Forschungs- oder Ausstellungszwecke“ zu bezeichnen. (3) Die in der Anlage Spalte 7 genannten Mengen an Saatgut dürfen ohne Einfuhrbescheinigung zum persönlichen Gebrauch eingeführt werden. BGBl. II – Ausgegeben am 9. Oktober 1997 – Nr. 299 2393 (4) Alle über die in der Anlage Spalten 6 und 7 genannten Mengen hinausgehende Mengen an Saatgut bedürfen bei der Einfuhr einer Einfuhrbescheinigung. § 6. (1) Die Einfuhr oder das Verbringen von über 2 kg hinausgehende Mengen an Saatgut, ausgenommen von Gemüsesaatgut, ist dem Bundesamt und Forschungszentrum für Landwirtschaft (BFL) vom Empfänger unverzüglich anzuzeigen. Diese Anzeige hat folgende Angaben zu enthalten: 1. die Art und Kategorie des Saatgutes, 2. die Sorte des Saatgutes, 3. die Menge des Saatgutes, 4. das Erzeugerland und das Versandland, 5. die Bezeichnung und Adresse der für die Anerkennung oder Zulassung zuständigen Behörde, 6. der Name oder die Firma sowie die Adresse des Einführers oder Verbringers. (2) Die Einfuhr oder das Verbringen von Pflanzgut von Kartoffeln ist in jedem Fall unabhängig von der Menge anzuzeigen. § 7. (1) Der Austausch von Saatgut zugelassener Sorten im Rahmen der nachbarschaftlichen Hilfe zwischen Landwirten oder Saatgutanwendern im Sinne von § 2 Abs. 3 Z 5 lit. a SaatG 1997 ist zulässig, wenn 1. das Saatgut aus eigener Produktion stammt, 2. die Landwirte oder Saatgutanwender sich nicht mit dem Saatguthandel oder der Vermehrung von Saatgut der auszutauschenden Sorte zu Verkaufszwecken befassen, 3. der Austausch zwischen Betrieben innerhalb der Grenzen der Gemeinde oder deren Nachbar gemeinde stattfindet und 4. das Saatgut nicht aus Vertrags- oder Mitgliedstaaten verbracht oder aus Drittstaaten eingeführt wurde. (2) Der Austausch von Saatgut nicht zugelassener Sorten und Ökotypen oder Herkünfte zum Schutz pflanzengenetischer Ressourcen zwischen Landwirten oder Saatgutanwendern im Sinne von § 2 Abs. 3 Z 5 lit. b SaatG 1997 ist zulässig, wenn 1. die Landwirte oder Saatgutanwender sich nicht mit dem Saatguthandel befassen und 2. die Sorte des betreffenden Saatgutes nicht in der österreichischen Sortenliste, den gemeinschaft lichen Sortenkatalogen oder der OECD – Liste für den internationalen Saatgutverkehr zur Eintragung angemeldet oder eingetragen ist oder diese Sorte vor mehr als fünf Jahren aus einer dieser Liste gelöscht wurde und 3. die in der Anlage Spalte 6 genannten Mengen an Saatgut nicht überschritten werden. § 8. Die „Methoden des Bundesamtes und Forschungszentrums für Landwirtschaft“ im Sinne des Saatgutgesetzes 1937 gelten als Methoden für Saatgut und Sorten gemäß § 5 SaatG 1997. Molterer 2394 B G B l. II – A usgegeben am 9. O ktober 1997 – N r. 299 Anlage 1. Landwirtschaftliche Arten 1.1. Getreide (inklusive Mais und Hirsearten) 1.2. Futterpflanzen (inklusive Körnerleguminosen) 1.2.1. Gräser (inklusive Rasengräser) 1.2.2. Leguminosen (Groß- und kleinsamige Leguminosen) 1.2.3. Sonstige Futterpflanzen 1.3. Öl- und Faserpflanzen (inklusive Handelspflanzen) 1.4. Rüben (Beta-Rüben) 1.5. Kartoffel 2. Gemüse Spalte 1 Artencode Spalte 2 Artname (österreichisch/deutscher pflanzenkundlicher Name, wissenschaftliche lateinische Bezeichnung der Art, wissenschaftliche lateinische Kurzbezeichnung der Art) Spalte 3 Saatgutkategorie Spalte 4 Menge bei Versuchssaatgut für landwirtschaftliche Arten in kg im 1. oder 2. Wertprüfungsjahr (WP), sofern es nicht das letzte Prüfjahr ist, gemäß § 3 Abs. 1 bzw. Menge für Versuchssaatgut bei Gemüse in kg im 1. bis letzten Prüfungsjahr gemäß § 3 Abs. 3 Spalte 5 Menge bei Versuchssaatgut für landwirtschaftliche Arten in kg im 3. oder im letzten Wertprüfungsjahr (WP) gemäß § 3 Abs. 2 Spalte 6 Menge für amtliche oder amtlich beauftragte Prüfungen in kg gemäß § 5 Abs. 1 Spalte 7 Menge für Züchtungs-, Forschungs- und Ausstellungszwecke in kg gemäß § 5 Abs. 2 und für den persönlichen Gebrauch in kg gemäß § 5 Abs. 3 B G B l. II – A usgegeben am 9. O ktober 1997 – N r. 299 2395 Spalte 1 Spalte 2 Spalte 3 Spalte 4 Spalte 5 Spalte 6 Spalte 7 Arten code Art Saatgut kategorie Versuchs saatgut 1. / 2. WP, wenn nicht letztes WP kg Versuchs saatgut 3. / letztes WP kg Einfuhr amtliche / amtlich beauftragte Prüfungen kg Einfuhr Züchtung, Forschung, Ausstellungen, persönl. Gebrauch kg 1. Landwirtschaftliche Arten 1.1. Getreide inklusive Mais und Hirsearten 1.1.1. Hafer Avena sativa L, Avena sativa Vm, Z1, Z2 500 20 000 200 2,00 1.1.2. Gerste Hordeum vulgare L. sensu lato Hordeum vulgare Vm, Z1, Z2 500 20 000 200 2,00 1.1.3. Reis Oryza sativa L., Oryza sativa Vm, Z1, Z2 500 20 000 200 2,00 1.1.4. Rispenhirse Panicum miliaceum L., Panicum miliaceum Vm, Z1, Z2, H 50,0 2 000 15,0 0,15 1.1.5. Kanariengras Phalaris canariensis L., Phalaris canariensis Vm, Z 50,0 2 000 15,0 0,15 1.1.6. Roggen Secale cereale L., Secale cereale Vm, Z 500 20 000 200 2,00 1.1.7. Sorghum, Mohrenhirse Sorghum bicolor (L.) Moench, Sorghum bicolor Vm, Z 50,0 2 000 15,0 0,15 1.1.8. Sorghum x Sudangras Sorghum bicolor (L.) Moench x Sorghum sudanense (Piper) Stapf, Sorghum bicolor x Sorghum sudanense Vm, Z 50,0 2 000 15,0 0,15 1.1.9. Sudangras Sorghum sudanense (Piper) Stapf, Sorghum sudanense Vm, Z 50,0 2 000 15,0 0,15 2396 B G B l. II – A usgegeben am 9. O ktober 1997 – N r. 299 Spalte 1 Spalte 2 Spalte 3 Spalte 4 Spalte 5 Spalte 6 Spalte 7 Arten code Art Saatgut kategorie Versuchs saatgut 1. / 2. WP, wenn nicht letztes WP kg Versuchs saatgut 3. / letztes WP kg Einfuhr amtliche / amtlich beauftragte Prüfungen kg Einfuhr Züchtung, Forschung, Ausstellungen, persönl. Gebrauch kg 1.1.10. Weizen, Weichweizen Triticum aestivum L. emend. Fiori et Paol, Triticum aestivum Vm, Z1, Z2 500 20 000 200 2,00 1.1.11. Durumweizen, Hartweizen Triticum durum Desf., Triticum durum Vm, Z1, Z2 500 20 000 100 2,00 1.1.12. Dinkel, Spelz Triticum spelta L., Triticum spelta Vm, Z1, Z2 500 20 000 200 2,00 1.1.13. Triticale x Triticosecale Wittm., x Triticosecale Vm, Z1, Z2 500 20 000 200 2,00 1.1.14. Mais (ausgenommen Perlmais, Puffmais [Popcorn] und Zuckermais) Zea mays L., Zea mays Vm, Z 100 2 000 40,0 (20,0*) 40,0 (20,0*) * = Erbkomponenten 1.2. Futterpflanzen 1.2.1. Gräser inklusive Rasengräser 1.2.1.1. Hundsstraußgras Agrostis canina L., Agrostis canina Vm, Z 25,0 500 10,0 0,10 1.2.1.2. Rotes Straußgras Agrostis capillaris L., Agrostis capillaris Vm, Z 25,0 500 10,0 0,10 1.2.1.3. Weißes Straußgras, Fioringras Agrostis gigantea Roth, Agrostis gigantea Vm, Z 25,0 500 10,0 0,10 B G B l. II – A usgegeben am 9. O ktober 1997 – N r. 299 2397 Spalte 1 Spalte 2 Spalte 3 Spalte 4 Spalte 5 Spalte 6 Spalte 7 Arten code Art Saatgut kategorie Versuchs saatgut 1. / 2. WP, wenn nicht letztes WP kg Versuchs saatgut 3. / letztes WP kg Einfuhr amtliche / amtlich beauftragte Prüfungen kg Einfuhr Züchtung, Forschung, Ausstellungen, persönl. Gebrauch kg 1.2.1.4. Flechtstraußgras Agrostis stolonifera L., Agrostis stolonifera Vm, Z 25,0 500 10,0 0,10 1.2.1.5. Wiesenfuchsschwanz Alopecurus pratensis L., Alopecurus pratensis Vm, Z 25,0 500 10,0 0,10 1.2.1.6. Glatthafer Arrhenatherum elatius (L.) P. Beauv. ex.J.S.et K.B Presl, Arrhenatherum elatius Vm, Z 50,0 1 000 15,0 0,15 1.2.1.7. Horntrespe Bromus catharticus Vahl., Bromus catharticus Vm, Z 25,0 500 10,0 0,10 1.2.1.8. Alaskatrespe Bromus sitchensis, Bromus sitchensis Vm, Z 25,0 500 10,0 0,10 1.2.1.9. Hundszahngras, Bermudagras Cynodon dactylon (L.) Pers., Cynodon dactylon Vm, Z 25,0 500 10,0 0,10 1.2.1.10. Knaulgras Dactylis glomerata L., Dactylis glomerata Vm, Z 25,0 500 10,0 0,10 1.2.1.11. Rohrschwingel Festuca arundinacea Schreber, Festuca arundinacea Vm, Z 50,0 1 000 15,0 0,15 1.2.1.12. Schafschwingel Festuca ovina L. sensu lato, Festuca ovina Vm, Z 50,0 1 000 15,0 0,15 1.2.1.12.1. Härtlicher Schwingel Festuca ovina L. ssp. duriuscula (L.) Koch, Festuca ovina L. ssp. duriuscula Vm, Z 50,0 1 000 15,0 0,15 2398 B G B l. II – A usgegeben am 9. O ktober 1997 – N r. 299 Spalte 1 Spalte 2 Spalte 3 Spalte 4 Spalte 5 Spalte 6 Spalte 7 Arten code Art Saatgut kategorie Versuchs saatgut 1. / 2. WP, wenn nicht letztes WP kg Versuchs saatgut 3. / letztes WP kg Einfuhr amtliche / amtlich beauftragte Prüfungen kg Einfuhr Züchtung, Forschung, Ausstellungen, persönl. Gebrauch kg 1.2.1.12.2. Feinblättriger Schwingel Festuca ovina L. ssp. tenuifolia Sibth., Festuca ovina L. ssp. tenuifolia Vm, Z 50,0 1 000 15,0 0,15 1.2.1.13. Wiesenschwingel Festuca pratensis Hudson, Festuca pratensis Vm, Z 50,0 1 000 15,0 0,15 1.2.1.14. Rotschwingel Festuca rubra L. sensu lato, Festuca rubra Vm, Z 50,0 1 000 15,0 0,15 1.2.1.14.1. Horstrotschwingel Festuca rubra ssp. commutata L., Festuca rubra ssp. commutata Vm, Z 50,0 1 000 15,0 0,15 1.2.1.14.2 Ausläuferrotschwingel Festuca rubra ssp. genuina L., Festuca rubra ssp. genuina Vm, Z 50,0 1 000 15,0 0,15 1.2.1.14.3. Rotschwingel mit kurzen Ausläufern Festuca rubra ssp. trichophylla L., Festuca rubra ssp. trichophylla Vm, Z 50,0 1 000 15,0 0,15 1.2.1.15. Italienisches Raygras, Welsches Weidelgras Lolium mulitflorum Lam. ssp. non alternativum, Lolium mulitflorum ssp. non alternativum Vm, Z 50,0 1 000 15,0 0,15 1.2.1.15.1. Westerwoldisches Raygras, Einjähriges Weidelgras Lolium multiflorum Lam. ssp. Alterantivum, Lolium multiflorum ssp. alterantivum Vm, Z 50,0 1 000 15,0 0,15 1.2.1.16. Englisches Raygras, Deutsches Weidelgras Lolium perenne L., Lolium perenne Vm, Z 50,0 1 000 15,0 0,15 II 3 8 2 B G B l. II – A usgegeben am 9. O ktober 1997 – N r. 299 2399 Spalte 1 Spalte 2 Spalte 3 Spalte 4 Spalte 5 Spalte 6 Spalte 7 Arten code Art Saatgut kategorie Versuchs saatgut 1. / 2. WP, wenn nicht letztes WP kg Versuchs saatgut 3. / letztes WP kg Einfuhr amtliche / amtlich beauftragte Prüfungen kg Einfuhr Züchtung, Forschung, Ausstellungen, persönl. Gebrauch kg 1.2.1.17. Bastardraygras, Bastardweidelgras Lolium x boucheanum Kunth, Lolium x boucheanum Vm, Z 50,0 1 000 15,0 0,15 1.2.1.18. Glanzgras, Knolliges Glanzgras Phalaris stenoptera Hackel, included in Phalaris aquatica, Phalaris aquatica Vm, Z 25,0 500 10,0 0,10 1.2.1.19. Knollentimothe, Zwiebellieschgras Phleum bertolonii DC., Phleum bertolonii Vm, Z 25,0 500 10,0 0,10 1.2.1.20. Timothe, Wiesenlieschgras Phleum pratense L., Phleum pratense Vm, Z 25,0 500 10,0 0,10 1.2.1.21. Einjährige Rispe Poa annua L., Poa annua Vm, Z 25,0 500 10,0 0,10 1.2.1.22. Hainrispe Poa nemoralis L., Poa nemoralis Vm, Z 25,0 500 10,0 0,10 1.2.1.23. Sumpfrispe Poa palustris L., Poa palustris Vm, Z 25,0 500 10,0 0,10 1.2.1.24. Wiesenrispe Poa pratensis L., Poa pratensis Vm, Z 25,0 500 10,0 0,10 1.2.1.25. Gemeine Rispe Poa trivialis L., Poa trivialis Vm, Z 25,0 500 10,0 0,10 1.2.1.26. Goldhafer Trisetum flavescens (L.) P. Beauv., Trisetum flavescens Vm, Z 25,0 500 10,0 0,10 1.2.1.27. x Festulolium braunii x Festulolium braunii (K. Richter) A. Camus, x Festulolium braunii Vm, Z 50,0 1 000 15,0 0,15 2400 B G B l. II – A usgegeben am 9. O ktober 1997 – N r. 299 Spalte 1 Spalte 2 Spalte 3 Spalte 4 Spalte 5 Spalte 6 Spalte 7 Arten code Art Saatgut kategorie Versuchs saatgut 1. / 2. WP, wenn nicht letztes WP kg Versuchs saatgut 3. / letztes WP kg Einfuhr amtliche / amtlich beauftragte Prüfungen kg Einfuhr Züchtung, Forschung, Ausstellungen, persönl. Gebrauch kg 1.2.2. Groß- und kleinsamige Leguminosen 1.2.2.1. Spanische Esparsette Hedysarum coronarium L., Hedysarum coronarium Vm, Z 50,0 1 000 15,0 0,15 1.2.2.2. Hornklee Lotus corniculatus L., Lotus corniculatus Vm, Z 50,0 1 000 15,0 0,15 1.2.2.3. Weiße Lupine Lupinus albus L., Lupinus albus Vm, Z1, Z2 500 20 000 250 2,00 1.2.2.4. Blaue Lupine Lupinus angustifolius L., Lupinus angustifolius Vm, Z1, Z2 500 20 000 250 2,00 1.2.2.5. Gelbe Lupine Lupinus luteus L., Lupinus luteus Vm, Z1, Z2 500 20 000 250 2,00 1.2.2.6. Hopfenklee, Gelbklee Medicago lupulina L., Medicago lupulina Vm, Z 50,0 1 000 15,0 0,15 1.2.2.7. Luzerne, Blaue Luzerne Medicago sativa L., Medicago sativa Vm, Z 50,0 1 000 15,0 0,15 1.2.2.8. Bastardluzerne Medicago x varia T. Martyn, Medicago x varia Vm, Z 50,0 1 000 15,0 0,15 1.2.2.9. Esparsette Onobrychis viciifolia Scop., Onobrychis viciifolia Vm, Z, H 50,0 1 000 15,0 0,15 1.2.2.10. Erbse Pisum sativum L. sensu lato, Pisum sativum Vm, Z1, Z2 500 20 000 250 2,00 II 3 8 3 B G B l. II – A usgegeben am 9. O ktober 1997 – N r. 299 2401 Spalte 1 Spalte 2 Spalte 3 Spalte 4 Spalte 5 Spalte 6 Spalte 7 Arten code Art Saatgut kategorie Versuchs saatgut 1. / 2. WP, wenn nicht letztes WP kg Versuchs saatgut 3. / letztes WP kg Einfuhr amtliche / amtlich beauftragte Prüfungen kg Einfuhr Züchtung, Forschung, Ausstellungen, persönl. Gebrauch kg 1.2.2.10.1 Körnererbse Pisum sativum L., Pisum sativum Vm, Z1, Z2 500 20 000 250 2,00 1.2.2.10.2 Futtererbse Pisum sativum convar. speciosum (Dierb.) Alef., Pisum sativum convar. speciosum Vm, Z1, Z2 500 20 000 250 2,00 1.2.2.11. Alexandrinerklee Trifolium alexandrinum L., Trifolium alexandrinum Vm, Z 50,0 1 000 15,0 0,15 1.2.2.12. Schwedenklee Trifolium hybridum L., Trifolium hybridum Vm, Z 50,0 1 000 15,0 0,15 1.2.2.13. Inkarnatklee Trifolium incarnatum L., Trifolium incarnatum Vm, Z 50,0 1 000 15,0 0,15 1.2.2.14. Rotklee Trifolium pratense L., Trifolium pratense Vm, Z 50,0 1 000 15,0 0,15 1.2.2.15. Weißklee Trifolium repens L., Trifolium repens Vm, Z 50,0 1 000 15,0 0,15 1.2.2.16. Persischer Klee Trifolium resupinatum L., Trifolium resupinatum Vm, Z 50,0 1 000 15,0 0,15 1.2.2.17. Bockshornklee Trigonella foenum-graecum L., Trigonella foenum-graecum Vm, Z 50,0 1 000 15,0 0,15 1.2.2.18. Ackerbohne Vicia faba L. (partim), Vicia faba Vm, Z1, Z2 500 20 000 250 2,00 2402 B G B l. II – A usgegeben am 9. O ktober 1997 – N r. 299 Spalte 1 Spalte 2 Spalte 3 Spalte 4 Spalte 5 Spalte 6 Spalte 7 Arten code Art Saatgut kategorie Versuchs saatgut 1. / 2. WP, wenn nicht letztes WP kg Versuchs saatgut 3. / letztes WP kg Einfuhr amtliche / amtlich beauftragte Prüfungen kg Einfuhr Züchtung, Forschung, Ausstellungen, persönl. Gebrauch kg 1.2.2.19. Pannonische Wicke Vicia pannonica Crantz, Vicia pannonica Vm, Z1, Z2, H 500 20 000 250 2,00 1.2.2.20. Saatwicke Vicia sativa L., Vicia sativa Vm, Z1, Z2 250 10 000 100 2,00 1.2.2.21. Zottelwicke Vicia villosa Roth, Vicia villosa Vm, Z1, Z2 250 10 000 100 2,00 1.2.3. sonstige Futterpflanzen 1.2.3.1. Kohlrübe Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb., Brassica napus L. var. napobrassica Vm, Z 10,0 300 5,00 0,15 1.2.3.2. Futterkohl Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. medullosa Thell. und var. Viridis L., Brassica oleracea convar. acephala Vm, Z 10,0 300 5,00 0,15 1.2.3.3. Phazelie Phacelia tanacetifolia Benth., Phacelia tanacetifolia Vm, Z 20,0 300 15,0 0,15 1.2.3.4. Ölrettich Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers., Raphanus sativus var. oleiformis Vm, Z 50,0 1 000 30,0 0,15 B G B l. II – A usgegeben am 9. O ktober 1997 – N r. 299 2403 Spalte 1 Spalte 2 Spalte 3 Spalte 4 Spalte 5 Spalte 6 Spalte 7 Arten code Art Saatgut kategorie Versuchs saatgut 1. / 2. WP, wenn nicht letztes WP kg Versuchs saatgut 3. / letztes WP kg Einfuhr amtliche / amtlich beauftragte Prüfungen kg Einfuhr Züchtung, Forschung, Ausstellungen, persönl. Gebrauch kg 1.3. Öl- und Faserpflanzen inklusive Handelspflanzen 1.3.1. Erdnuß Arachis hypogaea L., Arachis hypogaea Vm, Z1, Z2 25,0 300 15,0 0,15 1.3.2. Sareptasenf Brassica juncea (L.) Czernj. et Cosson, Brassica juncea Vm, Z 25,0 300 15,0 0,15 1.3.3. Raps Brassica napus L. (partim), Brassica napus Vm, Z 20,0 300 15,0 0,15 1.3.3.1. Körnerraps Brassica napus L., Brassica napus Vm, Z 20,0 300 15,0 0,15 1.3.3.2. Futterraps Brassica napus L., Brassica napus Vm, Z 20,0 300 15,0 0,15 1.3.4. Schwarzsenf, Schwarzer Senf Brassica nigra (L.) Koch, Brassica nigra Vm, Z, H 15,0 200 10,0 0,15 1.3.5. Rübsen Brassica rapa L. var. silvestris (Lam.) Briggs, Brassica rapa var. silvestris Vm, Z 15,0 200 10,0 0,15 1.3.5.1 Körnerrübsen Brassica rapa L. var. silvestris (Lam.) Briggs, Brassica rapa var. silvestris Vm, Z 15,0 200 15,0 0,15 1.3.5.2. Futterrübsen Brassica rapa L. var. silvestris (Lam.) Briggs, Brassica rapa var. silvestris Vm, Z 15,0 200 15,0 0,15 2404 B G B l. II – A usgegeben am 9. O ktober 1997 – N r. 299 Spalte 1 Spalte 2 Spalte 3 Spalte 4 Spalte 5 Spalte 6 Spalte 7 Arten code Art Saatgut kategorie Versuchs saatgut 1. / 2. WP, wenn nicht letztes WP kg Versuchs saatgut 3. / letztes WP kg Einfuhr amtliche / amtlich beauftragte Prüfungen kg Einfuhr Züchtung, Forschung, Ausstellungen, persönl. Gebrauch kg 1.3.6. Hanf Cannabis sativa L., Cannabis sativa Vm, Z1, Z2 25* 300* 15,0 Forschung, Züchtung 0,15 Ausstellungen, persönl. Gebrauch 0,00 * = Versuchssaatgut nicht für das Inverkehrbringen 1.3.7. Saflor Carthamus tinctorius L., Carthamus tinctorius Vm, Z 25,0 300 15,0 0,15 1.3.8. Kümmel Carum carvi L., Carum carvi Vm, Z 15,0 200 10,0 0,15 1.3.9. Buchweizen Fagopyrum esculentum Moench, Fagopyrum esculentum Vm, Z1, Z2, H 100 2 000 50,0 1,00 1.3.10. Sojabohne Glycine max (L.) Merr., Glycine max Vm, Z1, Z2 500 10 000 80,0 1,00 1.3.11. Baumwolle Gossypium ssp., Gossypium Vm, Z1, Z2 25,0 300 15,0 0,15 1.3.12. Sonnenblume Helianthus annuus L., Helianthus annuus Vm, Z 15,0 400 10,0 0,50 1.3.13. Lein Linum usitatissimum L., Linum usitatissimum Vm, Z1, Z2, Z3 100 2 000 50,0 1,00 B G B l. II – A usgegeben am 9. O ktober 1997 – N r. 299 2405 Spalte 1 Spalte 2 Spalte 3 Spalte 4 Spalte 5 Spalte 6 Spalte 7 Arten code Art Saatgut kategorie Versuchs saatgut 1. / 2. WP, wenn nicht letztes WP kg Versuchs saatgut 3. / letztes WP kg Einfuhr amtliche / amtlich beauftragte Prüfungen kg Einfuhr Züchtung, Forschung, Ausstellungen, persönl. Gebrauch kg 1.3.13.1. Faserlein Linum usitatissimum L., Linum usitatissimum Vm, Z1, Z2, Z3 100 2 000 50,0 1,00 1.3.13.2. Öllein und sonstiger Lein Linum usitatissimum L., Linum usitatissimum Vm, Z1, Z2, Z3 100 2 000 50,0 1,00 1.3.14. Mohn Papaver somniferum L., Papaver somniferum Vm, Z 2,00 40,0 1,00 0,05 1.3.15. Gelbsenf, Weißer Senf Sinapis alba L., Sinapis alba Vm, Z 25,0 300 15,0 0,15 1.4. Beta-Rüben 1.4.1. Zuckerrübe Beta vulgaris L. var. altissima Döll, Beta vulgaris var. altissima Vm, Z 3,00 U* 100 U* 2,00 U* 0,10 U* 1.4.2. Futterrübe, Runkelrübe Beta vulgaris L. var. crassa Mansf., Beta vulgaris var. crassa Vm, Z 3,00 U* 100 U* 2,00 U* 0,10 U* * 1 Unit (U) = 100 000 Samen 1.5. Kartoffel 1.5. Kartoffel Solanum tuberosum L., Solanum tuberosum Vm, Z 5 000 100 000 2 000 200 1 1 2406 B G B l. II – A usgegeben am 9. O ktober 1997 – N r. 299 Spalte 1 Spalte 2 Spalte 3 Spalte 4 Spalte 5 Spalte 6 Spalte 7 Arten code Art Saatgut kategorie Versuchs saatgut 1. / letztes WP Gemüse kg Versuchs saatgut 3. WP kg Einfuhr amtliche / amtlich beauftragte Prüfungen kg Einfuhr Züchtung, Forschung, Ausstellungen, persönl. Gebrauch kg 2. Gemüse 2.1. Zwiebel Allium cepa L., Allium cepa Vm, Z, S 40,0 – N – * 1,00 0,50 2.2. Porree Allium porrum L., Allium porrum Vm, Z, S 10,0 – N – * 0,50 0,10 2.3. Kerbel Anthriscus cerefolium (L.) Hoffm., Anthriscus cerefolium Vm, Z, S 20,0 – N – * 1,50 0,20 2.4. Sellerie Apium graveolens L., Apium graveolens Vm, Z, S 1,00 – N – * 0,03 0,01 2.5. Spargel Asparagus officinalis L., Asparagus officinalis Vm, Z, S 7,00 – N – * 0,50 0,10 2.6. Rote Rübe Beta vulgaris L. var. conditiva Lef., Beta vulgaris var. conditiva Vm, Z, S 100,0 – N – * 1,50 0,50 2.7. Mangold Beta vulgaris L. var. vulgaris, Beta vulgaris var. vulgaris Vm, Z, S 100,0 – N – * 1,50 0,50 2.8. Karfiol, Blumenkohl Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. botrytis L., Brassica oleracea convar. botrytis var. botrytis Vm, Z, S 5,00 – N – * 0,15 0,04 2.9. Kohl (andere als Karfiol) Brassica oleracea L., Brassica oleracea Vm, Z, S 5,00 – N – * 0,15 0,04 B G B l. II – A usgegeben am 9. O ktober 1997 – N r. 299 2407 Spalte 1 Spalte 2 Spalte 3 Spalte 4 Spalte 5 Spalte 6 Spalte 7 Arten code Art Saatgut kategorie Versuchs saatgut 1. / letztes WP Gemüse kg Versuchs saatgut 3. WP kg Einfuhr amtliche / amtlich beauftragte Prüfungen kg Einfuhr Züchtung, Forschung, Ausstellungen, persönl. Gebrauch kg 2.9.1. Kohlrabi Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. Gongylodes, Brassica oleracea convar. acephala var. gongylodes Vm, Z, S 5,00 – N – * 0,15 0,04 2.9.2. Krauskohl, Grünkohl Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef. var. sabellica L., Brassica oleracea convar. acephala var. sabellica Vm, Z, S 5,00 – N – * 0,16 0,10 2.9.3. Brokkoli Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. cymosa Duch., Brassica oleracea convar. botrytis var. cymosa duch. Vm, Z, S 5,00 – N – * 0,15 0,10 2.9.4. Weißkraut, Weißkohl Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC., Brassica oleracea convar. capitavar. alba Vm, Z, S 10,0 – N – * 0,15 0,10 2.9.5. Rotkraut, Rotkohl Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. rubra DC., Brassica oleracea convar. capitata var. rubra Vm, Z, S 10,0 – N – * 0,15 0,10 2408 B G B l. II – A usgegeben am 9. O ktober 1997 – N r. 299 Spalte 1 Spalte 2 Spalte 3 Spalte 4 Spalte 5 Spalte 6 Spalte 7 Arten code Art Saatgut kategorie Versuchs saatgut 1. / letztes WP Gemüse kg Versuchs saatgut 3. WP kg Einfuhr amtliche / amtlich beauftragte Prüfungen kg Einfuhr Züchtung, Forschung, Ausstellungen, persönl. Gebrauch kg 2.9.6. Wirsing, Wirsingkohl Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. sabauda L., Brassica oleracea convar. capitata var. Sabauda Vm, Z, S 5,00 – N – * 0,15 0,10 2.9.7. Sprossenkohl, Rosenkohl Brassica oleracea (L.) convar. oleracea var. gemmifera DC., Brassica oleracea convar. oleracea var. gemmifera Vm, Z, S 25,0 – N – * 0,15 0,10 2.10. Chinakohl Brassica pekinensis (Lour.) Rupr., Brassica pekinensis Vm, Z, S 10,0 – N – * 0,25 0,10 2.11. Stoppelrübe, Herbstrübe, Mairübe Brassica rapa L. var. Rapa, Brassica rapa var. rapa Vm, Z, S 20,0 – N – * 1,50 0,20 2.12. Paprika, Pfefferoni Capsicum annuum L., Capsicum annuum Vm, Z, S 5,00 – N – * 0,03 0,01 2.13. Endivie, Winterendivie Cichorium endivia L., Cichorium endivia Vm, Z, S 2,50 – N – * 0,10 0,05 2.14. Zichorie Cichorium intybus L., Cichorium intybus Vm, Z, S 2,50 – N – * 0,10 0,05 2.14.1. Gemüse-, Blattzichorie Cichorium intybus L. (partim), Cichorium intybus Vm, Z, S 2,50 – N – * 0,10 0,05 2.14.2. Wurzel-, Industriezichorie Cichorium intybus L. (partim), Cichorium intybus Vm, Z 2,50 – N – * 0,10 0,05 B G B l. II – A usgegeben am 9. O ktober 1997 – N r. 299 2409 Spalte 1 Spalte 2 Spalte 3 Spalte 4 Spalte 5 Spalte 6 Spalte 7 Arten code Art Saatgut kategorie Versuchs saatgut 1. / letztes WP Gemüse kg Versuchs saatgut 3. WP kg Einfuhr amtliche / amtlich beauftragte Prüfungen kg Einfuhr Züchtung, Forschung, Ausstellungen, persönl. Gebrauch kg 2.15. Wassermelone Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai, Citrullus lanatus Vm, Z, S 10,0 – N – * 0,30 0,10 2.16. Zuckermelone, Melone Cucumis melo L., Cucumis melo Vm, Z, S 10,0 – N – * 0,30 0,10 2.17. Gurke Cucumis sativus L., Cucumis sativus Vm, Z, S Treibgurken 1,00 Salat- und Einlegegurken 10,0 – N – * 0,15 0,08 2.18. Riesenkürbis Cucurbita maxima Duchesne, Cucurbita maxima Vm, Z, S 10,0 – N – * 0,30 0,10 2.19. Gartenkürbis, Zucchini Cucurbita pepo L., Cucurbita pepo Vm, Z, S 10,0 – N – * 0,30 0,10 2.19.1 Ölkürbis, Schalenloser Kürbis Cucurbita pepo L., Cucurbita pepo Vm, Z 10,0 – N – * 0,30 0,10 2.20. Kardonen-Artischocke, Cardy, Kardonenartischocke Cynara cardunculus L., Cynara cardunculus Vm, Z, S 100 – N – * 3,00 0,50 2.21. Karotte, Möhre Daucus carota L., Daucus carota Vm, Z, S 40,0 – N – * 1,00 0,50 2.22. Fenchel Foeniculum vulgare Miller, Foeniculum vulgare Vm, Z, S 20,0 – N – * 1,50 0,20 2410 B G B l. II – A usgegeben am 9. O ktober 1997 – N r. 299 Spalte 1 Spalte 2 Spalte 3 Spalte 4 Spalte 5 Spalte 6 Spalte 7 Arten code Art Saatgut kategorie Versuchs saatgut 1. / letztes WP Gemüse kg Versuchs saatgut 3. WP kg Einfuhr amtliche / amtlich beauftragte Prüfungen kg Einfuhr Züchtung, Forschung, Ausstellungen, persönl. Gebrauch kg 2.23. Salat Lactuca sativa L., Lactuca sativa Vm, Z, S Treibsalat 1,00 Freilandsalat 2,50 – N – * 0,10 0,03 2.23.1. Kopfsalat Lactuca sativa var. capitata L., Lactuca sativa var. capitata Vm, Z, S Treibsalat 1,0 Freilandsalat 2,50 – N – * 0,10 0,03 2.23.2. Schnittsalat Lactuca sativa var. crispa L., Lactuca sativa var. crispa Vm, Z, S Treibsalat 1,00 Freilandsalat 2,50 – N – * 0,10 0,03 2.23.3. Kochsalat Lactuca sativa var. longifolia Lam., Lactuca sativa var. longifolia Vm, Z, S Freilandsalat 2,50 – N – * 0,10 0,03 2.24. Tomate Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw., Lycopersicon lycopersicum Vm, Z, S 1,50 – N – * 0,03 0,01 2.25. Petersilie Petroselinum crispum (Miller) Nyman ex A. W. Hill, Petroselinum crispum Vm, Z, S 10,0 – N – * 0,50 0,10 2.26. Feuerbohne, Prunkbohne Phaceolus coccineus L., Phaceolus coccineus Vm, Z, S 250 – N – * 5,00 2,00 B G B l. II – A usgegeben am 9. O ktober 1997 – N r. 299 2411 Spalte 1 Spalte 2 Spalte 3 Spalte 4 Spalte 5 Spalte 6 Spalte 7 Arten code Art Saatgut kategorie Versuchs saatgut 1. / letztes WP Gemüse kg Versuchs saatgut 3. WP kg Einfuhr amtliche / amtlich beauftragte Prüfungen kg Einfuhr Züchtung, Forschung, Ausstellungen, persönl. Gebrauch kg 2.27. Gartenbohne Phaseolus vulgaris L., Phaseolus vulgaris Vm, Z, S 250 – N – * 5,00 2,00 2.27.1. Buschbohne Phaseolus vulgaris var. nanus (L.) Aschers., Phaseolus vulgaris var. nanus Vm, Z, S 1 000 – N – * 10,0 2,00 2.27.2. Stangenbohne Phaseolus vulgaris var. vulgaris L., Phaseolus vulgaris var. vulgaris Vm, Z, S 250 – N – * 5,00 2,00 2.28. Erbse Pisum sativum L. sensu lato, Pisum sativum Vm, Z, S 2 500 – N – * 15,0 2,00 2.29. Radieschen, Rettich Raphanus sativus L., Raphanus sativus Vm, Z, S 30,0 – N – * 5,00 2,00 2.29.1. Rettich Raphanus sativus L. var. niger (Miller) S. Kerner, Raphanus sativus var. niger Vm, Z, S 30,0 – N – * 5,00 2,00 2.29.2. Radieschen Raphanus sativus L. var. sativus, Raphanus sativus var. sativus Vm, Z, S 30,0 – N – * 5,00 2,00 2.30. Schwarzwurzel Scorzonera hispanica L., Scorzonera hispanica Vm, Z, S 30,0 – N – * 0,50 0,10 2.31. Eierfrucht, Aubergine Solanum melongena L., Solanum melongena Vm, Z, S 5,00 – N – * 0,03 0,01 D ruck der Ö sterreichischen S taatsdruckerei A G 2412 B G B l. II – A usgegeben am 9. O ktober 1997 – N r. 299 Spalte 1 Spalte 2 Spalte 3 Spalte 4 Spalte 5 Spalte 6 Spalte 7 Arten code Art Saatgut kategorie Versuchs saatgut 1. / letztes WP Gemüse kg Versuchs saatgut 3. WP kg Einfuhr amtliche / amtlich beauftragte Prüfungen kg Einfuhr Züchtung, Forschung, Ausstellungen, persönl. Gebrauch kg 2.32. Spinat Spinacia oleracea L., Spinacia oleracea Vm, Z, S 200 – N – * 10,0 2,00 2.33. Feldsalat Valerianella locusta (L.), Valerianella locusta Vm, Z, S 15,0 – N – * 1,00 0,10 2.34. Puffbohne, Dicke Bohne Vicia faba L. (partim), Vicia faba Vm, Z, S 600 – N – * 15,0 2,00 * = derzeit keine Regelung