Drinking Water Pesticides Ordinance

/. 448. Vw:irdnung des Bundesminitters für Gesundheit, Spott und Konsumentemchutz über den Gehalt an Pestiziden im Trinkwasser (Trinkwasser- Pcstizidvcrordnung) ;\uf Grund des§ 10 Abs. 1 des Lebensmiuelge· aetus 1975, ßGßL ]\;r 86, rnletzt g<:1\,dcrt durch die Kundm:i.chung BGßL Nr. 2.26/1988, wird ,rrordnet: § 1. (1) Aus Gründen dt.'s vorbeugenden Gesund heimchutte~ in e) da!i Zirl dieser Verordnung, ein vocl Pestiziden freles Tnnl<..wasser z.u erreichen und es J.uch kWnfrig von Pestiziden freizuhalten. (2 ) Pestizide im Sinne dieser Verordnung sind 1. die 1/l § 2 Abs. 1 und in der Anbge gen:rnnwn Stoffe und 2. sonrnge Stoffe, die als W1rk5toffe im Bcrnh de~ Vflnnze11schutz<:1 (<:i<\~ch\teßhch 1' Q\;,,\he, b1zide), des Vorramchurus, zur Schädlings· bekärnpfung oder als Ho!zschutzmittr.l ver wendet werdrn. S 2. (1) E1 ist verboten, T,inkwa~:Jcr in Vcrk~hl' z.u bnngen, das einen hörlqen Geh.alt an Pe>tizldett aufweist, als im folgendem StufenpLrn angegeben 1 st: 1 ab dem der Kundmachung dieser Verordnung folgcnJ,; n T<tg, a) 0,03 µg :\!drin und Dieldrin, insgesamt :il; Dieldrm pro Liter 8,1 µg Chlordan pro l.m.:r O, 1 µg He1:nachlor und Hepc;.1.chlorepoxid, 1nsge~amt als Heptachlor pro Liter 0,01 µg Hexachlorbenzol pro Liter b) 2,0 µg Atrazirt ptö Liter 2. :i.b L .!:inner !993: C) µg Atrazm pro Liter 0,3 µg Alachlor pro Liter J ab 1. Juli 1994: 0J "' fur jedes nicht rn Z l lic a gr"naonte Pestizid p,o Liter, ausgeriommen Atrazin 4 ,b I Juli 1995. 0.1 ll.!i' Atr:tzin pro Liter (2.) Wird em 1n ,\bs. 1 genannter Wert Liberschntten, so hat der tle1re1ber der 1 nnkwasser ver,orgungs:i.nhge unverzüglich, spätl'nens jedo,;h innerhalb von zwei Munaten, die Untersuchung emer N;1d1probe zv veranb.ssen. Die Recht5fo!ge:i der "ii!,.,nub;-1·~-:br<1it•'"8"n (Ah~ 1) ,,.,.,,.,, d~nn ,.,,., wenn die Nachprobe die Cberschreitung best:ttigt § J. (1) Oer Betreiber einer Tnnkwasserversor gungsanlage har, sofom nrdn bereits Ur1tersu chuug~t'.rgetmi~w gt'.rn:J.ß .'"i.l.Jo. l ,uilit::i;t'.11, Ua~ Trinkwasser bis spätestens l I Juli 1992 J.uf die in §2 Ab,, 1 Z I und 2 gerrn.rnuen Pe~m:ide 2, 1 Juli J99J auf die in de1 Anla~e 1:enannten Pestizide untersuchen zu Lusen. (2) Untersuchungen auf restizide, die vor nicht "'"hr (lb v,,e.", J\:\tw,o,r, vo, dt,t Kvndrna,;'nung ,f,eitr Verordnung durchgduhn wurden, gelten als Unter>tKhungen im Sinne dieser Verordnung. § 4. Hat der Landeshauptmann (§ 35 LMG 1975) Grund ,ur Ann;.1.hme, daß in Wasscreinwgsgebieten verwencler.e Pestiz.idc; z.u c;ir,.er Beh.S\\mg dt'> Trinkwassers führen, so h:tt et, wenn das 1.ur Sicherung eines einwandfreien Trinkwassers oder ~11m Srh11r·~ <11'r V,-,-h.-~tl("h,•r vr,r r;,.sunriheit\~ch1. d1gung geboten er.>d1eint, abweiche11d vom § 3 dit unvatügliche Untersuchung auf diese Pe1tizidt (§ l Ab~. 2) an-zuordnen. § ;1. Dei L.<11Uc~li.<upuo,,111u (§ )) LMG 1 ?7'.i) kann von Amts wegen oder über Amr:ig 1n § 2 Ab$. 1 Z I und 2 oder in der Anlage genrnme Pesci:udr von den Untersuchungen gemäß § 3 ausnehmen, von denen m1t hinxekhender Sid1erheit beb.nnt Ist, daß >1e im Wassereinzugsgebiet nicht angewendet werden und n1chr rngewendet worden sind oder zu einem Zeitp1mkr angewendet worden 5md, der so lange zl,lrückliegt, daß auf Grund der Eigrn~,;h3fwn Uer f',;;~uLit.le Jc:1e11 Vv1l1.111Ji::11)c:ii1 ii,, T11ukwc1w::a \l,\.lSZUicl-iließen in. Van der Unr-<ersw:l-iunß können ferner auch Pestizide ausgenommen werden, deren Auftreten 1m Trinkwasser auf Grund der örtlichen Situation der W,mer.~r:iende nicht zu befürchten i\t. § b. (1) Der Betreiber einer Trmkwasserverrnr gung.1anlage hat bei Bek:rnntwerden Jeder Über ~ch,-ciu.rng: der ;I'\ § :l. Abs. 1 Z I l.t. " ,qttl 7 S genannten \'Werte (unabh:tngig vom Zeitpunkt des lnkrafrtreteM des Stufenplanes gem[ß § 2 Abs. J) die Ergebnisse der T nnkwasserumersuchu ng un:u:f gefordert und unveizuglich schriftlich mitzuteilen L dem Burgermeister jener Gememde, in deren Gebiet das Tnnkwam:r an Verbraucher abgegeben wird, 2 dem Anmarzt bei der ßenrksvenvaltuogsbe hörde, in J,h"th\ G;,bi,;,t d"-" Tr!nk,...,~1u,~ .,n Verbr:rncher abgegeben wird, 3. dem Landeshauptmann(§ 33 LMG 1975), der hievon unverzüglich die für die WJ.sserspende und das Wa~oereu,rngsgebwt zum.nclige Was serrechcsbehörde zu verständigen hat. (2) Der gemäß Abs. 1 Verpflichtete hat den Ümersuchung!lergebn1sscn eine Miueilvng darüber anzuschließen, 1. welche !vlaßll..ilm1c11 ci i1u R.duncn J<.-inc,r rechtlichen und faktischen Möglichkeiten zur Sarrn:rung des Trinkwassers gesetzt hat oder zu setzen beabsichtigt, 2. welche ,ormigen !\.1aßnahmen zur Sanierung des Trinkwasser> semer Kt·nnrnis na.:h von ,,,,,l,.r,-n C'"~l"t7t Wf"r<'ir,n. be:1b~1ch1i2;t oder oonst erforderlich smd Er h:i.t d:i.s Trinkwasser zuminde,;r hulbilihrhch :wi Jene Pestizide unrerrn,;:hen z.u l.,~,en, derrn Gehalre (il-'~r , l,.,, ,,.., §) Ahi 1 7 ! lit :i, 7. 3 und -t angegebenen IX'em:n gelegen smd. § 7. Der Bctteiber einer T tmkwasservcrsorgung:; 11 nlage h:u jedem Abnr.hmer des von ihm in Verkehr gebrachrnn TPinkn,~,MH ~"f 1rhciftl.,-h,- Anl~,g~ die letzten ihm 7.ur Vedugung stehenden Ergebnisse der Trinkwas.1erunti::rwd1ungen auf Pcrnzide b,:-, kanmzugeben oder die Ergebnisse 1n anderer geeig11ctcr W'rnc zu verdffentlichen. § 8. Die Untersuchungsbefunde sind vom Betrei ber einer Trinkwasserversorgungs:1nlage 20 Jahre aufzubewahren und unbeschadet anderer Be.llim rnungen di<::Ser V crordnung über Verl.mgen den Aufsichtsorganen (5 35 LMG 1975) vorzulegen. Ettl 164. Stück - Ausgegeben am 2d. August 1991 - Nr. 448 Sr. ::>toff Aldicarb Alditarb-sulfox.id Aldicarh-sulfon 2 AmlLrul 3 ßentaton 4 ßuturon S Chlortoluron 6 Cvanazin 7 I)DE 1.md dessen Isomere 8 DDT und dessen Isomere 9 10 11 12 l) 14 Oeserhvlatrazln Des l~oP ropyla trazin Oiuu11Ua (2,4-Dichlorphenoxy)-erngsaure (2,4-D) einschließlich Salze und Ester 2- ( 2,·~-Dichlorphenoxy)- propionsäure 1Dichlorprop, l,4-DP) eimch\icl.\\id1 Salze und Ester Dinoseb 15 Dinoseb-acetat 16 Diuron 17 Endosulfan 13 19 20 21 12 23 f5,;,p1vw1un Lindan Linuron (4-Chlor-2-methylphenoxy)-essigsäurc (MCPA) emschließlic:h Salze und Ester 4-(4-Chloc-2-merhylphenoxy)-buttersäure (MCPB) einschließlich Salze und Ester 2-(4-Chlor-2-merhylphenoxy)-propiorts.'mre (Mecoprop, MCPP) einschließlich Salze und Ester 2+ Mct.11.,uJ,lv, 25 Methoxychlor 26 Metobromuron 27 Metolachlor 28 Metoxuron 29 Monolinuron )D Monuron Ji Neburon 32 Orbencarb " 34 35 36 )7 38 39 ,0 41 42 PeuJiu,edJJ.lin Prometr;,n Propazin Pyridat 6-Chlot• 4-hydrnw • :H,ht.n y\-pyrid ·a!.ln Sebuthylazm Srmazin TDE (DDD) und dessen Isomere Te,l>uuyu Terbur.yhzin (Z,4,S•Trk:hlocµhcnoxy)-c,s\gsäurc (2,4,:>-T) einschließlich Sal:te und Ester 43 Trifluralin 44 Vindozolin Anmerkung: insgesamt als t\\<iit:;,Th insgesamt al, 2,4-D 'm1gesa.mt ~\> Dichlorprop msgesamt als MCPA insgesamt als MCPB insgesamt als Nu,coprop 'msgesamt a)> Pyridat 'msgesamt als 2,4,5-T Eine Überschreitung eines in § 2 Abs. 1 genanmcn Werte~ ist dann gegeben, wenn der gesamte Verr.rauembereich (P = 0,95) des gefundenen Mirv:lwene~ oberhalb dieses Wertes liegt.