Patent Law

1 ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ О патентах ГЛАВА 1 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья 1. Цели Закона Настоящий Закон регулирует имущественные и личные неимущественные отношения, связанные с созданием, правовой защитой и использованием изобретений, полезных моделей и промышленных образцов (объектов промышленной собственности). Статья 2. Законодательство о промышленной собственности Имущественные и личные неимущественные отношения, связанные с правовой защитой и использованием изобретений, полезных моделей и промышленных образцов, регулируются настоящим Законом, Гражданским кодексом Республики Армения и иными законодательными актами Республики Армения. Статья 3. Патентное управление при Правительстве Республики Армения Патентное управление при Правительстве Республики Армения (Армпатент) в соответствии с настоящим Законом принимает заявки на объекты промышленной собственности, проводит экспертизу по заявкам, выдает патенты, осуществляет издательскую деятельность, касающуюся применения настоящего Закона и публичной информации, и также иную деятельность, предусмотренную Положением о нем, утвержденным Правительством Республики Армения. Армпатент имеет Апелляционный совет, который разрешает спорные вопросы, связанные с правовой зашитой объектов промышленной собственности. Апелляционный совет действует на основании Положения, утвержденного Армпатентом. Статья 4. Правовая защита изобретения, полезной модели, промышленного образца Право на изобретение, полезную модель, промышленный образец защищается государством и удостоверяется патентом. Патентом удостоверяется авторство объекта промышленной собственности, приоритет объекта и исключительное право на использование. Патент на изобретение действует в течение 20 лет, патент на промышленный образец - 15 лет, а патент на полезную модель - в течение 10 лет со дня получения Армпатентом заявки. 2 Объем правовой зашиты, предоставленной патентом на изобретение и полезную модель, определяется их формулой, а объем правовой защиты, предоставленной патентом на промышленный образец, - совокупностью существенных признаков, отображенных на фотографиях изделия (макета, рисунка) и перечисленных в описании промышленного образца. Использование изобретений, полезных моделей, промышленных образцов, признанных государством секретными, и публикация сведений о них осуществляется в порядке, установленном Правительством Республики Армения. Не подлежат правовой защите те изобретения, полезные модели и промышленные образцы, публикация и использование которых противоречит общественным интересам, принципам гуманности и морали. ГЛАВА II УСЛОВИЯ ПАТЕНТОСПОСОБНОСТИ ОБЪЕКТОВ ПРОМЫШЛЕННОЙ СОБСТВЕННОСТИ Статья 5. Условия патентоспособности изобретения Изобретение защищается в установленном законом порядке, если оно является новым, имеет изобретательский уровень и промышленно применимо (условия патентоспособности изобретения). Изобретение считается новым, если оно не является частью уровня техники. Изобретение имеет изобретательский уровень, если оно для специалиста явным образом не вытекает из уровня техники. Уровень техники включает любое сведение, ставшее общедоступным в мире до даты приоритета данного изобретения. Не препятствует патентованию публичное раскрытие сущности изобретения автором (заявителем) или другим лицом, прямо или косвенно получившим от него информацию (это обстоятельство должен доказать заявитель), если оно совершено в течение 12 месяцев, предшествующих подаче заявки на изобретение, а при истребовании более раннего приоритета - в течение 12 месяцев, предшествующих дате этого приоритета. Изобретение промышленно применимо, если возможно изготовить или использовать его в промышленности, сельском хозяйстве, здравоохранении и других областях. Предметом изобретения может считаться устройство, способ, вещество, штамм микроорганизма, штамм культуры растений и животных, сорт растения, порода животного, а также применение известного устройства, способа, вещества, штамма по новому назначению. 3 Не янляются патентоспособными изобретениями: а) научные теории и математические методы; б) методы организации и управления хозяйством; в) условные обозначения, расписания и правила; г) методы и правила выполнения умственных операций; д) алгоритмы и программы для вычислительных машин; е) проекты и схемы планировки сооружений, зданий и территорий; ж) предложения, касающиеся внешнего вида издания, которые имеют только эстетическое значение; з) топологии интегральных схем. Статья 6. Условия патентоспособности полезной модели В установленном законом порядке в качестве полезной модели защищается новое и промышленно применимое решение, касающееся конструктивного выполнения средств производства и предметов потребления, а также их составных частей (условия патентоспособности полезной модели). Полезная модель считается новой, если она не является частью уровня техники. Уровень техники определяется изданными в мире до даты приоритета представленной полезной модели общедоступными сведениями о средствах того же назначения, а также сведениями о применении таких средств в Республике Армения. Не препятствует потентованию публичное раскрытие сущности полезной модели автором (заявителем) или другим лицом, прямо или косвенно получившим от него информацию (это обстоятельство должен доказать заявитель), если оно совершено в течение 12 месяцев, предшествующих подаче заявки на полезную модель, а в случае истребования более раннего приоритета в течение 12 месяцев, предшествующих дате этого приоритета. Полезная модель промышленно применима, если возможно изготовить или использовать ее в промышленности, сельском хозяйстве, здравоохранении и других областях. Не являются патентоспособными полезными моделями: способы, вещества, штамм микроорганизма, штамм культуры клеток растений и животных, их применение но новому назначению, сорта растений и породы животных, а также объекты, указанные в части восьмой статьи 5 настоящего Закона. Статья 7. Условия патентоспособности промышленного образца В установленном законом порядке в качестве полезной модели защищается художественно-конструкторское решение, определяющее внешний вид изделия, если оно является новым, оригинальным и промышленно применимым (условия патентоспособности промышленного образца). Промышленный образец считается новым, если совокупность существенных признаков, определяющих эстетические и эргономические особенности 4 изделия, не известна в мире до даты приоритета промышленного образца - из всех видов общедоступных сведений. Не препятствует патентованию публичное раскрытие сущности промышленного образца автором (заявителем) или другим лицом, прямо или косвенно получившим от него информацию (это обстоятельство должен доказать заявитель), если оно совершено в течение 6 месяцев, предшествующих подаче заявки на промышленный образец, а в случае истребования более раннего приоритета - в течение 6 месяцев предшествующих дате этого приоритета. Промышленный образец признается оригинальным, если его существенные признаки обусловливают творческий характер эстетических особенностей изделия. Промышленный образец промышленно применим, если он может быть многократно воспроизведен путем изготовления соответствующего изделия. Не являются патентоспособными промышленными образцами: а) решения, обусловленные исключительно техническими функциями изделия; б) решения объектов архитектуры (кроме малых архитектурных форм), промышленных, гидротехнических и других стационарных сооружений; в) печатная продукция как таковая; г) решения предметов неустойчивой формы, изготовленных из жидких, газообразных, сыпучих и им подобных веществ. ГЛАВА III АВТОР И ПАТЕНТООБЛАДАТЕЛЬ ОБЪЕКТА ПРОМЫШЛЕННОЙ СОБСТВЕННОСТИ Статья 8. Автор объекта промышленной собственности Автором изобретения, полезной модели, промышленного образца признается физическое лицо, творческим трудом которого они созданы. Если объект промышленной собственности создан совместным творческим трудом более чем одного физического липа, все они признаются авторами. Порядок пользования авторами своими правами определяется заключенным между ними договором. Не признаются авторами объектов промышленной собственности физические лица, не внесшие личного творческого вклада в создание объекта промышленной собственности, оказавшие автору помощь только технического, организационного или материального свойства либо только содействовавшие в оформлении заявки и иных документов. Право авторства является неотчуждаемым личным правом и защищается бессрочно. 5 На любом этапе обсуждения изобретения, полезной модели, промышленного образца автор имеет право обратиться в Армпатент с просьбой назвать его своим именем или другим наименованием. Если объект промышленной собственности создан несколькими авторами, то заявление о наименовании подается с согласия всех авторов. Автор имеет право не быть упомянутым в качестве автора в публикуемой информации о патенте. Статья 9. Патентообладатель объекта промышленной собственности Патент на изобретение, полезную модель, промышленный образец выдается автору (авторам) или его (их) наследникам, работодателю, иным физическим или юридическим лицам (патентообладатель) при наличии договора, заключенного между автором (авторами) и последними, указанными автором (авторами) или его (их) правопреемником в поданной в Армпатент заявке на патент или в заявлении, поданном до государственной регистрации изобретения, полезной модели, промышленного образца. Патент на изобретение, полезную модель, промышленный образец выдается работодателю, если: а) они созданы в ходе выполнения трудового договора, в котором предусмотрено также создание объекта промышленной собственности и специальное вознаграждение за это; б) между работодателем и автором заключен отдельный договор об уступке права на получение патента на созданные изобретение, полезную модель и промышленный образец и об особом вознаграждении за это. Вместе с тем этими договорами могут быть определены также их взаимоотношения по вопросам соблюдения секретности объекта промышленной собственности, по материальным, производственным и иным вопросам, а также размер и порядок выплаты вознаграждения работнику. В случае отказа работодателя от договора или невыполнения им его условий патент видается автору либо третьему лицу - согласно части первой иастоящей статьи. В случае отсутствия договора патент выдается: а) работодателю, если созданные изобретение, полезная модель, промышленный образец относятся к служебной деятельности работника. В этом случае работодатель обязан выплатить автору равноценное вознаграждение; б) автору, если созданные изобретение, полезная модель, промышленный образец не относятся к служебной деятельности работника, но относятся к сфере деятельности предприятия. В этом случае работодатель вправе использовать изобретение, полезную модель, промышленный образец в собственном производстве с выплатой автору равноценной компенсации. В случае уступки автором права на получение патента третьему лицу работодатель пользуется первоочередным правом на его получение; в) автору, либо, согласно части первой настоящей статьи, третьему лицу, если 6 созданные изобретение, полезная модель, промышленный образец не относятся к сфере деятельности предприятия. Работник обязан сообщить работодателю в письменной форме о созданных изобретении, полезной модели, промышленном образце, относящихся к его служебной деятельности, а также к сфере деятельности предприятия, в месячный срок со дня создания. Если в течение трех месяцев со дня уведомления работодателя о создании изобретения, полезной модели, промышленного образца последний не подает заявку в Армпатент, то право на подачу заявки и получение патента переходит к автору или к третьему лицу - согласно части первой настоящей статьи. Статья 10. Переход по наследству прав автора и патентообладателя объекта промышленной собственности Право на подачу заявки и получение патента, исключительное право на использование изобретения, полезной модели, промышленного образца, а также право на получение доходов от их использования переходят по няследсту в установленном законом порядке. ГЛАВА IV ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ПРАВО НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОБЪЕКТОВ ПРОМЫШЛЕННОЙ СОБСТВЕННОСТИ Статья 11. Права и обязанности патентообладателя Патентообладателю принадлежит защищаемое патентом исключительное право на использование объекта промышленной собственности, которое дает ему возможность использовать его по своему усмотрению, если это не нарушает прав других патентообладателей, и запретить его использование в противоречащих настоящему Закону случаях. Взаимоотнешения, связанные с использованием объекта промышленной собственности, принадлежащего нескольким лицам, определяются заключенным между ними договором. При отсутствии такого договора каждое из них вправе использовать защищаемый объект по своему усмотрению, но не вправе уступать патент третьим лицам или выдавать разрешение на его использование (лицензию) без согласия других патентообладателей. Нарушением исключительного права патентообладателя считается изготовление, использование, ввоз, складирование, предложение к продаже, продажа продукции с использованием защищаемого патентом решения и другие действия по введению в хозяйственный оборот, а также применение способа защищаемого патентом на изобретение без разрешения патентообладателя. Если патентообладатель не может использовать изобретение, полезную модель, промышленный образец без нарушения исключительного права другого патентообладателя, он вправе требовать от последнего заключения 7 лицензионного договора. Если согласие не достигнуто, вопрос решается в судебном порядке. Патентообладатель имеет право уступить патент любому физическому или юридическому лицу. Договор об уступке регистрируется в Армлатенте. Незарегистрированный договор юридической силы не имеет. Статья 12. Действия, не признаваемые нарушением исключительного права Не признается нарушением исключительного права патентообладателя использование запатентованного изобретения, полезной модели, промышленного образца или содержащих их средств: а) в качестве предмета научного эксперимента или научного исследования; б) при разовом изготовлении лекарств в аптеках по рецепту врача; в) на любом транспортном средстве, принадлежащем другому государству и случайно или временно находящемуся на территории Республики Армения, если это обусловлено исключительно нуждами транспортного средства, и транспортное средство принадлежит гражданам и юридическим лицам государства, которое предоставляет такие же права гражданам и юридическим лицам Республики Армения: г) для личных нужд - без намерения получить прибыль. Статья 13. Право преждепользования Физические и юридические лица, которые до даты приоритета объекта промышленной собственности на территории Республики Армения независимо от автора создали и использовали однотипное решение или выполнили необходимые для этого подготовительные работы, впоследствии сохраняют право на его безвозмездное использование без расширения производственного объема (право преждепользования). Право преждепользования разрешается передавать другому физичесскому или юридическому лицу только совместно с производством, где было использовано однотипное решение или были выполнены необходимые для этого подготовительные работы. Статья 14. Использование объекта промышленной собственности Использованием объекта промышленной собственности считается введение в хозяйственный оборот продукции, изготовленной с его применением, а также применение запатентованного способа. Продукция (изделие) считается изготовленной с использованием запатентованного изобретения, полезной модели, а защищаемый патентом на изобретение способ - примененным, если в нем использован каждый признак независимого пункта формулы изобретения, полезной модели или его эквивалент. 8 Изделие считается изготовленным с использованием запатентованного промышленного образца, если оно содержит все существенные признаки промышленного образца. Действие патента на способ получения продукции распространяется также на продукцию, полученную этим способом. При этом продукция считается полученной запатентованным способом, если не доказано, что она получена иным способом. Статья 15. Предоставление права на использование объекта промышленной собственности Любое лицо может использовать запатентованный объект промышленной собственности только с разрешения патентообладателя - на основе лицензионного договора. По лицензионному договору патентообладатель (лицензиар) обязуется предоставить другому лицу (лицензиату) право на использование защищаемого патентом объекта в объеме, предусмотренном договором, а лицензиат обязуется выплатить лицензиару установленные договором платежи и осуществлять иные предусмотренные договором действия. При исключительной лицензии лицензиату передается исключительное право на использование объекта промышленной собственности в установленных договором пределах, при этом за лицензиаром сохраняется право на использование объекта промышленной собственности в части, не передаваемой лицензиату. При простой лицензии лицензиар с передачей лицензиату права на использование объекта промышленной собственности сохраняет все вытекающие из патента права, в том числе - право на передачу лицензии третьему лицу. Незарегистрированный в Армпатенте лицензионный договор юридической силы не имеет. Патентообладатель может обратиться в Армпатент с просьбой опубликовать объявление о передаче права на использование объекта промышленной собственности другому лицу (открытая лицензия). С года, следующего за опубликованием этого заявления, пошлина за поддержание патента в силе снижается на 50 процентов. Лицо, изъявившее желание приобрести открытую лицензию, обязано заключить с патентообладателем договор о платежах. Связанные с нарушением договора споры разрешаются в судебном порядке. Заявление патентообладателя о предоставлении права на открытую лицензию отзыву не подлежит. Статья 16. Принудительная лицензия 9 В интересах обороноспособности Республики Армения н охраны общественного порядка, а также в черзвычайных ситуациях Правительство Республики Армения вправе без согласия патентообладателя разрешить третьим лицам использовать изобретение, полезную модель, промышленный образец, обязав последних выплатить патентообладателю равноценную денежную компенсацию (принудительная лицензия). Споры о размере компенсации разрешаются в судебном порядке. Если в течение 4 лет со дня государственной регистрации изобретение, полезная модель, промышленный образец не использовались либо использовались недостаточно, либо использовались путем введения в хозяйственный оборот в Республике Армения продукции, изготовленной за рубежом с использованием изобретения, полезной модели, промышленного образца, независимо от объемов продукции, по истечении этого срока при невозможности заключения с патентообладателем лицензионного договора, любое лицо, желающее использовать изобретение, полезную модель, промышленный образец, может обратиться в Правительство Республики Армения с просьбой о выдаче принудительной простой лицензии, с указанием объемов использования, размеров, порядка и сроков платежей. При этом лицензия выдается, если патентообладатель не докажет, что недостаточное использование или неиспользование изобретения, полезной модели, промышленного образца, обусловлено уважительными причинами. Споры о размерах, порядке и сроках платежей, связанных с принудительной лицензией, разрешаются в судебном порядке. Статья 17. Нарушение патента Нарушением патента считается такое использование физическим или юридическим лицом защищаемого патентом объекта промышленной собственности, которое противоречит настоящему Закону. По требованию патентообладателя или лица, имеющего исключительную лицензию, действие, осуществляемое с нарушением патента, должно быть прекращено, а физическое или юридическое лицо нарушившее патент, обязано возместить нанесенные патентообладателю убытки в установленном законодательством Республики Армения порядке. ГЛАВА V ПАТЕНТОВАНИЕ ОБЪЕКТОВ ПРОМЫШЛЕННОЙ СОБСТВЕННОСТИ Статья 18. Документы на испрашивание патента Документы на испрашивание патента подают в Армпатент автор, работодатель или их правопреемник (заявитель). Заявление о выдаче патента подается на армянском языке. 10 Прочие документы заявки могут подаваться на другом языке. При этом заявитель обязан в двухмесячный срок со дня подачи заявки представить в Армпатент их перевод на армянский язык. Заявка может быть подана через зарегистрированного в Армпатенте патентного поверенного. Проживающие за пределами Республики Армения физические лица и иностранные юридические лица ведут дела, связанные с получением патента на изобретение, полезную модель, промышленный образец и с поддержанием их в силе, через зарегистрированных в Армпатенте патентных поверенных. Юрисдикция патентного поверенного удостоверяется доверенностью, выданной лицом, на имя которого испрашивается патент. Деятельность патентных поверенных регулируется Положением, утвержденным Правительством Республики Армения. Порядок регистрации патентных поверенных определяет Армпатент. Статья 19. Документы на испрашивание патента на изобретение Документы на испрашивание патента на изобретение (заявка на изобретение) должны относиться к одному изобретению или группе изобретений, составляющих единый изобретательский замысел (требование единства изобретения). Заявка на изобретение должна содержать: а) заявление о получении патента с указанием автора (авторов), заявителя, лица (лиц), на имя которого (которых) испрашивается патент, и их местожительства или местонахождения; б) описание изобретения, исчерпывающим образом раскрывающее его и достаточное для осуществления изобретения; в) формулу изобретения, выражающую его сущность и полностью основанную на описании; г) чертежи и иные материалы, если они необходимы для понимания сущности изобретения; д) краткое изложение (реферат). К заявке на изобретение прилагается документ, подтверждающий уплату пошлины в установленном размере, основанием для уплаты пошлины со скидкой или для освобождения от уплаты. Требование к документам заявки на изобретение определяет Армпатент. Статья 20. Документы на испрашивание патента на полезную модель Документы на испрашивание патента на полезную модель (заявка на полезную модель) должны относиться к одной полезной модели или группе полезных 11 моделей, составляющих единый замысел (требование единства полезной модели). Заявка на полезную модель должна содержать: а) заявление о получении патента с указанием автора (авторов), заявителя, лица (лиц), на имя которого (которых) испрашивается патент, и их местожительства или местонахождения; б) описание полезной модели, исчерпывающим образом раскрывающее ее и достаточное для осуществления полезной модели; в) формулу полезной модели, выражающую ее сущность и полностью основанную на описании; г) чертежи и иные материалы, необходимые для понимания сущности полезной модели; д) краткое описание (реферат). К заявке на полезную модель прилагается документ, подтверждающий уплату пошлины в установленном размере, основание для уплаты пошлины со скидкой или для освобождения от уплаты. Требования к документам заявки на полезную модель устанавливает Армпатент. Статья 21. Документы на испрашивание патента на промышленный образец Документы на испрашивание патента на промышленный образец (заявка на промышленный образец) должны относиться к одному промышленному образцу и могут включать варианты этого образца (требование единства промышленного образца). Заявка на промышленный образец должна содержать: а) заявление о получении патента с указанием автора (авторов), заявителя, лица (лиц), на имя которого (которых) испрашивается патент, и их местожительства или местонахождения; б) описание промышленного образца, включающее перечень его существенных признаков; в) комплект фотографий изделия, его макета или рисунка, дающих детальное и полное представление о внешнем виде изделия; г) эргономическую схему, конфекционную карту, чертеж общего вида изделия, если они необходимы для понимания сущности промышленного образца. К заявке на промышленный образец прилагается документ, подтверждающий уплату пошлины в установленном размере, основание для уплаты пошлины со скидкой или для освобождения от уплаты. Требование к документам заявки на промышленный образец устанавливает Армпатент. Статья 22. Приоритет объекта промышленной собственности 12 Приоритет изобретения, полезной модели, промышленного образца определяется по дате получения заявки Армпатентом. Приоритет может быть определен по дате подачи первой заявки в государстве участнике Парижской конвенции по охране промышленнной собственности (конвенционный приоритет) если заявку на изобретение и полезную модель Армпатент получил в течение 12 месяцев, а заявку на промышленный образец - в течение 6 месяцев с указанной даты. Указанные сроки могут быть продлены не более чем на 2 месяца, если по независящим от заявителя причинам заявка с испрашиванием конвенционного приоритета не была подана в уетановленный срок. Заявитель, желающий воспользоваться правом конвенционного приоритета, обязан указать на это при подаче заявки или в течение 2 месяцев со дня ее получения Армпатентом с приложением копии первой заявки или представить ее в течение 3 месяцев со дня получения заявки Армпатентом. Приоритет может быть определен по дате получения дополнительных материалов, если оформленная ими новая заявка была подана в течение 3 месяцев, считая со дня получения заявителем уведомления о невозможности принятия их во внимание в связи с изменением сущности представленного решения. Приоритет может быть определен по дате более ранней заявки того же автора, раскрывающей сущность того же изобретения, полезной модели, промышленного образца, если заявка, по которой истребовался такой приоритет, получена Армпатентом в течение 12 месяцев, считая со дня регистрации более ранней заявки. При этом более ранняя заявка считается отозванной. Приоритет может быть определен по ранее полученным заявкам с соблюдением для каждой из них порядка, установленного частью четвертой настоящей статьи. Приоритет заявки не может быть определен датой получения заявки, по которой уже был истребован более ранний приоритет. Приоритет по выделенной заявке определяется по дате получения первоначальной заявки, если выделенная заявка была подана до принятия окончательного решения о выдаче патента по первоначальной заявке, а в случае принятия решения о выдаче патента - не позднее государственной регистрации объекта промышленной собственности. Если в процессе экспертизы установлено, что идентичные изобретения, полезные модели, промышленные образцы имеют одну и ту же дату приоритета, то патент может быть выдан по заявке, по которой доказана более ранняя дата ее отправки в Армпатент. При совпадении этих дат с согласия заявителей им выдается один патент. Если соглашение не достигнуто, вопрос решается в судебном порядке. Статья 23. Экспертиза заявки на изобретение 13 Экспертиза заявки на изобретение включает предварительный и конечный (по существу) этапы, которые проводит Армпатент. Предварительная экспертиза проводится в четырехмесячный срок, в ходе которой проверяется наличие необходимых и оформленных в соответствии с установленными требованиями документов, устанавливается соответствие представленного изобретения объектам, которым настоящим Законом предоставляется правовая защита, и проводится ограниченная проверка изобретений на новизну, в ходе которой учитываются по меньшей мере те изобретения и полезные модели, которые получили правовую защиту на территории Республики Армения до платы приоритета представленного изобретения. В ходе экспертизы заявитель по своей инициативе или на основании запроса может с представлением дополнительных материалов внести исправления и уточнения в материалы заявки, не изменяя сущности представленного изобретения. Дополнительные материалы признаются изменяющими сущность изобретения, если они содержат подлежащие включению в формулу признаки, отсутствующие в первоначальных материалах заявки. В ходе предварительной экспертизы проверяется, не изменяют ли дополнительные материалы сущность представленного изобретения. Та часть дополнительных материалов, которая изменяет сущность представленного изобретения, в ходе экспертизы во внимание не принимается и может быть оформлена заявителем в качестве отдельной заявки. В соответствии с запросом экспертизы, дополнительные материалы, в том числе измененная формула изобретения, должны быть представлены в двухмесячный срок со дня получения запроса или копий материалов, противопоставленных заявке. В случае непредставления заявителем в указанный срок запрошенных материалов или заявления о продлении срока их представления заявка признается отозванной. Если заявка оформлена с нарушением предъявляемых к ее документам требований, заявителю направляется запрос с предложением представить в течение двух месяцев исправленные или недостающие документы. В случае непредставления в указанный срок запрошенных материалов заявка признается отозванной. Если заявка представлена с нарушением требования единства, заявителю предлагается в двухмесячный срок со дня получения им соответствующего уведомления сообщить, какое из изобретений должно быть рассмотрено, и при необходимости внести уточнения в документы заявки. Другие изобретения, представленные в первоначальной заявке, заявитель может представить выделенной заявкой. Если в двухмесячный срок со дня получения уведомления о нарушении требования единства заявитель не сообщает, какое из изобретений должно быть рассмотрено, и не представляет уточненные документы, рассматривается то изобретение, которое в формуле указано первым. 14 Если в результате предварительной экспертизы Армпатент установит, что заявка соответствует установленным требованиям в рамках проверки соответствует условиям новизны, принимается решение о предоставлении изобретению временной защиты и выдаче временного патента с предложенной заявителем формулой с пятилетним сроком действия (далее также - патент), считая со дня получения заявки. Если в ходе предварительной экспертизы будет установлено, что представленное решение не принадлежит к изобретениям, подлежащим правовой защите, или в рамках проверки по предложенной заявителем формуле не отвечает условиям новизны, принимается решение о невыдаче патента. При несогласии с решением заявитель вправе в течение двух месяцев со дня его получения обратиться в Армпатент с просьбой о повторной экспертизе. Повторная экспертиза проводится в двухмесячный срок со дня получения заявления. При несогласии с решением повторной экспертизы заявитель вправе в течение двух месяцев со дня его получения подать жалобу в Апелляционный совет Армпатента. При несогласии с решением Апелляционного совета заявитель может в течение 3 месяцев со дня его получения обратиться в суд. По заявлению заявителя или третьего лица, которое может быть подано в течение 3 лет с даты поступления заявки, Армпатент проводит окончательную экспертизу по существу. О поступившем от третьего лица заявлении относительно проведения окончательной экспертизы Армпатент уведомляет автора. В ходе окончательной экспертизы Армпатент вправе истребовать у заявителя дополнительные материалы, без которых проведение экспертизы невозможно. В соответствии с запросом дополнительные материалы, в том числе измененная формула изобретения, должны быть представлены в двухмесячный срок со дня поступления запроса или копий противопоставленных заявке материалов. В случае непредставления заявителем в указанный срок запрошенных материалов или заявления о продлении срока их представления заявка признается отозванной и прекращается действие временного патента. Если в ходе окончательной экспертизы Армпатент установит, что представленное изобретение соответствует условиям правовой защиты, принимается решение вместо временного патента выдать патент с двадцатилетним сроком действия, считая с даты получения заявки с предложенной заявителем формулой. Если в ходе окончательной экспертизы Армпатент установит, что представленное изобретение не отвечает условиям патентоспособности, принимается решение о прекращении действия временного патента на изобретение. 15 При несогласии с решением заявитель вправе в двухмесячный срок со дня его получения обратиться в Армпатент с просьбой о проведенни повторной экспертизы. Повторная экспертиза проводится в двухмесячный срок со дня получения заявления. При несогласии с решением повторной экспертизы заявитель вправе в течение трех месяцев со дня его получения подать жалобу в Апелляционный совет Армпатента. Жалоба рассматривается в течение трех месяцев со дня ее получения. При несогласии с решением Апелляционного совета заявитель может в течение шести месяцев со дня его получения обратиться в суд. Заявитель имеет право в ходе экспертизы знакомиться со всеми материалами, указанными в запросе или решении. При невозможности ознакомления с этими материалами Армпатент на основании заявления заявителя в месячный срок со дня его получения высылает копии запрошенных материалов. Статья 24. Экспертиза заявки на полезную модель Экспертиза заявки на полезную модель проводится Армпатентом только в соответствии с положениями, установленными частями со 2-ой -7-ой, с 9-ой- 12 ой, частью 21-ой статьи 23 настоящего Закона. Если в ходе экспертизы Армпатент установит, что заявка отвечает установленным требованиям и представленная полезная модель, выраженная предложенной заявителем формулой, относится к патентоспособным полезным моделям и в рамках проверки отвечает условиям новизны, принимается решение о выдаче патента на полезную модель с этой формулой. Патент выдается под ответственность заявителя без гарантии действительности. Статья 25. Экспертиза заявки на промышленный образец Экспертиза заявки на промышленный образец проводится Армпатентом только в соответствии с положениями, установленными частями со 2-ой-7-ой, с 9-ой 12-ой, частью 21-ой статьи 23 настоящего Закона. Если в ходе экспертизы Армпатент установит, что заявка отвечает установленным требованиям и представленный промышленный образец, выраженный предложенной заявителем совокупностью существенных признаков, относится к патентоспособным промышленным образцам и в рамках проверки отвечает условиям новизны, принимается решение о выдаче патента с совокупностью этих признаков. Патент выдается под ответственность заявителя без гарантии действительности. Статья 26. Преобразование заявки Заявитель вправе в ходе экспертизы или в течение 2 месяцев со дня получения решения Армпатента о невыдаче патента на изобретение соответствующим заявлением преобразовать заявку на изобретение в заявку на полезную модель, а 16 до принятия Армпатентом решения о подаче патента на полезную модель - в заявку на изобретение. В этих условиях сохраняется приоритет первичной заявки. Статья 27. Отзыв заявки Заявитель вправе до государственной регистрации изобретения, полезной модели, промышленного образца отозвать поданную заявку. Статья 28. Государственная регистрация объектов промышленной собственности и выдача патента После принятия решения о выдаче патента при условии уплаты пошлины, установленной за выдачу патента, Армпатент регистрирует изобретение, полезную модель, промышленный образец соответственно в Государственном реестре изобретений Республики Армения, Государственном реестре полезных моделей Республики Армения, Государственном реестре промышленных образцов Республики Армения и выдает патент лицу, на имя которого он испрашивался. Если патент испрашивался на имя нескольких лиц, им выдается один патент. Автору (авторам) изобретения, полезной модели, промышленного образца Армпатент выдает свидетельство, удостоверяющее его (их) авторство. Форму патента и перечень указанных в нем сведений, а также форму удостоверяющего авторского свидетельства и перечень указываемых в нем сведений определяет Армпатент. По требованию патентообладателя допущенные в патенте очевидные ошибки исправляет Армпатент. Статья 29. Публикация сведений о патенте Одновременно с регистрацией в соответствующем государственном реестре изобретения, полезной модели, промышленного образца Армпатент публикует в своем официальном бюллетене сведения о выдаче патента. В публикуемых сведениях указываются: автор (авторы), если он (они) не отказался (не отказались) быть упомянутым в качестве танкового, патентообладатель, название и формула изобретения или полезной модели, название, перечень существенных признаков и изображение промышленного образца. Полный состав публикуемых сведений устанавливает Армпатент. После публикации сведений о выдаче патента любое лицо вправе ознакомиться с материалами заявки. ГЛАВА V ПАТЕНТОВАНИЕ ОБЪЕКТОВ ПРОМЫШЛЕННОЙ СОБСТВЕННОСТИ 17 Статья 18. Документы на испрашивание патента Документы на испрашивание патента подают в Армпатент автор, работодатель или их правопреемник (заявитель). Заявление о выдаче патента подается на армянском языке. Прочие документы заявки могут подаваться на другом языке. При этом заявитель обязан в двухмесячный срок со дня подачи заявки представить в Армпатент их перевод на армянский язык. Заявка может быть подана через зарегистрированного в Армпатенте патентного поверенного. Проживающие за пределами Республики Армения физические лица и иностранные юридические лица ведут дела, связанные с получением патента на изобретение, полезную модель, промышленный образец и с поддержанием их в силе, через зарегистрированных в Армпатенте патентных поверенных. Юрисдикция патентного поверенного удостоверяется доверенностью, выданной лицом, на имя которого испрашивается патент. Деятельность патентных поверенных регулируется Положением, утвержденным Правительством Республики Армения. Порядок регистрации патентных поверенных определяет Армпатент. Статья 19. Документы на испрашивание патента на изобретение Документы на испрашивание патента на изобретение (заявка на изобретение) должны относиться к одному изобретению или группе изобретений, составляющих единый изобретательский замысел (требование единства изобретения). Заявка на изобретение должна содержать: а) заявление о получении патента с указанием автора (авторов), заявителя, лица (лиц), на имя которого (которых) испрашивается патент, и их местожительства или местонахождения; б) описание изобретения, исчерпывающим образом раскрывающее его и достаточное для осуществления изобретения; в) формулу изобретения, выражающую его сущность и полностью основанную на описании; г) чертежи и иные материалы, если они необходимы для понимания сущности изобретения; д) краткое изложение (реферат). К заявке на изобретение прилагается документ, подтверждающий уплату пошлины в установленном размере, основанием для уплаты пошлины со скидкой или для освобождения от уплаты. 18 Требование к документам заявки на изобретение определяет Армпатент. Статья 20. Документы на испрашивание патента на полезную модель Документы на испрашивание патента на полезную модель (заявка на полезную модель) должны относиться к одной полезной модели или группе полезных моделей, составляющих единый замысел (требование единства полезной модели). Заявка на полезную модель должна содержать: а) заявление о получении патента с указанием автора (авторов), заявителя, лица (лиц), на имя которого (которых) испрашивается патент, и их местожительства или местонахождения; б) описание полезной модели, исчерпывающим образом раскрывающее ее и достаточное для осуществления полезной модели; в) формулу полезной модели, выражающую ее сущность и полностью основанную на описании; г) чертежи и иные материалы, необходимые для понимания сущности полезной модели; д) краткое описание (реферат). К заявке на полезную модель прилагается документ, подтверждающий уплату пошлины в установленном размере, основание для уплаты пошлины со скидкой или для освобождения от уплаты. Требования к документам заявки на полезную модель устанавливает Армпатент. Статья 21. Документы на испрашивание патента на промышленный образец Документы на испрашивание патента на промышленный образец (заявка на промышленный образец) должны относиться к одному промышленному образцу и могут включать варианты этого образца (требование единства промышленного образца). Заявка на промышленный образец должна содержать: а) заявление о получении патента с указанием автора (авторов), заявителя, лица (лиц), на имя которого (которых) испрашивается патент, и их местожительства или местонахождения; б) описание промышленного образца, включающее перечень его существенных признаков; в) комплект фотографий изделия, его макета или рисунка, дающих детальное и полное представление о внешнем виде изделия; г) эргономическую схему, конфекционную карту, чертеж общего вида изделия, если они необходимы для понимания сущности промышленного образца. К заявке на промышленный образец прилагается документ, подтверждающий уплату пошлины в установленном размере, основание для уплаты пошлины со скидкой или для освобождения от уплаты. 19 Требование к документам заявки на промышленный образец устанавливает Армпатент. Статья 22. Приоритет объекта промышленной собственности Приоритет изобретения, полезной модели, промышленного образца определяется по дате получения заявки Армпатентом. Приоритет может быть определен по дате подачи первой заявки в государстве участнике Парижской конвенции по охране промышленнной собственности (конвенционный приоритет) если заявку на изобретение и полезную модель Армпатент получил в течение 12 месяцев, а заявку на промышленный образец - в течение 6 месяцев с указанной даты. Указанные сроки могут быть продлены не более чем на 2 месяца, если по независящим от заявителя причинам заявка с испрашиванием конвенционного приоритета не была подана в уетановленный срок. Заявитель, желающий воспользоваться правом конвенционного приоритета, обязан указать на это при подаче заявки или в течение 2 месяцев со дня ее получения Армпатентом с приложением копии первой заявки или представить ее в течение 3 месяцев со дня получения заявки Армпатентом. Приоритет может быть определен по дате получения дополнительных материалов, если оформленная ими новая заявка была подана в течение 3 месяцев, считая со дня получения заявителем уведомления о невозможности принятия их во внимание в связи с изменением сущности представленного решения. Приоритет может быть определен по дате более ранней заявки того же автора, раскрывающей сущность того же изобретения, полезной модели, промышленного образца, если заявка, по которой истребовался такой приоритет, получена Армпатентом в течение 12 месяцев, считая со дня регистрации более ранней заявки. При этом более ранняя заявка считается отозванной. Приоритет может быть определен по ранее полученным заявкам с соблюдением для каждой из них порядка, установленного частью четвертой настоящей статьи. Приоритет заявки не может быть определен датой получения заявки, по которой уже был истребован более ранний приоритет. Приоритет по выделенной заявке определяется по дате получения первоначальной заявки, если выделенная заявка была подана до принятия окончательного решения о выдаче патента по первоначальной заявке, а в случае принятия решения о выдаче патента - не позднее государственной регистрации объекта промышленной собственности. Если в процессе экспертизы установлено, что идентичные изобретения, полезные модели, промышленные образцы имеют одну и ту же дату приоритета, то патент может быть выдан по заявке, по которой доказана более 20 ранняя дата ее отправки в Армпатент. При совпадении этих дат с согласия заявителей им выдается один патент. Если соглашение не достигнуто, вопрос решается в судебном порядке. Статья 23. Экспертиза заявки на изобретение Экспертиза заявки на изобретение включает предварительный и конечный (по существу) этапы, которые проводит Армпатент. Предварительная экспертиза проводится в четырехмесячный срок, в ходе которой проверяется наличие необходимых и оформленных в соответствии с установленными требованиями документов, устанавливается соответствие представленного изобретения объектам, которым настоящим Законом предоставляется правовая защита, и проводится ограниченная проверка изобретений на новизну, в ходе которой учитываются по меньшей мере те изобретения и полезные модели, которые получили правовую защиту на территории Республики Армения до платы приоритета представленного изобретения. В ходе экспертизы заявитель по своей инициативе или на основании запроса может с представлением дополнительных материалов внести исправления и уточнения в материалы заявки, не изменяя сущности представленного изобретения. Дополнительные материалы признаются изменяющими сущность изобретения, если они содержат подлежащие включению в формулу признаки, отсутствующие в первоначальных материалах заявки. В ходе предварительной экспертизы проверяется, не изменяют ли дополнительные материалы сущность представленного изобретения. Та часть дополнительных материалов, которая изменяет сущность представленного изобретения, в ходе экспертизы во внимание не принимается и может быть оформлена заявителем в качестве отдельной заявки. В соответствии с запросом экспертизы, дополнительные материалы, в том числе измененная формула изобретения, должны быть представлены в двухмесячный срок со дня получения запроса или копий материалов, противопоставленных заявке. В случае непредставления заявителем в указанный срок запрошенных материалов или заявления о продлении срока их представления заявка признается отозванной. Если заявка оформлена с нарушением предъявляемых к ее документам требований, заявителю направляется запрос с предложением представить в течение двух месяцев исправленные или недостающие документы. В случае непредставления в указанный срок запрошенных материалов заявка признается отозванной. Если заявка представлена с нарушением требования единства, заявителю предлагается в двухмесячный срок со дня получения им соответствующего уведомления сообщить, какое из изобретений должно быть рассмотрено, и при необходимости внести уточнения в документы заявки. Другие изобретения, представленные в первоначальной заявке, заявитель может представить выделенной заявкой. 21 Если в двухмесячный срок со дня получения уведомления о нарушении требования единства заявитель не сообщает, какое из изобретений должно быть рассмотрено, и не представляет уточненные документы, рассматривается то изобретение, которое в формуле указано первым. Если в результате предварительной экспертизы Армпатент установит, что заявка соответствует установленным требованиям в рамках проверки соответствует условиям новизны, принимается решение о предоставлении изобретению временной защиты и выдаче временного патента с предложенной заявителем формулой с пятилетним сроком действия (далее также - патент), считая со дня получения заявки. Если в ходе предварительной экспертизы будет установлено, что представленное решение не принадлежит к изобретениям, подлежащим правовой защите, или в рамках проверки по предложенной заявителем формуле не отвечает условиям новизны, принимается решение о невыдаче патента. При несогласии с решением заявитель вправе в течение двух месяцев со дня его получения обратиться в Армпатент с просьбой о повторной экспертизе. Повторная экспертиза проводится в двухмесячный срок со дня получения заявления. При несогласии с решением повторной экспертизы заявитель вправе в течение двух месяцев со дня его получения подать жалобу в Апелляционный совет Армпатента. При несогласии с решением Апелляционного совета заявитель может в течение 3 месяцев со дня его получения обратиться в суд. По заявлению заявителя или третьего лица, которое может быть подано в течение 3 лет с даты поступления заявки, Армпатент проводит окончательную экспертизу по существу. О поступившем от третьего лица заявлении относительно проведения окончательной экспертизы Армпатент уведомляет автора. В ходе окончательной экспертизы Армпатент вправе истребовать у заявителя дополнительные материалы, без которых проведение экспертизы невозможно. В соответствии с запросом дополнительные материалы, в том числе измененная формула изобретения, должны быть представлены в двухмесячный срок со дня поступления запроса или копий противопоставленных заявке материалов. В случае непредставления заявителем в указанный срок запрошенных материалов или заявления о продлении срока их представления заявка признается отозванной и прекращается действие временного патента. Если в ходе окончательной экспертизы Армпатент установит, что представленное изобретение соответствует условиям правовой защиты, принимается решение вместо временного патента выдать патент с двадцатилетним сроком действия, считая с даты получения заявки с предложенной заявителем формулой. 22 Если в ходе окончательной экспертизы Армпатент установит, что представленное изобретение не отвечает условиям патентоспособности, принимается решение о прекращении действия временного патента на изобретение. При несогласии с решением заявитель вправе в двухмесячный срок со дня его получения обратиться в Армпатент с просьбой о проведенни повторной экспертизы. Повторная экспертиза проводится в двухмесячный срок со дня получения заявления. При несогласии с решением повторной экспертизы заявитель вправе в течение трех месяцев со дня его получения подать жалобу в Апелляционный совет Армпатента. Жалоба рассматривается в течение трех месяцев со дня ее получения. При несогласии с решением Апелляционного совета заявитель может в течение шести месяцев со дня его получения обратиться в суд. Заявитель имеет право в ходе экспертизы знакомиться со всеми материалами, указанными в запросе или решении. При невозможности ознакомления с этими материалами Армпатент на основании заявления заявителя в месячный срок со дня его получения высылает копии запрошенных материалов. Статья 24. Экспертиза заявки на полезную модель Экспертиза заявки на полезную модель проводится Армпатентом только в соответствии с положениями, установленными частями со 2-ой -7-ой, с 9-ой- 12 ой, частью 21-ой статьи 23 настоящего Закона. Если в ходе экспертизы Армпатент установит, что заявка отвечает установленным требованиям и представленная полезная модель, выраженная предложенной заявителем формулой, относится к патентоспособным полезным моделям и в рамках проверки отвечает условиям новизны, принимается решение о выдаче патента на полезную модель с этой формулой. Патент выдается под ответственность заявителя без гарантии действительности. Статья 25. Экспертиза заявки на промышленный образец Экспертиза заявки на промышленный образец проводится Армпатентом только в соответствии с положениями, установленными частями со 2-ой-7-ой, с 9-ой 12-ой, частью 21-ой статьи 23 настоящего Закона. Если в ходе экспертизы Армпатент установит, что заявка отвечает установленным требованиям и представленный промышленный образец, выраженный предложенной заявителем совокупностью существенных признаков, относится к патентоспособным промышленным образцам и в рамках проверки отвечает условиям новизны, принимается решение о выдаче патента с совокупностью этих признаков. Патент выдается под ответственность заявителя без гарантии действительности. 23 Статья 26. Преобразование заявки Заявитель вправе в ходе экспертизы или в течение 2 месяцев со дня получения решения Армпатента о невыдаче патента на изобретение соответствующим заявлением преобразовать заявку на изобретение в заявку на полезную модель, а до принятия Армпатентом решения о подаче патента на полезную модель - в заявку на изобретение. В этих условиях сохраняется приоритет первичной заявки. Статья 27. Отзыв заявки Заявитель вправе до государственной регистрации изобретения, полезной модели, промышленного образца отозвать поданную заявку. Статья 28. Государственная регистрация объектов промышленной собственности и выдача патента После принятия решения о выдаче патента при условии уплаты пошлины, установленной за выдачу патента, Армпатент регистрирует изобретение, полезную модель, промышленный образец соответственно в Государственном реестре изобретений Республики Армения, Государственном реестре полезных моделей Республики Армения, Государственном реестре промышленных образцов Республики Армения и выдает патент лицу, на имя которого он испрашивался. Если патент испрашивался на имя нескольких лиц, им выдается один патент. Автору (авторам) изобретения, полезной модели, промышленного образца Армпатент выдает свидетельство, удостоверяющее его (их) авторство. Форму патента и перечень указанных в нем сведений, а также форму удостоверяющего авторского свидетельства и перечень указываемых в нем сведений определяет Армпатент. По требованию патентообладателя допущенные в патенте очевидные ошибки исправляет Армпатент. Статья 29. Публикация сведений о патенте Одновременно с регистрацией в соответствующем государственном реестре изобретения, полезной модели, промышленного образца Армпатент публикует в своем официальном бюллетене сведения о выдаче патента. В публикуемых сведениях указываются: автор (авторы), если он (они) не отказался (не отказались) быть упомянутым в качестве танкового, патентообладатель, название и формула изобретения или полезной модели, название, перечень существенных признаков и изображение промышленного образца. Полный состав публикуемых сведений устанавливает Армпатент. После публикации сведений о выдаче патента любое лицо вправе ознакомиться с материалами заявки. 24 ГЛАВА VI ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ ПАТЕНТА Статья 30. Оспаривание патента Патент в течение всего срока ого действия на основании жалобы против выдачи патента может быть признан недействительным полностью или частично, если: а) нарушены установленные настоящим Законом условия патентоспособности; б) в формуле изобретения или полезной модели или в совокупности существенных признаков промышленного образца присутствуют признаки, отсутствующие в первоначальных материалах заявки; в) объект промышленной собственности в описании раскрыт не полностью и недостаточен для его осуществления; г) в патенте неправильно указаны автор или патентообладатель. Подающее жалобу лицо обязано обосновать ее и представить документ об уплате соответствующей пошлины. Жалобы, обусловленные пунктами «а», «б», «в» первой части настоящей статьи, рассматривает Апелляционный совет Армпатента - в шестимесячный срок со дня получения жалобы, ознакомив с этой жалобой патентообладателя. Рассмотрение не должно выходить за рамки содержащихся в жалобе мотивов. При несогласии с решением Апелляционного совета любая из сторон в шестимесячный срок со дня принятия решения может обратиться в суд. Статья 31. Досрочное прекращение действия патента Действие патента прекращается досрочно: а) при признании патента недействительным полностью, согласно статье 30 настоящего Закона; б) на основании заявления, поданного патентообладателем; в) при неуплате в установленный срок годовых пошлин за поддержание патента в силе. Армпатент публикует в официальном бюллетене сведения о прекращении действия патента. ГЛАВА VII ЗАЩИТА ПРАВ АВТОРОВ И ПАТЕНТООБЛАДАТЕЛЕЙ Статья 32. Ответственность за нарушение прав авторов изобретения, полезной модели, промышленного образца Присвоение авторства, принуждение к соавторству, публикация сущности заявки без согласия автора до ее представления, а также раскрытие государственным патентным экспертом сущности представленного изобретения, полезной модели, промышленного образца до их официальной 25 публикации влекут ответственность - согласно действующему законодательству Республики Армения. Государственные патентные эксперты и официальные лица Армпатента во время службы и в течение двух лет по ее окончании не имеют права подавать заявку, прямо или косвенно приобретать патент. Статья 33. Рассмотрение патентных споров в судебном порядке В судебном порядке рассматриваются связанные с применением настоящего Закона следующие споры: а) о получении патента; б) об авторстве; в) об установлении патентообладателя; г) о нарушении исключительного права на использование, а также о других вытекающих из патента имущественных правах автора; д) о заключении и исполнении лицензионного соглашения об использовании изобретения, полезной модели, промышленного образца; е) о преждепользовании; ж) о выплате вознаграждения автору работодателем и иных взаимоотношениях между ними; з) о выплате компенсапий, предусмотренных настоящим Законом: и) другие споры, связанные с вытекающими из патента правами. ГЛАВА VIII ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ Статья 34. Восстановление пропущенных сроков Указанные в статье 23 настоящего Закона и пропущенные автором сроки могут быть восстановлены при условии уплаты соответствующей пошлины. Заявление с просьбой о восстановлении пропущенных сроков может быть подано в течение 6 месяцев со дня истечения срока. Статья 35. Патентование изобретения, полезной модели, промышленного образца в зарубежных странах Созданные в Республике Армения изобретение, полезная модель, промышленный образец могут быть запатентованы в иностранных государствах. До подачи заявки в иностранных государствах на созданные в Республике Армения изобретение, полезную модель, промышленный образец заявитель обязан подать заявку на данный объект промышленной собственности в Армпатент с уведомлением о намерении запатентовать его также в иностранных государствах. По истечении трех месяцев со дня получения указанного сообщения при отсутствии запрета со стороны Армпатента заявка может быть подана в иностранные государства. 26 Нарушение требований, предусмотренных частью второй настоящей статьи, влечет ответственность - согласно действующему в Республике Армения законодательству. Статья 36. Права иностранных физических и юридических лиц Иностранные физические и юридические лица пользуются правами, предусмотренными настоящим Законом, и несут ответственность наравне с гражданами и юридическими лицами Республики Армения в соответствии с международными договорами с участием Республики Армения или на основе принципа взаимности. Статья 37. Патентные пошлины За подачу заявки на патент, получение патента и поддержание его в силе, а также за совершение иных юридически значимых действий, связанных с патентом, взимаются пошлины. Перечень пошлин, размер и сроки их уплаты, сокращение размера или возврат пошлины, основания и порядок освобождения от пошлины устанавливаются законодательством Республики Армения. Статья 38. Международные договоры Если международными договорами Республики Армения предусмотрены иные правила, чем те, которые предусмотрены настоящим Законом, действуют правила международных договоров. Президент Республики Армения Л. Тер-Петросян 21 августа 1993 года,