Law No. ZR-19 amending Water Code of the Republic of Armenia
颁布于 2004-01-17 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 原标题
- ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ВОДНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ.
- 语言
- Russian
- 类型
- 法令
- 组织
- Eurasian Economic Union
- 国家
- 亚美尼亚
- 主题
- Water
- 关键词
- water charges, governance, fees/royalties
在哪里阅读
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ВОДНЫЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ Принят 25.12.2003 Статья 1. Подпункт 2 абзаца второго статьи 38, абзац первый статьи 39, подпункт 8 абзаца второго статьи 44, абзацы первый и второй статьи 46 Водного кодекса Республики Армения (4 июня 2002 года) признать утратившими силу. Статья 2. В статье 43 Кодекса: 1. Из первого предложения абзаца восьмого исключить слова ,, ,представляет предложения и обеспечивает подпись соответствующего органа государственного управления". 2. В абзаце девятом слова ,,для регистрации" заменить словами ,,для учета". Статья 3. Текст статьи 79 Кодекса, изложенный после слов ,,по качественным показателям – в зависимости от классификации водных ресурсов", полностью признать утратившим силу. Статья 4. Кодекс дополнить статьей 791 следующего содержания: ,,Статья 791. Процесс установления и пересмотра тарифов 1. Порядок установления и пересмотра тарифов, формы и перечень необходимых документов (пакета заявки), представляемых в этой связи лицом, имеющим разрешение на использование водной системы, устанавливаются Комиссией по регулированию общественных услуг Республики Армения (далее – Регулирующая комиссия). 2. Установленные тарифы вступают в силу через 30 дней после принятия решения. Срок действия тарифов не может быть меньше одного года. 3. Регулирующая комиссия может устанавливать долгосрочный тариф для деятельности лица, имеющего разрешение на использование водной системы. 4. Установленный тариф может быть пересмотрен как по инициативе лица, имеющего разрешение на использование водной системы, так и по инициативе Регулирующей комиссии. Регулирующая комиссия пересматривает (переутверждает или изменяет) тариф и выносит решение в 90-дневный срок после принятия у лица, имеющего разрешение на использование водной системы, пакета заявки на пересмотр. 5. Регулирующая комиссия по собственной инициативе может пересматривать действующий тариф и устанавливать новый тариф согласно утвержденной им процедуре исходя из результатов хозяйственной деятельности лица, имеющего разрешение на использование водной системы, выполнения инвестиционных программ и требований, предъявленных к качеству оказываемых потребителям услуг. 6. Лицо, имеющее разрешение на использование водной системы, может продавать питьевую, или оросительную, или техничекую воду либо оказывать услуги по водоотводу по тарифу ниже установленного Регулирующей комиссией с условием, что это не угрожает или не несет угрозу его деятельности, и если это снижение производится за счет прибыли лица, имеющего разрешение на использование водной системы. При таком снижении тарифов Регулирующая комиссия при установлении новых тарифов не учитывает возможные вследствие снижения тарифов убытки лица, имеющего разрешение на использование водной системы. 7. Регулирующая комиссия на основании статьи 79 настоящего Кодекса утверждает необходимые для расчета тарифов предельные (допустимые) величины показателей (прибыльности, износа, собственных нужд, потерь и прочие) в процентном или абсолютном выражении либо утверждает методики их расчета. 8. Регулирующая комиссия в целях представления отчетов устанавливает для лиц, имеющих разрешение на использование водной системы, счета и субсчета, соответствующие законам, национальному счетному плану и иным правовым актам Республики Армения. 9. Лицо, имеющее разрешение на использование водной системы, представляет в Регулирующую комиссию отчеты, иную информацию (с необходимыми обосновывающими документами), касающиеся своей деятельности, по формам и в порядке, которые установлены ею. 10. В целях уточнения достоверности представленных отчетов и информации Регулирующая комиссия вправе осуществлять или организовывать изучение финансово-хозяйственной деятельности путем запроса необходимых обосновывающих документов.". Статья 5. В пункте 3 статьи 121 Кодекса слова ,,двух лет" заменить словами ,,трех лет". Статья 6. Настоящий Закон вступает в силу на десятый день после его официального опубликования. Президент Республики Армения Р. Кочарян 17.01.2004 ЗР-19