Regulation No. 3 amending and supplementing Regulation No. 2 on fishing and aquaculture licensing
颁布于 2008-06-20 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- Albanian
- 类型
- 条例
- 组织
- European Union
- 国家
- 阿尔巴尼亚
- 主题
- Fisheries and aquaculture
- 关键词
- marine fisheries, inland fisheries, aquaculture, legal proceedings/administrative proceedings, molluscs, fishing gear/fishing method, offences/penalties, fishing authorization, foreign fishing, fishery management and conservation, authorization/permit
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
REPUBLIKA E SHQIPERISE MINISTRIA E MJEDISIT, PYJEVE DHE ADMINISTRIMIT TE UJERAVE DREJTORIA E POLITIKAVE TE PESHKIMIT R R E G U L L O R E (Nr. 3, Date 20.6.2008) PER DISA SHTESA DHE NDRYSHIME NE RREGULLOREN NR 2 DATE 17.5.2007 PER LIÇENSIMIN E PESHKIMIT DHE TE AKUAKULTURES Ne mbeshtetje te nenit 102, pika 4, te Kushtetutes dhe te germave “ë” dhe “i” te nenit 32 te Ligjit nr. 7908 date 5.4.1995 “Për Peshkimin dhe Akuakulturën”, i ndryshuar, Ministri i Mjedisit, Pyjeve dhe Administrimit te Ujerave miraton Rregulloren si me poshte: Neni 1 Ne neni 2 shtohen pika 26 dhe 27 me kete permbajtje: 26 Motofluge (ose motolance) eshte cfaredo lloj mjeti lundrues i përfshirë në veprimtarinë e peshkimit, me gjatesi deri ne 15.00 metra qe ploteson kerkesat e neneve 38, 39 dhe 40 te Kodit Detar te Republikes se Shqiperise dhe qe ka si vend te dislokimit te mjetit njerin nga kater portet e peshkimit: Sarande, Vlore, Durres ose Shengjin. 27. sanall, lunder, sul, take dhe sinonime te ngjashme kuptohen cfaredo lloj mjeti lundrues i përfshirë në veprimtarinë e peshkimit, me gjatesi me te vogel se 15 metra, jashte kerkesave te pikes 26 te ketij neni dhe qe nuk ka domosdoshmerisht si vend te dislokimit te mjetit njerin nga kater portet e peshkimit: Sarande, Vlore, Durres ose Shengjin Neni 2 Pikat 1, 2/a dhe 2/d te nenit 4 ndryshohen respektivisht si me poshte: 1. Subjekti qe kerkon te pajiset me licence per peshkimin detar me mjete lundruese me ose pa kuverte, si dhe me motofluge paraqet kerkesen per licence, sipas modelit KP1 qe ndodhet ne aneksin 1 te kesaj rregulloreje. 2 a) Vendimi i regjistrimit ne gjykate ose Dokumentin e Rregjistrimit nga Qendra Kombetare te Rregjistrimit (QKR) origjinal ose i noteruar. 2 d) hiqet. Neni 3 Titulli, pikat 1, 2/a dhe 2/b te nenit 5 ndryshohen respektivisht si me poshte: Kerkesa per license peshkimi bregdetar me mjete lundruese me ose pa kuverte 1. Subjekti qe kerkon te pajiset me licence per peshkimim detar me mjete lundruese me dhe pa kuverte, si sanall etj., paraqet kerkesen per licence, sipas modelit KP1 qe ndodhet ne aneksin 1 te kesaj rregulloreje. 2a) Vendimi i regjistrimit ne gjykate ose Dokumentin e Rregjistrimit nga Qendra Kombetare te Rregjistrimit (QKR) origjinal ose i noteruar 2b) Vertetim per depozitimin e kerkeses per perdorimin e mjetit lundrues nga subjekti i peshkimit (lunder, varke, sanall) te leshuar nga Policia Kufitare e rrethit ku do zhvillohet aktiviteti, origjinale ose e noteruar. Neni 4 Pika 2/a e nenit 6 ndryshohet si me poshte: 2a) Vendimi i regjistrimit ne gjykate ose Dokumentin e Rregjistrimit nga Qendra Kombetare te Rregjistrimit (QKR), origjinal ose i noteruar Neni 5 Pikat 2/a dhe 2/b te nenit 7 ndryshohen si me poshte: 2a) Vendimi i regjistrimit ne gjykate ose Dokumentin e Rregjistrimit nga Qendra Kombetare te Rregjistrimit (QKR) origjinal ose i noteruar 2b) ne se ka mjet lundrues, vertetim per depozitimin e kerkeses per perdorimin e mjetit lundrues nga subjekti i peshkimit (lunder, varke, sanall) te leshuar nga Policia Kufitare e rrethit ku do zhvillohet aktiviteti, origjinale ose e noteruar Neni 6 1. Pika 2 e nenit 8, ndryshon si me poshte: 2. Subjekti aplikon njeherazi si per t’u pajisur me leje mjedisore ose autorizim mjedisor edhe per licence akuakulture. Per rastet e autorizimit mjedisor aplikimi per license akuakulture behet prane Inspektorit te peshkimit te rrethit perkates. Ne kete rast Inspektori i peshkimit ploteson formularin FDP6 sipas aneksit 16/1 2. Ne nenin 8 shtohet pika 4 me kete permbajtje: 4. Ne kerkesen per akuakulture detare ose bregdetare percaktohen saktesisht koordinatat e vendosjes se impianteve ose te siperfaqes qe do te perdoret per kete qellim. Neni 7 Neni 9 ndryshohet si me poshte: Kerkesa per licence peshkimi sportiv per mjetet lundruese shqiptare 1. Kerkesa per t’u pajisur me licence per peshkim sportiv hartohet sipas formularit KPS qe ndodhet ne aneksin 10 te kesaj rregulloreje. 2. Kerkesa paraqitet nga shoqata te peshkatareve sportive ose personave te interesuar qe permbushin kriteret dhe kushte e permendura ne piken 3. Kerkesa nga Shoqatatat e peshkatareve sportive shoqerohet me dokumentat si me poshte: a) Vendimin e regjistrimit ne gjykate ose Dokumentin e Rregjistrimit nga Qendra Kombetare te Rregjistrimit (QKR) te shoqates me objekt peshkimin sportiv. ( origjinal ose i noteruar) b) Vertetim per depozitimin e kerkeses per perdorimin e mjetit lundrues nga subjekti i peshkimit te leshuar nga Policia Kufitare e rrethit ku do zhvillohet aktiviteti, origjinale ose e noteruar. ( origjinal ose i noteruar) c) fotokopjen e noteruar te deshmise se aftesise te lundrimit per mjetet e vogla te Kapitenerise se Portit per mjetin apo mjetet lundruese te shoqates. Deshmia duhet te jete brenda afatit te vlefshmerise. 3. Kerkesa nga personat e interesuar per peshkim sportiv shoqerohet me dokumentat si me poshte: a. Vertetim per depozitimin e kerkeses per perdorimin e mjetit lundrues te leshuar nga Policia Kufitare e rrethit ku do zhvillohet aktiviteti, origjinale ose e noteruar, qe do te perdoret per peshkimin sportiv; b. deshmine e kualifikimit perkates per drejtuesin e mjetit lundrues me te cilin kerkon te zhvilloje peshkimin sportiv, kur per drejtimin e mjetit lundrues kerkohet nje i tille; c. zonen ne te cilen do te zhvilloje aktivitetin e peshkimit sportiv; d. Deklarate nen pergjegjesi personale qe ne bordin e mjetit lundrues nuk ndodhen mjete peshkimi profesional pervec atyre te lejuara per peshkim sportiv. e. Plotesimin e librit te anijes se peshkimit sportiv (aneksi 19 i rregullores) dhe dorezimi i tij prane inspektoriatit te peshkimit te zones, ne menyre periodike cdo jave. 4. Licenca e peshkimit sportiv, per shoqatata mund te autorizoje perdorimin e me shume se nje mjeti lundrues te lejuar ne ushtrimin e ketij aktiviteti. Ne kete rast, ne licence specifikohet : a) numri maksimal i mjeteve lundruese te autorizuar per zhvillimin e kesaj veprimtarie; b) numri maksimal i diteve te peshkimit qe do te ushtroje secili mjet lundrues gjate nje viti; c) numri maksimal i personave qe do te imbarkoje cdo mjet lundrues gjate ushtrimit te peshkimit sportiv. d) listen e personave si dhe fotokopjen e dokumentave te tyre te identifikimit. e) Drejtoria e Politikave te Peshkimit pais me nje kopje te legjislacionit per peshkimin sportiv cdo mjet lundrues te tyre qe eshte autorizuar te ushtroje kete veprimtari. 5. Ne licencen e peshkimit sportiv percaktohet zona ku do te zhvillohet kjo veprimtari 6. Inspektori i Peshkimit ploteson Formularin KPD6, sipas aneksit 17 te kesaj Rregulloreje. Neni 8 Pas nenit 9 shtohen nenet 9/1 dhe 9/2 me kete permbajtje: Neni 9/1 Kerkesa per licence peshkimi sportiv per mjetet lundruese te huaja 1. Kerkesa per t’u pajisur me licence per peshkim sportiv hartohet sipas formularit KPS qe ndodhet ne aneksin 10/1 te kesaj rregulloreje. 2. Kerkesa paraqitet prane Inspektoratit te Peshkimit te rrethit ku kerkohet te zhvillohet aktiviteti nga perfaqesuesi ligjor i mjetit lundrues te huaj ose perdoruesi i tij dhe shoqerohet me dokumentat si me poshte: a) Deshmia e pronesise ose e perdorimit te mjetit ne shqip, origjinal ose i noteruar; b) Vertetim per depozitimin e kerkeses per perdorimin e mjetit lundrues nga subjekti i peshkimit (lunder, varke, sanall) te leshuar nga Policia Kufitare e rrethit ku do zhvillohet aktiviteti, origjinale ose e noteruar; c) Fotokopjen e noteruar te deshmise se aftesise te lundrimit per mjetet e vogla te Kapitenerise se Portit te vendit te prejardhjes per mjetin apo mjetet lundruese; d) Dokumentacioni i mjetit lundrues nga kapiteneria e portit te vendit te prejardhjes me karakteristikat e mjetit; e) Lista e ekuipazhit ose personave ne bord si dhe fotokopje e dokumentave te tyre te identifikimit;. f) Deklarate nen pergjegjesi personale qe ne bordin e mjetit lundrues nuk ndodhen mjete peshkimi profesional pervec atyre te lejuara per peshkim sportiv; g) Plotesimin e librit te anijes se peshkimit sportiv (aneksi 18 i rregullores) dhe dorezimi i tij prane inspektoriatit te peshkimit te zones ne menyre periodike cdo jave; 3. Inspektori i Peshkimit ploteson Formularin KPD6, sipas aneksit 17 te kesaj Rregulloreje. Neni 9/2 Kushtet dhe kriteret ne peshkimin sportiv 1. Ne peshkimin sportiv zbatohen kriteret dhe kushtet e meposhteme: a. ndalohet perdorimi i me shume se pese grepave (kallamave) per nje peshkatar ne ujerat detare dhe tre grepave (kallamave) ne ujerat e tjera te ndryshme nga ujrat detare ; b. ndalohet perdorimi i formes se peshkimit me burime drite, me perjashtim te nje drite ose llampe dore per peshkimin nenujor; c. ndalohet perdorimi fushnjerit per peshkim ne te gjitha kategorite ujore; d. ndalohet mbajtja ne mjetet lundruese te çdo lloj paisje e rrjete peshkimi, qe perdoren ne peshkimin profesional ose i rrjetave terheqese, me rrethim, dragave, rrjetave grumbulluese dhe njicave, palangareve per peshkimin e peshqeve shume migrues; e. ndalohet te peshkohen moluske, krustace si edhe lloje te tjera qe ndalohen nga aktet nenligjore te nxjerra nga ministria; f. ndalohet te perdoren per peshkim si dhe te mbahen ne bordin e mjetit lundrues, te substancave toksike, narkotike, ose gerryese, te substancave qe ne rast se bashkohen me njera tjetren mund te shkaktojne shperthime si dhe te paisjeve qe krijojne shkarkime elektrike ose eksplozive; g. ndalohet te perdoren per peshkim dhe te mbahen ne bordin e mjetit lundrues çekiçe pneumatike ose paisje te tjera me goditje per grumbullimin e specieve ne shkembinj; h. ndalohet te perdoren per peshkim dhe te mbahen ne bordin e mjetit lundrues paisje per peshkimin e koraleve; i. ndalohet tregtimi i organizmave ujore te zene gjate peshkimit sportiv; j. sasia qe peshkohet ne dite nga nje person te mos jete me e madhe se 3 (tre) kg peshk, pervec rastit kur pesha e nje ekzemplari te vetem e kalon kete kufi; 2. Ne peshkimin sportiv zbatohen te gjithe ndalimet e parashikuara per peshkimin profesional ne lidhje me zonat, sezonet e peshkimit, dimensionet e lejuara dhe kufizimet e grepave. 3. Ne peshkimin sportiv lejohet vetem perdorimi i grepave, pushkeve nenujore si dhe perdorimi i maskes dhe i tubit te frymemarrjes. Neni 9 Ne nenin 30 shtohet pika 1.1 me kete permbajtje : 1.1 Licensa behet automatikisht e pavlefshme ne rast se subjekti nuk ka paguar taksen vjetore te licenses brenda dates 31 maj te vitit ne vazhdim. Neni 10 Anekset 13, 14, 15 dhe 16 te Rregullores nr. 2 date 17.5.2007 “Per liçensimin e peshkimit dhe te akuakultures” shfuqizohen. Neni 11 Kjo Rregullore hyn ne fuqi menjehere. M I N I S T R I Roland Kristo Mimoza Cobani Fadil Gjuta Lufter XHUVELI Ardita Gjerazi Ilda Llaha Aneks 10/1 KERKESE PER LIÇENCË TË PESHKIMIT SPORTIV (KPS/1) Përfaqësuesi ose përdoruesi i mjetit lundrues................................................... me adresë.................................................. paraqet kërkesën për ushtrimin e peshkimit sportiv në zonën ............................................................. me formën e peshkimit........................................ për zënien e llojeve.......................................... .............................................................. me mjetin lundrues........................................... për periudhën................numër total ditësh............... për një numur maksimal personash për mjet lundrues............ date.............. Perfaqësuesi i mjetit lundrues të huaj ............................... ............................... Aneks 13 MINISTRIA E MJEDISIT PYJEVE DHE ADMINISTRIMIT TË UJËRAVE DREJTORIA E POLITIKAVE TE PESHKIMIT T I R A N Ë (FDP1) Formulari i dokumentacionit te paraqitur Per tu plotësuar nga Inspektori Subjekti ................................................... me adresë.................................................. ka paraqitur kërkesën për liçensë peshkimi me mjete lundruese me kuvertë Bashkëngjitur ndodhet dokumentacioni si me poshte: Rregjistrimit nga Qendra Kombëtare te Rregjistrimit (QKR) origjinal ose i noteruar. dëshmi e regjistrimit te anijes të Kapiteneria e Porteve (origjinale ose e noteruar): dëshmia e pronësisë dëshmia e flamurit çertifikatë e lundrimit lëshuar nga Regjistri Detar (origjinale ose e noteruar); miratimin e OMP për përdorimin e portit te peshkimit që kërkohet për ankorim te anijes (origjinale ose e noteruar); Për tu plotësuar vetëm për rinovimet: statistikat e zënies Komente Inspektori □ □ □ □ □ □ Aneks 14 MINISTRIA E MJEDISIT PYJEVE DHE ADMINISTRIMIT TE UJERAVE DREJTORIA E POLITIKAVE TE PESHKIMIT T I R A N E (FDP2) Formulari i dokumentacionit te paraqitur Per tu plotesuar nga Inspektori Subjekti ................................................... me adrese.................................................. ka paraqitur kerkesen per liçensë peshkimi bregdetar dhe të ujërave të brendshme me mjete lundruese pa kuvertë Bashkengjitur ndodhet dokumentacioni si me poshte: Rregjistrimit nga Qendra Kombetare te Rregjistrimit (QKR) origjinal ose i noteruar. dokument te vlefshëm të regjistrimit te mjetit lundrues nga : a) policia kufitare e rrethit perkates (origjinale ose e noteruar), b) nga kapiteneria e porteve (origjinale ose e noteruar), për ujëmbledhësit: a) dokumenti i SHPU (origjinale ose e noteruar); b) gent planin me karakteristikat Për tu plotësuar vetëm për rinovimet: statistikat e zënies peshkëzimi me rasate për ujëmbledhesit Komente Inspektori □ □ □ □ □ □ □ Aneks 15 MINISTRIA E MJEDISIT PYJEVE DHE ADMINISTRIMIT TE UJERAVE DREJTORIA E POLITIKAVE TE PESHKIMIT T I R A N E (FDP3) Formulari i dokumentacionit te paraqitur Per tu plotesuar nga Inspektori Subjekti ................................................... me adrese.................................................. ka paraqitur kerkesen per liçensë peshkimi me mjete fikse ose stacionare si dhe ne grumbullimin e molusqeve në bregdet ose laguna Bashkengjitur ndodhet dokumentacioni si me poshtë: Rregjistrimit nga Qendra Kombëtare te Rregjistrimit (QKR) origjinal ose i noteruar. dokument të vlefshem të regjistrimit të mjetit lundrues nga : a) policia kufitare e rrethit përkatës (origjinale ose e noteruar), b) nga kapiteneria e porteve (origjinale ose e noteruar), Per tu plotësuar vetëm për rinovimet: statistikat e zënies Komente Inspektori □ □ □ □ □ Aneks 16 MINISTRIA E MJEDISIT PYJEVE DHE ADMINISTRIMIT TE UJERAVE DREJTORIA E POLITIKAVE TE PESHKIMIT T I R A N E (FDP4) Formulari i dokumentacionit te paraqitur Per tu plotesuar nga Inspektori Subjekti ................................................... me adrese.................................................. ka paraqitur kerkesen per license peshkimi sportiv Bashkëngjitur ndodhet dokumentacioni si me poshte: Rregjistrimit nga Qendra Kombëtare të Rregjistrimit (QKR) origjinal ose i noteruar. dokument te vlefshem te regjistrimit te mjetit lundrues nga : a) policia kufitare e rrethit perkates (origjinale ose e noteruar), b) nga kapiteneria e porteve (origjinale ose e noteruar), Për tu plotësuar vetëm për rinovimet: statistikat e zënies Komente Inspektori □ □ □ □ Aneksi 16/1 MINISTRIA E MJEDISIT PYJEVE DHE ADMINISTRIMIT TE UJERAVE DREJTORIA E POLITIKAVE TE PESHKIMIT T I R A N E (FDP5) Formulari i dokumentacionit te paraqitur Per tu plotesuar nga Inspektori Subjekti i akuakultures ................................................... me adrese.................................................. ka paraqitur kerkesen per license akuakulture Bashkengjitur ndodhet dokumentacioni si me poshte: Dokumentin e Rregjistrimit nga Qendra Kombetare te Rregjistrimit (QKR), (origjinale ose e noteruar) Lejen ose autorizimin mjedisor Gentplani i ekonomise apo kordinatat e sakta (sip. Ujore) Per t’u plotesuar vetem per rinovimet: statistikat e zenies Komente Inspektori □ □ □ □ Aneks 17 MINISTRIA E MJEDISIT PYJEVE DHE ADMINISTRIMIT TE UJERAVE DREJTORIA E POLITIKAVE TE PESHKIMIT T I R A N E (FDP6) Formulari i dokumentacionit te paraqitur Per tu plotesuar nga Inspektori Subjekti ................................................... me adrese.................................................. ka paraqitur kerkesen per license peshkimi sportiv Bashkengjitur ndodhet dokumentacioni si me poshte: Deshmia e pronesise ose e perdorimit te mjetit ne shqip ( origjinal ose i noteruar) Vertetim nga Policia Kufitare e rrethit ku do zhvillohet aktiviteti, (origjinale ose e noteruar). Dokumenti i deshmise se aftesise te lundrimit te Kapitenerise se Portit te vendit te prejardhjes per mjetin apo mjetet lundruese. Dokumentacioni i mjetit lundrues nga kapiteneria e portit te vendit te prejardhjes me karakteristikat e mjetit Lista e ekuipazhit ose personave ne bord si dhe fotokopje e dokumentave te tyre tedentifikimit. Deklarate mbi mjetet e peshkimit ne bord Komente Inspektori □ □ □ □ □ □ Aneks 18 REPUBLIC OF ALBANIA MINISTRY OF ENVIRONMENT, FORESTRY AND WATER ADMINISTRATION Fisheries Policies Directorate Sportive Fishing Vessels Logbook No. of sheet Year Fishing Port Vessel name (1) No. Fishing License Captain name (3) Departure (4) Arrival (5) Landing (6) DAY MONTH ORA YEAR 20...... FISHING ZONE (14) from in in Nr Name of fishing gear (8) Mesh size (9) Real fishing time (13) Number of hauls (12) No. of fishing gear Largeness, Length or No. (10) Height (meter) 1 Bottom trawls xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (*) xxxxxxxxxxxx 2 Surrounding nets xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (**) xxxxxxxxxxxx 3 Gillnets and entangling nets xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (***) xxxxxxxxxxxx 4 Hooks xxxxxxx (****) (****) xxxxxxxxxxxx (****) No. hooks No. of fishing gear (8) Species caught Fish weight No. of big fish Average weight of big fish Total weight (15) Discharge evalutation (16) Name cod TOTAL KG Under my Responsibility I declare the veracity of all the over mentioned data SIGNATURE OF CAPTAIN OR OWNER Aneksi 19 REPUBLIKA E SHQIPERISE MINISTRIA E MJEDISIT, PYJEVE DHE ADMINISTRIMIT TE UJERAVE Drejtoria e Politikave te Peshkimit Libri i Anijes se Peshkimit Sportiv Nr. Fletes Viti Porti Emri i anijes (1) Nr. Licenses se Peshkimit Emri i Kapitenit (3) Nisja (4) Kthimi (5) Zbarkimi (6) DITA MUAJI ORA VITI 20...... ZONA E PESHKIMIT (14) nga ne ne Nr Emri i paisjes se peshkimit (8) Syze (9) Oret efektive te peshkimit (13) Numri i kalatave (12) Numri i mjeteve rrjetave Madhesia, Gjatesia ose nr (10) Lartesia (metra) 1 Trata fundore koce xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (*)xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 2 Rrjeta me rrethim xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 3 Mrezha xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 4 Grepa dhe linje grepash xxxxxxx (****) (****) xxxxxxxxxxxx (****) Nr. i grepave Nr. Paisjes (8) Speciet e zena Pesha e peshqeve Numri i Peshqeve te medhenj Pesha mesatare peshqeve te medhenj Pesha totale (15) Vleresim i hedhurinave (16) Emri kodi TOTALI KG Deklaroj nen pergjegjesine time se te dhenat e sipershenuara jane te verteta FIRMA E KAPITENIT OSE PRONARIT