Law no. 9867 on rules and procedures governing international trade of endangered species of wild fauna and flora
颁布于 2008-01-31 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 原标题
- Ligj nr. 9867, datë 31.1.2008 për përcaktimin e rregullave dhe të procedurave për tregtimin ndërkombëtar të llojeve të rrezikuara të faunës dhe të florës së egër.
- 语言
- Albanian
- 类型
- 法令
- 组织
- European Union
- 国家
- 阿尔巴尼亚
- 主题
- Wild species and ecosystems
- 关键词
- endangered species, wild fauna, wild flora, management/conservation, international trade, protection of species, trade in species, biodiversity
- 类别
- *
在哪里阅读
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
��� ������� �� ��������� � ���������������������������� ���!��"#�������$��" ��!�����������������"���$�%����������$��!��������&�� �������'� ��(�"#�����'�$��(�(��������)*+,-./01,�23�4567389�*,:�;<=><?@A�+18B�?;:>:><?@A�*,:�C=><?CA�+18B�?>:<>:><?CA�*,:�?C=><?DA�+18B�C:;:><?DE�� FG�HIGJKLMLNM�LG�OMOMPM�QR�SKM�RT�UVWX���LG�YZJKLMLZLGJ[�HM�U\]U]̂VHVO�M�YGJKV VL�LG�̀VOVJL\XPM[��� YabcFde�e�fcgahieYjk�kj�klmegjfekj�� bcFdnkeo�� Yfca�e�dekgnpeqr�qj�gjfsteqlkl̀ c�� FMOV���u�vvwxw��Yy� VzN�UG\{XWL]O�\\MzZ XL�SKM�U\]{MSZ\XL�UG\�̂IXLVHVO�M�SVJU]̂VLXPM�LG�W]OPMOLGJ�|gG\�L\MzLVOG�OSG\W]HIGLX\M�LG� ]NMPM�LG�\\M̂VWZX\X�LG�} ]\GJ�SKM�LG�}XZOGJ�JG�MzG\~[�OG�HGOy\G��G�L\MzLVX�M�Ly\M�OSG\W]HIGLX\M�LG�H]J�ZX�\\M̂VW]NG�HIVNMLMJGO�SKM�LG�JKHXOzG�WM�L\XNLVHML�M�Ly\M�zNXLG�L\MzLVHVL�OSG\W]HIGLX\�� �FMOV���������w�wx���FG�WGLG� VzN�LM\HXL�M�HGU]JKLGH�WXOG�WGL]�WZULVHMo����|Y]OPMOLX~�GJKLG�W]OPMOLX�|gG\�L\MzLVOG�OSG\W]HIGLX\M�LG� ]NMPM�LG�\\M̂VWZX\X�LG�} ]\GJ�SKM�LG�}XZOGJ�JG�MzG\~���eqck�[�WZ�fMUZI VWX�M�kK�VUG\VJG�WX�XSM\ZX\�HM� VzNVO�O\�����[�SXLG���T�����T�����|Y]O}M\MO{X�M�UX GPM~�GJKLG�W]O}M\MO{X�M�PMOSMPM�UX G�OG�W]OPMOLG��T��|rOMWJML~�NXOG� VJLXL�HM� ]NML�M�} ]\GJ�SKM�}XZOGJ�JG�MzG\[��G�HI\]KMO�OzX�Wy� VzN�zNXLG�L\MzLVHVL�LG�Ly\M�OSG\W]HIGLX\[�LG�{V XL�NXOG�HV\XLZX\�HM� VzNVO�O\�����[�SXLG���T����T�|gG\�XSM\VHVO�M�fMUZI VWGJ�JG�kK�VUG\VJG�OG�W]OPMOLGO�|gG\�L\MzLVOG�OSG\W]HIGLX\M�LG� ]NMPM�LG�\\M̂VWZX\X�LG�} ]\GJ�SKM�LG�}XZOGJ�JG�MzG\~���eqck�~��Y]OW\MLVJKLo�X��rOMWJV��[�WZ�NXOG�LG� VJLZX\X� ]NML�M�WG\{GOZX\X�HM�̂KSZWNM[�L\MzLVHV�V�LG�{V XPM� MN]KML�PMLGH�OG�\\MLKXOX�LG�NXJKLĜXW]OJKHM��I��rOMWJV��[�WZ�NXOG�LG� VJLZX\X� ]NML�N]�SMLy\VHVJKL�LG�\\M̂VWZX\X�HM�̂KSZWNM[�U]\�UG\�LG�{V XL�SZKML�W]OL\] ZX\�L\MzLVHV[�UG\�LG�zX\XOLZX\�HIVNMLMJGO�M�Ly\M��{��rOMWJV�T[�WZ�NXOG�LG� VJLZX\X� ]NML[��G�HI\]KMO�LG�UXWLGO�OzX�ONG�JKLML[�V�{V V�Z�WX�WG\WZX\�JKLMLMPM�LG�LNM\X�UX G�XJVJLMO{G�OG�W]OL\] VO�M�L\MzLVHVL�LG�Ly\M�����|iVJLX�PMOSXJM~�GJKLG� VJLX�M� ]NMPM�LG�PM�XOLX[�PMOSXJM[�LG�} ]\GJ�SKM�}XZOGJ[��G�IMJ]KML�JM�NXOG�LG�\\M̂VWZX\X�SKM�HM\VL]NOG�HI\]NLNM[�JMUJM�OZW�NXOG�UG\}JKV\G�MOSM�OG�XOMWJML�M�W]OPMOLGJ��YN]� VJLG�HV\XL]KML�HM�Z\SKG\�LG�HVOVJL\VL�����|fM̂] ZLXL�M�W]O}M\MO{XPM�LG�UX GPM~�NXOG�HX\\GPMJKNML�M�JKLMLMPM�UX G�LG�W]OPMOLGJ[��G�WXOG�LG�IGNOG�HM�VOLM\U\MLVHVO�SKM�̂IXLVHVO�M�SVJU]̂VLXPM�LG�W]OPMOLGJ�����|bMOSVHML�M�W]O}M\MO{XPM�LG�UX GPM~�NXOG�HX\\GPMJKNML�OSG\HNML�JKLMLMPM�UX G�LG�W]OPMOLGJ[��G�UG\HIXNOG[�W\yMJVJKL[�ZSKĜVHM�UG\�ONG�W]HVLML�LG�PM�XOLG[�UG\�UX GL�]JM�UG\�JMW\MLX\VXLVO���������������������������������������������������������������������� ¡�¢����£¤¤��GJKLG�I]LZX\�OG�¥ ML]\MO�py\LX\M�O\����[�SXLG��Q�JKWZ\L����R����iVzNV�O\����¦���T[�SXLG���������T�GJKLG�I]LZX\�OG�¥ ML]\MO�py\LX\M�O\��T�[�SXLG����HX\J����T��������������§̈£¤�§���� ¡��£�¤£�£¤�§�GJKLG�I]LZX\�OG�¥ ML]\MO�py\LX\M�O\��T�[�SXLG���HX\J��������iVzNV������§̈£¤������ ¡�§�©�£¤���¡ª« ¡�¬ ®����¡�̄°± �±��²³� ��±�����§����� G����U\V ����R�� ��� ������� � ��� � �������������� �������� � � �������������� �� ��� ������ �������������� � ��������������������� ��� ���������� ����������� ��� �������� � � �� ����������������� �� �� ������ ������ �� �� ������������������!�������� �� � ����� � � ����������������"���������� ��������� �� �����#������ �������� ������������$ � ���������� ���� �� �� ��������������� �%�� �� � ����������������� �� �� ����� ���������� ��&���'� � �������������������������(��%�! �������������$ ������� �������������������������������� ����������� ������������)�$%�! ������������ �� ����������� � � ������������� ����������������������������������� ������������������� �������� ��������������"������ ������������� �����������"������������������������������� ��������������������� ������*+���,���� �� ����$������������������������� ��� �������$�� ������ � � ���������������"��-��������� �������������������� ��������������� �������� ����**���.�� � ��� �����$������������! ����������� �������� ������������������� �� �� ��� � � ����������������������������������������"���$������� ������ ���*����.�� � ���$��� ������������! ������ ����� ����������� ����� ������$��������$��� ������ ��� �����/���$� �������0�" ��� ����*1���0� �����������! ���������� ������ ��������$ � ��*2���3�� �������� � ������������"�� ������������ � ���� � � �����"���� ������ �������� ������ ���� ��� ����������� ��� � ��*4���0��� ����� ��� ���������� ���������������������������� ������������� �����-�������� � �� ������������ ���� ������������ ������������������� ���� � ����"������������������� ������������������������� ���*5���0�� ����� � � �����������������������$ ���������� ������ ������ ��� ��������� ����������� � ������������������� ����������������������������������������*����6����������� ������� �-�������"������� ��� ����� ���������� ���� ������� �������������� �� �� ���� � � �������������������� ������������������*����7 � ������������� � ��� �"�� �������� � ��� ������ �� ���������������� ������������� ����*&���7 � ��� ���������� � ��� ����� �� ���������������� ������������� ����� 8�� �1�9:;<=�>�?@=ABCBA��*��D��� ��-$��������������������������� ������������������ �������������������������������� � ��������������� ����������� �������� �������������� �������������������� ���������������� ��������� ����� ������������� �������� � ��� ���7���� ��� � ���� ��� ����������� ����E���������������������� � ��� �� ��������� � ��������"�������������� ������������� ��� ������� ��������F��� � � ������������� ����������� ���������������������� ���� ���������������������������� �� ��������� ���"����������-���� �������������������-$����� ���� �����"��$�������� �������� �����5����������������������" ������� ��� � ������������������������� ���1��'����� ��������� ������ � � ��� ������� � ������������������� ����������������� ����"��������������� �������������������������� �������� ����1������� ���������� ��� � ��������� ����������������� ��������������������� �����-��������� � ������� 8�� �2�GH=IBC>��7��������������" ������� ��� � ����������� ������(��%�-���� � � ����$������������������������"��� ������ � � ���� � � ������������������� ����������������)�$%���� � � ������� � � �������� � ������� ��������$�������� ������$� ������ � � ������������������� ���������������������� ��������� ��������)��%���� � � �� �����$����� � � � ������������������� �������������������������������������������"������ ��������������� � ���� ��������� ����������������� ��� ��� �������� ��� �� �� ���������������������������������������� �����������!���!���������""����������#�$����������%���&��� &���������������%�������!���!�'��� ()*+�,,�,�-.,.+/,0�*.��1)23*231-*�� �����4�56� �� ���� 7�896 :��;'�<�����������$����������=�����>��!��������������������&��� �����%��%���������%��������?����!��������������%�����"�����������%��������"�����������&��� �������'�@'�A������������%�����?�������&������������%��������� ���������?������&��� �����%���������!$�������%���#�%�"��%� &�����?�%��%����!��B���%�B�����C��D����������"����?����������$��� ��!������������%�����"����?����=�"�������$%��$��������������������������������� �������E�&D�$������%��$������%��%���������F����?�>����&��$%�"�!$���"�����>�� �����$��E�=D��! ������������!$���������������!��%� &����������!���!���E�FD�������������������������?�>��������>�������%��������������%��������?�������#�� ��������!���������������?�!���� ���;���������������������!$�����������?����=�"�������#���$����������E�!D�������������������@G���F��������"����� ����� ������"������?������""�����!$���! ���������������%����#��$�?�>��������>�������%��������������%��������E�!$D����������%���� ������������� ���$� ��>��!���������$���� ���������!���!��������""�?������%���������!$�����%��#��%���?����%��$�""� � ���������������$%��=��E��D�%� ���%��� ����%�����������!$�����!����������?���"�����%�������?�����F��$�����$%��=���?��! ������������!$���&������E��D�&��$%������� �������������������$��������������&��� �����"�����"�=���������!������������������""�����E�#D�%�����""�������������!��?������� ���!$������������������!���!�������F!��""���%�#�$������&� �����"�������������%�������>�""� �������� �E��D����������#�� �������������������>��%��%�$�������%B�"���?����=�"��� �����$������� �������E���D��! ��������������������%� &���������""���������#�����������#"����?�������=��"�������!$�������&��%��������������������E�$D����������%������������������%�������������!���!���?����=�"��� �����$������� �������E��D���������� �������$���!B������$� ���"��$�� �����!�?�>��%��������!$���&����������������� ��%�������������$����$� ����������������""��������������%�����!$�����%��=������?����=�"�������$%��$������� �������E��D� ���������"��������%�������?����"��$�����������!���!�����""���������"��������������%����@?����!$���%���������%���"�����%��B���""�����?����!$������������� ��������� �����������$����$ ��>��!�$����!�� ������������%�#������"��������%�������?�%����������������""����%��%�������!���������""�������������""���E�%D��!��$B�� ����$����������������!�"�������������%�������!����� ���>��������""����������� �%� &���'�� �����H�56� �� ���:9I 7J ��;'����%��$�""� � �������������������%�����?� �����������=�%�����������=������%��%� ���G�$%��=��������#������!$������#"����?�>��!��������$������������������$%��=���%��$�""���������&��� �����%��������?����!��������������%�����"�����!$������%��������"�����������&��� �������'�@'�K�����������$%��=���%��$�""��������������� ���L$��������C��D�����%��%�������������%��������!���!�?����""���������"��������������%����;�����@?�!� ����������� &�����������""����E�&D�����%��%������������� �������!���!�?����""���������"��������������%����;?�!� ����������� &�����������""����E�=D� �����������!���!�����"�������%��$���������M�� &������!$�������M��%��!�����������E�FD���!���!�����%��#��%����!�$������!����$���������$�&�"��� ����>��!�������$���� �������!�$��� ��� �������� �� ��� � � � ��������� ����� ���� ���� ���������� � �������� ���������� ����� ����� � �������� ����������������������������� ������� ����������� ��� ����� ��������������� ����� �� ������������������������ �� �������������� � ��!����"�#$%&'()'*+,+�%�&%-+'.'/0(-��1 �2�������� �������� �� ����� � � ������ ���� �3������� ��� ��������� ������� � � � �������� ����������� � ������� ���� ������ ��� �������������� �� �� �� �� ����������� ����� ���������������� ����� ������������������������ �� ���� ������ �4 �5�������� � ����� ������ ����������������� �� ���������� ������������������� � � � �������6������ �� �������� ���� ������� ������������� �������� �� �������������� � ����� �������� �� �5�������� � ����� ������ ������������������� ���������������� ������ ����� �������� �� ������������������� � ������ ������ ����� � ����� ������� � ����������� ����� ���� � �� �� ��� �������������������������� ���� ��� �� � ��� ���������� � ������������ ����� ����� ����� � ����� ���� �� ������ ��� ����� � ��� � ���� �������������� � ��������� ��� ��� � 7�������� ������ ����� � �� ��� � � � ������6������������ ��� ����� �������������� ���� ���� ������ ���������������� �������������� � �� � � ������� ��� �� !����8�9-:(;%+�/<;+-<))0%*%�=>?@ABCDE@�FG@HI�HG�JIKLI>�>@M�NOPQORST�?EFU�RNMQMQORSV��2�������2��� ������W����� � � ������ ���������������������� ��� ������ ��������������� ������ ��� ����� �� ���������������������� ������������������ ���� ���� ���������� �� � �������������� ���� ���� ����������� ���� ������������ ������ � ��� �� �� �� !����1X�Y<:(;(+��Z �� � �����2� ��� ��������Z������������� �� � � ����� ��������� ������� ������ ��� �������� ��������� � �������������� ���� ���� ����������� �������� �������� ��� ���� ���� ������� �� ������ � ������� � � ������ � ��� ���� ��� �������������� ���������� �������������� ���� ����� �� �������������������� ���������� �� [\]̂ �WWW�\] ̀W5a\WbW�Zc]�d]̀]a�� !����11�e%:f'*+-'g'��1 �2� ���� ������������ ��������������� ����� �� �� ������ ������ ������ ������� ������ �� ������ ��������������� ���������� ����� �� ����������� ��������� ����������� ������������ ��� ��������������� �������� ���������������� ���� ��� �������������� ������ ���� ������ ���������� � ������ � �� ������ ��� � � ������ � �� ����� ������ ������ � � � � �����6���� �4 �]������� � � � ��� ���� �3������� ����� ���������� ��� ������� ������������� ������������ ����� ���� ����� �� �������������������� � ����� �� ����� ������ ������ � � � � �����6���� �� �2� ���� �������������� ������������� � � � ��� ���� �3������� ����� ���������� ��� ������ ����� ������������������ ����� ������� ��� ������������������� ��� ������� � � � ������6���� �� �\ ������ ����������������� ���������������� ����������� � ��������� �������� � ����� ����� ��� �������� ������ �������� � ��� ���������� � �� !����14�h-<&%i0-(+�%�-%:f'*+-'g'+�� ��� ��������� �� �������� � ������������������������������������ ������������������ �������� �������� �� ������� ������ �� �� ������ �� ������� ������������ ����� ���������� ������ ����� ����� �� ������ ��� � ������������������������������ �������� �������������������������� �� ���� ���� ����� ����� �� ���������� ������!��"���� ����# �� ����������������� ����������� ������ �� ��������������� ������� ����$�"��� �������� � ������� ���� �������������� � �������� �������� �������������������� ����� ��� ����������� ������������ ��� %� & ���'(�)*+*,��'%�-� ����������������� ��� � ��������.������������������� � ��������� ���������� � ��� ������ ����� ��� ������ ��� ������ ��� � �������������������������� ��� �� � ��������� ����������� ������ ������� �� ���� ���� %�/%�� � ������������������������������ ��� �� � ��������������������� ���������� �������� � ������ ����������� � $�"������������� � � ������� ���������� �������� � ������ ����������� � ��'� �/����������������� � ������ �����"�� ����� �������� ����������� ������������ ��� ��� �� ��� �� ������������� � ������������������������ ����'0������������ ��$��������������� � � ������� ���������� �������� � ������ ����������� � ������� � �������� ����� ��� ������������� � ��� ���� ����"�� � ������� ���� �������� � � �� ���� ��� � �� �������� ����������� �� ���������� �� ��������"����%�(%�1��������� ����� � ������ ����������� � ���'������������������� ������ ���������� � ��� ������������� ��������� ����������������� ����������� ������������� �� ��� ������������"���� ���������������������� � ������ ����������� � ���/%�2%�3������ ���� ��4�� ����������� ���� ���5� �������� ���� ���� �� ����5� ���� ������ � ������ ������������ ���� �� ����� � �"� �� � �������� ����� �� � �� ���� ��� � �� �� ������������ � � %�� & ���'2�6789,*,�:;<�=><<+*?�*�@*+*8�:;<�A=:B<,�CDEFGHIJKF�LMKNO��DO�LJDE�PO�QRSOH�T�UV�NRWMRD�DFX�YZ[\TY]�EKPO�T[X\[X[\TŶ��'%� � ����������������� ���������� �������� � ������ ����������� � ��'� �/��� ��� ��� ��������������� ��� �� ��������� � ���� �� �����������������������"�� � ��� ����� � �������� $�"��� ���� ��� ���� ������������������ ��� � ��������� ������� ���� ��� ������� � ����������� ���� ������� �� ������� ������������� ����$����� ������"������ � �� ����������� �������������������������� ���������� ����� �� ���������������� ������ �������� �� ����������������� ����� ����������������������������$�.��� ������"������ �������������������������� ������������ ��� ����$��������� �������� ���� ��4�� �"��� �� ������������������� ���� ���� ����������� ������ ����������������������������������������� ������ ���� � � ����������������� ���� ������ �������������������$�����"��� �� ������������������������� ����������������������� ������ �������� ������� ����� �� ��� ���� �� ������ ���������� �%�/%� ��� ����������� ����� �� ��� ����� � ���������������������� � ������ ����������� � ��'� �/�� ��������������� ��� �� ������� �������� ���� ��4�� �"��� �� �������������������������� ����� ������ ���������������%�� & ���'��6789,*,�:;<�=><<+*?�*�@*+*8�:;<�*̀8:B<,�a9*�<A*̀8:B<,�� � ������ � ����������� ��� � ��������� ���������� �������� � ������ ����������� � ��� ��� ��� ��������������� ��� �� ������������� ��������� � ������ ��������� ��"������ ���������� �������� � ���� � ��� ���� ����� � � ����������� �������� � �������� ���� ���� ��� ������� � ����������� ���� ������� �� ������� ������������� ����$� "��"��� �� ����������� ����� � ������������������� ����������� � ���'������������������ ������������ � ��� �������� � ��� �������������������������������������������������� ����� ���� �� ���������������������� �� ��� �� ����������� �������������� ������� �� ��������������� �������� ���������� ���� �� �� ������������������������� ��������� � ����������������������� ����� ���������������� ��� ������������ �� ������������������������� ��������������� �������� �!��� "����#��$%&'()�(*�+*,-.&'/*(.�+*,�0.,,1)2�)�3)1)&�&*�40+5,(4(�)�(*�)/&+5,(4(��#!�6������ �� ���������� ����� ���� ����������� ���������#�����7��� � �� ����� ���������� ������������� ���� �������� �������������� ��� ���������������� ������������������ ��� ��������������������������������������������� ���������� ����� ��������������� �� ��� �� �� ���� ��������������������������������������������������������� ����� !�7!�8�������������������������� ������������������������������� �������������� ��������������������������������� �� ����� ��� �������� �������������� �� ��������������!�9!�8������������������������������ ���� ���� ������������ ���������� �������������������������������������������� ��� �� �� �������������� ������� ��������������������� ���� ��������������������������������������������� �!�" ���������������������������������� ���� ���� ������������ �������� ��� �� �� ����������������������������� ��������������� ������� ���� ����� ������ �������������������� ������� ������������������� ���������� �� ����������������� ���� ��� �� �� ��� �� ����� ��� ���������������������������������� �� �������� ��� ��������������������������������� ��� �����!�:!�;�������������������������� �������������������������������������� ��������� �������������� ��� ���������� ���� �!�<!�=��������������>����������������� ������������� ���� ������� ����������� ��� ��� �� � ����� ��� �� �����!�� "����#?��@+34/404�ABCDEFGHEIJ�BCKJLMNIO�PQR�SCT�PSR�OU�VGKUB�W�SCT�PQR�T�VGKUB�X�YT�ZG[NGM�MJ\�]̂ ̀a]bc�SIOU�\̂X\̀a]bd��#!�e�������������� �� ������� ������� ��������������������� ������������������� �������������������� ������������ ������������ ���� ��������������������� ������� ����!�7!�f ������� ���� ��������������� ��������� �� ���������� ����������� ��������� �����g��������� ����� ������������� ����� ��� ����� ��������������������������������������������������� ���������� ����� �� �������� ����������� � ����� ��������� �������������� ���������� ���������������� ������������ �������� � ��� ���������������������� ��������������� � ��������������� ��������� ��������� ����� �������������������������������� ��������� �� ��������������� ������������������ �� ������ !�9!�f ������� ������������������� ����������������������� �������g����������� �������� ���������������� ��������������� �� ���������������������������������������������������������������� ����h��������� � �� ��������� ����� ������ ��������� �� ������ �� �������������������������� �� ������������� ������������� �������������� �� ������� ����h��������� ������� ��������������������� ���������������������������������� ��� �������������������� ��� �������������!�:!�f ������� �������������������� ����������������������� �������g���������������� �� �������������� ������������� ����h��������� � ��������������������������� �������������� �� ������� � �������������� ���������������������� �� ��� ��������������������� �������������� �������� ���� ���������� ��������� ������������� ���� ��������� �� ��������� ������� ��� � ��� ��������� � ������ ���� ������ ������ ������������������������������ ���� ���������� ������������������������ ������� � ��� ��� � � ������ ������������ ����������������������� �� ����� ������ ��� ���� �������� ��� �� � �������������� ����� ������ ��� ����������� ������ � ������ �������� ���!� ���� ��� �������������� ���������� ����� ������� ������������������� ������ �������� "����#$�%&'()*)�*�+*,*'��#��-����� ��� � ��� ����� ������� ����������.������������/ ��� ������!����� � ����������������������� ���� ������� �� ���������� �� ���������� ����� �� ������ �����0����� ������������ � �� �������� ��� ��� ���� ���������� ��������������������� �������������������� ������������ ��!��������������� �� � ��� ������ ��� ��������������������������� "����#1�234)*)�*�5674)656)��#��8 ������ ������������������ � ������������� ����� ���� � ����������������� �� ������������ ����� ������������������������������ ����������������� ������ ��� ������ ���� ���� ��������� ������� ���!� ����!�������� �������� ��� � � �� �����#9������������������������ � �������������/�������� ���������� � ��� ���� ������������������� ��� ������������!����� / ����������!�����������!� ������� ��0��-������� � ���� �����#����������������������������� ��� ������������ ����� "����09�:+*3'(5;764��#��-������������ ����� ����� ������ ����������������� ���� ������� ��� ��<= ��� ���������������� � ����0��-������� �� ������ �������������������������� �� � �������������#���0��� ���������� ���� ������� ��� ��#0= ��� ���������������� � ����� "����0#�>*?@A656��B����� �� �����������.����� ���.�������������� �� ���� �� ��� �������� ������ �� ���� ��������������� ������������� ��������� ������� � �� � ��������������������� "����00�C4?+*3'(5;764��-������� ��� ������������ ���� D�������� ������ ��� ���������������� ������ �� ��������� � �� � ����������!��������������������� ����� ���������������� �� ���������� ������� ���������� ��!��������������������� ������ ��� ����� �������� ������������������������� ��� � ������� ���������� �������� !����� ��������������!� �����������!����� �� �� �������������� � ������������.�� ������������������� ����������������������� ������ ��������� �������������� ���� "����0E�F47634)��#��G� �������������� ���� ����������������� ������������ ��������� ������ � ������������������� ����� � �� �����!������ � ����������� ������ ����� ������ ������������������ ����� �!��� ������������ ���� ���� ��������� /�� ������� ���� ����������������������������� ������ � ���0��B����� �� � ������� ��� ����� �!���� ������� ���������� � �� ����� ���������� �������� ���� � ��� ������ �� ��� � �� ����������������������� � ��� � ������������ � ��� �!�����"��#�!��$����� �� ��#�!" � �%�� �� � #��#�#��� ����� � "���� ������" ���� ��#���� � � ���!� ���&�����#����! � � � &������� �� '� � � �� �������(� �� ��� ��� � )���*���� � � ���!��!��������������� �� �����#������ � � ���!��!��������� +"������"�� ��&���,�'*���� � � ���&���$������� ��� ��������!���� ,�%*���� � � ��������� ��$���!"���#�� � ��#�� � � �������� � ��� �!�����"��#�!��� �������"�� ��&���,��-*���� � � ���!��!��������� ��#�� � ��.������� �� ������� � ��������� �"����� �������"�� ��&���,��#*���� � � ��������� �� � ���!���� �$�� ��%�� ���!"�����/��0�� � � ���� ��� � ������" ���� �� �#�&� ����������!"���� ���!� $� ���� ����� �&" � ���!� ���� %�$�� ����&�$���� 1234�56�(��57�25(5�� �� ���8�9�:������������(� � ��� ������� #�������&&���$�� ��&�� "���� ��� �!������� ��� � ���!���� � �� �� � � � ������" ���� ���#� �� ��� #�$�#�$�� �� ;������$���� ���$�� ���� � � ��� ���%��&� ��'� �$���� ����" � � �� ����� #������ ��&����� ��!�����$�������.�&&� �� ��� � ����� ��� � ������ ���������������� � � ��'�� � � ��� � ��.����� ��� ��� '� ��� � ��� � �� ����������������#��� ��� ��� � ��� � �� ���������(� � ��� ������� #�������&&���$�� ��&�� "���� ��� �!������� ��� � ���!���� � �� �� � � � ������" ���� ���#� �� ��� #�$�#�$�� �� ;������$���� ���$�� ���� � � ��� ���%��&� ��'� �$���� ����" � � �� ����� #������ ��&����� ��!�����$�������.�&&� �� ��� � ����� ��� � ���!�� ��'���� �)��*����%�! � � ������ #�������&&���$�� ��&�� "���� ��� �!���� ��!��� ����;����� ���".�� ��!� ���&�����#������#� ��� � ��� ��#�� �$��������� #�� ���!� ;���&&���$��-#��/�$�� ,�'*��$�#� � � ��-#��$� �� ��!��!���$������� ��� ���!���� ���" �� � ���#� �������� ��� � � ��� #�$�#�$�� ��&&���$�� ��&�� "���� ��� �!����.��!�;�� � ����" ��� � �� � �<�"��,�%*��#� ���!� � ���$���� ���$���.���; �� ����" � � �� ����� #������ ��&����� ��!�����$�������� � � ��� ���%��&��� � ��'� �$��� ��.�&&� � ��� � ����� ��� � ���.��!�;�� � ����" ��� � �� � �<�"��,�-*� '�!�.;��� ���$���� ���������.� #��$�� ������ � � ����%�&��!�;�� � �������� �&����.� #���,�#*� '�!�.;��� ����! �$�� ����" ��� � �� � �<�"���� ��'���!��" � � ��=��� %� ����(��#��� �#��� ��>;��$���������� ����!����8�$�� �� ���� �!� '�������&&���$��� #��� ��%�&�$�� "!���� ���� �$���� �� �������� ���$����������������!� �$�� ��!� ���&������������� �� " #� ��#�&� � ��� �!�����/��>������&� � � ����; � �$�� ���������!"���� ����!� ��� ��!� ��� � ���" ��� � �� � �<�"���� ��'���!��" � � ���" ��� � � ���!� %���� ��#��� � ��� ��=��� %� ����(��#��� �#��� ��>;��$��� #�� � �#��� '� � � ������ � � ��#� ;�"���� � � � ��� �����%�&�� ��� ��� � ��� � �� ����� �� ���?�@A�BCA:���BCD���E�����������>���� � ��������� �"������ ���" ��� � � � � �<�"������� ��� � � ����" � � �� ����� #������ ��&����� ��!�����$�������� � � ��� ���%��&� ��'� �$�������.�&&� �� ��� � ����� ��� � ��� '�� �� ��#�� ������ ��#�������-#�� �� ��!��� �.�����&� �� �� �� �� �������� �� ��� ��#�� �$�������=" ��� � �� � �<�"���� ���! � �� ��-#��!����� ��#��� �!"�!�;�� �$���� ��� ������� � #"��� ����!� ��� ��!� ��� � ������#���$�����!� � ��#�� � ������ "���� �������� ������������ � ��������� �"����/��>���� � ��������� �"���������� �� ��=��� %�������(��#��� �#���>;��$�� ��#�� � ��.�� '�� �� �������� ����'�� #���F�#� �$�� ���#� ����!��!��������!��������� %����� 1234�6�1��72�GG5�H�I=��2� ��� � �������� �� �� ��� ������������������������������������������� �!����"�����#�������$�!%�&��������!��������#������!������������#���#�������&&���������&���%����������!��$����#�����������$�����"������������'���������#���������#���#�������&&���������(�%���������(&����$����&���%����������!��)��������*�+ � � ,,-��.)�/%������������#��������%���������!�����&&���#�������������������$��!��������#������!��������������������(�"�!��#����%��#�!�$�0���'���������(%������������1���������#���#�����&&���������&���%����������!��$����#������&���������#��������������������2��%3&�!������4�0�������)��)�5�������#�������$��������%��������&�����&� ������#������6��7�!�����&&��������������!����8#������7����0����������&�����#���#�!%����������!�����$���9��������!��������������.:�#�������.;����!�����&����<��37���� ��&�����������������#���(�����������$�������3����������������#������$���� �!�����$�3���#���������$��������#���#�������������������$��������%��������!��!������������!�%�������&���<�� 7�����(�!������%�����(�!��!������#���#���$������������������������ �!�%������&���������������$��!������������������!�������<�97�3���#�������#������#���"���������������������!��������&������������������#�������!�������$����!�����&&%���)�� ��������=�>� ��.)�/%����������#�������$�!%������������!�&������!��!���������!�����&���������!%��#'�������������!�&��������&&�$����#����6��7����������������������������������!����������#���!�������������!�����������������������#�������������������������#�������!����#�%�<�37�&������������������������������$��� �&��#�����������!���������%����"%�����������������������"���#�%��9��������#��$�!%������(�!�������!�&��$����%���������#����������#���#������0��#���������������)��)�?����!������#���0��#���������������3���!��%����������%����������#������������"���#�������9��������$���������!���.����!����������#�����������������������#������3�"%���&���������)�� �����@A�B��C D-��E�F����E����>GHE D ��?�#���#�������!%����%����������!��(��!%��$������������&�����������������������$������������������!��������0��#���������������)�I�������#���(%�!����������0��#�����������������3��������#����"���������9�����&������)�� �����@.�J->H K ��L-���M-�����.)�4����"�������!�'��������������% ������3%1�����������"3���������#����"���������!�����&��������3�&&���������3%1������������%�������!����������% ����)��)�N���(���#������3��������%���$�������!�����&����$�#��#�������O%1��������4�������#�������������������&�����&� ���������(%0������!����0�&&��)�@)�P#��!�����3%���%&&������������#���#������������"���������%�����������������������������������������#�%�������������% ������!%�����!�������)����� ���� ������ � ��� ����� ������������������������� � !���� ���"#$%&'()*%�+*%*,%*-.�.�+*%/�$(0�+.1*�2�30�4.,5.#�#%6�789:8;2<�$*=/�;76:6:8;2>���?��@A�BCD�EF�G���HIAJ��K@AL�JI�HMBCGI��@D�HIANIF�I�O�HIA�H��LE�P�HIANIF�I�D@�KIAOLFGF��LKJ���BGALG�O��KC��KI�MC���J��KI��J�DAQ�BMA�J��RFMNIS�LT��JHMAG�P��DBHMAG��MB��A��DBHMAG����UKM���K�O�K��GI��FI�EEMF��GI�E�BG@LA��I�L��DB��J��E�F��VLEB�P�GI�HLOE�VBCJ��MB��GI��KAQBC@LA�HL�J�ALG�J�����J���BGA�GP��RL�W������K�A���I���������E�DIX�NT�YMGIA�J�P�MVA�J��MB���DBHMY�J��HIA�BC�GF�P�B��KC��A�DELJ�J���I�H@NE�D���UKM���K�O�K��GI��FI�EEMF��GI�E�BG@LA��I�L��DB�P��RL��������K�A���I��Z�����E�DIX�[T�JMBA�RF�BGA�J�����H�ABM�LO��V�Y�DI�LHM�F@A�K�DIP�B�HLB�DIAD�BLO��GI�����G����GI�DIG�F�E�RF�P��RL��������K�A���I��Z�����E�DIX�UT�A�V@Y�J�P�D@�KIABCG�J��KC��H��R�J����RA@H�G�GI�DM�GAMEE�G�LHM�����BH�DGMA�G�GI�L@GMA�Y@LA��I�DAQ�AF�����K�GQALO�P��RL��������K�A���I�Z������E�DIX�KT��KAQBC�J�P��KIJG�J���MB��VBC�AFL�����O@EIB��BI��L@GMA�G�G�G��J��L\C@�BP���RL����������K�A����I��Z�����E�DIX�KCT�K�DELA�J����AA�JIP��I�D@�KIABCG�J�J���������]�GI�DIG�F�E�RF�P��RL�W������K�A���I���������E�DIX��T�K�DELA�J����AA�JI�MB��KCI��L�����VMAJL[�M��O��GI�AA�J�P�HIA�GI�B�R@A@LA��FI�E�F�P��RL�W������K�A���I���������E�DI?�IT�JMBHEMGIB�J����DIAD�BLO������D@BCG�O��GI�HIA[LDG@LAL��I�E�F�P��RL��������K�A���I��Z�����E�DIX�VT�GAL�BHMAG������K�O�KIO��GI�RFLEEIP��I�D@�KIABCG�J�J��DIAD�BLG���H�DIB���GI�����G��Z�GI�DIG�F�E�RF�P��RL��������K�A���I��Z�����E�DI?��?��@A�D@�KIAOLFGFL�HIABIA�G�G�NA��KL���O�G��DLE��KLA�DP�RFMNL�O��KMB�G�BL�KQV�BC����RFMNIB�BI�HIA[LDG@LA�HIA�LGI�BCD�EF�?��?��ALCLB�KI��J�G�DAQ�BMA�J��RFMNIP�J@�K�GI�O��KMB����KC��KI��J�G�HEMGIB@�B��GI�C�̂F�B�BI�E�F�B�MB��B�D@�BGA�J�G�GI�HLALBC�D@LA��I�������� �GI�DIG�F�E�RF�?�� ���������̀ ���̀aa ���?��@A���BH�DGMA����bME�[�BI�bQFMA��DL�HAMOL�GI�JFLVG@�BCJ��GI��FI�D@�KIAOLFGF�F�P��I�YNLG�J�GI�V@�DB�M��O��KC��DMJH�G��[LO��GI�HIA[LDG@LAL��I�E�RF����A?c�dZP�KLGI� ?Z?���Z�ebIA�HQF�G�KC��BCIAN�J���HQFMAfP�GI��KAQBC@LAP��KLEM��H�ABM������KQBC�JGI�KC��DM�V�BDM��UKM�MNF�DGP�̂I�E�KC�G�J��D@�KIAOLFGF�����KQBC@LA?���?� �BH�DGMA����bME�[�BI�bQFMA�S�LT�CQ��KC��@BCGAM��DM�GAMEE���I�G�AA�GMA�P��KIAG�BL���JF�G��GAL�BHMAG�P�HIA�GI�[�ELG�L��KQBCM��B��JNLC�G��FI���K�O�K��I�D@�KIABCG�J�J��K�BHMY�GLG���DIG�F�E�RF�X��NT��DYLJ��M����K�O�K�����GAL�BHMAG@LAP�GI�JLAAI�MB��GI�GA�RG@LA��I�D@�KIABCG�J�J��K�BHMY�GLG���DIG�F�E�RF�X� [T��DYLJ��M��UKM�GI�KCI�IP�̂I�IBCGI�JNLFG@A�HIA���K�O�KIGP�MNF�DG�D@�KIAOLFGF�F�X�UT�DM�V�BDM����K�O�K��P�B��KC��UKM�B��KP�̂I���RFQDM��B��IBCGI�MNF�DG����FI�D@�KIAOLFGF�F��MB��JF�GP�J��GI�[�E���IBCGI�DAQ�A�D@�KIAOLFGFL?��?� CH��Y�J�G���NIAL�B��A�Y@EGLG����KLE�J�GP�HIAVBC�AI�BCH��Y�J�G���D@FK�BGLA�BIP�GI�GAL�BHMAG�G�KC��GI�LBRFIB�J�G�GI���K�O�KIO��MB��GI�J�AIJNLFGF�B�BI�DLVBCIO��GI�RFLEEL�KC��GI�N�JIO�P�RFLGI�DMCIB�BI��KLE�J�GP�JN@EMC����RL�D@�KIAOLFGIB�?��AKCA����J���BGA�G�HIA�HLR�J�����GQA��HIANI��G�G@EE��DY�D@G�O?�� ������ �g�h��!�� � ���?��I�GI�RF�GCL�ALBG�GP���K�O�KIGP�̂I�FL�I�MNF�DG����FI�D@�KIAOLFGF�F�P�B�D@�BGAMC��?���?��@A��FI�H�ABM��IBCGI�KI�@LA�HIA��FI�D@�KIAOLFGF�P�B�HLB�DIG�F�E�RF�P�LGIC�AI�B�D@�BGAMC�GP�RF�GCLBCG@P�UKM�DLVLYP�DM�G����AP�OLADIP�L�AMHEL�P�JLD��I�MB��LAG�D@F�KC��HLF�BF��GI�GF�ALP�J��L�I�GI�GI�[�ELO��IBCGI�DAQ�A�D@�KIAOLFGFL?�� ���� ������� �� ���� ���� ������� ��� ��� ������ ��� �� ���������������������� ����������������������� ����������� �� ���������������������� ������������� �� ��������������������������������� ���� ������������ ������ ���� �� ��������������� ������ ���� �� ������� ��� �� ������������� � ������������ !�����"�#$%&'()*+'+�,-./01234/�56�789:8-�-/;�<=>?=@AB�.4CD�@<;?;?=@AE�����F���� ������ �������������� ������� � ������ ��� ����� �� �����������������������G�H������� ��I�I�JG���KF ���� ���������� �L������� ����M���� �� N��J��O ������ ���� ���� �� � ����� �� ������ � ������������� ����� ���� ����� ��������� ����������� �� ���������������� ��� ������ ����F����� �F��������� ����������� �������� � � ������ ��������� � !�����I�PQRST*+'+�UQ(�V)%+'+�,-./01234/�56�789:8-�-/;�<=>?=@AB�.4CD�@<;?;?=@AE��M������������������� ��������� � ������������������������������ ����� �� ������������������� ���� ���������� !�����W�XVY+'+�+�YZ$[\]�,-./01234/�56�789:8-�-/;�<=>?=@AB�.4CD�@<;?;?=@AE��̂���������������������G���� ���������������� ������� � ��������� � ��� � ����� ��F� ���������� �� ����� �������� ������������� ������ �� ��� ��J�� �������� � ��� � ����� �� �� ������ �� ���� �� ��������� ��G���� ��̀������������� ����� ��������������� ��������� � ����� ������ � ������������� ����� ����aLbc�d���e�MFfg�Oh�Oi�jc!e�O�� !�����k�l%*(*�)\)m+YZ$T(��!������������� ����� ��� ��������� ����� ������������W���������k�����������������H��J�������J��JH������J��J"�������������H���������� ������� �������� ���������� ��������� �� ������������ #+]n$o+*\�%Vm+'*VT(�,p4/4128q34/�56�789:8-�-/;�<=>?=@AB�.4CD�@<;?;?=@AE�� f���������� ��� ��� ������ � �������� �� ����� � ��� �������� ��� ��� �������������������������� ��������������������� ����� ���� ������ ��������� ����� ��������� ���� �� � �������� !�����r�sSTZV�)\�t&R+���a������������ � �����"���� ��� ���������� �j��������g���������PQnVmm&T�'(�U(%T(*+)�)Tuvwxyz�UV*\�{|uxuxyy}�*\�XT(]+U()*+*�*\�~(n&[m+%\]�]\�PQR+n\T+]\z��V'+T��$n+�