Law No. 8312 on non-divided agricultural lands
颁布于 1998-03-26 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- Albanian
- 类型
- 法令
- 组织
- European Union
- 国家
- 阿尔巴尼亚
- 主题
- Agricultural and rural development, Land and soil
- 关键词
- agricultural land, agricultural development, land subdivision, ownership, cadastre/land registration, land consolidation, property rights
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
MARREDHENIET E PRONESISE II .1h Ligj nr. 8312, date 26.3.1998 "Per tokat bujqesore te pandara" Faqe 1 LIGJ Nr. 8312, date 26.3.1998 PER TOKAT BUJQESORE TE PANDARA Ne mbeshtetje te nenit 16 te ligjit nr. 7 491. date 29.4.1991 "Per dispozitat kryesore kushtetuese · me propoz,min e Keshillit te Ministrave, KUVENDI POPULLOR I REPUBLIKES SE SHQIPERISE VEND OS I: Neni 1 Ky ligj ka per obJekt rregullimin juridik te tokave buJqesore te pandara dhe te tokave bujqesore te refuzuara nga familjet dhe qe nuk pranojne te marrin aktin e pronesise apo te perdorimit sipas ligjit nr. 7501, date 19 7.1991 · Per token" dhe akteve te tjera ligjore e nenligjore ne zbatim te tij. Neni 2 Toka bujqesore te pandara konsiderohen siperfaqet e kadastruara ne zerin toke bujqesore me 1 8.1991. brenda kufijve te nje njesie te caktuar administrative (fshat, komune ose bashki qe ka toka bujqesore jashte vijave kufizuese) te cilat nuk Jane ndare nga kom,sionet e tokave ose qe jane refuzuar te merren nga familJet apo ind1v1de te ndryshe111 dhe qe nuk kane ndryshuar zerin kadastral den ne diten e hyrjes ne fuq1 te ketiJ l1gJi Neni3 Tokat bujqesore te ish-ndermarrjeve bujqesore qe nuk jane ndare per arsye te kuflzimit te normes per fry me mbeten disponibel shteteror dhe nuk jane objekt i ketij ligji. Neni4 Tokat buJqesore qe shtrihen ne zonen me perparesi te zhv1llimit turistik trajtohen sipas akteve lIgJore dhE: nenligJore perkatese. Neni5 Siperfaqet e tokave bujqesore te pandara administrohen nga keshilli I komunes ose bashkise. qe kontrollon komisionet e tokave te fshatrave per rindarjen e tyre, sipas kritereve ligjore Neni6 Pushtimi. shperdorimi a demtimi i tokave bujqesore, objekt i ketij ligji. nga persona fizike ose Juridike, perben veper penale dhe denohet sIpas dispozitave perkatese te Kodit Penal. Neni7 Per zbatimin e ketiJ 11911 ngarkohet keshill1 1 komunes ose I bashk1se dhe komisionet e tokave te te gJItha niveleve Neni 8 Ngarkohet Keshilli i MInistrave te m1ratoje aktet nenligjore perkatese per zbatIrrnn e kellJ l19J1 Neni 9 LigJi 8047, date 14.12.1995 "Per administrim1n e tokave buJqesore le refuzuara" dhe aktet nenligJore. qe kane dale ne zbatim te ketiJ ligJi. shfuq1zohen MARREDHENIET E PRONESISE II .1h Ligj nr. 8312, date 26.3.1998 "Per tokat bujqiisore te pandara" Faqe 2 Neni 10 Ky ligj hyn ne fuqi 15 dite pas botimit ne Fletoren Zyrtare Shpallur me dekretin nr. 2037, date 9.4.1998 te Presidentit te Republikes se Shqiperise, Rexhep Meidani. 2