Statute of the Nangarhar Province’s Agricultural Corporation

ګڼوفٌق العاده ىـ . ش 1393ال ــس عقرب (5):رـاريخ نشت (5) دمياشتې لړم ىـ .ش كال د 1393دً نېټو:دېخپرد (1152) :لسلمبر مسن (1152پرلو پسې نمبر: )  اساسنامۀ شرکت زراعتـ ًاد ننگرىار ( قـانٌ 1تعدیل ضمیمۀ شماره ) محصٌل خدمات شير شرکت رىار د ًادي کرنیسګدنن اساسنامو ښاري خدمتٌنٌ دمحصـٌل د ( ګڼې ضمیمې تعدیل1دقانٌ د) (.35-1از صفحً )ۀ شرکت زراعتی َادی وىگرٌبر اسبسىبم -1 (.49-36( قبوُن محصُل خدمبت شٍری صفحً )1تعدیم ضمیمۀ شمبري ) -2 مجمُعههً صههفحبت ایههه شههمبري جدههمُل اججههد مههته َ دههتی -3 ( صفحً.59دارای ) در ایه شمبري : ( افغبوی40) :مبريقيمت ايه ش ( جهد3000) :چبپ تيراژ جٍیههر مطبعً: كبجم دتُوستبن چٍبرراٌی عبمً ارتببط َ َزارت عدنيً ريبست ودرات آدرس: ې َزارتهدنيع د د:بز خبَوهد امتي قبوُومم محمدرحیم "دقیق" مسئُل چهَُوكی: 0700587457 0752052709 فُن:هير تد دفت 0700147178 معهوُر ال:همرستي 0783306982 بنمحمد ج :مهمٍتم www.moj.gov.af :بيتة سَ رسمي جريده )١١٥٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ د کرنې د شرکت يد ننرهار د واد د اساسنامې د انفاذ په هکله، د افغانستان د اسالمي جمهوریت د وزیرانو شوري مصوبه )):۲۴ه ۱۳۹۳/۶/۲۴: نېه :لوم ماده د کرنې د شـرکت يوادد ننرهار د اساسنامه چې د افغانسـتان د اسـالمي ــوري د ــو ش ــت د وزیران جمهوری ) ۵(غونه کې په نېې په ۱۳۹۳/۶/۲۴ مادو کې تصویب شوی ) ۵۵(فصلونو او .ده، منظوروم :دوه یمه ماده ، په غه مصوبه له یادشوې اساسنامې سرهد . رسمي جریده کې دې خپره شي حامد کرزی اسالمي جمهوریت رئیسدافغانستان د مصوبۀ اسالمی شورای وزیران جمهوری افغانستان شرکت در مورد انفاذ اساسنامۀ زراعتی وادی ننگرهار )٢٤: (شماره ١٣٩٣/ ٢٤/٦: تاریخ :مادۀ اول اساسنامۀ شرکت زراعتی وادی ننگرهار ٢٤/٦/١٣٩٣را که درجلسۀ مـؤرخ شورای وزیـران جمهـوری اسـالمی ) ٥٥(فصل و ) ٥(افغانستان به داخل ماده تصویب گردیده اسـت، منظـور .می دارم :مادۀ دوم مذکور در ساسنامۀاین مصوبه همراه با ا .جریدۀ رسمی نشرگردد حامد کرزی رئیس جمهوری اسالمی افغانستان الف رسمی جریده )١١٥٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩٣ فهرست مندرجات ۀ شرکت زراعتی وادی ننگرهاراساسنام فصل اول احکام عمومی صفحه عنوان ماده ۱......................................منظور وضع :اول مادۀ ١............................................فاهدا :دوم مادۀ ٢.................................شخصیت شرکت :مادۀ سوم ٢................................... ..نام اختصاری :مادۀ چهارم ٢ .....................................محل فعالیت :مادۀ پنجم ٢ .................................رعایت اساسنامه :مادۀ ششم ٣.................................. وظایف شرکت :مادۀ هفتم فصل دوم سرمایه و سهام ٤............................................سرمایه :مادۀ هشتم ٤........................................سهمداران :مادۀ نهم ٥......قبولی اموال منقول وغیرمنقول به حیث سهم :مادۀ دهم ب رسمی جریده )١١٥٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩٣ ٥.............................................اسهام : مادۀ یازدهم ٦..........................انتقال سهام و توزیع مفاد :مادۀ دوازدهم ٧.....................استفاده از سرمایه و جایدادها :مادۀ سیزدهم ٧.....................................حساب بانکی : مادۀ چهاردهم ٨....................................سرمایه گذاری :مادۀ پانزدهم ٨...................................حقوق کارکنان : مادۀ شانزدهم ٨........................مسئولیت در برابر تعهدات : دهمهفمادۀ ومسفصل تشکیل شرکت ٩...........................................تشکیل : دهمهجمادۀ ٩..........................مجمع عمومی سهمداران :نزدهممادۀ ١١.............................رئیس مجمع عمومی : بیستممادۀ ١٢..........................جلسات مجمع عمومی : مبیست و یکمادۀ ١٢....................جلسات عادی مجمع عمومی :مبیست ودومادۀ ١٣...............فوق العادۀ مجمع عمومیجلسات : مبیست وسو مادۀ ١٤...............تدویر جلسۀ مجدد مجمع عمومی :مبیست وچهارمادۀ ١٤....................رأی گیری در مجمع عمومی : مبیست وپنجمادۀ ١٥...................................ثبت تصاویب : مبیست وششمادۀ ١٥.....................................ههیئت مدیر :مبیست وهفتمادۀ ١٧............وظایف و صالحیت های هیئت مدیره :مبیست وهشتمادۀ ج رسمی جریده )١١٥٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩٣ ٢٠............................جلسات هیئت مدیره : مبیست ونهمادۀ ٢١...........................مسئولیت هیئت مدیره :مسی امادۀ ٢١......................................هیئت نظار : مسی ویکمادۀ ٢٢.............وظایف و صالحیت های هیئت نظار : مسی و دومادۀ ٢٥............................رسیدگی به شکایات :مسی وسومادۀ ٢٥..............................دعوت متخصصین :مسی وچهارمادۀ ٢٥..................................موانع عضویت : مسی وپنجمادۀ ٢٦.....................................تضاد منافع :سی وششممادۀ ٢٦.....................................ئت عاملیه : مفتهسی ومادۀ ٢٧...............................ئت عاملیرئیس ه : مسی وهشتمادۀ ٢٧...........ئت عامل یهوظایف و صالحیت های :سی ونهممادۀ ٣٠..........................ئت عامل یولیت هئمس :مچهلمادۀ فصل چهارم امور مالی و حسابی ٣٠......................................سال مالی : مل ویکمادۀ چه ٣٠...........................تنظیم امور حسابداری :مچهل ودومادۀ ٣١..................................رتیب بودیجه ت : مچهل وسو مادۀ ٣١.....................................ایجاد ذخایر : مچهل وچهارمادۀ ٣٢............سابی و اداری حکنترول امور مالی، :مچهل وپنجمادۀ ٣٣.................................شحصول گزار :مچهل وششمادۀ ٣٣.........................................مالیات : مچهل وهفتمادۀ د رسمی جریده )١١٥٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩٣ فصل پنجم احکام متفرقه ٣٣.................................انحالل و تصفیه :مچهل وهشتمادۀ ٣٣.......................اسناد مدار اعتبار شرکت : مچهل ونه مادۀ ٣٤....................................حل منازعات : همپنجامادۀ ٣٤.............................استخدام متخصصین :پنجاه ویکممادۀ ٣٤.......................منع افشای اسرار شرکت :مپنجاه ودومادۀ ٣٥..................................تعدیل اساسنامه : مپنجاه وسومادۀ ٣٥.....................................مهر و نشان : مپنجاه وچهارمادۀ ٣٥............................................انفاذ : مپنجاه وپنجمادۀ هـ رسمي جريده )١١٥٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ ١ شرکت کرنيز د وادي ننرهارد اساسنامه لومی فصل عمومي حکمونه دوضع منظور :لوم ماده دننرهار د وادي کرنیـز اساسنامهدغه شرکت دفعالیت د اوندو چارو د تنظیم .په منظور، وضع شوې ده موخې :دوه یمه ماده د ننرهار د وادي کرنیز شرکت دالندې :لیت کويموخو دپلي کېدو په منظور فعا .دهېواد دکرنيز اقتصاد وده -۱ په کورنیو او بهرنیو مارکیونو کې د -۲ سیال په غرض دنیوالـو سـتندردونو مطابق، د پروسس شوو کرنیزو اومالدار .د محصوالتو او تولیداتو معیاري کول دمثبتې سیال له الرې، له هېواده بهر -۳ محصوالتو دتوریـد ) مماثلو (ورته د لو په منظور دکرنیزو اومالـدار دکمو دمحصوالتو او تولیـداتو دمعیـارونو د زراعتی وادی شرکت ۀاساسنام ننگرهار فصل اول احکام عمومی وضع منظور :مادۀ اول مربوط این اساسنامه به منظورتنظیم امور زراعتـی وادی به فعالیـت شـرکت .گردیده استع وض ننگرهار، اهداف : دۀ دومما به منظور زراعتی وادی ننگرهارشرکت :تحقق اهداف ذیل فعالیت می نماید .رشد اقتصاد زراعتی کشور -١ معیاری سازی محصوالت وتولیدات -٢ زراعتی ومالداری پروسس شده ، مطابق ستندرد های بین المللی غرض رقابت در .مارکیت های داخلی وخارجی سکتور فراهم آوری زمینۀ مشارکت -٣ خصوصی جهت بلند بردن معیارهـای اری محصوالت وتولیدات زراعتی ومالد کـاهش از طریق رقابت مثبت به منظور رسمي جريده )١١٥٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ ٢ لوولو لپاره دخصوصي سکتور دون .دزمینې برابرول دکرنې او مالدار د پرمختیا په برخه -۴ .کې دوو تأمینول دشرکت شخصیت :درېیمه ماده د ننرهار د وادي کرنیز شرکت د دولتي ه، جواوفعالیت سهامي شرکت په تو .کوي لن نوم :لورمه ماده يپه دې اساسنامه کې دننرهـار د واد .کرنیزشرکت دشرکت په نامه یادېي دفعالیت ای :پنمه ماده فتر د جالل آباد په ار دشرکت مرکزي د تیا په صورت کې په نـورو اکې دی، د کې نورې نمایند يې جوېدالی والیتونو .شي رعایتول اساسنامې د :شپمه ماده شرکت پـه خپلـو فعـالیتونوکې ددې مماثـل از خـارج تورید محصوالت .کشور مین منـافع بهتـر در راسـتای أت -٤ .انکشاف زراعت ومالداری شخصیت شرکت : مادۀ سوم به حیث زراعتی وادی ننگرهارشرکت ایجاد وفعالیت ولتی،د شرکت سهامی . می نماید نام اختصاری :مادۀ چهارم دراین زراعتی وادی ننگرهـار شرکت .شود اساسنامه بنام شرکت یاد می محل فعالیت :مادۀ پنجم جالل دفترمرکزی شـرکت در شـهر ــاد ــای آن ،بودهآب ــدگی ه نماین عندالضرورت در سایر والیات ایجـاد .تواند شده می اساسنامه رعایت :ادۀ ششمم شرکت درفعالیت های خود احکام این رسمي جريده )١١٥٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ ٣ .اساسنامې حکمونه تطبیق او رعایتوي دشرکت دندې :اوومه ماده پدې اساسنامه کې ددرج شویو شرکت موخو دپلي کېدو لپاره، دالندې دنـدو :لرونکی دی دشرکت دکرنیزو مکـو، نـورو -۱ کروندرو او خصوصي سکتورونو لپاره اوبو دعادالنه وېش اغېزمنو خدمتونو او د واندې کولو په خاطر د ننرهار دوادي د .داوبو لولو دشبکو اصالح او مراقبت دکرنیزو تولیداتو دزیـاتولو لپـاره -۲ دکرنیزو فارمونو دچارو رغول، پراختیا .اوتنظیمول لیداتو دزیاتولو په دحیواني معیاري تو -۳ فارمونو دچارو پراختیا، خاطر دمالداري .ل اوبیارغولتنظیمو د بهرنيو اوکورنيو مـارکیونو لـه -۴ غوتنو سره سم، دمنل شوو معیـارونو پربنس دکرنیزو او مالدار دتولیداتو .پروسس کول ، د اوندو ادارو په همکار دکرنې -۵ بولولو، مالدار او کرنیزو صنایعو په وا .اساسنامه را تطبیق و رعایت می نماید شرکت وظایف :مادۀ هفتم ت تحقق اهداف مندرج این جهشرکت ــنامه ــل اساس ــایف ذی ، دارای وظ :باشد می اصالح ومراقبت شبکه های آبیاری -١ وادی ننگرهار جهت عرضۀ خـدمات زمین های مؤثر وتوزیع عادالنۀ آب برای سایر دهاقین وسکتور شرکت، زراعتی .خصوصی ،توسعه وانتظام امور فارم های ءاحیا -٢ زراعتی جهـت افـزایش تولیـدات .زراعتی احیا،توسعه وانتظام امور فارم های -٣ مالداری جهت افزایش تولیدات معیاری .حیوانی پروسس تولیدات زراعتی ومالداری -٤ ه طبـق شـد بر اساس معیارهای قبول و تقاضای مارکیـت هـای داخلـی .خارجی ، فعالیت هـای تحقیقـاتی انجام -٥ ترویجی وآموزشی در عرصـه هـای رسمي جريده )١١٥٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ ٤ برخه کې دېنیزو، ترویجي او وونیزو .لفعالیتونو ترسره کو دوه یم فصل پانه او ونې پانه :اتمه ماده ) ۵۰۰۰۰۰۰۰۰(دشرکت دوراني پانه ــه ســوه میلیونــه افغــانپن .ده )سهمداران (ونه وال :نهمه ماده په ترتیب سره دشرکت ابتدائي ونه ) ۱( :وال عبارت دي له دکرنې، اوبولولو اومالدار وزارت -۱ .سلنه) ۵۰( .سلنه) ۳۰(دمالیې وزارت -۲ ) ۱۰(دسودار اوصنایعو وزارت -۳ .سلنه .سلنه) ۱۰(داقتصاد وزارت -۴ دشرکت پانه، د ونه والو دعمومي ) ۲( مجمع له تصویب سره سم زیاتېـدالی .شي وصنایع زراعتی الداری آبیاری،م زراعت، . به همکاری ادارات ذیربط فصل دوم سرمایه و سهام سرمایه : مادۀ هشتم ــرمایه ــیس ــغ دوران ــرکت مبل ش میلیون افغانی پنجصد) ٥٠٠٠٠٠٠٠٠( .ی باشدم سهمداران :مادۀ نهم سهمداران ابتدائی شرکت بالترتیب ) ١( : عبارت اند از آبیاری ومالداری وزارت زراعت، -١ . فیصد) ٥٠( . فیصد) ٣٠( وزارت مالیه -٢ ــنایع -٣ ) ١٠(وزارت تجــارت وص .فیصد . فیصد) ١٠(وزارت اقتصاد -٤ تصویب مجمع سرمایه شرکت طبق ) ٢( ــهمداران ت ــومی س ــدزئیدعم ه گردی .تواند می رسمي جريده )١١٥٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ ٥ د ونې په توه دمنقولو اوغیرمنقولو مالونو منل :لسمه ماده دشرکت داتیا په صورت کې منقـول ودنې یدالنه بیې ااوغیر منقول مالونه د عا مجمع له تصویب او د ونه والو دعمومي توه منل کېـدای دونې په وروسته، .شي )ونې(اسهام :یوولسمه ماده دهرې ونې اسمي ارزت یومیلیون ) ۱( .افغانی دی د ونې داسمي ارزـت تعـدیل ) ۲( دمدیره هیئت د واندیز او د ونه والو دعمومي مجمع د تصـویب پربنسـ صورت نیسي او دشرکت د ونو پـه . دفترکې ثبتېي د ونې سندونه، دبيې له بشـپې ) ۳( ورکې، دعامل هیئت د رئیس اودشرکت له السلیک او مهر وروسته سرمحاسب د .دونه وال په نامه ثبت اوصادرېي دشرکت د ونې سـند د ونـې ) ۴( قبولی اموال منقول وغیر منقول به حیث سهم :دۀ دهمما اموال منقول وغیر منقول درصـورت ضرورت شرکت بعد ازقیمت گـذاری مجمـع عمـومی عادالنه و تصـویب بحیث سهم قبـول شـده ،سهمداران .تواند می سهام ا :مادۀ یازدهم یک میلیـون ارزش اسمی هرسهم ) ١( .باشد میافغانی تعدیل ارزش اسـمی سـهم بـه ) ٢( اساس پیشنهاد هیئت مدیره وتصـویب سهمداران صورت گرفته عمومی مجمع ســهام شـرکت، ثبــت ا و در دفتـر . می گردد اسناد سهم بعد ازپرداخت کامل ) ٣( امضای رئیس هیئـت عامـل قیمت، وسرمحاسب ومهر شـرکت، بنـام .گردد سهمدار ثبت و صادر می هم شرکت حـاوی ارزش سند س) ٤( رسمي جريده )١١٥٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ ٦ داسمي ارزت، دشرکت نوم او ای، ه ورته صادرېي دهغه شخص نوم چې ون او دهغو ونه والو شمېر چې یاد شوی .سند یې ممثل دی، لرونکی دی دونو لېدونه او دو وېشل :دوولسمه ماده والو اونورو حقیقي اوحکمي ونهد ) ۱( اشخاصو تـرمن د ونـې دسـندونو پېرودل، پلورل او لېدول دمدیره هیئت په تائید اود ونه والو دعمومي مجمع په تصویب مجاز دي او د ونې دبالفعـل په دفترکې د دسهام ورکې او دشرکت .هغه له ثبت نه وروسته داعتبار و دي په هغه مواردوکې چـې دمؤجهـو ) ۲( دالیلو پر بنس د ونې لېدول صورت ونه مومي، دونه والو عمومي مجمع، د تصـمیم مقتضې ونې دبیې په استرداد .نیسي )۳ ( خه دو ول دله ې اخیستنې مدیره هیئت په واندیز اود ونه والو د عمومي مجمع په تصویب سره صـورت .نیسي اسمی سهم، اسم وموقعیت شرکت، اسم شخصی که سهم برایش صادر میشـود وتعداد سهامی که سند متذکره ممثل آن .باشد است، می انتقال سهام وتوزیع مفاد :مادۀ دوازدهم خرید، فروش وانتقال اسناد سـهم ) ١( بین سهمداران وسایر اشخاص حقیقی و ه و تصویب حکمی به تائید هیئت مدیر مجمع عمومی سهمداران مجاز بوده و آن ثبـت پرداخت بالفعل سهم وبعد از مـدار اعتبـار ،در دفتر سهام شرکت .باشد می که انتقال سهم بنـابر در مواردی) ٢( دالیل مؤجه صورت گرفتـه نتوانـد، به اسـترداد مجمع عمومی سهمداران مـی تصمیم مقتضی اتخاذقیمت سهم .نماید ــ) ٣( ــه نح ــاد ب ــتفاده از مف وۀ اس پیشنهاد هیئت مدیره وتصویب مجمـع عمــومی ســهمداران صــورت .می گیرد رسمي جريده )١١٥٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ ٧ له پانې او جایدادونوخـه ـه اخیستنه :دیارلسمه ماده دشرکت غیرمنقـول جایدادونـه ) ۱( .دپلورلو اولېدولو و نه دي له پانې نه استفاده، دخدمتونو ده ) ۲( اره السته راغلې ـه والي اوپراختیا لپ اوعواید، په پورونو پورې اوند تأدیات، تکتانه اودمدیره هیئت له تصمیم او دونه والو دعمومي مجمع له تصویب وروسته د شرکت داتیاوو مطابق دنورو لتونو .ترسره کول صورت نیسي ـه دشرکت له جایـدادونو نـه ) ۳( ې دکرنيـزو اومالـداراخیستل، یوا د تو دتولید او اوندو صنایعو اودمحصوال .مومي هغودپرمختیا په مواردوکې صورت بانکي حساب :وارلسمه ماده شرکت د قانون له حکمونو سره سم، د ې لپاره، په هېوادکې اوندې پانې دساتن بانکي حسابونه پرانیزي اود دننه او بهر والو دعمومي مجمع له تصـویب نهو ــرمای ــتفاده از ســ و هاســ جایدادها :مادۀ سیزدهم جایدادهای غیر منقول شرکت قابل )١( .نمی باشدانتقال وفروش ، مفاد وعوایـد هاستفاده ازسرمای) ٢( حاصله جهت بهبود و توسعه خدمات ، ات مربوط به دیون، تکتانه واجرای تأدی سایر مصارف مطابق به نیازمندی های و شرکت بعد از تصمیم هیئت مـدیره تصویب مجمع عمومی سـهمداران ، .ردیگمی صورت ، استفاده ازجایـدادهای شـرکت ) ٣( محصـوالت مـوارد تولیـد درصرف زراعتی ومالداری وصـنایع مربـوط .ردیگمی صورتوانکشاف آنها، بانکی حساب :دهمچهارمادۀ شرکت مطابق احکام قـانون، جهـت نگهداری سرمایه مربوط، حسابات بانکی کشــوروخــارج را در داخــل و بعد از تصویب مجمع عمومی افتتاح رسمي جريده )١١٥٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ ٨ و دشـرکت وروسته، ددې اساسنامې ا دخاصو لوایحو دحکمونو مطابق یـې .دې اخیستنې و روي پانه اچونه :پنلسمه ماده تأییدشرکت کوالی شي د مدیره هیئت له او د ونه والو دعمومي مجمع له تصویب و مطابق، په ورته وروسته دقانون دحکمون پانونه وکي اویا کې خصوصي تشبثاتو کـې د ته په شـرکت خصوصي تشبثاتو .پانونې اجازه ورکي دکارکوونکو حقوق :شپاسمه ماده ددندې دترسره کولو په وخت کې اوله انفصال اوتقاعد وروسته دشرکت دکار امتیازونه، دکار دقانون کوونکو حقوق او په رعایتولوسره دشرکت دداخلي دحکمونو الیحو او کنالرو مطابق دمدیره هیئت په .واسطه، اکل کېي لیت ئوو په واندې مسدژمن :لسمه مادهاوو دخپلو ژمنو په واندې دموافقه شرکت سهمداران، مطابق احکام این اساسنامه و لوایح خاص شرکت مورد استفاده قرار .می دهد سرمایه گذاری :انزدهمپمادۀ هیئت مدیره تائیدبعد ازواند ت شرکت می تصویب مجمع عمومی سهمداران در و مطابق احکام مماثل تشبثات خصوصی قانون، سرمایه گذاری نموده ویـا بـه اجازۀ سرمایه گذاری تشبثات خصوصی .را در شرکت اعطاء نماید حقوق کارکنان :دهمشانزمادۀ امتیازات کارکنـان شـرکت وحقوق صـال از انفحین اجرای وظیفه وبعـد توسط هیئت مدیره با رعایـت ،وتقاعد طبق لوایح وطرزالعمل کار احکام قانون ــرکت ــی ش ــای داخل ــین ،ه تعی .گردد می لیت دربرابر تعهدات سئوم :دهمفمادۀ ه شرکت در مقابل تعهدات خود به ارتباط رسمي جريده )١١٥٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ ٩ لیکونو اوقراردادونو په اه دخپلې پانې .ل دیسئوپه تناسب م درېیم فصل دشرکت تشکیل تشکیل :اتلسمه ماده :شرکت جو دی له .ه والو عمومي مجمعندو -۱ .مدیره هیئت -۲ .دنظار هیئت -۳ .عامل هیئت -۴ نه والو عمومي مجمعدو :نولسمه ماده دونه والو عمومي مجمع چې لدې ) ۱( دعمـومي په دې اساسنامه کې وروسته مجمع په نامه یادېي، دشرکت دتصمیم نیونې واکمنه مرجع ده، دالندې دنـدو :ده اوواکونو لرونکې دلنې مـودې دشرکت دپالیسیو، -۱ اواودې مودې پالنونو اوکلنيو کـاري و، الیحو، کنالرواو الرـودونو پالنون .تصویبول موافقتنامه ها وقرارداد ها به تناسـب .سرمایۀ خود مسئول می باشد فصل سوم شرکت تشکیل تشکیل :دهمهجمادۀ :شرکت متشکل است از . مجمع عمومی سهمداران -١ .هیئت مدیره -٢ .هیئت نظار - ٣ .هیئت عامل -٤ مجمع عمومی سهمداران :منزدهمادۀ مجمع عمومی سهمداران که منبعد ) ١( در این اساسنامه به نام مجمع عمومی یاد می شود، با صالحیت ترین مرجع تصمیم یری شرکت بـوده، دارای وظـایف گ :باشد وصالحیت های ذیل می ، پالنهـای پالیسـی هـا تصویب -١ ویل المدت وپالنهـای قصیرالمدت وط ح، طرزالعمـل هـا لوای ،هکاری ساالن .ورهنمودهای شرکت رسمي جريده )١١٥٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ ١٠ دشرکت دکلن بودجې او تشکیل -۲ .تصویبول دشرکت دمدیره هیئت اونظارهیئت -۳ دکلنيو اجراآتو د رپو ېل اوپـدې .برخه کې دتصمیم نیول دشرکت دمالي صورت حسـابونو -۴ .تصویبول دشرکت دمدیره هیئت، نظار هیئت -۵ .اکل دغواو دعامل هیئت درئیس دشرکت دعامل هیئت دغو دتقرر -۶ په هکله دمدیره هیئت دواندیز ېـل .اودهغه منظورول ــق -۷ ــارکوونکو دح ــرکت دک دش ، )معاش ( تنخوا الحضور، حق الزحمې، حقوقو اونورو امتیازونو داندازې اکـل .اوتصویبول په هېوادکې دننه اوبهر دشـرکت -۸ .دبانکي حساب دپرانستلو تصویبول کې په نورو ورته خصوصي تشبثاتو -۹ رعکس په شرکت بدشرکت دپانونې یا .کې دهغوی دپانونې تصویبول ــاتوال -۱۰ ــانې زی ــرکت د پ یدش .یاوکموال تصویب بودجه و تشکیل سـاالنۀ -٢ .شرکت بررسی گزارش اجـراآت سـاالنۀ -٣ ذ هیئت مدیره وهیئت نظار شرکت واتخا .تصمیم در زمینه تصویب صورت حسـابات مـالی -٤ .شرکت هیئت ،تعیین اعضای هیئت مدیره -٥ .و رئیس هیئت عامل شرکتنظار بررسی پیشنهاد هیئت مدیره مبنی -٦ برتقرر اعضای هیئت عامل شـرکت و .منظوری آن تعیــین وتصــویب انــدازۀ -٧ ، حق الزحمـه ومعـاش، حق الحضور کارکنـان امتیـازات سـایر حقوق و .شرکت تصویب افتتاح حسـاب بـانکی -٨ .شرکت در داخل وخارج کشور تصویب سرمایه گذاری شرکت در -٩ سایر تشبثات خصوصی مشابه یابرعکس .سرمایه گذاری آنها در شرکت ــرمایه -١٠ ــیص س ــد وتنق تزئی .شرکت رسمي جريده )١١٥٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ ١١ ـ -۱۱ الل ـدشرکت د ادغام یـا انح .واندیز دشرکت داساسـنامې دتعـدیل -۱۲ .واندیز د شرکت د ورکل شوې پانې له -۱۳ یان په هکله، دېرش سلنې خه د زیات ز .دتصمیم نیول دشرکت د ورکل شوې پـانې -۱۴ و پورې دضیاع دخطـر ترپنوسو سلن .دوپه هکله دتصمیم نیولپېېداحتمال د منقولو جایـدادونو د شرکت د د -۱۵ .پېرودلو او پلورلو تصویبول دعمومي مجمع دغونې په اجنا -۱۶ کې دشاملو مسایلو په هکله دتصـمیم .نیول مي مجمع د وزیرانو شوري په عمو) ۲( .ل دیواندې له خپلو اجراآتوخه مسئو دعمومي مجمع رئیس :شلمه ماده د کرنې، اوبولولو اومالـدار وزیـر دعمومي مجمع د رئـیس پـه توـه یې رهبري کوي، دعمومي مجمع غونې دسکرتریت چارې دشرکت دعامل هیئت ـ پیشنهاد -١١ الل ـادغام یـا انح .شرکت ــنهاد -١٢ ــنامه پیش ــدیل اساس تع .شرکت اتخاذ تصمیم در مورد ضرر بیش -١٣ از سی فیصد سـرمایه تأدیـه شـدۀ .شرکت مالـحتاتخاذ تصمیم در مورد ا -١٤ خطر ضیاع الی پنجـاه فیصـد وقوع .سرمایه تأدیه شدۀ شرکت تصویب خرید و فروش جایـداد -١٥ .شرکت های منقول اتخاذ تصمیم درمورد سایر مسایل -١٦ ــع ــۀ مجم ــدای جلس ــامل آجن ش .عمومی مجمع عمومی از اجراآت خویش ) ٢( . ان مسئول می باشدنزد شورای وزیر رئیس مجمع عمومی :مادۀ بیستم آبیاری ومالداری بحیث وزیر زراعت، را جلسـات آن رئیس مجمع عمومی امور سکرتریت مجمع . نماید رهبری می عمومی به عهدۀ هیئت عامل شـرکت رسمي جريده )١١٥٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ ١٢ .پر غاه دي دعمومي مجمع غونې :دهیوویشتمه ما دعمومي مجمع غونې په عادي او) ۱( .فوق العاده ول جوېي دعمومي مجمع دغونې دجوېدو) ۲( لپاره نصاب، د اکثریت غـو شـتون .دی دعمومي مجمـع پـه غونـوکې ) ۳( تصمیمونه د غونې دحاضـرو غـو د درأیوداکثریت پربنس، نیول کېـي رأیو دتساو په صورت کې، هغه لوری مجمع رئیس ورتـه رأیـه چې دعمومي .ورکې وي، اکثریت ل کېي که چېرې دعمومي مجمع له غـو ) ۴( خه یویې په ا ون ونه ه کېونده غون کوالی شي خپـل واکمـن کای، شي استازی په غونه کې دون لپاره واکي .اوپه لیکلي ول یې معرفي کي دعمومي مجمع عادي غونې :دوه ویشتمه ماده ل تر له ې نمجمع عادي غودعمومي نېـه، . په هرکال کې یول جـوېي . باشد می جلسات مجمع عمومی :مویک بیست مادۀ جلسات مجمع عمومی طورعادی ) ١( .وفوق العاده دایر می گردد نصاب برای تدویر جلسۀ مجمـع ) ٢( اعضاء مـی اکثریتحضور ،عمومی .باشد تصامیم درجلسۀ مجمع عمومی به ) ٣( ساس اکثریت آرای اعضـای حاضـر ا اتخاذ می گـردد، درصـورت ، جلسه تساوی آرا، طرفی که رئـیس مجمـع آن رأی داده باشد، اکثریت عمومی به .شمرده می شود هرگاه یکی از اعضای مجمع عمومی )٤( ، لسۀ مربوط اشتراک ورزیده نتوانددر ج تواند نمایندۀ با صالحیت خویش را می جهت حضور در جلسه تعیین وطور کتبی .معرفی نماید جلسات عادی مجمع عمومی :مدومادۀ بیست و ر جلسۀ عادی مجمع عمومی حداقل د . گـردد هرسال یک مرتبه دایر مـی رسمي جريده )١١٥٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ ١٣ وخت اود غونـې پـه دجوېدوای، اجناکې شامل موضوعات ل تـر لـه دهغې له جوېدو خه یوه میاشت دمخه، دمدیره هیئت له لوري اکل کېـي او دممکنه وسایلو له الرې دونـه والـو .خبرتیاته رسول کېي عاده غونې دعمومي مجمع فوق ال :درویشتمه ماده دعمومي مجمع فوق العاده غونې ) ۱( :په الندې حاالتوکې جوېدالی شي دمدیره هیئت او یا نظار هیئت پـه -۱ .واندیز دعمومي مجمع داکثریت غو پـه -۲ .واندیز نېه، دجوېدو ای، وخت اودهغې ) ۲( په اجناکې شامل موضوعات ل تر له ې له جوې دمخه دغونخه لس ورېدو کېي او دممکنه دمدیره هیئت لخوا اکل دونه والو خبر تیا تـه وسایلو له الرې .رسول کېي ــاریخ ــدویر ،ت ــل ت ــت و ،مح وق موضوعات شامل آجندای جلسه حداقل وسط هیئت ت ،یک ماه قبل از تدویر آن وسایل ممکنه به و از طریق مدیره تعیین رســـانیده ســـهمداراناطـــالع .می شود جلسات فوق العادۀ مجمع عمومی :مسومادۀ بیست و مجمع عمومی جلسات فوق العادۀ ) ١( :درحاالت ذیل دایر شده می تواند به پیشنهاد هیئت مدیره یاهیئـت -١ .نظار اعضای مجمع اکثریت به پیشنهاد -٢ .عمومی وقـت و محـل تـدویر، تاریخ، ) ٢( ــوعاتم ــدای آن وض ــامل آجن ش جلسه اقل ده روز قبل از دایر شدنحد مدیره تعیین وازطریق وسایل هیئتتوسط رسانیده می سهمداران ممکنه به اطالع .شود رسمي جريده )١١٥٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ ١٤ دعمومي مجمع ددوبـاره غونـې جوېدل :لېریشتمه ماده که چېرې دعمومي مجمع عادي او ) ۱( فوق العاده غونې، د ونه والو دنه شتون کې په صورت کې جو نشي، پدې حالت د ورپسې غونې نېه، دجوېدو ای او وخت زیات نه زیات د پنو ورو پـه تر کې دمدیره هیئت لخوا اکل کېي او دممکنه وسایلوله الرې د ونه والـو .خبرتیاته رسول کېي فقره کـې درج ) ۱(ددې مادې په ) ۲( شوې غونه چې له لومن غونې نه یوه وضوعاتو اوون وروسته جوېي، دهغو م په هکله تصمیم نیسي چـې دمخکینـ .غونې په اجناکې شامل وو په عمومي مجمع کې رأیه اخیستنه :پنه ویشتمه ماده رأیه اخیستنه دعمومي مجمـع پـه ) ۱( غونوکې علني وي، خو داچې دغونې یدحاضرو غو اکثریت، دهغې سري وال .تأیید کي ــع تدویر ــدد مجم ــه مج جلس عمومی :ممادۀ بیست وچهار ع عمومی اعم گاه جلسات مجمهر) ١( ، بنـابر عـدم از عادی وفوق العـاده حضور سهمداران دایر شـده نتوانـد، وقت و محل تدویرتاریخ، دراین حالت پنج روز الل حداکثرـخجلسۀ بعدی در ـ تعیین توسط هئیت مدیره ریق ـوازط سـهمداران وسایل ممکنه به اطـالع .رسانیده می شود این ماده که ) ١(جلسۀ مندرج فقرۀ ) ٢( جلسۀ اولی دایر مـی از یک هفته بعد در مورد موضوعاتی تصمیم اتخاذ گردد، نماید که شامل آجندای قبلی بـوده می . است رأی گیری در مجمع عمومی :پنجممادۀ بیست و جلسـات مجمـع رأی گیری در) ١( عمومی علنی می باشـد، مگراینکـه سـری ، اکثریت اعضای حاضر جلسه .بودن آن را تأیید نمایند رسمي جريده )١١٥٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ ١٥ دعمومي مجمع په غونوکې هر ونه) ۲( .وال دیوې رأیې حق لري دتصویبونو ثبتول :شپویشتمه ماده دعمومي مجمع تصویبونه دحاضرو ) ۱( غو له السلیک او په اني کتاب کې له ثبتولو وروسته د اجراء و وي او د .شرکت په اداره کې ساتل کېي دعمومي مجمع تصویبونه، دولـو ) ۲( حاضرو اوغایبو غو اوهغو غو په هکله مخالفې رأیې یې ورکې دي، دتطبیق چې .و دي مدیره هیئت :اووه ویشتمه ماده )۱ ( مدیره هیئت دشرکت دچارو دپالیس واکمنه مرجع ده اوله اوو اوارنې داکلو جوه شوې ده چې دعمومي غو خه ومجمع لخوانه زیات نه زیـات ددرېـو دهغوی بیا . کلونومودې لپاره اکل کېي بلې دورې لپاره مجاز اکل یواې یوې .دی دشرکت مدیره هیئت دالندې برخو ) ۲( :له متخصصینوخه جو شوی دی درجلسات مجمع عمـومی هـر ) ٢( .حق یک رأی را دارد دارسهم ثبت تصاویب : مششمادۀ بیست و تصاویب مجمـع عمـومی بعـد ) ١( ازامضای اعضای حاضر وثبت در کتاب در ادارۀ بـوده و ءمخصوص قابل اجرا .شرکت نگهداری می شود تصاویب مجمع عمومی، در مورد ) ٢( حاضر وغایب وآنهائیکـه اعضاء کلیه رأی مخالف داده اند، قابل تطبیق مـی .باشد هیئت مدیره :مفتمادۀ بیست وه هیئت مدیره مرجع با صـالحیت ) ١( مراقبت امورشرکت بوده ن پالیسی و یتعی عضو می باشد کـه هفتومرکب از حداکثر برای مدت سه سال از طـرف تعیین . گردند مجمع عمومی تعیین می مجدد آنها صرف بـرای یـک دورۀ . دیگرمجاز است متشـکل از ۀ شرکتهیئت مدیر) ٢( :باشد ذیل میمتخصصین عرصه های رسمي جريده )١١٥٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ ١٦ .اداري چارې اومنجمنت -۱ .مالي اوحسابي چارې -۲ ۳- بازار موندنه اومارکی. .کرنیز تولیدات -۴ .دمالدار تولیدات -۵ .دفارم مدیریت -۶ .د اوبوتنظیم -۷ )۳ (ي په هغه شخص دمدیره هیئت دغ توه اکل کېي چې دالندې شـرایطو :لرونکی وي ترنظرالندې انه کې لترلـه د -۱ .لېسانس دتحصیلي سند لرونکی وي ترنظرالندې انه کې لترله اتـه -۲ .کاله کاري تجربه ولري له مدني حقوقوخه محروم شوی نه -۳ .وي عمومي مجمع دتخصص اوتجربې له ) ۴( ، دمدیره هیئت یوغی په پام کې نیولوسره دمدیره هیئت . دهغه د رئیس په توه اکي درئیس په غیاب کې، درئیس په ـاکنې سره دهغوی یوغی، دهغه دندې ترسره .کوي دعامل هیئت رئیس اوغي دمدیره ) ۵( .امور اداره ومنجمنت -١ . امور مالی وحسابی -٢ .بازاریابی ومارکیت -٣ .تولیدات زراعتی -٤ . لیدات مالداریتو -٥ .مدیریت فارم -٦ . تنظیم آب -٧ مدیره هیئت شخصی به حیث عضو) ٣( شود که واجد شرایط ذیل انتخاب می :باشد سـانس در سند تحصیلی حداقل ل -١ .رشته مورد نظررا حایز باشد حداقل هشت سال در رشتۀ مورد -٢ . نظر تجربۀ کاری داشته باشد ه حقوق مدنی محـروم نگردیـد از -٣ .باشد مجمع عمومی با نظر داشت تجربه )٤( هیئـت تخصص، یک تن از اعضای و مدیره را بحیث رئیس آن ، تعیین مـی ، یکی هیئت مدیره درغیاب رئیس. نماید آن به تعیین رئیس، وظایف وی اعضایاز .را انجام می دهد عامـل در رئیس واعضای هیئت) ٥( رسمي جريده )١١٥٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ ١٧ هیئت په غونوکې درأیـې دحـق لـه لرلوپرته، ون کوي او دعامل هیئـت رئیس دغونې دمنشـي دنـده پـرمخ .وي دمدیره هیئت دندې او واکونه :اته ويشتمه ماده مدیره هیئت دالندې دندو او واکونـو :لرونکی دی تشکیل دشرکت دکلن بودجې او -۱ .ېل اوتائیدول پدې اساسنامه کې ددرج شوو موخو -۲ ق دشرکت د مالي اوعمومي پالیس مطاب ول اود هغو له اجراء خه ارنـه تأیید .کول یحو، کنالرو اوکورنیو دشرکت د ال -۳ تصویب ول او دأییدت الرودونوېل او .واندې کول لپاره یې عمومي مجمع ته دشــرکت د فعــالیتونو ارزول -۴ .اوتحلیلول د توظیف او دشرکت د بهرنیوپلونکو -۵ .عزل منظورول دکرنې اومالدار دخـدمتونو پـه -۶ واندې کولو کې دنورو انتفاعي تشبثاتو جلسات هیئت مدیره بدون داشتن حق تراک نموده و رئیس هیئـت اش ،رأی عامل وظیفۀ منشی جلسه را به پیش می .برد وظایف وصالحیت های هیئت مدیره :بیست هشتممادۀ هیئت مدیره دارای وظایف و صالحیت :های ذیل می باشد بودجـه و تشـکیل بررسی وتائید -١ .ساالنۀ شرکت ــد -٢ ــومی و تائی ــی عم پالیس مالی شرکت مطابق اهداف مندرج این ــرای ــت از اج ــنامه ومراقب اساس .آن لوایح، طرزالعمل ها تائید بررسی و -٣ رایـه آن و رهنمود داخلی شـرکت وا . جهت تصویب به مجمع عمومی تحلیل و ارزیابی فعالیـت هـای -٤ .شرکت وعزل مفتشـین توظیفمنظوری -٥ .بیرونی شرکت اتخاذ تصمیم در بارۀ اشـتراک و -٦ ماتسهمگیری شرکت در عرضۀ خـد رسمي جريده )١١٥٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ ١٨ ت کې دخصوصي تشبثاتو له او په شرک پانونې سره دشرکت دون او برخې .اخیستنې په هکله د تصمیم نیول دشرکت د قصیرالمدت اوطویـل – ۷ المدت پالنونواودهغه دکلنیـو کـاري .ولأییدپالنونو ت ــو، -۸ ــو پلونک ــرکت دبهرني دش دنظارهیئت د رپو، دکلني ې اوزیان وحساب، دمالي رپو اوبیالنس ېل ا ول اوله الزمو وانـدېزونو سـره أییدت یوای عمومي مجمع ته دتصویب لپاره .دهغو ارجاع کول دشرکت دمالي او حسابي رپو له -۹ په پام کې نیولوسره دهرمالي کال په پای کې عامل هیئت او اوندو کارکوونکو . لپاره دتشویقي معاش د ورکې منظورول دشرکت دمنقولو اوغیرمنقولـو -۱۰ لونو په تضمین اخیستنې اوپه تضـمین ما .ولأییداېودنې ت عمومي مجمع ته دتصمیم نیولولپاره -۱۱ دشرکت دفعالیتونو دولو یایوې برخې د . درولو په هکله، دواندیز واندې کول ۱۲- ــ ــرکت دخرالودپالیس دش انتفاعی تشبثاتسایر اب زراعتی ومالداری در یگذاری تشبثات خصوص سرمایه و .شرکت طویل قصیرالمدت و النهایپ تائید -٧ ۀلمدت شرکت و پالن های کاری ساالنا .آن ید بیالنس وگـزارش ائت بررسی و -٨ مالی وحساب نفع و ضرر ساالنه و راپور ــی ــین بیرون ــار و مفتش ــت نظ هیئ آنها به مجمع عمومی شرکت و ارجاع جهت تصویب توأم بـا پیشـنهادات .الزم معاش تشویقی در منظوری اعطای -٩ اخیر هر سال مالی با نظرداشت راپور ئت عامل یمالی و حسابی شرکت برای ه .و کارکنان مربوط به تضمین گرفتن وبه تضمین تائید -١٠ گذاشتن اموال منقول وغیـر منقـول .شرکت اد درمورد متوقـف ارایۀ پیشنه -١١ فعالیت شرکت ساختن تمام یا قسمتی از .به مجمع عمومی جهت اتخاذ تصمیم ــد -١٢ ــات تائی ــی فروش پالیس رسمي جريده )١١٥٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ ١٩ .ولأییدت د حکمونوسـره سـم قانون له د -۱۳ ـ شرکت لپاره دپور داخیستلو یا ې دهغ .رکولو تائیدولو ــعب -۱۴ ــکمنو اوص دشــرکت دش غوتنو په هکله تصمیم نیول الحصول .اوعمومي مجمع ته دهغو واندې کول ملکیتي بهالرونکو سندونوته دتبادلې -۱۵ و بهالرونکو سندونو په شمول دملکیتي بهالرونکوسندونو دترتیب اوصادرولو په هکله دعامل هیئت د واندیز ېـل او مع ته دتصمیم نیولو لپاره دهغو عمومي مج .واندې کول په هېوادکې دننه اوبهر دبـانکي -۱۶ حسابونو دپرانیستلو په هکله دعامل هیئت .دولأیید واندیز ت دسوداریزو معامالتو، دشرکت د -۱۷ مازادو منقولو اوغیرمنقولو مالونو دپلورلو .او لیالم په هکله دتصمیم نیول و سره سـم د د قانون له حکمون -۱۸ دواو شرکت د اتیاوتجهیزاتو، اومو موا .تصویبولواردولو سامان آالتودپېرېدلو او د شرکت له مالي سرچینو او زېرمو -۱۹ .شرکت ــد -١٣ ــرای تائی ــه ب ــذ قرض اخ شرکت یا اعطای آن مطـابق احکـام .قانون اتخاذ تصمیم درمـورد طلبـات -١٤ مشکوک وصعب الحصـول شـرکت .وارایه آن به مجمع عمومی ررسی پیشنهادات هیئت عامل در ب -١٥ مورد ترتیب وصدور اسـناد بهـادار ملکیتی به شمول اسناد بهادار قابل تبادله به اسـناد بهـادار ملکیتـی وارایـۀ آن به مجمع عمـومی جهـت اتخـاذ .تصمیم تائید پیشنهاد هیئت عامل در مورد -١٦ افتتاح حسابات بانکی در داخل وخارج .کشور در مورد معـامالت اذ تصمیماتخ-١٧ وال منقول وغیر ، فروش ولیالم امتجارتی .منقول مازاد شرکت ــداری تصــویب-١٨ ــد و خری توری سـامان آالت تجهیزات، مواد خام و .مورد نیاز شرکت مطابق احکام قانون ــوۀ -١٩ ــت از نحــ مراقبــ رسمي جريده )١١٥٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ ٢٠ خه دې اخیستنې له ول نه ارنـه .کول پدې اساسنامه کې له درج شـوو -۲۰ .حکمونو سره سم دنورو دندو تعمیلول دمدیره هیئت غونې :ادهنهه ويشتمه م دمدیره هیئت عادي غونې په هرو ) ۱( دریو میاشتوکې یول او فـوق العـاده غونې یې دنظار هیئت یا عامل هیئت د واندیزله امله اویا دمـدیره هیئـت د .اکثریت غو په تصمیم جوېدالی شي د مدیره هیئت هرغی دیوې رأیې ) ۲( .حق لري او دلېد و ندی وېـدو دمدیره هیئت دغونو دج) ۳( .نصاب، د اکثریت غو حضور دی تصمیمونه دغونې داکثریت حاضرو ) ۴( غو درأیې پربنس نیول کېي، درأیو دتساو په صورت کې، دهغه لوري رأیې چې دمدیره هیئت رئـیس ورتـه رأیـه .ورکوي، اکثریت ل کېي دغونـې تصویبونه هیئت دمدیره) ۵( دحاضرو غو له السلیک او په اني کتاب کې له ثبت وروسته د اجـراء و ــالی و ــابع م ــتفاده من ــایر اس ذخ .شرکت تعمیل سایر وظایف طبق احکـام -٢٠ .ن اساسنامهمندرج ای جلسات هیئت مدیره :بیست ونهممادۀ جلسات عادی هیئت مدیره درهر ) ١( سه ماه یکبار و جلسۀ فوق العاده آن به اثر پیشنهاد هیئت نظار یا هیئت عامل ویا تصمیم اکثریت اعضای هیئت مدیره دایر . شده می تواند هرعضو هیئت مدیره دارای حق یک ) ٢( .ال نمی باشدرأی بوده و قابل انتق ، نصاب تدویرجلسات هیئت مدیره) ٣( .باشد اعضاء می اکثریتحضور تصامیم به اسـاس رأی اکثریـت ) ٤( اتخاذ می شود، در جلسه اعضای حاضر صورت تساوی آراء، رأی طرفیکه رئیس ت مدیره بـه آن رأی مـی دهـد، ئهی .اکثریت شناخته می شود تصاویب هیئت مدیره بعد ازامضای ) ٥( ای حاضر جلسه و ثبت درکتـاب اعض و در ادارۀ اجراء بودهمخصوص قابل رسمي جريده )١١٥٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ ٢١ .دي اود شرکت په اداره کې ساتل کېي دمدیره هیئت مسئولیت :دېرشمه ماده مدیره هیئت په ورسـپارل شـوو ) ۱( دندوکې دعمومي مجمع پـه وانـدې .مسئول دی شي کوالی ددمدیره هیئت غي نه ) ۲( کې تشـبث شرکت په اجرائیوي چارو .وکي رئیس کلني رپوونـه دمدیره هیئت ) ۳( .عمومي مجمع ته واندې کوي دنظار هیئت :یودېرشمه ماده دشرکت له فعالیتونوخه دارنې په ) ۱( هیئت چې له دریو غوخه رمنظور، دنظا جو شوی وي، دمدیره هیئت په واندیز او دعمومي مجمع په تصویب سره دیوه د هغوی بیا . کال مودې لپاره اکل کېي اکل یوا ې یوې بلې دورې لپاره مجاز .دی دنظار هیئت دغو رئیس دنظار هیئت) ۲( له من خه پخپله دهغوی لخوا اکـل . کېي .شود شرکت نگهداری می مسئولیت هیئت مدیره :ما مادۀ سی هیئت مدیره در اجرای وظـایف ) ١( مسئول می ، محوله نزد مجمع عمومی .باشد اعضای هیئت مدیره نمی توانند در) ٢( ــوی شــرکت تشــبث امــور اجرائی .نمایند هیئت مدیره گزارشات ساالنه رئیس ) ٣( .را به مجمع عمومی ارایه می نماید هیئت نظار :میکمادۀ سی و به منظور نظارت از فعالیت هـای ) ١( شرکت، هیئت نظار که متشکل ازسـه می باشد، به پیشنهاد هیئت مدیره عضو و تصویب مجمع عمومی برای مدت یک تعیین مجدد آنها . سال تعیین می شوند دیگر مجاز مـی ۀای یک دورصرف بر .باشد رئیس هیئت نظار از میان اعضای )٢( ها انتخاب هیئت نظار توسط خود آن .می گردد رسمي جريده )١١٥٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ ٢٢ دنظار هیئت غی نه شي کـوالی ) ۳( دخپل ان په استازیتوب، بل شخص د .قانوني وکیل یا استازي په توه واکي دنظار هیئت دندې او واکونه :دوه دېرشمه ماده ظار هیئت دالندې دندو او واکونو د ن) ۱( :لرونکی دی دشرکت دمالي حسابونو ېـل، -۱ تحلیل اوتجزیه اومدیره هیئت او د اتیا په صورت کې عمومي مجمع تـه د هغـه .درپو واندې کول د شرکت دمالي اوتخنیکي وضـعې -۲ تحلیل اوېنه اومدیره هیئت ته دمسلکي رو دریو نظریو واندې کول اولترله په ه خبر ورکولـو میاشتوکې یول له دمخه بانکي حسابونو پرته دشرکت دخزانې او .پلل د شرکت د چارو د تنظیم او دکلنیو -۳ حسابونو اومعاملو دحقیقي وضع خـه تصدیق اود ولو هغو بهـالرونکو پـاو موجودي چې له شرکت سره د رهـن، امانت اویاتضمین په توه اېودل شوي ندو دفترونو له سندونو سره دي او داو توانـد بـه عضوهیئت نظار نمی) ٣( دیگـری را شخص ،نمایندگی ازخود .قانونی تعیین نماید ۀوکیل یا نمایند وظایف و صالحیت های هیئت نظار :مدومادۀ سی و ــ) ١( ــت نظ ــایف هیئ ار دارای وظ : وصالحیت های ذیل می باشد بررسی، تحلیل و تجزیه حسـابات -١ مالی شرکت و ارائه گزارش آن به هیئت و در صورت لزوم بـه مجمـع مدیره . عمومی تحلیل وبررسـی وضـع مـالی -٢ وتخنیکی شـرکت وارائـه نظریـات مسلکی به هیئـت مـدیره و تفتـیش ل خزانه وحسابات بانکی شرکت حداق هرسه مـاه یکبـار بـدون اطـالع . قبلی ــور و -٣ ــیم ام ــدیق از تنظ تص وضع حقیقـی حسـابات ومعـامالت ســاالنه شــرکت و موجــودی هر نوع اوراق بهادار که طور رهـن، امانت یا تضمین نزد شرکت گذاشـته شده و تطبیق آنها بـا اسـناد دفـاتر رسمي جريده )١١٥٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ ٢٣ .دهغو تطبیقول دشرکت دواندې شویو معلوماتو له -۴ .سموالي او سقم خه تصدیق دشکمنو او صعب الحصول غوتنو -۵ له لحاظه دشرکت دمدیونینو دحسابونو .تحلیلول دشرکت د منقول اوغیـر منقولـو -۶ شتمنیو، پورونو او بـدهیو موجـودي .اوېنه لو لپاره عامل هیئت اود دتصمیم نیو -۷ اتیاپه صورت کې مدیره هیئـت تـه د ستونزو، نیمتیاوو اود ېنو دپـایلو .واندې کول دمدیره هیئت داهمال په صورت کې -۸ دعمومي مجمع د فوق العاده غونـې .رابلل درأیې له حق پرته دعمومي مجمـع -۹ .اومدیره هیئت په غونوکې حاضرېدل ه ېنې خـه دشرکت دچارو ل -۱۰ دمعلوماتو اونتیجه ير اخیستل او دهغه .اسرارو ساتل د دشرکت د معامالتو دتصفیې لـه -۱۱ .چاروخه ارنه کول . مربوط تصدیق از صحت و سقم معلومات -٤ . رکتارائه شده ش تحلیل حسابات مدیونین شرکت از -٥ صـعب لحاظ طلبـات مشـکوک و . حصولال بررسی وموجودی دارائـی هـای -٦ منقول و غیر منقول، قروض و بـدهی . های شرکت نتایج بررسـی مشـکالت و یۀارا -٧ نواقص شرکت جهت اخذ تصمیم بـه هیئت عامل و در صورت لزوم به هیئت . مدیره العاده مجمـع جلسۀ فوقدعوت -٨ ـ عمومی در مال هیئـت ـصورت اه . مدیره حضور بدون حق رأی در جلسات -٩ . مجمع عمومی وهیئت مدیره کسب معلومات و نتیجه گیری از -١٠ بررسی امور شرکت و حفـظ اسـرار . آن معـامالت ۀنظارت از امور تصفی -١١ . شرکت رسمي جريده )١١٥٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ ٢٤ د شرکت د وضعیت، اودهغـې د -۱۲ ې او تاوان دحساب دبیالنس په هکله دمدیره هیئت د اجراآتو د نورو پاو او رپوونو مطالعه اوپدې برخه کې عمومي .ته د نظر واندې کولمجمع دعمومي مجمع د عادي غونې له -۱۳ ورې دمخه ) ۳۰(جوېدوخه لترله .دشرکت دکلني بیالنس کتنه .د رپو ېل یدبهرني پلونک -۱۴ ددې اساسنامې له حکمونو سره سم -۱۵ .د نورو دندو اعمالول لب دنظارهیئت مکلف دی، هغه مطا) ۲( کـې، هیرچې د معامالتو دېنې پـه ب دشرکت دمصالحو په خالف تشـخیص کي له عامل هیئت سره یې مطرح او یاد هیئت دنه پاملرنې په صورت کې، موضوع په ترتیب سره مدیره هیئت یا عمـومي .مجمع ته واندې کي دنظار هیئت مکلف دی د قوانینـو ) ۳( دحکمونونه د سرغونو دتشخیص پـه صورت کې، له موضوع خه واکمنـو .و ته، خبر ورکيمراجع راپـور و سـایر اوراق ۀمطالع -١٢ مـدیره در رابطـه بـه اجراآت هیئت وضعیت شرکت و بیالنس حساب نفع و ضرر آن و ابراز نظردر زمینه به مجمع .عمومی شرکت ۀساالن بیالنس ۀالحظــم-١٣ ۀروز قبل از تدویر جلس) ٣٠(حداقل . عادی مجمع عمومی .گزارش مفتش بیرونیبررسی -١٤ تعمیل سایر وظایف طبق احکـام -١٥ . این اساسنامه لبی نظار مکلف است، مطـا هیئت) ٢( ، راکه در جریـان بررسـی معـامالت خالف مصالح شرکت تشخیص نماید با هیئت عامل مطرح ودرصورت عدم توجه به بالترتیب هیئت مذکور، موضوع را هیئت مدیره یا مجمع عمـومی ارایـه . دکن هیئت نظار مکلف است در صورت ) ٣( ـ وانین، تشخیص تخلفات از احکـام ق اطـالع ،به مراجع ذیصالح موضوع را .دهد رسمي جريده )١١٥٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ ٢٥ شکایتونوته رسیدي :دري دېرشمه ماده دنظارهیئــت مکلــف دی، د شــرکت دتدارکاتو په اه داشخاصو شـکایتونه، وېي اوپه اه یې الزم رپو مـدیره .هیئت ته واندې کي دمتخصصینو رابلل :لور دېرشمه ماده دنظار هیئت کوالی شي، داتیا په صورت ول دشرکت دفعـالیتونو ه مؤقتکې پ ېنې په منظور، دشرکت په لـت د متخصصین اواهل خبره، توظیف کي، خو پدې شرط چې دشرکت محرم اسرار .افشاء نکي دغيتوب خنونه :پنه دېرشمه ماده دعمومي مجمع غـي او دمـدیره ) ۱( هیئت اوعامل هیئت نـدې خپلـوان د نظارهیئت دغي په توه نه شي اکـل .دایکې هغه اشخاص چې له یوبل سره ندې ) ۲( خپلوي ولري دمدیره هیئت نظار هیئت رسیدگی به شکایات :سوممادۀ سی و هیئت نظارمکلف اسـت، شـکایات اشخاص را در ارتباط بـه تـدارکات بررسی نموده و گزارش الزم را ،شرکت .درمورد به هیئت مدیره ارایه نماید دعوت متخصصین : چهارممادۀ سی و هیئت نظار می تواند، درصورت لزوم به ،ربازرسی فعالیت های شـرکت منظو متخصصین واهل خبره را به مصـرف شرکت طور مؤقت، توظیـف نمایـد، مشروط براینکه اسرار محرم شرکت را .ننمایند ءافشا موانع عضویت :پنجممادۀ سی و اقـارب و اعضای مجمع عمومی) ١( بـه هیئت عاملو هیئت مدیره نزدیک ـ تعهیئت نظار حیث عضو ین شـده ی .ندتوان نمی که باهم قرابت نزدیـک اشخاصی)٢( هیئت به حیث عضو داشــته باشند رسمي جريده )١١٥٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ ٢٦ اوعامل هیئت دغي په توه نه شي اکل .کېدای ددې مادې په منظور ندې خپلوي عبارت ، )ه اومېه(پالر، مور، همسر: دی له ، زوی، لور، هورور، خور، وراره، خورز تره، ماما، عمه، خاله، خسر، خواـې، .اوزوم) ناوې(ینورا دو تضاد :شپدېرشمه ماده دعمومي مجمع ، مدیره هیئت ، نظارهیئت اوعامل هیئت غي نشي کوالی، پخپله یا دخپلو ندې خپلوانو له الرې له شرکت .سره سوداریز معامله ترسره کي عامل هیئت :اووه دېرشمه ماده :عامل هیئت جو دی له .دشرکت رئیس -۱ .اواداري مسئولمالي -۲ .سوداریز اود بازارموندنې مسئول -۳ .دکرنې دچارو مسئول -۴ .دمالدار دچارو مسئول -۵ ین یتع هیئت عاملو هیئت نظار مدیره، .توانند نمیشده عبارت نزدیک به منظور این ماده قرابت بـرادر، همسر، پدر، مادر، :است از خواهر، برادرزاده، خواهرزاده، پسـر، دختر، کاکا، ماما، عمه، خاله، خسـر، .داماد عروس و ،خشو تضاد منافع :شممادۀ سی وش اعضای مجمع عمومی، هیئت مـدیره، هیئت عامل نمی توانند، و هیئت نظار خود یا از طریق اقارب نزدیک خویش .با شرکت معامله تجارتی انجام دهند هیئت عامل :هفتممادۀ سی و :هیئت عامل مرکب است از .رئیس شرکت -١ .مسئول مالی واداری -٢ . مسئول تجارتی وبازاریابی -٣ .زراعتامور مسئول -٤ .مسئول امورمالداری-٥ رسمي جريده )١١٥٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ ٢٧ دعامل هیئت رئیس :اته دېرشمه ماده دعامل هیئت رئـیس دشـرکت د ) ۱( اجرائیوي عمومي رئیس په توه، قانوني ممثل او دشرکت دچارو د پرمخ بیولـو .يمسئول د س دعمومي مجمع دعامل هیئت رئی) ۲( غو له لوري یې دمدیره هیئـت پـه او او دعمومي مجمع په منظور د واندیز د . کلونو مودې لپاره اکل کېـي دوو وروستیو دورو لپاره دهغوی بیا اکل هم .یمجاز د دعامل هیئت درئیس په غیاب کې، ) ۳( دهغه دندې او واکونه د یاد هیئت دیوه خ بیـول پرم ېناک په درئیسغي لخوا . کېي دعامل هیئت دندې او واکونه :نهه دېرشمه ماده عامل هیئت دالندې دنـدو او واکونـو :لرونکی دی دشرکت داجرائیوي چارو اداره او -۱ .سازمانول قصیر المـدت او دشرکت دکلني -۲ رئیس هیئت عامل :مشتمادۀ سی وه رئیس هیئت عامل منحیث رئـیس ) ١( عمومی اجرائیوی شرکت، ممثل قانونی ــور شــرکت ومســئول پیشــبرد ام .باشد می هیئت عامل از طرف مجمع رئیس ) ٢( هیئت آن به پیشنهاداعضای وعمومی بـرای ومنظوری مجمع عمومی مدیره تعیـین . شوند مدت دوسال تعیین می مجدد آنها برای دوره هـای بعـدی .باشد نیزمجاز می درغیاب رئیس هیئت عامل، وظایف ) ٣( وصالحیت های وی از طرف یکـی از اعضای هیئت مذکور به انتخاب رئیس .شود پیشبرده می وظایف وصالحیت های هیئت عامل :همنسی ومادۀ هیئت عامل دارای وظایف وصالحیت :باشد های ذیل می سازماندهی و اداره امور اجرائیوی -١ .شرکت هـای قصـیرالمدت و طرح پالن-٢ رسمي جريده )١١٥٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ ٢٨ طویل المدت کـاري پالنونـو طـرح .کول .دمنظور شوو پالنونو تطبیقول -۳ حسـابي چـارو دشرکت دمالي او -۴ .تنظیمول دشرکت د تشکیل اوکلن بودجې -۵ طرح او ترتیبول اومدیره هیئت ته یې د .لپاره واندې کول أییدت دکلنيو بیالنس شیونو او رپوونو په -۶ ون دشرکت دکلني رپو طـرح او ید لپاره أیترتیبول او مدیره هیئت ته یې دت .واندې کول کت دداوندې الیحې مطابق دشـر -۷ تبـدیلول، کارکوونکو اسـتخدامول، عزلول، دحقوقو او امتیـازاتو اکـل، .مکافات او تأدیبول مدیره هیئت ته دبهرني متخصـص -۸ .داستخدامولو دواندیز واندې کول دقانون له حکمونوسره سم دشرکت -۹ د اتیاو مالونواو منقولو اجناسو تدارک .او برابرول اودعمومي دأییدمدیره هیئت له ت -۱۰ دننه روسته دهېواد پهمجمع له تصویب و پالن های کاری ساالنۀ مدت وطویل ال .شرکت .منظور شدهپالنهای تطبیق -٣ تنظــیم امــور مــالی وحســابی -٤ .شرکت نه طرح وترتیب تشکیل وبودجۀ ساال -٥ به هیئت تائیدشرکت وارایۀ آن جهت .مدیره طرح وترتیب گزارش ساالنه بـه -٦ هـای وراپور شیت هـا شمول بیالنس به تائیدآن جهت ارایۀ ساالنۀ شرکت و .هیئت مدیره ، عـزل، تعیـین یلیتبد استخدام، -٧ تأدیـب امتیازات، مکافات و حقوق و ــۀ ــق الیح ــرکت طب ــان ش کارکن .مربوط نهاد استخدام متخصـص ارایۀ پیش -٨ .خارجی به هیئت مدیره تهیه وتدارک اموال و اجناس منقول -٩ مورد ضرورت شرکت مطابق احکـام .قانون یاافتتاح حسابات بانکی در داخل -١٠ هیئت مدیره ائیدعد از تخارج کشور ب رسمي جريده )١١٥٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ ٢٩ .بهرکې دبانکي حسابونو پرانیستل او اودعمومي أییددمدیره هیئت له ت -۱۱ مجمع له تصویب وروسـته دشـرکت مالونو پلورل اولیالم ودمنقولو اوغیرمنقول .دسوداریزو معامالتو ترسره کول او او دعمومي أییددمدیره هیئت له ت -۱۲ له تصویب وروسته دشرکت لپاره مجمع د په هېوادکې دننه او بهر دپور اخیستل یا .ورکول هغې ، عملیـاتي او دشرکت دمـالي -۱۳ دپرمخ بیولو فعالیتونو د اجرائیوي چارو لپــاره دپالیســیو، کــنالرو، الیحــو تنظیمولو اوالرودونو دطرح اوترتیب او په أییدواندیزکول اومدیره هیئت ته یې دت . طر واندې کولخا د نظار هیئت ددندو دترسره کولو -۱۴ .لپاره دالزمو آسانتیاوو برابرول دمدیره هیئت له منظور وروسته د -۱۵ ودې اوظرفیت لوولو په غرض دقانون له د تهبهر خه حکمونو سره سم له هېواد .شرکت دکارکوونکواستول مطـابق حکمونو دددې اساسنامې -۱۶ .دندو ترسره کولدنورو سپارل شوو .وتصویب مجمع عمومی انجام معامالت تجارتی و فروش -١١ ول شرکت ولیالم اموال منقول وغیرمنق وتصویب مجمع هیئت مدیره بعد از تائید .عمومی اخذ قرضه ازداخل وخارج کشور -١٢ بعداز تائیـد برای شرکت یا اعطای آن ــدیره ــت م ــع هیئ ــویب مجم وتص .عمومی طرح و ترتیب وتنظـیم پیشنهاد -١٣ پالیسی ها، طرزالعمل هـا، لـوایح و رهنمودها جهت پیشبرد فعالیت هـای و امور اجرائیوی شرکت عملیاتی مالی، بـه هیئـت تائیـد ارایۀ آن جهـت و .مدیره جهت الزم فراهم آوری تسهیالت -١٤ .انجام وظایف هیئت نظار کارکنان شـرکت مطـابق اعزام-١٥ احکام قانون به خارج ازکشور غـرض بعـد از ها آن رشد و ارتقای ظرفیت .منظوری هیئت مدیره انجام سایر وظایف محوله طبـق -١٦ .کام این اساسنامهاح رسمي جريده )١١٥٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ ٣٠ دعامل هیئت مسئولیت :لوېتمه ماده دعامل هیئـت غـي پـه انفـرادي تصمیمونوکې په فردي ول او په ولیزو تصمیمونوکې په  ول دمدیره هیئت .اوعمومي مجمع پرواندې مسئول دي لورم فصل ي او مالي چارېحساب مالي کال :یولوېتمه ماده ریز کال ـمدشرکت مالي کال دهجري ل دمرغومي دمیاشتې له لوم نېې خه کال دلیند دمیاشتې دراتلونکي پیل او .ترپایه پورې دوام مومي دحسابدار دچارو تنظیمول :دوه لوېتمه ماده وال ـدشرکت دحسابدار چارې دنی مالي اوحسابي قواعـدو د حسابدار ، معیارونو او اصولو پربنس دشرکت له اوالیحو سره سم، په ره داخلي کنالرو .توه صورت مومي مسئولیت هیئت عامل :ممادۀ چهل اعضای هیئت عامل درتصامیم انفرادی طور فردی ودرتصامیم دسـته جمعـی طورمشترک نزد هیئت مدیره ومجمـع . عمومی مسئول می باشند فصل چهارم امور مالی و حسابی سال مالی :یکممادۀ چهل و سال مالی شرکت از اول مـاه جـدی مسی آغاز و الی اخيـر سال هجری ش ماه قـوس سـال بعـدی آن ادامـه .می یابد تنظیم امور حسابداری :مدومادۀ چهل و یارها مع براساسامورحسابداری شرکت ، قواعد واصول حسابداری بین المللی لوایح وطرزالعمـل طبق وحسابی مالی طور شفاف صورت ،های داخلی شرکت .گیرد می رسمي جريده )١١٥٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ ٣١ دبودجې ترتیبول :دري لوېتمه ماده عامل هیئت مکلف دی، دشرکت کلن بودجه چې د ورنيو اجراآتو پرلتونو، سرمایوي لتونو، له خرالو خـه ) پورونو(السته راغليو عوایدو، په دیونو پورې اوندو تأدیاتو، دشتمنیو پراستهالک زېرمو مشتمل دي اودمخکینـي اونغدي مالي کال دلتونو پربنس اکل شوې ده، دهرکال دمرغومي له لوم نېـې ید لپاره دې مـدیره تأی د خه ترتیب او .هیئت ته واستوي دزېرمو جوول :لوېتمه مادهلور شرکت کوالی شي دجایـدادونو د ) ۱( اعمار، تـرمیم، دفعـالیتونو بیارغونې، ظرفیـت دلوولـو او د پراخولو او د اوندوکارکوونکودهونې په منظـور دخپل خالصې ې خه الندې زېرمـې :جوې کي .پراختیایي زېرمې -۱ .نکي زېرمېوهو -۲ .فرهني زېرمې -۳ ترتیب بودجه :موسومادۀ چهل هیئت عامل مکلف است، بودجۀ ساالنۀ شرکت را که مشتمل بـر مصـارف اجراآت روزمره، مصارف سـرمایوی، عواید حاصله از فروشـات، تأدیـات ــتهالک ــون، اس ــه دی ــوط ب مرب دارائی و ذخایر نقدی بوده و بر اساس تعیین گردیده مصارف سال مالی قبلی اول جدی هرسال ترتیب قبل ازاست، به هیئت مـدیره ارسـال تائیدوجهت .نماید ذخایرایجاد :چهارممادۀ چهل و تواند به منظوراحیـای شرکت می)١( ،د جایـدادها، اعمـار، تـرمیم مجد ارتقای ظرفیـت و فعالیت ها و ۀتوسع ذخـایر تشـویق کارکنـان مربـوط خالص خـویش ایجـاد مفادرا از ذیل :نماید .ذخایر توسعوی -١ .ذخایر تشویقی-٢ .ایر فرهنگیذخ -٣ رسمي جريده )١١٥٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ ٣٢ .احتیاطي زېرمې -۴ فقره کـې درج ) ۱(ددې مادې په ) ۲( شوې زېرمې دشرکت دخالصې ې لـه لـدې . شل سلنې خه ل نشي کېدالی زېرموخه ارنه دشرکت دمدیره هیئت .پرغاه ده دمالي، حسابي اواداري چارو کنترول :پنه لوېتمه ماده دشرکت عامل هیئت کوالی شي د ) ۱( شرکت دمالي، حسابي اواداري چـارو ل په منظور، دارزونې او دېنې اوکنترو .سیونونه توظیف کيېنې کمې دشرکت مدیره هیئـت دشـرکت ) ۲( ي مالي صورت حسـاب، دـې دکلن ـ ) بېالنس شی( اوضرر ول ه رپوون ، هرکال دبهرني پلونکي پـه واسـطه دبهرني پلونکي رپو دنظارهیئت، .پلي مدیره هیئت او عمومي مجمع ته واندې . کېي مدیره هیئت، بهرنـی پلـونکی د ) ۳( نیوالو اوداخلي رسمي جواز لرونکـو شرکتونو خه دشرکت پـه لـت .وظیفويت . ذخایر احتیاطی -٤ این ماده از ) ١(ذخایر مندرج فقرۀ ) ٢( شرکت کمتر مفاد خالص فیصد بیست از این ذخایر به مراقبت .تواند بوده نمی ــرکت ــدیره ش ــت م ــده هیئ عه .باشد می ، حسابی واداریکنترول امور مالی :مپنجمادۀ چهل و تواند به یـهیئت عامل شرکت م) ١( سی وکنتـرول امورمـالی، منظور برر حسابی واداری شرکت کمیسیون های .ارزیابی و بررسی را توظیف نماید هیئت مدیره شرکت گزارشـات )٢( وصورت حسابات مالی، صورت نفـع ساالنۀ شرکت را ) بیالنس شیت(وضرر همه ساله تفتیش ،توسط مفتش بیرونی ت یئگزارش مفتش بیرونی به ه. می نماید ه و مجمع عمومی ارایه ت مدیریئنظار، ه .می گردد مفتش بیرونـی را از ،هیئت مدیره) ٣( شرکت های داخلی وبین المللی دارای جواز رسمی به مصرف شرکت توظیف . نماید می رسمي جريده )١١٥٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ ٣٣ درپو السته راول :شپلوېتمه ماده عامل هیئت مکلف دی، ربعوار اوکلنی مالي رپوونه، برنامې اودېنو رپوونـه مدیره هیئت او نظار هیئت تـه رپـو .ورکي مالیات :اووه لوېتمه ماده شرکت دقانون دحکمونو مطابق دمالیاتو .اومحصول پر ورکې مکلف دی پنم فصل هرقه حکمونتفم تصفیه اوانحالل :اته لوېتمه ماده دشرکت انحالل اوتصفیه دعمومي مجمع له تصمیم سره سم او د وزیرانو شوري له .تصویب وروسته، صورت مومي دشرکت داعتبار و سندونه :نهه لوېتمه ماده قرارداد لیکونه، دحوالې سندونه، ژمـن شرکت په اجراآتو پورې اوند لیک، اود سندونه اوپاې په هغه صورت کې د نور صول گزارش ح :مششمادۀ چهل و گزارشات مالی ،هیئت عامل مکلف است راپورهای ، برنامه ها وربعوار وساالنه هیئت نظار وهیئت مدیره بهبررسی را .گزارش دهد مالیات :م فتمادۀ چهل وه شرکت مطابق به احکام قانون مکلف به .پرداخت مالیات و محصول می باشد فصل پنجم احکام متفرقه انحالل وتصفیه : چهل وهشتممادۀ انحالل وتصفیۀ شرکت طبق تصـمیم بعد از تصویب شـورای مجمع عمومی .گیرد صورت می ،وزیران داراعتبار شرکت اسناد م : چهل ونهممادۀ ، اسناد حواله، تعهد نامه وها قراردادخط اوراق مربوط به اجراآت سایر اسناد و در صـورتی مـدار اعتبـار شـرکت رسمي جريده )١١٥٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ ٣٤ اعتبار و ل کېي چې دعامل هیئت دواو السـلیک هغو رئیس اومالي آمر .کي وي دشخو حل :پنوسمه ماده شرکت اونورو اشخاصـو دونه والو یا ترمن شـخې، پـه ترتیـب سـره د مراجعــو منيتــوب اوحکمیــت د دخبرواترو له الرې اویاد واکمنې محکمې .لخوا حل اوفصل کېي دمتخصصینو استخدامول :یوپنوسمه ماده شرکت کوالی شي، پدې اساسنامه کې ددرج شوو موخود ه پلي کېدو لپاره، بهرني اوکورني متخصصین دهېواد لـه .قوانینو سره سم، استخدام کي دشرکت د اسرارو دافشاء منع :وه پنوسمه مادهد ، اونـد دشرکت مسئولین، منسـوبین پلـونکي د حسابي ېونکي اوبهرني لف دي او اسرارو پر ساتنې مک شرکت د کوالی، هغه قانون له حکم پرته نشي د و رئیس هیئت عامل پنداشته می شود که نمـوده امضـاء هردو آن رامالی آمر .باشند حل منازعات :ممادۀ پنجاه شـرکت و میان سهمداران یا اتمنازع طریـق از بالترتیـب سایر اشـخاص، مراجع میانجیگری و حکمیت مذاکرات حـل وفصـل و یا محکمه ذیصـالح .دشو می استخدام متخصصین : میکمادۀ پنجاه و جهت تحقـق بهتـر تواند، شرکت می اهداف مندرج این اساسنامه، متخصصین داخلی وخارجی را طبق قوانین کشور، .دکناستخدام اسرارشرکت منع افشای :ودوممادۀ پنجاه مسئولین، منسوبین وبررس های حسابی مکلف به ، مفتشین بیرونی مربوط شرکت حفظ اسرار شرکت بوده وبدون حکم را افشـاء قانون نمـی تواننـد، آن رسمي جريده )١١٥٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ ٣٥ .افشاءکي داساسنامې تعدیل :دري پنوسمه ماده ددې اساسـنامې دمـوادو تعـدیل ) ۱( دعمومي مجمع په وانديز اود وزیرانـو .شوري په تصویب صورت نیسي که چېرې دشرکت په شتمنيو کـې ) ۲( دخصوصي سکتور ونه له پنوس سلنې خه لوه شي، په دې صـورت کـې داساسنامې دموادو تعدیل دعمومي مجمع . له تصویب وروسته صورت مومي مهر اونان :لور پنوسمه ماده شرکت داني مهر اونان لرونکـی .دی انفاذ :پنوسمه مادهپنه دغه اساسنامه، د تصویب له نېې خـه .او په رسمي جریده کې خپرېي هنافذ . دننک تعدیل اساسنامه : مسومادۀ پنجاه و تعدیل مواد این اساسنامه به پیشنهاد ) ١( رای وزیران مجمع عمومی وتصویب شو .صورت می گیرد هرگاه سهم سکتورخصوصـی در ) ٢( دارائی شرکت بیشتر ازپنجـاه فیصـد ارتقاء یابد، درآن صورت تعدیل مـواد تصویب مجمع عمومی از بعداساسنامه .صورت می گیرد مهر ونشان :مچهارمادۀ پنجاه و شرکت دارای مهر ونشان مخصـوص .باشد می انفاذ :مپنجمادۀ پنجاه و این اساسنامه ازتاریخ تصویب نافذ و در .می شودجریدۀ رسمی نشر رسمي جريده )١١٥٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ د اري خدمتونو د محصول د قانون ې ضمیمې د تعدیل د انفاذ ) ۱(د په هکله، د افغانستان د اسالمي جمهوریت د وزیرانو شوري مصوبه )) :۲۵ه ۱۳۹۳/۶/۳۱: نېه :لوم ماده د اري خدمتونو د محصول د قانون د ې ضمیمې تعدیل چې د افغانستان ) ۱( وري د د اسالمي جمهوریت د وزیرانو ش ) ۲(نېې په غونه کې په ۱۳۹۳/۶/۳۱ .دی، منظوروم ېمادو کې تصویب شو :دوه یمه ماده ، پـه تعدیل سره يدغه مصوبه له یادشو . رسمي جریده کې دې خپره شي حامد کرزی اسالمي جمهوریت رئیسدافغانستان د مصوبۀ اسالمی شورای وزیران جمهوری فغانستان ا شماره تعدیل ضمیمۀدر مورد انفاذ قانون محصول خدمات شهری) ١( )٢٥: (شماره ٣١/٦/١٣٩٣: تاریخ :مادۀ اول قانون محصول ) ١(ه تعدیل ضمیمۀ شمار که درجلسۀ مـؤرخ خدمات شهری را شورای وزیران جمهوری ٣١/٦/١٣٩٣ مـاده ) ٢(اسالمی افغانستان به داخل .تصویب گردیده است، منظور می دارم :مادۀ دوم مـذکور در مصوبه همراه با تعدیل این .جریدۀ رسمی نشرگردد حامد کرزی رئیس جمهوری اسالمی افغانستان الف رسمي جريده )١١۵٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ ٣٦ :لوم ماده دد کابل ـار او والیتونـو ( ه ضمیمه) ۱(د اري خدمتونو د محصول د قانون :دې، الندې تعدیل شي) د اصنافو صنفي جواز واروالي کابل ار، والیتونو او ولسوالیو د ار د اصنافو صنفي جواز د انو ته شاملېي مبر ې ن پس رله پ وپ ر صنف کې د یاروالپه کابل د صنفي جواز بیه په افغانیو د والیتونو او ولسوالیو په ارواليو کې د صنفي جواز بیه ید والیتونو په اروال کې د صنفي جواز بیه په افغانیو د ولسوالیو په کې د صنفي یاروال جواز بیه په افغانیو ١ ونه انک ب ، ونه س ي بن مال ، رو سعا د ا دله تبا ونک رک ر و پو ، کت شر او ي %٥١پکې له ونهد دولتي بانکونو په استثناء او یا هغه بانک چې د دولت ( بانک .)وي زیاتهخه ٥٠٠٠ ١٠٠٠٠ ١٥٠٠٠ ١٠٠٠ ٣٠٠٠ ٥٠٠٠ .يه د هر بانک نمایند ٥٠٠٠ ٨٠٠٠ ١٠٠٠٠ . )کمپني(تبادلهد اسعارو ٣٠٠٠ ٥٠٠٠ ٨٠٠٠ .)حقیقي اشخاص(تبادلهد اسعارو ١٠٠٠ ٣٠٠٠ ٥٠٠٠ .)حقیقي او حکمي شخص( رکونکې پور و ١٠٠٠ ٣٠٠٠ ٥٠٠٠ .)ونې( سهامد دالل ٥٠٠ ٧٠٠ ١٠٠٠ .الس پلور صراف ٣٠٠٠ ١٠٠٠٠ ١٥٠٠٠ .مخابراتي شرکت ٢٠٠٠ ٣٠٠٠ ٥٠٠٠ .د مخابراتي شرکت نماینده ي ٥٠٠٠ ١٠٠٠٠ ١٥٠٠٠ .د جوونې شرکت ٣٠٠٠ ٧٠٠٠ ١٠٠٠٠ .شرکت اعالنونود تبلیغاتو او ١٥٠٠ ٥٠٠٠ ٨٠٠٠ .د تخنیکي خدمتونو د واندې کولو شرکت ٤٠٠٠ ٧٠٠٠ ١٠٠٠٠ .شرکت تد هوایي ترانسپور ٣٠٠٠ ٦٠٠٠ ٨٠٠٠ .ترانسپورت شرکت يمکند ٢٠٠٠ ٦٠٠٠ ٨٠٠٠ .د نصب او مونتاژ شرکت ١٥٠٠ ٣٠٠٠ ٥٠٠٠ .د فلم جوونې شرکت ٤٠٠٠ ٧٠٠٠ ١٠٠٠٠ .ستیکي شرکتلوژ ٢٠٠٠ ٦٠٠٠ ١٠٠٠٠ .شرکتسیاحتي او رندوی ١٠٠٠ ٣٠٠٠ ٥٠٠٠ .د علمي او تخنیکي مشورو شرکت ٤٠٠٠ ٨٠٠٠ ١٠٠٠٠ .د صادرولو او واردولو سوداریز شرکت رسمي جريده )١١۵٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ ٣٧ ١٥٠٠ ٤٠٠٠ ٨٠٠٠ .د اوبو رسولو خصوصي شرکت ۵٠٠٠٠ ١٠٠٠٠ ١۵٠٠٠ .د امنیتي خدمتونو د وندې کولو شرکت ١٠٠٠ ۴٠٠٠ ۶٠٠٠ .د خدمتونو د عرضه شرکت) پاک کاری(د صفايي ١٥٠٠ ٤٠٠٠ ٨٠٠٠ .د برېنا او از د انرژې د تولید دستاه ٢٠٠٠ ٦٠٠٠ ١٠٠٠٠ .د ترمیم شرکت وطاید وس ات ٢ لید تو عتی صن او له يل بندي کوهر ول چې وي تولید او یا وسایل هغه فابریکه چې جنسونه او ١٠٠٠٠ ١٥٠٠٠ ٢٠٠٠٠ .یې استخدام کی وي يخه زیات کارکوونک) ۵۰۰( او له ل بندي کويهر ول چې وي تولید او یا وسایل هغه فابریکه چې جنسونه او ٨٠٠٠ ٩٠٠٠ ١٠٠٠٠ .یې استخدام کی وي يزیات کارکوونک) ۵۰۰خه تر ۱۰۰( او له بندي کويیا ل ول چې وي تولید او هغه فابریکه چې جنسونه او وسایل هر ٤٠٠٠ ٦٠٠٠ ٨٠٠٠ .یې استخدام کی وي يزیات کارکوونک) ۱۰۰تر خه۵۰( او له کويل بندی هر ول چې وي تولید او یا وسابل هغه فابریکه چې جنسونه او ٣٠٠٠ ٤٠٠٠ ٥٠٠٠ .یې استخدام کی وي يکارکوونک لخه ) ۵۰( ٣ میم تر ید، تول د و ا اتو جیز ته ا آالت ین ماش و و صب ن ول تولیدوي، او یا هغه هغه ورکشاپ او فابریکه چې جنسونه له فلز او یا نور شیان تْاسیسات چې درانه وسایل، د مور د ترمیم په ون لوی ماشینونه ، نصب او یا مونتاژ .ويخه زیات کارکوونکي یې استخدام کی ) ۱۰۰(کوي او له ١٠٠٠٠ ٨٠٠٠ ٥٠٠٠ تولیدوي، او یا هغه هغه ورکشاپ او فابریکه چې جنسونه له فلز او یا نور شیان تْاسیسات چې درانه وسایل، د مور د ترمیم په ون لوی ماشینونه ، نصب او یا مونتاژ .زیات کارکوونکي یې استخدام کی وي )۱۰۰خه تر ۵۰( کوي او له ٨٠٠٠ ٦٠٠٠ ٣٠٠٠ هغه ورکشاپ او فابریکه چې جنسونه له فلز او یا نور شیان تولیدوي، او یا هغه تْاسیسات چې درانه وسایل، د مور د ترمیم په ون لوی ماشینونه ، نصب او یا مونتاژ .زیات کارکوونکي یې استخدام کی وي ) ۵۰خه تر ۲۰(کوي او له ٦٠٠٠ ٥٠٠٠ ٢٠٠٠ فابریکه چې جنسونه له فلز او یا نور شیان تولیدوي، او یا هغه هغه ورکشاپ او تْاسیسات چې درانه وسایل، د مور د ترمیم په ون لوی ماشینونه ، نصب او یا مونتاژ .زیات کارکوونکي یې استخدام کی وي) ) ۲۰خه تر ۱۰(کوي او له ٥٠٠٠ ٣٠٠٠ ١٥٠٠ ه له فلز او یا نور شیان تولیدوي، او یا هغه هغه ورکشاپ او فابریکه چې جنسون تْاسیسات چې درانه وسایل، د مور د ترمیم په ون لوی ماشینونه ، نصب او یا مونتاژ .زیات کارکوونکي یې استخدام کی وي) ) ۱۰خه تر ۳(کوي او له ٤٠٠٠ ٢٠٠٠ ١٠٠٠ ر شیان تولیدوي، او یا هغه هغه ورکشاپ او فابریکه چې جنسونه له فلز او یا نو تْاسیسات چې درانه وسایل، د مور د ترمیم په ون لوی ماشینونه ، نصب او یا مونتاژ .کارکوونکي یې استخدام کی وي لخه ) ۳(کوي او له ٣٠٠٠ ١٥٠٠ ٧٠٠ ٤ ري دا سو ٣٠٠٠ ٦٠٠٠ ٦٠٠٠ پلورلو دکان ، جواهراتو، د قیمتي تیو او انتیک شیانو د )طال(د سرو د مالونو او جنسونو بېال بېل ولونه چې تر واحد چتر الندې پلورل ( ای ید پلورلو لو .)منزل(پود هغه هر ) کېي ٢٠٠٠٠ ٥٠٠٠ ١٥٠٠٠ ٣٠٠٠ ١٠٠٠٠ ١٠٠٠٠ . )سوپر مارکی( د پلورلو لوی ای ٢٠٠٠ ٥٠٠٠ ٦٠٠٠ .د کالیو د پلورلو دکان ٢٠٠٠ ٥٠٠٠ ٦٠٠٠ . زازی دکانبد ٢٠٠٠ ٤٠٠٠ ٥٠٠٠ . د سپورتي وسایلو پلورنای ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٣٠٠٠ .د لیالميو د پلورلو دکان ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٣٠٠٠ .د الس صنایعو د محصوالتو د پلورلو دکان ٥٠٠٠ ٨٠٠٠ ١٠٠٠٠ .موادو لوی پلورنای)ساختماني(د ودانیزو ٢٠٠٠ ٥٠٠٠ ٥٠٠٠ .آالتو د پلور دکان یزود ول سیخ او اوسپن ٣٠٠٠ ٨٠٠٠ ١٠٠٠٠ .له هر ول مادو چې وي د پلور دکان وپنجر چتید ککیو، دروازو، ١٠٠٠ ٣٠٠٠ ٥٠٠٠ .د تشناب د سامان آالتو پلورنای ٥٠٠ ١٠٠٠ ١٥٠٠ .چک او د سمي بلوکو پلورلد ٣٠٠٠ ٦٠٠٠ ١٠٠٠٠ .د ودانیزو موادو پلورنای لود سک جوو ١٠٠٠ ٣٠٠٠ ٥٠٠٠ .پلورلینر کان رسمي جريده )١١۵٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ ٣٨ ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٤٠٠٠ .لر، چهارتراش او تختې پلورل د دستک ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٣٠٠٠ .د جالې جوولو دستاه ٧٠٠ ١٠٠٠ ١٥٠٠ .د زو اوسپنو د پلورلو دکان ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٣٠٠٠ .د خوو د پلورلو دکان ١٠٠٠ ٣٠٠٠ ٥٠٠٠ .اند تعمیراتو د یو د پلور دک ٥٠٠ ٧٠٠ ١٠٠٠ .نپلور دکا د او جارو ککود بوریو ، ١٥٠٠ ٣٠٠٠ ٦٠٠٠ .دکان پلورلود رن ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٥٠٠٠ .د وسایلو د پلور دکان پخلناید ٣٠٠٠ ٤٠٠٠ ٥٠٠٠ .د برېنایي ماشین آالتو د پلور دکان ٥٠٠٠ ٨٠٠٠ ١٠٠٠٠ .د کمپیوتر او د دفتر د وسایلو د پلور دکان ٣٠٠٠ ٥٠٠٠ ٨٠٠٠ .بایل پلورلو دکانود م ٧٠٠ ٣٠٠٠ ٦٠٠٠ .)شان نورپه وچیني باب، نکل باب او د هغ( د ظروفو د پلور دکان ٥٠٠ ١٠٠٠ ٢٠٠٠ .د وسایلو او د پالستیکي ظروفو د پلور دکان ٣٠٠٠ ٦٠٠٠ ٨٠٠٠ .د مبل او فرنیچرو د پلور دکان ٢٠٠٠ ٤٠٠٠ ٦٠٠٠ .ن آالتو دکاند برقي ساما ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٣٠٠٠ .دکان وسایلود السي ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٣٠٠٠ .د لوبو د سامان آالتو دکان ماشومانود ٢٠٠٠ ٣٠٠٠ ٥٠٠٠ .د فرش او قالینو د پلورلو دکان ١٥٠٠ ٣٠٠٠ ٤٠٠٠ .وشک او کمپلو د پلورلو دکاندد بستنې، ٥٠٠٠ ٨٠٠٠ ١٠٠٠٠ .مور پلورل ١٠٠٠ ٣٠٠٠ ٦٠٠٠ .ر سایکل او ریکشو پلورلد مو ٧٠٠ ١٠٠٠ ٢٠٠٠ .رسایکل، ریکشو او جنراتورو د ترمیم ورکشاپد مو ٢٠٠٠ ٤٠٠٠ ٥٠٠٠ .د پلور دکان بالوناز د د بایسکل، د نلو د ماشین، ېس، اشتوپ او ٥٠٠ ١٠٠٠ ١٠٠٠ .د برقي وسایلو د ترمیم ورکشاپ ١٠٠٠ ٣٠٠٠ ٥٠٠٠ .ماشین آالتو د پلور دکان د یزکرن د درنو ٢٠٠٠ ٣٠٠٠ ٤٠٠٠ .)شان نورپه وتیل، موبایل، ریس، سیاآیل او د هغ( د روغنیاتو د پلور دکان ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٣٠٠٠ .دکان د بطرې د پلور ١٠٠٠ ٣٠٠٠ ٥٠٠٠ .ر د ېو د پلور دکاند مو ٢٠٠٠ ٦٠٠٠ ١٠٠٠٠ .نر د پرزه جاتو د پلور دکاد مو ١٠٠٠ ٣٠٠٠ ٥٠٠٠ ایر د پلورلو دکاند ٣٠٠٠ ٥٠٠٠ ١٠٠٠٠ د نفتي موادو د استیشن پمپ ٥٠٠ ١٠٠٠ ٢٠٠٠ .د پلور دکان وولوند اره او د ذغالو په ون د سون لري، بوره سیمې خالصېد ٥٠٠ ١٠٠٠ ٢٠٠٠ .د از د پلور دکان ١٠٠٠ ٣٠٠٠ ٥٠٠٠ .پلور دکاند کیمیاوي موادو د ٥٠٠ ١٠٠٠ ٣٠٠٠ .د پلور دکان مالوچو د ٥٠٠ ١٠٠٠ ٣٠٠٠ .دکان رد رمنې او وې د پلو ٥٠٠ ١٠٠٠ ٢٠٠٠ .د چرم ننې او چرم پلورلو دکان ٣٠٠ ٥٠٠ ١٠٠٠ .د چاقو جوونې او چاقو پلورلو دکان ٥٠٠ ١٠٠٠ ٤٠٠٠ .د ساعت پلورلو دکان ١٠٠٠ ٤٠٠٠ ٥٠٠٠ .وارداتي شرت نماینده يد ٥٠٠ ٧٠٠ ١٠٠٠ .دکان لود کتاب پلور ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٤٠٠٠ .دکان لود قرطاسیه پلور ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٣٠٠٠ .د نباتي غویو د پلور دکان ٧٠٠ ١٥٠٠ ٣٠٠٠ .د پلور دکان) حبوبات(د غلې دانې ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٣٠٠٠ .، وې او صابون د پلور دکان ید چای، بور ٥٠٠ ١٠٠٠ ٣٠٠٠ .دکان لود لبنیاتو د پلور ٥٠٠٠ ٧٠٠٠ ١٠٠٠٠ .دکان لوپلور و دد سرت ٥٠٠ ١٠٠٠ ٢٠٠٠ .دکان لوپلور و دد نصوار ٥٠٠ ١٠٠٠ ٢٠٠٠ .دکان لود چر د غو، ماهي، او د کنسرو د ولونو د پلور ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٣٠٠٠ .دکان لود خوراکه پلور ٨٠٠ ١٠٠٠ ١٥٠٠ .حالفې دکاند رسمي جريده )١١۵٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ ٣٩ ٢٠٠ ٥٠٠ ١٥٠٠ .نانوایي ٧٠٠ ١٠٠٠ ٢٠٠٠ .د خوو پلورلو دکان ٧٠٠ ١٠٠٠ ٢٠٠٠ .دکان لود قنادي او کلچه پزې او بیسکی جوو ٥٠٠ ١٠٠٠ ١٥٠٠ .د مربا او ترشې د پلور دکان ١٠٠ ٥٠٠ ١٠٠٠ .د پلور دکان تخمیانه او او د چر دانه دن، غوتد ٥٠٠ ١٠٠٠ ١٥٠٠ .دکان لونجاې د پلورد ُک ٥٠٠ ١٠٠٠ ١٥٠٠ .ې دکانکنواو حلیم پلور پخوونکيد حلیم ٥٠٠ ١٠٠٠ ١٥٠٠ .دکان لود سر پزې او سر پلور ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٣٠٠٠ .د وچې میوې د پلور دکان ٥٠٠ ١٠٠٠ ٢٠٠٠ .د تازه میوې د پلور دکان ٣٠٠ ٥٠٠ ١٥٠٠ .د سبزیو د پلور دکان ٣٠٠ ٥٠٠ ١٠٠٠ .د مال د پلور دکان ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٣٠٠٠ .پلور دکانبو د ٢٠٠ ٥٠٠ ١٠٠٠ .د تار او تکمې د پلور دکان ٢٠٠ ٥٠٠ ١٠٠٠ .او وچې وې د پلور دکان وستخواناد ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٥٠٠٠ .دوا پلورل ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٣٠٠٠ .عطاري/ د یوناني دوا پلور دکان ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٥٠٠٠ .وسایلو او تجهیزاتو د پلور دکانطبي د ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٥٠٠٠ .د تجهیزاتو د پلور دکان) ازمایت ای( د البراتوار ٥٠٠ ١٠٠٠ ٢٠٠٠ .د وسایلو او د تجهیزاتو د پلور دکاند کار ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٤٠٠٠ .ل پلورل او ل جوول ٥٠٠ ١٠٠٠ ٢٠٠٠ .د کس او سي ي د پلور دکان ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٤٠٠٠ .، سیمسارې، عطریاتو او بنجاره وسایلو د پلور دکان ایستد ٥ لهو ونه رس ،  وران ونه  نه ونو ست ېلم و م ا ١٥٠٠٠ ٢٠٠٠٠ ٢٥٠٠٠ .د دری ستورو او له هغه خه لوتر هول ١٠٠٠٠ ١٥٠٠٠ ٢٠٠٠٠ .د محفل د جوولو سالون/ د واده کلوپ ٥٠٠٠ ١٠٠٠٠ ١٥٠٠٠ .)له دری ستورو خه ی او پرته له ستورې( هول عصري وران٣٠٠٠ ٥٠٠٠ ٨٠٠٠ .د مسافرخونې لرونکې رس وران٢٠٠٠ ٣٠٠٠ ٤٠٠٠ .له مسافر خونې پرته رس د ای اجازه د اوسیدلود برابره ولو او خوراکهغه رسوران چې د بهرنیانو لپاره د .)میلمستون/ یست هاوس(لري ٥٠٠٠ ١٥٠٠٠ ٢٥٠٠٠ ٥٠٠ ١٠٠٠ ٢٠٠٠ .د صرف ایونه چې په پورته که وریو کې شامل نه ديخوراک د نور جلبیو ، برر، منتو، سمبوسې، چپلي ، پلوري د ماهي خوراکهغه دکانونه چې آماده .ونپلورلو په و د او نور کباب ٣٠٠ ٧٠٠ ١٥٠٠ ٣٠٠ ٥٠٠ ١٠٠٠ .وبه پلورلآیسکریم پلورل او د میوې ا ٦ صص تخ ي خد ونه مت ٥٠٠ ١٠٠٠ ٢٠٠٠ .د اکر کتنای ٥٠٠ ١٠٠٠ ٢٠٠٠ .د حقوقي خدمتونو د واندې کولو دفتر او دارالوکاله ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٣٠٠٠ ).د تبلیغاتي پاو چاپ( د سرمیزې د چاپ ماشین ٥٠٠ ١٥٠٠ ٢٠٠٠ .هري خدمتونفووکاپي او کمپیو ١٠٠٠ ٦٠٠٠ ٨٠٠٠ .)مطبعه(چاپ او خپرول ١٠٠٠ ١٥٠٠ ٢٠٠٠ .جوول )بیالنس(انول محاسبوي خدمتونه او ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٣٠٠٠ .د دارالترجمې او دارالمشورې دفترونه ٢٠٠ ٣٠٠ ٥٠٠ .د اکر د مرستیال خدمتونه ١٠٠٠ ٤٠٠٠ ٥٠٠٠ .د مهندسې او انجینرې د خدمتونو د عرضه دفتر ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٣٠٠٠ .د معامالتو الرود رانسپور )ر او بس د کرایه ورکونې دفتر١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٤٠٠٠ .)د مو ٢٠٠٠ ٤٠٠٠ ٥٠٠٠ .ي هد هوايي مسافرت د ک پلورلو نمایند ٥٠٠ ١٠٠٠ ٢٠٠٠ .ي هد مکني مسافرت د ک پلورلو نمایند ٥٠٠٠ ١٠٠٠٠ ١٥٠٠٠ .حوضونه او سونا حمام ١٠٠٠ ٣٠٠٠ ٤٠٠٠ .حمام او سقابه رسمي جريده )١١۵٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ ٤٠ ١٠٠٠ ٣٠٠٠ ٤٠٠٠ .نلیوموتر ٢٠٠ ٥٠٠ ١٠٠٠ .)جواز خونه( ماشین غویو را ایستلود ٣٠٠ ٤٠٠ ٥٠٠ .د لوحه لیکنې او خطاطی دکان ٣٠٠ ٤٠٠ ٥٠٠ .د نقاش او مجسمې جوولو دکان ٢٠٠ ٤٠٠ ٥٠٠ .ند پنچرمینې او بایسکل جوولو دکا ٢٠٠ ٣٠٠ ٥٠٠ .د بو جوولو دکان ١٠٠٠ ١٠٠٠ ١٠٠٠ .)برمه یي او کوبه یي( کوهی کونکې ٥٠٠ ٥٠٠ ٥٠٠ . دکانغلولو نل د ٥٠٠ ٥٠٠ ١٠٠٠ .دکان ېاو مسري سازې د فلزکارې ، ولدین کارې، حلب ٢٠٠ ٥٠٠ ١٠٠٠ .د بکس جوولو او بکس پلورلو دکان ١٠٠ ١٥٠ ٢٠٠ .ساعت جوولو دکان د ١٠٠٠ ١٥٠٠ ٢٠٠٠ .دکان )خیاطې(نند ١٠٠٠ ١٥٠٠ ٢٠٠٠ .دکان ېقصاب د ٣٠٠ ٥٠٠ ١٠٠٠ .دکان ېسالخد ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٥٠٠٠ .دکان )آرایشگاه(ایست اید ١٠٠٠ ١٥٠٠ ٢٠٠٠ .دکان ېسلمان د ١٠٠ ١٥٠ ٢٠٠ .د موچي او پینه لو دکان ٢٠٠ ٣٠٠ ٥٠٠ .دکان ولوچارچ ېبطر د ٥٠٠ ٨٠٠ ١٠٠٠ .د رنمالې دکان ٣٠٠ ٥٠٠ ٥٠٠ .د زررې او زیوراتو د ترمیم دکان ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٢٠٠٠ .دکان ېنجارد ٢٠٠٠ ٣٠٠٠ ٤٠٠٠ .دکان ود موبایل جوول ٣٠٠ ٥٠٠ ١٠٠٠ .نهدفترد حمالې د خدمتونو د واندې کولو ٥٠٠ ١٠٠٠ ١٠٠٠ .دکان )ظروفو( لووي د کرای ٣٠٠ ٤٠٠ ٥٠٠ .د تې د تراشلو دکان ٣٠٠ ٤٠٠ ٥٠٠ .د کالل او تنور جوولو دکان ٣٠٠ ٤٠٠ ٥٠٠ .پلورلو دکاند شفتلېد بوسو، رشقې او ٣٠٠ ٤٠٠ ٥٠٠ .د بوو او جوارو د انو د پلورلو دکان ٣٠٠ ٤٠٠ ٥٠٠ .د قلف او کل جوولو دکان ٣٠٠ ٤٠٠ ٥٠٠ .د ریخته ر او لیت جوولو دکان ٧ د رو سب ک ا اران ت ک صنع و ونه شغل و ا د ولو دکان٥٠٠ ١٠٠٠ ١٠٠٠ .جو ٥٠٠ ١٠٠٠ ١٠٠٠ .پلورلو دکاند د دول او ربي رس ٥٠٠ ١٠٠٠ ١٠٠٠ .د مور د سی د نلو دکان ٥٠٠ ١٠٠٠ ١٠٠٠ .د ماشین د دستاه دکان) ندافې(د مالوچو ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٢٠٠٠ .د اره کشې ماشین ٥٠٠ ١٠٠٠ ١٠٠٠ .د برقي او ویرین کار دکان ٥٠٠ ٢٠٠٠ ٢٠٠٠ .د عکاسې او فلم اخېستلو دکان ١٠٠٠ ١٠٠٠ ١٠٠٠ .دکانونو مرکزد )PCO( یلفون د ٥٠٠ ١٠٠٠ ١٠٠٠ .د نهال او ل پلورلو دکان ٥٠٠ ١٠٠٠ ١٠٠٠ .د سماوار دکان ٥٠٠ ٥٠٠ ٥٠٠ .د رن ریز دکان ٥٠٠ ١٠٠٠ ١٠٠٠ .د چادرې د پلورلو دکان ٥٠٠ ٥٠٠ ٥٠٠ .دکان )رفویرې( د )لیم(او غر ید قالین ٥٠٠ ٥٠٠ ٥٠٠ .کاند جوولو ېاو سطرنجاوبدلو )نیمي(لميد ٥٠٠ ١٠٠٠ ١٠٠٠ .د خول نلو او خول پلورلو دکان ٥٠٠ ٢٠٠٠ ٢٠٠٠ .دکان )خشکه شویي(دوبي د ٢٠٠ ٥٠٠ ١٠٠٠ .دکان) او جلغوزېنخود د( یبدر ٥٠٠ ١٠٠٠ ١٠٠٠ .فارم مچیود .دکان نکود پلورو )طیور(مرغیود ١٠٠٠ ٥٠٠ ١٠٠٠ رسمي جريده )١١۵٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ ٤١ ٨  ییز ل سنې ر ی م یح تفر ، ر کز ه ا ون د و نت نتر ا کلپ ونه ٢٠٠٠ ٥٠٠٠ ٥٠٠٠ .) ستانککود( وکتون يخصوص ٢٠٠٠ ٨٠٠٠ ٨٠٠٠ .وونې خصوصی ٥٠٠٠ ١٠٠٠٠ ١٠٠٠٠ .د لوو زده کو مْوسسه ٢٠٠٠ ٨٠٠٠ ٨٠٠٠ .مْوسسه تعلیماتود خصوصي ٥٠٠ ١٠٠٠ ١٠٠٠ .د زده ک کورس ٥٠٠ ٢٠٠٠ ٢٠٠٠ .و باشگاهاکلپ يسپور ٥٠٠ ١٠٠٠ ١٠٠٠ .انترنت کلپ ١٠٠٠٠ ١٥٠٠٠ ١٥٠٠٠ .لویزیون يخصوص ٤٠٠٠ ٨٠٠٠ ٨٠٠٠ .شبکهيي یورا يخصوص ٢٠٠٠ ٣٠٠٠ ٥٠٠٠ .یوو ستاثبت مرکز د ١٠٠٠ ٥٠٠٠ ٥٠٠٠ .سینما ١٠٠٠ ٣٠٠٠ ٣٠٠٠ .ي لههنر ٢٠٠٠ ٥٠٠٠ ٥٠٠٠ .شبکه يکیبل ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٢٠٠٠ .ېو مجلا جریدې، ورپاه ٩ يصح دمت خ ونه ١٠٠٠٠ ١٥٠٠٠ ١٥٠٠٠ .ي روغتونخصوص ٢٠٠٠ ٥٠٠٠ ٥٠٠٠ .کلینیک يپول يخصوص ١٠ رقه متف ٥٠٠٠ ١٠٠٠٠ ١٠٠٠٠ .د تیلو د ذخیرې مرکز ٥٠٠٠ ١٠٠٠٠ ١٠٠٠٠ .د ازو د ذخیرې مرکز  ٥٠٠٠ ١٠٠٠٠ ١٠٠٠٠ .دامود مال ٢٠٠٠ ٥٠٠٠ ٥٠٠٠ .)پارکین( و تم ایواسطد .ولونه فارمد ٥٠٠٠ ١٠٠٠٠ ١٠٠٠٠ :هماد همه یدو دغه تعدیل د وزیرانو شوري د تصویب له نېې خه نافذ او په رسمي جریده کې دې، ه رسمي جریده کې ) ۷۹۴(کال په ق .ـه ۱۴۲۱د یې خپور شي، په نافذېدو سره او نور )صنفي جواز(ه ضمیمه ) ۱(د اري خدمتونو د محصول د قانون خپور شوی . ل کېي لغو یې حکمونهمغایر رسمي جريده )١١۵٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ ٤٢ :مادۀ اول کابـل و جواز صنفی اصناف شهر(قانون محصول خدمات شهری ) ١(ضمیمۀ شماره :تعدیل گردد ذیًال) شاروالی های والیات جواز صنفی اصناف شهر شامل بخش های شهرکابل، والیات و ولسوالی ها سل سل ر م نمب وپ گر صنف قیمت جواز ر صنفی د شاروالی کابل به پول افغانی قیمت جواز صنفی در شاروالی های والیات و ولسوالی ها قیمت جواز صنفی درشاروالی والیات به پول افغانی قیمت جوازصنفی درشاروالی ولسوالی ها به پول ا فغانی ١ ها کت شر و گان ده دهن ضه قر ار، سع ه ا ادل ، تب الی ی م ها هاد ا، ن که بان به استثنای بانک های دولتی و یا بانکی که سهم دولت (بانک ) است% ٥١در آن بیشتر از ٥٠٠٠ ١٠٠٠٠ ١٥٠٠٠ ١٠٠٠ ٣٠٠٠ ٥٠٠٠ نمایندگی هر بانک ٥٠٠٠ ٨٠٠٠ ١٠٠٠٠ .)کمپنی( تبادله اسعار ٣٠٠٠ ٥٠٠٠ ٨٠٠٠ .)اشخاص حقیقی( تبادله اسعار ١٠٠٠ ٣٠٠٠ ٥٠٠٠ .)شخص حقیقی و حکمی(قرضه دهنده ١٠٠٠ ٣٠٠٠ ٥٠٠٠ .دالل سهام ٥٠٠ ٧٠٠ ١٠٠٠ .صراف دست فروش ٣٠٠٠ ١٠٠٠٠ ١٥٠٠٠ .شرکت مخابراتی ٢٠٠٠ ٣٠٠٠ ٥٠٠٠ .نمایندگی شرکت مخابراتی ٥٠٠٠ ١٠٠٠٠ ١٥٠٠٠ .شرکت ساختمانی ٣٠٠٠ ٧٠٠٠ ١٠٠٠٠ .شرکت تبلیغات واعالنات ١٥٠٠ ٥٠٠٠ ٨٠٠٠ .کیشرکت ارایه خدمات تخنی ٤٠٠٠ ٧٠٠٠ ١٠٠٠٠ .شرکت ترانسپورت هوائی ٣٠٠٠ ٦٠٠٠ ٨٠٠٠ .شرکت ترانسپورت زمینی ٢٠٠٠ ٦٠٠٠ ٨٠٠٠ .شرکت نصب و مونتاژ ١٥٠٠ ٣٠٠٠ ٥٠٠٠ .شرکت فلم سازی ٤٠٠٠ ٧٠٠٠ ١٠٠٠٠ .ستیکیشرکت لوژ رسمي جريده )١١۵٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ ٤٣ ٢٠٠٠ ٦٠٠٠ ١٠٠٠٠ .شرکت تورستی وسیاحتی ١٠٠٠ ٣٠٠٠ ٥٠٠٠ .ره های علمی و تخنیکیشرکت مشو ٤٠٠٠ ٨٠٠٠ ١٠٠٠٠ .شرکت تجارتی صادراتی و وارداتی ١٥٠٠ ٤٠٠٠ ٨٠٠٠ .شرکت آبرسانی خصوصی ٥٠٠٠ ١٠٠٠٠ ١٥٠٠٠ .ارایه خدمات امنیتی شرکت ١٠٠٠ ٤٠٠٠ ٦٠٠٠ ).پاک کاری(شرکت عرضه خدمات صفائی ١٥٠٠ ٤٠٠٠ ٨٠٠٠ .دستگاه تولید انرژی برق وگاز ٢٠٠٠ ٦٠٠٠ ١٠٠٠٠ .شرکت ترمیم وسایط ٢ عتی صن ت یدا تول فابریکه ای که اجناس و وسایل را از هر نوع که باشد تولید و یا کارمند را استخدام ) ٥٠٠(بسته بندی می نماید و بیشتر از .کرده باشد ١٠٠٠٠ ١٥٠٠٠ ٢٠٠٠٠ که باشد تولید فابریکه ای که اجناس و وسایل راازهرنوع ) ٥٠٠تا ١٠٠( ویابسته بندی می نماید وبیشتراز .کارمندرااستخدام کرده باشد ٨٠٠٠ ٩٠٠٠ ١٠٠٠٠ فابریکه ای که اجناس ووسایل راازهرنوع که باشد تولید و یا را کارمند) ١٠٠تا ٥٠( بسته بندی می نماید وبیشتراز .استخدام کرده باشد ٤٠٠٠ ٦٠٠٠ ٨٠٠٠ ی که اجناس ووسایل راازهرنوع که باشد تولید ویا فابریکه ا کارمندرااستخدام کرده ) ٥٠( بسته بندی می نماید وکمتراز .باشد ٣٠٠٠ ٤٠٠٠ ٥٠٠٠ ٣ الت ن آ اشی و م ت جیزا ته صب و ن یم ترم د، ولی ت ءورکشاپ و فابریکه ای که اجناس را از فلز ویا دیگر اشیا ساتی که وسایل سنگین، ماشین های تولید می نماید، و یا تأسی بزرگ را به شمول موتر ترمیم، نصب و یا مونتاژ مینماید و .کارمند را استخدام نموده باشد) ١٠٠(بیشتر از ١٠٠٠٠ ٨٠٠٠ ٥٠٠٠ ءورکشاپ و فابریکه ای که اجناس را از فلز و یا دیگر اشیا ن های تولید می نماید، ویا تأسیساتی که وسایل سنگین، ماشی ٥٠( بزرگ را به شمول موتر ترمیم، نصب ویامونتاژمینماید و از .کارمند را استخدام نموده باشد) ١٠٠تا ٨٠٠٠ ٦٠٠٠ ٣٠٠٠ تولید ءورکشاپ وفابریکه ای که اجناس را از فلز ویا دیگر اشیا را می نماید، ویا تأسیساتی که وسایل سنگین، ماشین های بزرگ ) ٥٠تا ٢٠( م، نصب ویامونتاژمی نماید وازبه شمول موتر ترمی .کارمند را استخدام نموده باشد ٦٠٠٠ ٥٠٠٠ ٢٠٠٠ ورکشاپ وفابریکه ای که اجناس را از فلز ویا دیگر اشیاء تولید می نماید، ویا تأسیساتی که وسایل سنگین، ماشین های بزرگ را به شمول کارمند را ) ٢٠تا ١٠( موترترمیم، نصب ویامونتاژمی نماید واز .استخدام نموده باشد ٥٠٠٠ ٣٠٠٠ ١٥٠٠ رسمي جريده )١١۵٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ ٤٤ ورکشاپ و فابریکه ای که اجناس رااز فلز و یا دیگراشیا تولید می نماید، و یا تأسیساتی که وسایل سنگین، ماشین های بزرگ ) ١٠تا ٣( را به شمول موترترمیم، نصب ویامونتاژمی نماید واز .وده باشدکارمند را استخدام نم ٤٠٠٠ ٢٠٠٠ ١٠٠٠ تولید ءورکشاپ وفابریکه ای که اجناس را از فلز ویا دیگر اشیا می نمایند، ویا تأسیساتی که وسایل سنگین، ماشین های بزرگ ) ٣( را به شمول موترترمیم، نصب ویا مونتاژمی نماید و کمتراز .کارمند را استخدام نموده باشد ٣٠٠٠ ١٥٠٠ ٧٠٠ ٤ رت جا ت کان طال فروشی، جواهرات، سنگ های قیمتی و اشیای د .انتیک ٣٠٠٠ ٦٠٠٠ ٦٠٠٠ یک تحت و اجناس که انواع مختلفه اموال ( بزرگ فروشگاه .هر منزل آن)چتر واحد به فروش میرسد ٢٠٠٠٠ ٥٠٠٠ ١٥٠٠٠ ٣٠٠٠ ١٠٠٠٠ ١٠٠٠٠ .)سوپر مارکیت(فروشگاه بزرگ ٢٠٠٠ ٥٠٠٠ ٦٠٠٠ .لباس فروشیدکان ٢٠٠٠ ٥٠٠٠ ٦٠٠٠ .دکان بزازی ٢٠٠٠ ٤٠٠٠ ٥٠٠٠ .فروشگاه وسایل سپورتی ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٣٠٠٠ .دکان لیالمی فروشی ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٣٠٠٠ .دکان فروش محصوالت صنایع دستی ٥٠٠٠ ٨٠٠٠ ١٠٠٠٠ .فروشگاه بزرگ مواد ساختمانی ٢٠٠٠ ٥٠٠٠ ٥٠٠٠ .هن آالتدکان فروش سیخ گول و آ دکان فروش کلکین، دروازه، پنجره های سقفی ازهرنوع .موادکه باشد ٣٠٠٠ ٨٠٠٠ ١٠٠٠٠ ١٠٠٠ ٣٠٠٠ ٥٠٠٠ .فروشگاه سامان آالت تشناب ٥٠٠ ١٠٠٠ ١٥٠٠ .چک و بلوک سمنتی فروشی ٣٠٠٠ ٦٠٠٠ ١٠٠٠٠ .مواد ساختمانی سرک سازیفروشگاه ١٠٠٠ ٣٠٠٠ ٥٠٠٠ .فروشی کانتینر ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٤٠٠٠ .چوب دستک، چهار تراش و تخته فروشی ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٣٠٠٠ .دستگاه جالی بافی ٧٠٠ ١٠٠٠ ١٥٠٠ .دکان فروش آهن باب کهنه ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٣٠٠٠ .دکان خورده فروشی ١٠٠٠ ٣٠٠٠ ٥٠٠٠ دکان فروش شیشه تعمیرات ٥٠٠ ٧٠٠ ١٠٠٠ .دکان فروش بوریا، نی و جاروب ١٥٠٠ ٣٠٠٠ ٦٠٠٠ .رنگ فروشیدکان ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٥٠٠٠ .دکان فروش وسایل آشپزخانه ٣٠٠٠ ٤٠٠٠ ٥٠٠٠ .دکان فروش ماشین آالت برقی ٥٠٠٠ ٨٠٠٠ ١٠٠٠٠ .دکان فروش کمپیوتر و وسایل دفتر رسمي جريده )١١۵٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ ٤٥ ٣٠٠٠ ٥٠٠٠ ٨٠٠٠ .مبایل فروشیدکان ٧٠٠ ٣٠٠٠ ٦٠٠٠ .)کل باب وامثال آنچینی باب، ن(دکان فروش ظروف ٥٠٠ ١٠٠٠ ٢٠٠٠ .دکان فروش وسایل و ظروف پالستیکی ٣٠٠٠ ٦٠٠٠ ٨٠٠٠ .دکان فروش مبل و فرنیچر ٢٠٠٠ ٤٠٠٠ ٦٠٠٠ .دکان سامان آالت برقی ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٣٠٠٠ .دکان ابزار دستی ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٣٠٠٠ .دکان سامان آالت بازی اطفال ٢٠٠٠ ٣٠٠٠ ٥٠٠٠ .فرش و قالین فروشیدکان ١٥٠٠ ٣٠٠٠ ٤٠٠٠ .دوشک و کمپل فروشی ،لحافدکان ٥٠٠٠ ٨٠٠٠ ١٠٠٠٠ .موتر فروشی ١٠٠٠ ٣٠٠٠ ٦٠٠٠ .موتر سایکل فروشی و ریکشاه ٧٠٠ ١٠٠٠ ٢٠٠٠ .ورکشاپ ترمیم موتورسایکل، ریکشاه و جنراتور ٢٠٠٠ ٤٠٠٠ ٥٠٠٠ بالون گاز اشتوپ و، سگی ،ماشین خیاطی ،بایسکلدکان فروش ٥٠٠ ١٠٠٠ ١٠٠٠ .ورکشاپ ترمیم وسایل برقی ١٠٠٠ ٣٠٠٠ ٥٠٠٠ .دکان فروش ماشین آالت زراعتی ثقیل تیل، موبالیل، گریس، سیاآیل و امثال (دکان فروش روغنیات .)آن ٢٠٠٠ ٣٠٠٠ ٤٠٠٠ ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٣٠٠٠ .دکان فروش بطری ١٠٠٠ ٣٠٠٠ ٥٠٠٠ .شیشه موتردکان فروش ٢٠٠٠ ٦٠٠٠ ١٠٠٠٠ .پرزه جات موتردکان فروش ١٠٠٠ ٣٠٠٠ ٥٠٠٠ .فروشی دکان تایر ٣٠٠٠ ٥٠٠٠ ١٠٠٠٠ .پمپ استیشن مواد نفتی دکان فروش چوب سوخت، بوره اره و انواع ذغال بشمول .ساحه باز ٥٠٠ ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٥٠٠ ١٠٠٠ ٢٠٠٠ .دکان فروش گاز ١٠٠٠ ٣٠٠٠ ٥٠٠٠ .دکان فروش مواد کیمیاوی ٥٠٠ ١٠٠٠ ٣٠٠٠ .دکان فروش پخته ٥٠٠ ١٠٠٠ ٣٠٠٠ .دکان فروش پوست و پشم ٥٠٠ ١٠٠٠ ٢٠٠٠ .دکان چرم دوزی و چرم فروشی ٣٠٠ ٥٠٠ ١٠٠٠ .دکان چاقو سازی و چاقو فروشی ٥٠٠ ١٠٠٠ ٤٠٠٠ .دکان ساعت فروشی ١٠٠٠ ٤٠٠٠ ٥٠٠٠ .وارداتیشرکت نماینده گی ٥٠٠ ٧٠٠ ١٠٠٠ .فروشیکتاب دکان ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٤٠٠٠ .دکان قرطاسیه فروشی ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٣٠٠٠ .روغن نباتیدکان فروش ٧٠٠ ١٥٠٠ ٣٠٠٠ .حبوباتدکان فروش رسمي جريده )١١۵٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ ٤٦ ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٣٠٠٠ .گر و صابون، شکر ،چای دکان فروش ٥٠٠ ١٠٠٠ ٣٠٠٠ .دکان لبنیات فروشی ٥٠٠٠ ٧٠٠٠ ١٠٠٠٠ .سگرت فروشیدکان ٥٠٠ ١٠٠٠ ٢٠٠٠ .دکان نصوار فروشی ٥٠٠ ١٠٠٠ ٢٠٠٠ .، ماهی و انواع کنسروفروش گوشت مرغ دکان ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٣٠٠٠ .خوراکه فروشیدکان ٨٠٠ ١٠٠٠ ١٥٠٠ .دکان حالفی ٢٠٠ ٥٠٠ ١٥٠٠ .خبازی ٧٠٠ ١٠٠٠ ٢٠٠٠ .شرینی فروشیدکان ٧٠٠ ١٠٠٠ ٢٠٠٠ .دکان قنادی و کلچه پزی و بیسکیت سازی ٥٠٠ ١٠٠٠ ١٥٠٠ .دکان فروش مربا و ترشی ١٠٠ ٥٠٠ ١٠٠٠ .دکان فروش ارزن، گال و دانه مرغ و تخمیانه ٥٠٠ ١٠٠٠ ١٥٠٠ .دکان کنجاره فروشی ٥٠٠ ١٠٠٠ ١٥٠٠ .دکان حلیم پزی و حلیم فروشی ٥٠٠ ١٠٠٠ ١٥٠٠ .کله فروشیدکان کله پزی و ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٣٠٠٠ .دکان فروش میوه خشک ٥٠٠ ١٠٠٠ ٢٠٠٠ .میوه تازه دکان فروش ٣٠٠ ٥٠٠ ١٥٠٠ .دکان فروش سبزیجات ٣٠٠ ٥٠٠ ١٠٠٠ .دکان فروش نمک ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٣٠٠٠ .پاپوش دکان فروش ٢٠٠ ٥٠٠ ١٠٠٠ .دکان فروش تار و دکمه ٢٠٠ ٥٠٠ ١٠٠٠ .استخوان و نان قاقدکان فروش ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٥٠٠٠ .ادویه فروشی ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٣٠٠٠ .عطاری/ ادویه یونانی دکان فروش ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٥٠٠٠ .وسایل و تجهیزات طبیدکان فروش ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٥٠٠٠ .)آزمایشگاه(تجهیزات البراتور دکان فروش ٥٠٠ ١٠٠٠ ٢٠٠٠ .وسایل و تجهیزات شکار دکان فروش ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٤٠٠٠ .گل فروشی و گل سازی ٥٠٠ ١٠٠٠ ٢٠٠٠ .دکان فروش کست و سی دی ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٤٠٠٠ .عطریات و بنجاره ،سیمساریدکان فروش وسایل آرایش، و ٥ ها نت ورا رست ها، تل هو ها خانه مان مه ١٥٠٠٠ ٢٠٠٠٠ ٢٥٠٠٠ .هوتل سه ستاره وباالترازآن ١٠٠٠٠ ١٥٠٠٠ ٢٠٠٠٠ .سالون برگذاری محفل/ پ عروسی کلو ٥٠٠٠ ١٠٠٠٠ ١٥٠٠٠ .)پائین تر از سه ستاره و بدون ستاره(عصری هوتل ٣٠٠٠ ٥٠٠٠ ٨٠٠٠ .رستورانت دارای مسافر خانه ٢٠٠٠ ٣٠٠٠ ٤٠٠٠ .رستورانت بدون مسافر خانه رسمي جريده )١١۵٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ ٤٧ ی خارجیرا براباش و ومحل بودکه اجازۀ تهیۀ غذا رستورانتی .)گیست هاوس(ها دارند ٥٠٠٠ ١٥٠٠٠ ٢٥٠٠٠ سایر محالت صرف غذا که در کته گوری های باال شامل .نیستند ٥٠٠ ١٠٠٠ ٢٠٠٠ شمول ماهی و جلیبی ه دکان های که غذا آماده میفروشند ب .، برگر، منتو، سمبوسه، چپلی کباب و غیرهفروشی ٣٠٠ ٧٠٠ ١٥٠٠ ٣٠٠ ٥٠٠ ١٠٠٠ .وه فروشیآیسکریم فروشی وآب می ٦ صی خص ت ت دما خ ٥٠٠ ١٠٠٠ ٢٠٠٠ .معاینه خانه داکتر ٥٠٠ ١٠٠٠ ٢٠٠٠ .و دارالوکاله دفتر ارایه خدمات حقوقی ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٣٠٠٠ .)چاپ اوراق تبليغاتی(سرميزی ماشین چاپ ٥٠٠ ١٥٠٠ ٢٠٠٠ .و خدمات کمپیوتری فوتو کاپی ١٠٠٠ ٦٠٠٠ ٨٠٠٠ .)مطبعه(چاپ و انتشار ١٠٠٠ ١٥٠٠ ٢٠٠٠ .خدمات محاسبوی و بیالنس سازی ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٣٠٠٠ .دفاتر دارالترجمه و دارالمشوره ٢٠٠ ٣٠٠ ٥٠٠ .خدمات معاون داکتر ١٠٠٠ ٤٠٠٠ ٥٠٠٠ .و انجینیری دفترعرضه خدمات مهندسی ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٣٠٠٠ .رهنمای معامالت ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٤٠٠٠ .)کرایه دهی موتر و بسدفتر ( ترانسپورت ٢٠٠٠ ٤٠٠٠ ٥٠٠٠ .نمایندگی تکت فروشی مسافرت هوائی ٥٠٠ ١٠٠٠ ٢٠٠٠ .نمایندگی تکت فروشی مسافرت زمینی ٥٠٠٠ ١٠٠٠٠ ١٥٠٠٠ .حوض ها و حمام سونا ١٠٠٠ ٣٠٠٠ ٤٠٠٠ .و سقابه حمام ١٠٠٠ ٣٠٠٠ ٤٠٠٠ .موتر شویی ٢٠٠ ٥٠٠ ١٠٠٠ .)جوازخانه(ماشین روغن کشی ٣٠٠ ٤٠٠ ٥٠٠ .لوحه نویسی و خطاطیدکان ٣٠٠ ٤٠٠ ٥٠٠ .نقاش و مجسمه سازدکان ٢٠٠ ٤٠٠ ٥٠٠ .دکان پنچرمینی و بایسکل سازی ٢٠٠ ٣٠٠ ٥٠٠ .بوت سازیدکان ١٠٠٠ ١٠٠٠ ١٠٠٠ .)برمه ئی و کوبه ئی(چاه کن ٥٠٠ ٥٠٠ ٥٠٠ .یدکان نل دوان ٥٠٠ ٥٠٠ ١٠٠٠ .، حلبی سازی و مسگریولدینگ کاری ، فلز کاریدکان ٢٠٠ ٥٠٠ ١٠٠٠ .دکان بکس سازی و بکس فروشی ١٠٠ ١٥٠ ٢٠٠ .دکان ساعت سازی ١٠٠٠ ١٥٠٠ ٢٠٠٠ .یخیاطدکان ١٠٠٠ ١٥٠٠ ٢٠٠٠ .یقصابدکان ٣٠٠ ٥٠٠ ١٠٠٠ .دکان سالخی رسمي جريده )١١۵٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ ٤٨ ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٥٠٠٠ .هآرایشگادکان ١٠٠٠ ١٥٠٠ ٢٠٠٠ .سلمانیدکان ١٠٠ ١٥٠ ٢٠٠ .دکان موچی و پینه دوزی ٢٠٠ ٣٠٠ ٥٠٠ .دکان بطری چارچی ٥٠٠ ٨٠٠ ١٠٠٠ .یرنگمالدکان ٣٠٠ ٥٠٠ ٥٠٠ .ی و ترمیم زیورات زرگردکان ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٢٠٠٠ .ی نجاردکان ٢٠٠٠ ٣٠٠٠ ٤٠٠٠ .دکان موبل سازی ٣٠٠ ٥٠٠ ١٠٠٠ .دفاتر ارایه خدمات حمالی ٥٠٠ ١٠٠٠ ١٠٠٠ .ظروف کراییدکان ٣٠٠ ٤٠٠ ٥٠٠ .سنگ تراشدکان ٣٠٠ ٤٠٠ ٥٠٠ .کاللی و تنور سازیدکان ٣٠٠ ٤٠٠ ٥٠٠ .دکان کاه ، رشقه و شبدر فروشی ٣٠٠ ٤٠٠ ٥٠٠ .دکان بته و تانته جواری فروشی ٣٠٠ ٤٠٠ ٥٠٠ .زیدکان قفل و کلید سا ٣٠٠ ٤٠٠ ٥٠٠ .دکان ریخته گری و گلیت سازی ٧ ران کا عت صن و ران ه و یش ل، پ شاغ م ٥٠٠ ١٠٠٠ ١٠٠٠ .دکان گادی سازی ٥٠٠ ١٠٠٠ ١٠٠٠ .دکان دول و ریسمان رابری فروشی ٥٠٠ ١٠٠٠ ١٠٠٠ .سیت دوز موتردکان ٥٠٠ ١٠٠٠ ١٠٠٠ .)ندافی(دستگاه ماشین پخته دکان ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٢٠٠٠ .ماشین اره کشی ٥٠٠ ١٠٠٠ ١٠٠٠ .برقی و ویرینگ کاردکان ٥٠٠ ٢٠٠٠ ٢٠٠٠ .عکاسی و فلمبرداریدکان ١٠٠٠ ١٠٠٠ ١٠٠٠ .)PCO( مراکز تیلفون دکان ٥٠٠ ١٠٠٠ ١٠٠٠ .نهال فروشی و گل فروشیدکان ٥٠٠ ١٠٠٠ ١٠٠٠ .دکان سماوار ٥٠٠ ٥٠٠ ٥٠٠ .زرنگ ریدکان ٥٠٠ ١٠٠٠ ١٠٠٠ .دکان چادری فروشی ٥٠٠ ٥٠٠ ٥٠٠ .دکان رفو گیری قالین و گلیم ٥٠٠ ٥٠٠ ٥٠٠ .دکان نمد بافی و سطرنجی بافی ٥٠٠ ١٠٠٠ ١٠٠٠ .دکان کاله دوزی و کاله فروشی ٥٠٠ ٢٠٠٠ ٢٠٠٠ .خشکه شوییدکان ٢٠٠ ٥٠٠ ١٠٠٠ .)داش نخود و جلغوزه(بدگری دکان ٥٠٠ ١٠٠٠ ١٠٠٠ .زنبور داریفارم .طیورفروشنده گان دکان ٥٠٠ ١٠٠٠ ١٠٠٠ رسمي جريده )١١۵٢(مسلسل نمبر ٥/٨/١٣٩۳ ٤٩ ٨ نت نتر ی ا ها لپ و ک حی فری ز ت راک ، م عی جم ی ها سانه ر ٢٠٠٠ ٥٠٠٠ ٥٠٠٠ .ستان خصوصیککود ٢٠٠٠ ٨٠٠٠ ٨٠٠٠ .خصوصی مکتب ٥٠٠٠ ١٠٠٠٠ ١٠٠٠٠ .تحصیالت عالی ۀمؤسس ٢٠٠٠ ٨٠٠٠ ٨٠٠٠ .خصوصیت مؤسسۀ تعلیما ٥٠٠ ١٠٠٠ ١٠٠٠ .کورس آموزشی ٥٠٠ ٢٠٠٠ ٢٠٠٠ .و باشگاه سپورتی کلپ ٥٠٠ ١٠٠٠ ١٠٠٠ .انترنت کلپ ١٠٠٠٠ ١٥٠٠٠ ١٥٠٠٠ .خصوصیتلویزیون ٤٠٠٠ ٨٠٠٠ ٨٠٠٠ .شبکه رادیوئی خصوصی ٢٠٠٠ ٣٠٠٠ ٥٠٠٠ .ثبت یستدیوامرکز و ١٠٠٠ ٥٠٠٠ ٥٠٠٠ .سینما ١٠٠٠ ٣٠٠٠ ٣٠٠٠ .گروه هنری ٢٠٠٠ ٥٠٠٠ ٥٠٠٠ .شبکه کیبلی ١٠٠٠ ٢٠٠٠ ٢٠٠٠ .جراید و مجالت ،روز نامه ٩ خدمات صحی ١٠٠٠٠ ١٥٠٠٠ ١٥٠٠٠ .شفاخانه خصوصی ٢٠٠٠ ٥٠٠٠ ٥٠٠٠ .پولی کلینیک خصوصی ١٠ متفرقه ٥٠٠٠ ١٠٠٠٠ ١٠٠٠٠ .مرکز ذخیره تیل ٥٠٠٠ ١٠٠٠٠ ١٠٠٠٠ .مرکز ذخیره گاز ٥٠٠٠ ١٠٠٠٠ ١٠٠٠٠ .مال گدام ٢٠٠٠ ٥٠٠٠ ٥٠٠٠ .پارکنگ وسایط ٥٠٠٠ ١٠٠٠٠ ١٠٠٠٠ .انواع فارم :مادۀ دوم این تعدیل از تاریخ تصویب شورای وزیران نافذ و در جریدۀ رسمی نشر گردد، با انفاذ ۀ جریـدۀ تشرنم) جواز صنفی(قانون محصول خدمات شهری ) ١(آن ضمیمۀ شماره .شود ق و سایر احکام مغایر ملغی پنداشته می.هـ ١٤٢١سال ) ٧٩٤(رسمی شماره :اشتراك ساالنه ( افغزززان 099) در مركززز ال الال زززا فیصززت فیفیزز ۵۲بززرام مززام رول دالبزز بززا برام متعلمیل ال محصلیل با ارائه فصزتو، نصز میمز فیصت فیفی از میم رالم جلت ۰9برام کتاب فرالش ها با ( دابززر امروئززائ ۵99) خززارا از کرزز ر ISLAMIC REPUBLIC OF AFGHANISTAN MINISTRY OF JUSTICE OFFICIAL GAZETTE Extraordinary Issue Date: 27th OCTOBER. 2014 ISSUE NO :(1152) هـ.ش  Charter of Wady Nangarhar Agricultural Enterprise  Amendment of Appendix (1) Law on City Services Charges