Law on Pasture Lands
颁布于 1971-03-10 · 文本截至 2026-10-01
以研究形式发布的公开法律与官方指引,不构成法律、税务或金融建议。
研究内容本身以英文撰写。标题和标签已翻译,调查结果和引文未翻译。
关于这部法律
- 语言
- English
- 类型
- 法令
- 国家
- 阿富汗
- 主题
- Livestock, Land and soil, Water
- 关键词
- cattle, grazing, sheep/goats, range, right of use, traditional rights/customary rights, pastoralism, water charges, water rights, waterworks, fees/royalties
在哪里阅读
该法律没有记录来源链接。
文本
所收录的法律原文,按条款排列。每个条款都有自己的链接。
. 11'Btm 11'49 . . . .,.:. : . .'. I' . OBAPTBBSlfli' I~l101bJil&I&·~·Il!~~· .. : ' .' • ..,..,. ' .... ~:. : I .;. t-\' ','. ':l'.:,!" UTICLE 13 . T1d~ lb'hg'bee~'fo';~*~~tiJ~~...\1M ottUm.. . ,~. '.~ , ",: ,.' :.:.~ 1 • :.~. ',~ ....... ... .' ~ . . ABTlCU4.t If.~~to~.~~ftU~·.'· .'. ". ·be·.w.:~·~ ~~~:O,;·. ~d ~~tor.~ ·~• . • ...: -" : ':,... '.:: . . .' .'. c. WJ~"""'... ~.' ,'. ,.:::.'. . . - ., . ':.; :.' .. .: ..•. ". ~., :.'. . it t. 1M"pJ'CJ1tdNtlId to.'.''-. ~·....:.dMIIII.~.iI ..".tl. JA' a . ;;~~il it~ ~ tk .-..t....,'.. .."'~:l"'. dlclllsB of . P "to.~.it ... ··l.'! ....t' ..~... ' . . . .;,·... :'... t ..~.~.-:' ~.11r~·. -.',."'a ~to~;~.· . ..1Ite .. · .~ )..l..S.~.....:...... '......·tIto w.Ul IMd·~. .' ..:,'........ . ·.~ .....h~"·'"red '. .~.JI . .' r: .'. ,- ~ ..~.,,,,.,., ..,. I'~. .'~.' i·I;"'~i;·:·.·· '. AJrnCI& 10 g No 4mI lIB dnad. to" away'~ thet~.~•.fo~ or sP1"tbge used 'bythe 0*18 or utWu t.hem M ~1"~. ABTICLE Ut The tnob pas 1I8ed by tM d~ht~be away with or utlDzed fOl" ~otMrP1~e before i.be aforo~ of tide·law. S1).11ll be rehabilitated. Aft'fICLE 12: The Government will take necessary measures tor the protection an<i enb.1.mcement of the pastures. ARTICLE 131 The Govermnilmit hM the nght toexp~the~l' rights or pnvllW sp~s i1tslde or on tlw ~etll of the'pumX'eS morder 'top~ .. eMImoS the pastures withm t1w umns'W'Om of the lawB. ARTICLE 15: ARTICLE If,h ABTICLE 18: pm!8<me win bave th& nght to grue theirc~ mlI the pa.ru U they pcDau omctm docume:Mi 01'used the pUtu:re ~ti.cluUybefow the' ooforcem. of this, law" N'R ~h.'i'.s to as the pumNII!~ be~Nd~ a~<m~ ~by ~. ~m:ntiveq~ of eaoi\~ smd the ew:icl'HmG thereof by,~ Mmiltry at Ai~tiu'e ad Inigati.tm. Tb8 rlitkt to use pastures is nat transferable. ARTICLE 19: AIiAy pa~ ~~ buyS 01' aeUs ~~Rl'lItuH ~1mu; cCll'dt!~m the bmd to the Qovenm with the. orops theroof. butalfSo 'Will'adeqo the foUeMng ~h'l'1umtsl . . a) lmpnsonm.em from 10 to 20 daya. b) Fines from 600 to 1.000 Mg-hlmts. ARTICLE 2(,1: Any oHlcial who sella 01'·1~eltl a p&S'Wn'i l!lhll1l·be pmitMdacool'dmg to law. , , ARTICLE 21: AB!i pemoo \Ww eDc~hes upon PQ.ree or cawel'tB tHm"iMo. oultlvable ~ wID~ the 1:md with the .or6ps thereof to ~.·aovemm. [ utl~o the followmg two' punishments for eMil haU....urebtvo1ve4: ' .. , .". . ~) YmpriIJODMmt f1'om ~O to 4:0 days. , :;mel from 1;OG9to 2.000 MghQU. ARTICLE ,2:l: .Ar1y pSN.- who don 11.WWf Witb pws or da~~l" dlel" JNqJ08eS shan ~ the c'rOPfi thuso~ to the Gove~t u weB 2i1 tiem~ «ceo~,iO ·Artiele 11 oHJa:is law. He -m -abo~o the two f011~ p,mishmentlll : b] FiDes from 1,000 to 2 t 000 Afgh.lmis. ARTICLE 23: Any persoo who does away wuh the tracks or uses these for other purpcsee , will mum the cX"()pE! thus lbtamed and be treated accurdinp; to A:t.tlcltl 11. He wU1 .alsc undergo the f(ll~owing two punlshlIW.;t!;l: b) F':nes:from 3.000 to (r:f$,OOO ~I.·· ....; ::~~'.. AimCLE 24: kJ.q penm W~,.~ pat;uN. CD ti.N:~.riidhmde1'lo tM foUowmg two pm!iIlm t .. .' a) ImprlsCllim. fro:u1 twoto·~ , ... b) Fmes from 51000 to 15,000~I. AB'l1Cu.: 25: .My per,. 'Who sn&U hi8 ... or 0••111 tileto~ ueae wU1 be s~ed to 811 fkIe of 10~ for euh atmd for t.\e ftrllt oll.n ad for each MS•• ot.f«aH lie pelP1~ IIIbaU. h doubled. . : i . • -,' •• .' !.' •• ". ~ J'J.V;JC: Ml8P'~~'L18 <.t.' ~ '<", • > . - . .. ARTIOLE at}: '1"1te ~eftb..t II t'ttre'd'" ~fI...~Imyo~tittOtwin 0;,;,.1: tc~ ad a'bf,\~eA tM~.., " I , ~ , " .," ~ '1'hIiGJ~ Win fotmUl*" militate UtIwn~ ofW,~I ,,- , rep1atkU m'order to &diD tble 1 • ..... ;;. "'. ARTICLE ; Mdita !lOt~M • w. ~. ,un. 40aJt wtthaooo~ to the LDd.tl1rvey SWtdCI UtI. . . " ..... ARTICLE 18: ". 'l~ ~'!Jed~'fedJit B~mm tM·omo1al,aazette. (] -21