Ministerial Decision No.239 of 2018 concerning federal system for accreditation and registration of food items

u ;..t Cl " I I UN ITED ARAB EMIRATES MINISTRY OF CLIMATE CHANGE & ENVIRONMENT OFFICE OF THE MINISTER .) .!j , .J I ~2018 4.i.oJ (239) e:,i, iii>' jg ,1,J ~U.~l ~9 .)W.'l/ < s\b,-11 ~UUJI ui..4.J .J. I .J ' • -:nc )1.)J JIJ s: 4 I ,4.1./.JI • Lll.\ ~.:.~t\ • - . 'J ..,. ~ ~.» . .o aJJ.tJ.I wl~I., "'G),-ll .:..Lp~ , .:..GIJ.,.11 .:.~~10~ 1972 ~ (1) ~ ; 1$Jt.:.u'i1 uyWl ~ ~'ii ..LL/ .~,4a..ull ~'i ., "l..iiJI 4..4~ u~ 2015 ~ (10) ~ ; l?JW'il w., ;Wl ~-' .;; ;IJ~ ~1 ~1 u~ 2011 a......J {32) ~ ; "GJ.,.11 ~ ;1 ,j ~ , ,4.AWI ~I .:,~ ~ ~'-½J ,h~I 0.)U\ &Jll J i,J ;l., 11..::.l"~tllJ ..::.l+\htll ...,...... ~.il~I ~ , Jl.o....&.'i i.jbJ I"~ {J~) JJ~)II ~.il~I ~ r'~ ~ ·J~I I~ ~.).I ~WI o.>UI ~' ~I .:,lbl.JI t° ~4 ~ Ll LU ., ;~11~ ~.)I &Jll ~~ o ;IJ.,.14 ~I o ;b)ll ~ UJWt ;.,Ut J oJ ;l., 11 ..:.Gl+-JI., .:.~1 ....i..t.,ra.i J ~,4a..ul1 ~'i , "l..iiJI 4..4)L... 0~ 2015 a.........J (10) ~ ; w., ;Wl ~ Jl...:i.......'il f'":! . ;~11~~.)1 ~I :~ J;' 0'.,,.A ~ ,.I.I JW.1 Jl.o....&.'il , ~4 ~ ., ~ r~ .:,I.;~ 0 • .1.dj J J ; ,i.....J.1 , J ,1.cl,1 "!..ii.JI ~GJ! ....9-¼-: Jl.o....&.'il .;.+--J ~1 ulr~',11 i.>4 ~~ :~1 ."J~" JJ~'jl ~.il~l "'l.il J ,I.J.j J+-9 ,i or J ,~ bJ~I f'":! <u ,..ul Jl , ....i ,j Jl.il p J ,l.J.j i)& a 1oi~1 ~I ab.L.JI a.lil ,.... :Jl.o....&.'il ;~11~ ~ )I &Jll J oJ ;l., 11 Jl.o....&.'il .1, ,..,...:. "'L41-I i.>4 £WI ..LL/ lJ:-~ d...a.11 ,JI o.)UI Jl.o....&.I ,~~ ~lM ~ ;J , ;..-1.1 "o ;l-4) J;' Ja 1oi~l1 ~I &l....Jl w~UaWI ..::.I.AJ .,...A:ul r~i iilLl ;.ot° J ,1; , ·rllilll 1..iA r~i ~~~I 4.+----ull ..:.l1>~)/I ~Gui , rllil!I J 1,1!::t ..,; ~ , aJ ,..ill J ii--ij,11 ~.il~I ·rllilll ~ ¼~I ~ ~ ~ j lj ifa. J! .,...:.)ll o ;lj., 11 ~Wlo.>Ut .~.il~I J~I , ~ ..::,~ ~lM ~ J! .,...:.)/1 o ;IJ., 11 J.,1; TEL +97142148554 .....;l,o • FAX +97142655997 ,..s'l.i> • DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES ,..i.,.:J.1 ;. ,, ,.JI .c.1.,lA~I ''-?'' • P.O. BOX 1509 .-,,. ,,. www.moccae.gov.ae UNITED ARAB EMIRATES MINISTRY OF CLIMATE CHANGE & ENVIRONMENT OFFICE OF THE MINISTER ~JWloJUI 3..i ,ul.l ~~I ~IJL4?'1 y .;...\ il I J 1 a Ill iiJlj j ~ 1 , : t ,.., .J~l 1.iA ~ <UJ...Uy U)Wl wl.) .:...yJI ~ ~y ~4,4.ll ; ;IJ ,Jy ~I b)J)'l ~ wW\oJUI ~..,JI b.J.,~4 b~ ~LJ U-0 G~I '¼~.,~~JS" .)~11.lA .4,.i.iJ ~J...U4 ~I ..::.iyJI ~ ~ A 1439 b..i..a.i..11 IS:. 03 :J >1-;o 1'2018 , ..Jy.16 :~1,, !.1 (, ,,..) TEL +97142148554 .....;l,. • FAX +971 4 265 5997 ,.&lo• DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES ,J.>ul.l . ,.. ,...1 1 ~l;l..)'I ·,r' •PO.BOX 1509 . .., . . ..,-, www.moccae.gov.ae UNITED ARAB EMIRATES MINISTRY OF CLIMATE CHANGE & ENVIRONMENT OFFICE OF THE MINISTER J,~1 .u.JI ~l~~l cJ ......:J.I ~y-a.11 ~IJL-4~1 y, ;.. I ·J. I ; c a 1 l I c j ljJ ';j ~ I f t 'J J .!j~I . c S: 4 ~~ ,I o..\.;~ ~.il~l 1>..i.A .:.u\S' ~1 ,..., ,'-3 ,..ul J 4JJI..La ~ (..\lj) i,.,iJ~tll ttl:..i.J1 J ~.il~I ~ ~ -1 :'4-lWl ..:.':ik.11 J u0~I ~J ~J ~.il'il ~ o-8 £WI '-3J..LII J 4.> ,11 ~l.il.JI ..:.L!J..LI o\S' ~ -2 .'-1J.ill lA..\!fo.-l ~ J-11 ~~tJI .'-3 ,..ul J 4-=1-ll.i) ,I ~ r-¼ ij-JI ~~'ii ~~ Ji ~Li~~ Ji ~l.il.JI ~lh.i ~ J.i.aill ~ ij-JI ~~tJI L~I ~J 4.aA JAL.ill~ J l.il.Jl ~1 ~ ~ -3 ,.,iWI ..u.JI • :~U . .i.ll ~ .bJ, .;, :~,i :~Lo.#~ ~I.WI ol.:.i.t.I ~ ~Li 0~JJ-4AJ ~1.,, d I ,,, 04 wfo ~ Iii!'!" ,..J .,v J ~ .\!).I ~\.ii.JI o..\l.1.1 0~ ~ O.)~ -i ~',/lJ ~ ;-JI .~I.ii.JI o~l t,, ~, .J J4-JI ~ ~1 o.;~ -y l..:...ul ~ J ~ I ~..,JI 4l.:.L.JI o-8 ~.> o..\~ .#~ ~ '½J.ill ,i ~ ..:.l~~..\I ..\y.-J Jb- J -~ :.:.Li.i.ll ~ ~ 1~1 c":1 :Lu ..,.Jk Jl.il ~~I"~~ .~ I.ii.JI ol.lll.I ~ o-8 ~J~! ~l.il.JI ..:.4'w,l1 ~ .:.Wb f:!...l.i:i r-¼ -1 :'4-lWI ..:.l..l.!+11 ~ '?~ ,..1.>IJ TEL +97142148S54 uul... • FAX +971 4265 5997..,..Suo • DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES ,.iiJ\ ~ ,sll ,:,l;l,iit . .,,,, • P.O. BOX 1509 .... ..,. www.moccae.gov.a~ UNITED ARAB EMIRATES MINISTRY OF CLIMATE CHANGE & ENVIRONMENT OFFICE OF THE MINISTER o ~ I ~ ra.l I u I J La ?f 1 "=' .;.. I / ti ; • a I J I c.) lj.J ;I 1 I J 1 , .) ,,s';l.µ1 r-9.> ~1-.1..4 o~I t,-i ~ 1 ,i ~ij ,JI ~ I ,i wJ ,.110..1.>J (4S' ;U.1) ~.)~1 4.4)l,JI ~ IJ-l'J ~1 ~ 1 ~, .11..c l.atll -'ii -r,c--v.>. , ..::.1.ifi.l.1 J o.)~.,.ll 4 1.l.ill ..::,\jW\ 0-'~1 o.>!.>-> ~J.) .(..::.~ , 0!) 41..WI Ul.b.JI Js. ..::.l~u:J~I ..::.~ti ¾,J~I ..::.IJ4,-:JI J\j ;l -2 .J!j t"~ u.o ~.r 1°"'9) J. .., Jb.JI t"..LAA ~ rllilll J')l;. u.o .ul-)!, .., Jb.JI ..::.lil+i rWI ..I.A.! -3 u.o .. 1Sl:J1 , .., Jb.JI Js. ~.lll4 t" ,.ij ~1 , oJlAJ Ji J a 1aif4ll ~\ 4.bLJI J+i u.o ~I .:.41b t"".)lL...1 ~ -4 .(~.il.~ ~ ,JI ~ 1 J ~ fa-) ~L.. ~~~I wiJ ~ 1 ..::.l+,lbz.o ~l.4,i....1 JJji5:J"tl l ~1 ~J~ J.AJ ~ 1 ~ Jl.&...1 ~ .~1 ~I ~I J+i u.o .., Jb.JI J~ JG- J -5 :-11>l y.-i a...i) u.o ufi,1.1 . L.r-~ 4 ~ L> d 1 I !JO ,; i .:.lA ,.1- . ..,.,.....Li.ll~l~~I.U~!,~1~ ~I ~1.,..UI ~.1.>i ~ ~~ ~y ~WI 4~1 , ~J.~I ~ 1 ua~l t l ,.;i ,~W.1 ~J . o ..i.4lA.l I -4-4,,i.l I .:, ~ l.,.l lJ oJ~ Js. J~I ~J '-""-9)1 Ji J~4 ~1 , .... ~ .., i!t ~ J!j t"~ J')l;. u.o .,..Jhll ('-LAA o.)Uj ~ -6 . .U - 4.,Jl,. ,g ,, .II L- ---~ ~ ...,r,c--~ .:..U...U.1 ~ ~1 , J!j t"~ J 41.l.ill .:..~ U..L4,..ll ..::.U~I o.,.Ld.9 J i.i:JJ fo.l! 4.1~ ,~t I ..::.~I ~'1JJ ~ -7 ~l..i)IJ .:,~I o..iA t4 j.Al...:.Jl u.o ~ I ~I ..::.lb.1-.11 ~J .J':!~IJ J~°il .:..l+ib ~...L.i. u.o 4 1.l.ill ~ TEL +9714214 8554 ..;.;LA• FAX +971 4 265 5997 ,.&u, • DUBAI, UNITED ARAB EMIRATES ;...,.:al 4.;, ,..JI .:,l;L.)1I ·..,-r." • P.O. BOX 1509 .~. ,,,. www.moccae.gov.ae UNITED ARAB EMIRATES MINISTRY OF CLIMATE CHANGE & ENVIRONMENT OFFICE OF THE MIN ISTER '? 4 J ~ • .;..I ~t I ; • - -;n o ;ljJ ' JIJ Jj j-J 1 I • ~ • :~I. .. WI ~~1..b,, ;, :WU :'4,JWI .:.il:lbiall tu , J l..i.i.1I Fl ..\la.1£.4 ~I ~I 4.b.WI r~ ~1 ,111 ., :u ,..JI J a+il+JIJ ~l~I 4-+c:JIJ ~' .r.-1'...L.li o".>WI .:..IJ ul+1b,.tll , ul...i~I ..:.il+1b,.tl .U~l .1 .o ;~l 4.l ,..JI t4 J .,..ull '-' >l- -4-il...ul ~j J o..\ ;I , fa-1.a..o .,i .bJ ,...t ~i , 4,.,~I uLi+ol ,llJ ~1 .a+;4J1 , ~1~1 ~-~-11.., ~1.r.,11..u J! ..\uL..':i4 :u..,..ill-u~ J.P.\~~ J.9 ;"'4AA 0A Flu~ ':i 0 i .2 ~1-,-.i .~l..i.i.11 olb+JI ~1.,...) Jia o".>Wl ..:..IJ o..41.Ll.1 ~~I ..:..~1 ,11.., ~I ~l ,J.I Fl ~lh.. .3 .(~1 -~~-~ ,µ1 ~1 ,l.1 .<4->~I .:.lj.9 ~1.,... ·Fl .ii~I ~~I ..:..Li+ol ,...JJ ~ ~ 1 . ,.,. p.Jl ¼lh.. .4 .'-' >WI ..:..t...i~ Lu.., :u ,.ill y.~ ii..i....J.AA ..:.~ 0A i;1~I ~~, ,J F' u~ ,:.,i .5 .J¼dl ~..li.~4 ~I ~ljl)ll ~~I uLi+ol ,l.lJ ~I ~l ,J.11 .....a.lk,i )I ui .6 .!JWI .u.JI ~I L)A iiull-11 a..i.u~, :'4,JWI ~..li.~I ~ I 0A ~ .~I rl~>ll o..\ ; ,i.....ll ~..li.~1 -1 ~.\'ii .!J~>ll r~ uJ ~lJ <4,4.WI .!> p.~ .. IIJ .:.l-!;..JI "~)I o..\ ;~I ~.u.~I ul¥, -2 ifa. tJy ~1 ~l.::J.1 ..:..L½aJI ~ ~ F-r~ uJ ij]IJ ~~1.:.L...!;...JI.., ~~..ut .<i ,,, ,,, :ill "I..ll.JI .:.l¥, -3 ."~~~":ii ;~ ~ '4<:>WI u4+JI 4-ithi ~ UJ...\.: ~.u.i l?i , ¼lhll .:.~ ul.!W .:.L½aJIJ .~I ~ r~ uJ ij]IJ .:.l..4,yyl.1 , u"') . .-11 J ~~I ~..li.~1 u¥ -4 .~lb.ll J o~I ~..li.~1 -5 .~1 .:.~I , ~I a.hi...Jl t4 ~li->:J .,JI 0A ;G,s '4..Wi.! ;~ " l..i.t l?i -6 TEL +971 4 214 8S54 .....,.u, • FAX +971426S S997 ...,.Slo • DUBAI.UNITED ARAB {Ml RATES ;;.,,.:al ;; ,, ,,JI -=,IJ\...)'l ·-r" • P.O. BOX 1S09 -~-..:,,> www.moccae.gov.ae