Board of Directors Resolution No. 6 of 2012 on Emirates Organic Foods Certification Scheme

J J.LLJ. ii. nllq -"til.. d q....nlJ ~ I Jl I 111r ,It , \1I1 h"1I1 \ 1,,1" <;U I1lI.Il I "'f'~1 IJal' cle.. C. <t, R"I (., \ C ! 06 - / L " ~..I4J 1 J.A>. t» ..l.4=A / t~ 1 ; ..Ib J J..oJI ;)jj f'U:. Yo...... 02/ 68751 55 : ~Ul <?I).A~ I f'~ 1 ..Iw.c.ho 2012 tL...J (6)~J ;) ..11~~J)i9: t.,..<>.,.ll ~I ~~~I":"~j ..:..)\.;. ...... ,).c ~~ w~WI 0 1...:.,. .2 008 <.;....J (6)~) , IJj,J1~ r W I0:;A ':I1c}L...~ cJ! ;)L::.'j4 ~).~I J ~I '>-:)3 c}L...;I"':;' ~JL.......I~; ' U J.ill~;Jl ; J..:;-;-J4~I J~~ J"'GJl j 20 12~ (6) ~J V""t.!u .lIj wLi....,l~ w l)L.'j1 . ~! .. ; )b!~ o~~c!lJ~j , ~~I ~u. ':IIw~J w P .lA~~~ <?IJL.'j 1rlh.01 .~;J I ' ...I,! ;-;-JI4 ~JJ..i ~ L.., ..l.4=A <.>"..LitI-l1 Ulb.,J4 ['L.JIJ-;!..L4-l1 ,.u: D ..... ..:.....c O i ........:a l~.,.u , ,jIJlA'/l United Arah Emirates ..971-I 294....13.. ...-uu.~J -18666 ,-:,.~ +971 -l19 -l -l -l28 ...,..s~ P.O.Box -186h6 Dubai ...Q71 .2 -1031 ;OO~u. .,.. . t:.jo!i 2166 ..,..vo" +97 1 2 67 1 5999 ..,..s ~ P.O.BO\ l1 66 Abu l>habi ~I VL1! Jiij--hll Towards Excellence I \l II I I pl! I II I. O. G b)' I,,.,,k.., ..,.,UJ ",,1) lA)'1~ , L:..;~ 2001 :\..;...J ( 2 8 )~) ";.lL.-:;>, I j~li! I...,.k t),lbl'l.D..! ~~I ",,~(I; ",,)G. UI .:.,L..:, 4- 2009 ,' w (5 ) \~) ";.lL--:;)' 1j~l:JI : .lL.-:;)' I ',":'L:LlJ i..,~ 1 '-=.; )UI ' ,L..:, 2..- 20 12 ;..4.J 84 ~ :,) : ,I ·,.JI ,1.:11, ":' ......J- ...... \- '::,,1,,1 r: "I ~ "I .2009 :\..;...J ( 5) ~) : , ...L L.. J ~ ~~S?:. ol;l l,~ , r.!J, ~Wl " w La...:> l,.,..u w l)lAti '~ ;;) I.l)~~) 1/., IJ 0 ".' -' ~ -' " .. , ; .->. -~ "-LT' ~ ' L.'.t · 9 1.,!'1 ...-... h ."": ~ ~ ------', ,S(,f,(, • .-> ·'J71 l" ' lnJ ,'II I1 -,' u ....-:--------- ,.; 1l6l., . ~ Un' ttd,\r ,l b ln·, 11 .1:"< -,,'/1-.,"),,-,-,.'1' ....H~ r t) l \o ~ ...~ ( , (,l ,l>uh, l i .9 11 ) (, 71 ')<)'1' 1 ,..~., !'l oR,h '] hf, A h \l () h Jh i " ...,.'.n t ... , • • ~l.iWJlg -",~lq.nlI -", IJLnjJ l f'-4-ID l lllirate, Authority for StJndardlLoll iun & Nelr olog)' • 2012 '-WJ / (6) ~.; ;)~t' l~~.; .;IA tlWJ\ I.:u. .;",""" 20121021 27 ~..)~ 'j \.. 4:)(~)mwl ~:'w;.e'i~ "' ,.~= ·'·,,1'- 1, ....... ~ liin.J Iq .::J liL-L:J 1<}a1J .::J IJLn !J I r't4.-----d:> l mirates I'llthorit,. for Standardrz at iun 1:1. ~~e l ro logl' I LA':.' I ~I'?"' .) • i" ~I ~~~I "::'~J "::'~..l.A~ J:!~ ,-=.:u.~ I .::,~j .::,)l;.. .J.A cJc J=~ <?I) I..'11rLb.;j~ rLb.;j I l .:u~ :~JAUJLdlj , ,-=~I .::,~ Ij .::,)l;.. ..u.I .jL:u 4- 2009 '-..;....J (5) ~) '=' Jl>.:i':l l .j~L;;jI .~I .::,1)1..'11 ": ' ~~! .jL:u 4- 2001 '-..;....J 28 ~) ,=,Jl>.:i':l l UyL;;jlj ..(j~..u.:;j ~ l.4.1,\ j .::,~ I.,...D ,-=~I '-=i)IJ 1 .jL:u 4- 2012 '-..;....J (84) ~) ,=,h ,JI Ji".4J lj .::,~ Ij .::,)l;.. ..u.1 uL:u 4- 2009 '-..;....J (5) ~) '=' Jl>.:i':l I Uy l.4.lJ .~I ¥ ;) J! ~ h ·.:i,> ) JLd lj <?1)1.. '1I '-4;l.6.I.1 ,...,.YJ ru,:,j .2009/6/4 t:-'..)l:;,> (8 ) ~) ~I...i.l.lj .::,~ I.,...D .::,1) 1..'11 (1) ; JL. W1..>..)L.:J lj .::,b l lo .o l l - 1 JWI -2 . ., II ,u.., .::,l.Jb:;.., - 3 ~.r '- . ~;JI ~j '-4; l.1,.1,\ ,<:: " .::,Up-..! -4 ~ liinJ Ig -'OJ liL....= I~ -'OJ IJLa j.J I f'-4-----ili t ru irates Authority fer StandardIL.J t ion" Me trology " . ·, - .. ~-I · •• · " " .. c1\Jb . -5 ~;--'"' . ~y ~I~I u.1;il) ....)l.j l -6 ~I~I u.1;il) .:>~I ;:;,~ -7 '-=.lJ..L->J I .:.uo L;.1.1) j I}-'-"':/1~ w l~:;.J.I ~ '-!~) 1 - 8 ·c1\ . W I ~ ' . I. c -9 ~r- .) . J~ r~yl - 10 '-U ·L;JI <..J) , I I - 11. Y . r-" F 1 -12 lh<JI . L . l:; -13r u . r'-" (:'..) wL,,~I) w LiJG.o.l I - 14 ~~I)~I --=jL':/ lw~~IJL.?l 1 ....)l.j l~ : (1 ) J;d.l l - 15 • ' 1 . 11 , •. .. • c ll . 4-4 .ft-lU.J l..>~ ~WI rlh<J \ I.:.u. ~ w .lJ)~~tJ l wIJ~I) w i , 1':"'11.:>'p-= :..ill ~ ~)G.. ~ '-'=;-4.11J ..G ~ L. Y; '0' <> :,. U (3) '.lL. .~LiJ.l J wlA.a l~ wIJ L.~ 1 ~ .:>L:. ~ 2009 '-'....J (5) ,":;' j c;.ll..>.3':1 1 ,:.,~LiJ\ .'-=~ 1 w b.::u.t IJ w )G.. ..u 1 U-,..u l ')>>11 ~I 0"';l..4J I J..I..l-+.!WnJlg -",~Iq=1J -", IJL.oj.J l r't4-ili'fII ird te:> Autil 0 riI)' for SIandardr La! iun ~ ~~" I lo log'l .. ....,.' . ,l-t ,•. •... ' JS Ji ..........:.J I ) ; .>UI J l ;uL..J 1c:,~ .> -'-"" <";;';;J : ~l..!41 1 u....1y.1 ... ) ~L.,.;.. J i l#L..oJ ':I J 1 -r4clJ~ L. c:,4J.b:;.. Jl ~\...i..,J LAd.",! ' Ji ~.>~ ,sy......... c:,1-,.16 '0 11~ L..£:, .~ j L.':IIJ ....)L..J I '...:'-01>:;.11J c:,40-11 :.G. iJ ) t.;.>. ':l' 1 3,rbJ jy>;-Jlj .c:,L.:>W1J j~1 c:, ~ lb,>j j.A;-J4 Y j.A~,.j 4 1 L..~ ~t.;;J u.... ly> 'Cr tY 3 r) , 1 -')G..J.A' ""' .'- -1\ ~1 i.iJ 1 • k.:u.J, 1 ..".., J~, '-' . ~ o~ ':l' 01~J , L.. .>I~I ji 4J=. ~t.:. l ~ c;J IJ c:,l,,p. 0-" ! 95~~1c:,l,y=,11~ J.'i3 ,<Ulj ~I J;.. , ~WI .>1y.1,",,~I 0j'> F 1 ~ j '~ jl~ J= j l~ j l <..c.)j.A ':? ' c:,)G....u.1;-:~ J l .>I~I c:,L...........y.j c:, \..S~ j i .. . ,- 1\, 1 · " 1 .~ >-J~j ,"=~1 ,,=:0:. ':II c:,~ ;.J-=.4-4 ;,.;; I) L.l ....)I.e. c:,~1J c:,)G.. ..u. I~ cWo':;~ ,;) j"J I L..';;:; .;:J I ~1jJ ':l' I .bJ ",..::J 1 ~~I -'-'-! "=~ 1 ~ Ct.:.';I1 ;J..:>.J Jl F 1J~J 0";l.iI l~ ,. ,- 1\' . " '1 0·· .'?~ ~~ ~ru F 1 ... ,u..ul ... ,s..J ~1J . 4 1 0-" ;..c.Wl1 ~ 1 '?"" : U;>1.hI.11""'...,;;J~ ... c:,)G.. ..u.1~ ;w.,\..h\1 ~.r'-' J F -;J IJ . ;I i) 1 ~llin.Jlg -,,,In-= lq.alI -'A Ln j.J l r'Uf.-ili l lllir ate, !,uthorily lor SI.lndardlL ation " ~Ie lrology •• •• -', .... 1 .... · " . · ~I J.<. 'Jy.....J. ly . ;~J,:;......l ly ~I w k:u.( ly 4=1 1 )L:..t ly w~ :w."lhlly )~':.' I y~Iy w l.J.b:J..I - I < l..i,U......1 · : : - - 1L., . <JJ 1 .bL';.;J I JA ~ . ~ ~ ;..l<W.l1 ~4-1J I w \...U., Ij-\ ly ~I ~ljJ,! 1 ,ii , , ' :" - 1\ I' , . ' L.... . ) ' L.... \"'-- ' , JJ~""""'~ .~ y~.~ '..i;lhl l w l ~~ c'-" ) ; .>=WI yily ~I r 'b. ,, 14 0yL;;J I 4- <LJ I )L:..tly , w~ " ". J=';""':; \ . ' 1\ r ~j .y ; ~..w l wlbt;;-.:;,':.'4 r~ '..i;lhl l ('-'~ ~~ ,-, 0 ' " ;''-''' '-:-'y -'-'-" ·r \..h;J 1 I:.u, 4- ;~)y l~I JL...c.1..; ~ L.! , iliy. ,-,'.,: ,;:~ ":' r ;>; .bL..:..; ~ r I..G.:W4 Y """";".rlI ;L':..J. I crlc 'C;~ y i 'iW ....>WI r I..G.:W1 ....)L..., .Y' ..J.£=, t:JJ ....>W I " I..G.:WI ;W, I~ I " L.." :w."lhll ." ,,,,:;:; , ' ., ;c 1\ \ -.1 ./ - '-" .J . \ ~~-./ ~ ...;u.ul ~I .' '\. ~ t::l,,- '" ., .' ! .• w:&...... , .. ,-, ·,-."·t .. ,,, •• , '..U....-+.! llinJIq -'" liL....=1'}01.J -", IJL.n tJ I ft4.--cJ:> t rnuates ilut tJ unty fo r Sla ndanJILal iun & ~~e l ro l ()gy ~jll l :w"LhlI ",,~I/<:' ; I I ~ '-">WI r l ...GU....L; ·r l.hJ1 I:""" 4.- ;j) J-I 1~l jJ ':i l ",, 1: lb •• II :JG-.tl Lk.. I • • L:;>I • , 1\ ;"". ,:... 1\ ~I.:w l ",, )\..;. ...Ll I , ""L:ua l l.hJ1 I:""" I '• ~ .!"-':cr- ~ • J . r ~. . :J,....:;.:;J LA", l.riu-u1~ jl . ;~IJ ; jr.\ lj 4-.;1.bJ1"" lj~lj <\.S lyiJ l ....,wl ~I.:w l ",,~I c!.I t........ ':Ilj ryJJ I .~I 0~ ':Ilj 041':Ilj~I .J.u.....l l ,4..Jj..J1 J.>. l j ~;-1 1 ",,~I ~~ ~ljJ ! ""~ If l .) ! ;;';'L.L,! ~ jL. .4 1 j-C ;)jL,d1 ~I ~1,;lJ IJ ;.....:u.tl ;;""""4.iJ1 "" L..;,..., lrI.lJ ""L;lhal ~ '-">WI rl...GU....L ~",.:JI ~ J~L; ;"""';'1;-11 ",,~I :'-tJ tJ I ~L.L,':i 1 (3) ;~L. (4) ;~L. ~liinJl4 -",1<'l-= lq-olJ -",1)L.D jJ l r'ti+.--dJ unirates Authority fr.ll Stanrlardrzatiun & ~{e lrolf)gy .".," """ . t ...... " ~1 ,.u IJ .~ ;# -:;,~..u:; ", ij jriLiJI ?- ; ~))I -:;,4lhJ.I~ -1 '~J4!; )~~1 'rl.b.J1I:>.A, ?- ; ~)) I -:;, 4lhJ.1~ -2 ~~L,.:iJ I -:;, 1..4..., Irl l ?- ; ~} ) IJ :z.;I ~ <..., L>J I -:;,4lhJ.1~ - 3 .4 1~ jA u,J,! ..L>.3 ~ c;J IJ ....).l,J ~0'1 :~ciJI c:"-"J W,lhlI 1"-'''';;:; -:;, U "P-1 "" -:;, 1 , " ..u . "1\ I , J . -1\ ....Jb ..w:w ; l..:;uJ.I "" - 1I"-'J"-' ~..s U"'-?'r- cr- :r---"" . ('=. r Y'-' jA } i ~yl ~Wc.':/I rl..la> Wj ; ".\.~•.J.lj ;)j)1..s..u~I w,lhl l · ~YbJ.I J,il'iy l~ u,J,!jj.'j ,4 1..s..u 4.! '-";;..... -:;,~ " " ..G.1J '''"1\ ' ,;' .IS ' ....JbJ1....",1 <.2ulhl l "" . "" -2tJt" ~ ~ " j. . Y"'! . ('=Y'-'~ r Y'-' ~J .~ljJ)' I-:;, I: lh•• 1! 4-i~ 1 jA ,.6lJl} ;l..:;uJ.I~~Ij ~I , I,..P'! ~ uc "'.i.1! ....j)UI -:;,~I ~ ;l..:;uJ.1r.,U; 0; .~ I~ '-!Yb.! I -:;,L.y..J.1 <:.~ ,...,.~}j.' j c:.Jl} ", ; ? . " lhll "" ; • - II .' L...o " ' u, "" "" ' .", "1\ . "" -3,.....", I"-'J"-'~ "ir'" }-' ~J} ~~ ('=~~ ~ rY'-' . ' ,"," 1\ ,u\.:u., ;L;.;.l I u, J..>' t. ; ~ ". 1\ ~ ,,- . JJ . r-- <r } ;l..:;uJ.1 ry.i3 ,~ l jJ)'1 -:;, I: II"•• I! w,lb.. r~ -:;, ,:/i..>.~ Ji..>. ?- -4 , ",1\ ; ", '1\ J'" • j",. 1"'-. '. ; IS ', I I I I 1,.G.l1 <:'l:S ~L>..:;L<r ~ /'-> '=') .~ u--" ~ . • " I I I I "" . I . " . d.....1.;l~ \~~~ L..%l j .....L>.J ",~I ~'; JI ; ~y..:;. )-'"'""H w,lhll ,---=y.i3 ~ ry.i3 .~I ~ bl>. ~~ w) ~J ..... ).l,JI rl ...GU....~ ~.;::JI ;l..:;uJ.1~J (5) .~L. ~ lUoJ Ig -"J li:t.-= Iq=lJ -"J IJLa j.J I it.4.----ct:J trnirates AuttlOrity for Standerdrzalon & Melro loU'1 <")WI ,=,~I ~yl} <")l,J1e-» ; L':..J,I ~Lo rAJ ,<..)l,J~ 4- J.:.!-" jA U w } j IJ-'-"':i ~ ~ rc- chJ> ~ ; ; II -.).c. 0 4:J I ;.;,Lb,>} :w.,LbJ,I .... <...4.:. . ' , <..u'1\ c..i..J \.b:;J I . ~ ,( 1) , - II I . ~ .. ~ , r'.. ~C' } ~ .~;J I -.).c. J~I} .. .... ,;L::u....lJ . ' 1\ ,u.., :w.,LbJ,I ..... " <.J i..>. :2.. - 6 ~ ryL' ~)-'-' '- . f=yL' ~ ~J .. J..> , .. ';l s,", J)G.. " . II '-'L.....L ;wl;S ; L':..J,I i:)l,L, :w.,LbJ,I ......J-' .r- ~r" ,. ." , f=yL' ,~I ~ j,!;-:;:;~ jA~J:'"-" i~ F ; ~~ f= .Li:i ; L':..J,I -.).c.~~ ' ; ~J,;:;.....J. I ,,::,~\ Ji..>. 4- LA! -7 jA ; .J..WJ.I ~LbJ, 1 ,...,..,:;:; ~ ~ ;J~Lo 'J~I ~L... ' '='~ ,,::, l..Jh:J.1 . .. 1 ~ " I I :w., l!o...w ..L<.<W ; '.11 I .• · I .. cil" ,,::, 1 ... , ~ - C:.-- , , .. -er ~ u-" """ 'J-"'-" ~ 'r lh.<J \ I.J...> 4- ;~)y \ <.,... 1j.l~ 1 , ' , '..- 11 ~ .I\ ' , ; L':..J,\ "L;:;';lL" :w.,LbJ,\ .... . -,, -8 ~~ It" 'r." <..;r"- t:" <3 . , ,...,,.,.,.., ~ ryL' .).c. ';~I} c?J}...LI I} <}}':I \~I ,,::,~~I ,,::,~ r";;:;j It" ~;-;J lj <""' \ jJ~ 1 ,,::, \ : 110;. 11 ~~\ )~I jA ..6tJJ ;L':..J, I .<L;1c.~I c?~ 1 . ,.. u..,W I ,,::,L.,uJ,1 "::,L:.LtL,, ;, . 11 ;:')l, L" :w.,LbJ,1 -- .. -,, -9 <..;r"- • j , -er ~ ". , f=yL'~ r r'-' ............u, L",I i , "1\ " L....1L" 1. ... · )L:. ),lJ . ' , ' 1\, J-' 'i"" u-' :T'........... J . ~)-'-' , ~} "::, Iy.,.,, ..:., )C; ;..Ll WLo <..)l,J1 rl~~ ~;JI 0#== - 10 .l.U-'.-!. Lii.nJIg -'" liL....= Iq.=lJ -'" IJL.o tJ I r'L4.-----d> l rnirdtes Authu rity fo r Sla ndardlLJliull 1< Nelrology . , ......, ,,~, I """ •• :~;;J I J~ ~i3 ~ , ; -'-:~ ""~ o..;,lw?J ~;;J I J~ ~i3,> ;\...:;.;J I ~J J i..>. 4 .( 5 ) : 4-<1~1 -'<:. I~J ....)WI .(1) , 1. 11 w ".:;.al I , ;;.:i,:J.I ...." 'I ' ,C-." i '-'-""-' - 1 ~ J c, c.r-- . ft.'-' -.)y--- -.) . . • .(1) J=Ul,> ~1~I J Uly';! l~ ....)WIr~ui~ -3 u w <LJ.c ' ..>..=1.1 ".:;.a I . . " . ....)WI ~ -4 yl> J. ~ "- ~C?~ ~J C" r .( 1 ) J=UI 4-~ l.Lo ' I.b... ~ ;Jnu <J..,Ul ':w.., 1 . ....)WI '- .', ; u1 '-'-""-'.. -5.JA -.) J J , . ~ ;>-"""'7 ':i (! '; II ut..:=. I ~! 31F I e;rl<:. ~t..:=. H>- .lP.'J r-'<:. ;Ji..>. 4-J 'u~ Jl l..>~ 31 y:;.c.Lb~ o..j l" ;~L... ~ ....)WI t:U"J!~ 1 1 ' 1 - - ' 1..1. -' 1 --- I · f . i -''\ - 1, 1 . , 1 , ~u::u, ,"+-l...J-'U~ ~~ y ~y.a ~'-! J ~ ~~ :..ru- ~ ;..Lo .~I -'-'-7 4-<1~1 ....)WI e;rl<:. ~WI ; L..';.,;,.l l ~ ~ -6 . -1\ .J""'+'";ru LU-+.!,lfu:>J Iq -'" liL-cJ Iqn1J -", IJLa !J I "'-4--ili l rnirates Authority for Standardizatiun U ~;etro log)' , " , ... - .' ~,l'- t ..,.. '" .. "L..., ' ; 1;:". >,u;J.1 ' ,< ' ,)1.<:. ';11 2... ivo )W1"I~I lL.';...;...JJ .~ -7lJ-' J • ...::... ...,..r-......, . - I ~~ : 4-o 1~1 .u. 1~j j4711;:;' lb; ;:;'lb;~ ji~ ,j4711 ;:;,~ ....,GJI ~1j..l~ 1 w l : 16 ; . 1I ;:;'L...a l w )G. ..L!.1 / J>...L!.I I""-"1 •. 0...1\ lW';II " ,'<-?:r---' ~ < .w:J-"" : ,-:! ~j -'>J I .:.c"W lj j lJ-'-"':I1~w~1 ~ .."c.)1 'l)jyl l~ jA ,-:!~j-'>JI )-!W I~ l~)y:;....J. 1 w~1 ~ .."c.)1.Ip."l~ ~ .."c.)1 ,Ip'"! ~ ¥ .0J p..:; jA j l 4 1~ jA ~).I wL~"'J.lj <t.lpJ.I ~I w 4P.J1 ji l)jyl~ jA j lJ-'-"':I1~ li"jJ.1~I w~1 (8 ) ; .)L. '.J.L...+.! liinJ Ig -"J lD-= Iq.=1J -"J IJLn j.J I ,"'-4.-----d:> lr nildtes Aulhnri ly for SIJndardll ollion &. Nelro logy " - ., ",., I 'To", .. (1 0) .~L. : " .-.11 ' .1.0 ~;-~ .1 r-lL~I ) j l.F'':I1 '-!~) J i wL...o~1 ~t:;.; <W i~ ';l~01jJ~ 1 w l : llo' . 11r l ~l.bA 4- c:.J>j-A ,-;-,1;--b> 1 ~P.'J J;.. ' 0; 40~~;JI ,w I..:.:u...lJ • ,:,~, II ,. t:;.;';l1cs LJ....c., c--- J ,"- , : ' .01\ <WI ~.r , w ';lW I 4- ~;J I <W h> J,>J1~1..b.I. 1 \,,=";:; ~ -1 : ,-=-,tJ l c:.J>y 1 4- ~ I..b.I.I r uc, w ';lL,.. ~J-'""-' r .xc, , I ,<.:i., I..b.I. I -- - . I ::' , .l..L>J.1. \"=3"'-'~ u-;"' ...>-" 1 -10 2 -10 .--.> 'r Lb.JJ UJb ~ u )l.J1r\~1 ~I ;)..Li.. r-lL ~1..b.I. 1 r;;" ~~ IJ! . ·I . ~I\ r . If . , J:'r- ~ ~l.iiaJlq -"llil.-Cl lc}nJJ -"lIJLn!J 1r~ I rni r <1 t e ~ Aulhutity f or SI .lndardrL.Jt iun & I\~ e lro log 'i ~ .;J I ; -,!~ I '+.0 I jJ ';J I .;j ..u.ll ' .....Ii,}.,IJ '!~ ~ r.....:;:Jl.,> c.PJ1~~ ~i .;JI;~ -2 ,:.u, ~J , ( 5 ) ;jL.JJ wJ ~.;;J I ~ J~ , . I; ~\:;JI.M..> '::I I . .' 1\ 1. ' .. '::I ;jWI-»r-- fA . , ~;-' ~ 1"-'= ~ ; j)~ 1 '+.o ljJ';J l w L..lb:.l1~ ;L::..<.tI .~I jA .r lb.JI I:.u, : ~.;J I~ <.;i,l.b.\1 ..... J I .....:;:J I z. . ' 1\ I, :u....,WI : . 11. I'"'..Y'-' ~ , r ~;-' <..;r- ~ jJjJ lyl ~L.. ,1;; "" il l ~~I ~ ~.;J I ~ ~ ....,.,~'::i l j4:J~WI '-P.J I ~ ~ .~.;;J I . li.J! Ji~ JI~ J G. ~ ""~ ....)WI r I~I j"- L.ki ~j"JI ~.;;J I ~ :u...., W I .Y>Jr-J1'y> 1~ '::i 4<1~1 dJ~ ~ L....;>J J I..S...';,'::i1 jA J:S...:. 3 -10 4 -10 ~ lii.o.J Ig -"-' li!.-.= Iqn.lJ -"-' IJLLJ jJ I iiJ.+...-..ili l mirdtes !\ut hority for SldnddrdlLal ion" ~Ie lrolog y ., - .' .,~ I .••• " •• ""I :",,0,II :wL.;..., ""~~ ~ ~ ? I ""')IW I ? ~I jA -.,.J.bJl,> J->J I ~lhl l i"-:y.i3 ~ ,~l jJ~ 1 . :<.i.>lhl l . I"~ ........:...... ~ " 1\ I , OJ...,W IJA . ~ ...,.., . . ~- .r' '-"""""" \..b;. 1 :<.i.>lhl l -- - u..>~ -1\ ; ' "1\ J>L>- -\ ':II) , t" , ~~ ~ r- ~r-u .;) j yl l I, OJ..., W I ; -- 1\ ;; , II ~ )L I :<.i.>lhl l t ,'-"""""" ~) --=r ~., . ~ ~ '-"""""" jy-bJl,> ~;;J I .w! ) i~ )1~ )~ ~;;J\ \..b;.L, ;; . 1\ -- . ' . 1 1\ : 1 • . 1, , :e l l - . 1- 1\ r~ . 1\) ,. --=r rY"')~r- ~ ...",....~ ~r-) - :r ...ill':"'" ;)j,JI 5 -10 6 -10 r Y'-") I W ) ~ ;';;""'0 . .11rY'-"y l~ J...,..:i J=~ '-7J LbJ \~I ~ -1 .<G~..u:;) 2003 <.;....J (2 )~) .I)jyl l~ );-41 ..> \.>,,-:;.....>U u,11l~ <..:.~ 1.1I r Y'-") I J~I ~ ~;al ~lS:J \ ~ J=~ '-7JLbJ\~I ~ .\"+.'...cu:i jA .J1~ I~Y' ....11l!) ;-a....) 2 3 ..>.U-J,J, Wn.J Ig -".I~ Ign1J -".IIJLn ~ I ,.t4--<-b li nirdte:> !\lIlhrJllty for Standardrz.ition &. "Ielro log) " ., t • •• ~~ j-A Y F 1~l.h. ~~ ~ .I J-"'. '-l J..u1J->.Ij 4-! J~IJ .<l.l.J> ' I I <.uLblI - -, ,j <.uLblI --. J" y . ~ .... j • ~ ~ ~I ,~ ~~l], ~J';"""" ",i 41~ ":J .u ).W1tl~l.,o ~~ 2 ;~ J)G.. ;h~ \ J! -,....lb ~...w.:<; ..ill~J ~Lbl \ ("-',yU ~ 0"- ) jL..., )~ )~ ~J ,~Lbll ("-',yU ~ )~ lA)\..b.! ~..Jl:; j-A L..,J: (30) ,~i .,:,L:J1 I~ 4i'+i ;) j yJ l . .~y-I I ; -'e~1 ~ '~J ;)J-'-'"'> ~..J l:; j-A I)~! t\..h;Jll~ J..u: :w l.,o# IJ w W W I ,"'-- " L. \..h;J1 1-' I <..iJ~ . - j . ·' 11 . r., '-L.>L,.JI ; - - II~ I I~I ~ . t ..,.. '-:! ~r- ...,..... ~ .) . '..J...I......1.i1ill Iy -'" lU-= Iq.n1.J -",IJL.o jJ I ,~ l rn irate', I\uthurity for S l.l nrl a rrl 'Lal iorl~. ~~e lrology ~ <k,L,.J1~I ~ ~~LiJ I • IP.-f' I :' G.:;~ ; l)~ \ t:.~! 4.:i,Lh-J.\ .'J}..u l ?- <:JW I ;"'b}j l}~I,;;.u W}~;:J I " ".' ,,1"-1.·.. J.J..L..+.! liinJlg -=.>liI-= IC}01J -=.> IJLu jJ l .'t4--d> l mirdl e, Aut/lU rr! \, for Slarulardrz.it ion & Me l rolog'i ( 1 ) ..;o..lll rxx I yyyyy zzl '-,pJ ....LJ......=.11 I~,) l ~~1 --<'4 0..:.....,- ~ ,~ ..f jJ l j ~~\J,! 4' .....t.~.~..)- 4 )~..u-.:; ~~"':' I~ w......:.:. I •...1l~"': 1 ....~ j.4 ) .J.:~ ~ -ijJl J ~.L-:LJ \ 9 1