Ordonnance nº 10/PR/EFPC/PNRF réglementant l'exercice de la pêche

subsequents ; 235. ORDONNANCE N° 10 /PR/EFPC/PNRF REGLEMENT~NT L'EXERCICE DE LA . PECHE LE PRESIDENT · DE LA-: REPUBLIQUE . . . . PRESIDEHT : DU .. TONSEIL 0 ·DES :-MiiHSTRES . . : ~- - ' . -·. . VU le Decret n° 113/du 29/6/~3, portant reGlcment sur la comptabilite · ..:<---~--:-: --:~ i :::: 0.: - · · · ; . ~ -~~- ::·--~-~ ::~~--~- -~ -~---\ . .-: ~:.:.:~ ---- . . · , .::::.- · :· /.-: .. --:-...... - -.. ~·~· ·-;· · : :· • :-... . .. ARTICLE 2~ 236 • . '. ( .::. 1. Dans les biefs du domaine public ou prive ou pour des raisons de securite OU autres, d'autres textes l'interdisont. 2. Dans les proprietes privees sous reserve que l'intcrdiction soit faite de fa9on apparente. ARTICLE 3; Sont ·strictcment prohibees dans taus les cours d'eau, mares, etangs permanents ou temporaires et lacs ; 1. Lp. pecho a·l'aidc d'un appareillagc electriquc, 2. La pcche au moyen d'armes a feu de substance explosive quelles qu' cl.les ooient • 3. La peche au moyen.de poison de synthesc (en particulier endrine, dieldrine, D.D.T. Parathion etc ••• ). ARTICLE 4. Neanmoins en vue de certains travaux interessants en particulier la recherche scicntifique, des derogations speciales aux disposi tions de l'article 3 pourront etre accordees par le Directeur des Eaux, Forets, Pechcs et Chasses. ARTICLE 5. Le depot en contact direct des plans d'eau ou de leurs abords . imrnediats de poisons de sypthese. est strict0ment prohibe (dechets venant des usines par exemple). ARTICLE 6. La peche couturni ere a l ' aide de substances d 'origine vegetale est prohibaa (tepros:ia, balanites, parkfa etc .•. ). ARTICLE 7.=Nul ne pourra capturer dans les oaux du Tchad dos poissons au moyen de filets maillents, des~- a batonnets, de sakamas, d'epervie~ etc ••• ayant des mailles mesurecs do noeud a nocud. 1. En dcssous de 25 mm pour les ~lestcs dentox 2. Entre 35 et 85 mm pour las gros poissons 3. Entre 90 ct 120 mm pour les L.;:ttes niloticus-Capitaine ARTICLE 8.L'edification dCs digues, barragca ou autrcs obstacles a des fins de p~che est interdite •• , ·\ ' ARTICLE 9.La concon~ration des pecheu~a dans lea deltas d~ Char~ aux mois d 'Avz-:il, ~i..::. ct ,Jµin ast . stri,ctel)lept interdi te, cc tte pel"'.i~~e .-~ .. --- .. •. ·;"--.... -- -: - ·. ·,- .... - ... , ., --.-·-:,,~ - .. r.' correspondant-. a la remontee des ales tea ( Salanga) dans le logone ·.et· 1e Chari·~· 237. ARTICLE 10.Les cau;{ residuaires des usines ne pourront etre deversees dans leurs cours d 1 eau, mares, etangs permanents ou temporaires et lacs sans avoir ete traltfus au prealablc. ARTICLE 11.Les infractions a la presente Ordonnance sont constatees par des proces verbaux etablis dans toutc l'etcndue de la Republique du Tchad par dos Officiers ct Agents des Eaux et Forcts, les Officiers de la Police Judiciaire, les Chefs d'Unites Ad□inistratives et .. :~:-:-::-J:eii:rs :Jidj~inr.s , ?7~~~tf?-.~f5c~:e1.li:: $'.'.de: Police I ... les Mili ta?-!"'.123, .}:=~,--.. Gendarmes ct tous 1es aut·res agc~ts habili tes a cet effet par le Ministre· des Eaux ct Forets, Peches et Chasse. L~s fonctionnaires OU Agents doivent ctre doment ass~rmcntes. ARTICLE 12.Les~infractions aux dispositions dos articles 3, 6, 7, 8 et 9 sont . : .---;~.·.-- : :,: ·: .. :·::..:::. ::: ·;. ·-~ ~;.~:.:-~-.:..::..~=::-:. :~-~;:::;;; :-; .:...:=-::-:-~--· ;...:":·-.-. : . ·-:'. - :-::•'."'.'• .... ,. punics d'uhe peine'.~ 1,ernp~isonnament. d~ 15 jours au maximum et··a•une amcnde ct~·500 a 20 000 FCFA ou l·une di:; deux peines seulcment. Le sursis nc sera pas applicable aux pcines d'amende, . ··-·:·· :- --- . ·-- : ARTICLE 13.Lcs infractions aux:articles 5 ~t 10 sent punics ~•une-p~f~~ d' ernp1·isonnclilCnt de 15 jours a 5 ans ct ct' une arnende de·. 20 000 a - . . . . . . . . . - . . 5 000 000 fern au 1 1 une des dcux pcincs seulement • . -·- - -- ARTICLi- 1 ~. En \~as de .recidi ve I ::-1.~s -~pein(:S d I ~~e-~cie prevues. aux ar'ticles ·12. ·: - - ~ -~-:~i~· 1i)~~,#~t-'.'p?fl~"~:~~~?j\?:ipie;: ARTicLE 15 :La ~pr-escntc Ordonnance scra-:cnrcgistrei:·, pub Hee -a:ii'Jcnirna.i:coffi~" ciel, . depose~ stii le Bur~au de 1 i Asscrnblee Nntionale pour -·etre sou~ise a::l~~:;;tifi~~ti{n ~Jrv~~t- lcs form~s con~titution~~ll~~ et executee: cornr.io · i,oi , ~ de l' Etat. Par ;,le ,Presidcnt~do .la. .· ... Republ~/:uo ct par Delegation· Le Ministrc des Eaux, Forets, Peches :ct Chasscs', •·Pares. et :R'eservcs . Fnit a N'Djamena, le 4 Avril 1975 Le President de la Republique NGARTn T0MBALBAYE