Skip to content
Nelum
Laws of Chad

Décret nº 077/PRIMET/96 portant réorganisation du Ministère de l'environnement et du tourisme

Made 1996 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
French
Kind
Regulation
Organisation
Central African Forest Commission (COMIFAC)
Country
Chad
Subjects
Environment
Keywords
institution, environmental planning, tourism, policy/planning, governance

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. UNJTE-TlzA VAIL - PROGIZl~S PRES1DE,\!CE DE LA REPL'BLBlQlJE '.'v1lNISTERE DE L'E:'!VIRONNE.v1ENT ET :JL! TOURJSMS ·.: '.:: CL1nstitution ; /JECRET N° 077 IPRl!v!FT/9c({ l'urtant rcur;;a11isatiu11 du .1li11isti:re de l'E11v1ru1111e111e11t cl du Tvuri.,·u1c . LE PRESIDENT DE LA REPUllLIQUE CHD~ DE L'ETAT PRESIDENT DU CONSEIL DES MINlSTRES · .! '<.: D.:cn-·t ~ 0 392/PR/MET/95 du 3 I Mai l 995, portant org:mis:ttion vi :tttributions du \ !i11ist~rL· ck :·:n\'1!·01;1,L·mcnt ct cu :uuri~!~~-= r prnpositiun du :vlinistri: Jc l'En\':ronnemt:nt et Ju ·tourisrne; . C\1!>,:.·il JI.!); \(i1:istres enti:ndu en sa si.:~mcc du 12 Dc:cernbre J 996. Cfl.-tP!TR £I: J>FS l>JSJ'O.',:J'J'/ONS (;J~.\'FIU !Y.'-.' ~, : L('J.fj J ::J - Le: >.-1inistL:re de: l'Envirunncmc:nt et Ju Tourism.: (M.E::T) est ch:irgi.:, suus Lt ,:,, ,1,•,:'.~•::1 1.~ du \1inistre, ,k b conception et t.!e b mise L'.n o.:uvrc '-k la po!itiquc '-It: prutl'.ctiu11 J.· ."1\'!!·,,n!lL'nlL'IIl, JL' lull<." contri: la di.:sL'rtificatiun, ck ~•L'sl1(111 dL"s rL"SS(1unxs n;tlurL"lk-,., c:u ,:-,vluppL'111L'llt L't UL' b prnmution du touris111L', c;u1s !:.• c1JrL' dL· Li pu!:tiquL· gi.:n.:r;dc ~1rrC:t0L' p:1r k : llc! \'L':-t l<:!11l'Jl 1. C!!Al'ITR!:.' I!: J)F !.'ONCAN!S-tT!ON F:'f' I>(! FON("/'J{)t-.,'.\THF\''f' /JU AIJNISTFNI·.' {)E L'F:\T!RO.\':\'H:\11:'NT VI' })f ! 'f'Ot 1/N.\',\!I·.' . }'.T!C!J:' '}''/ - Le .\!inisti:rL' dL' !'Envirnnncrncnt ct du Tourisrnc comprc11J: unc Dirl'ction c.k Cabinl't (DlRCAI3), unL" D:rcc.:tion G~n~rak (DG ), unc: DirL·ction de:; Forets t.:t di: b Protel'.tion de I' Environnement (DFPE), uIH: D:rt:ction de:: E:.iux, P0ches d /\qu~tcultun.: (DEl-'A), unl." DirL·ction dL•.'; Pares '.\/;1tion:iux -:t I~i:sL'rVL'S de Fau1w (DPNRF), uni: DirL·ction du TourismL' ct de l'll,itc!!crit: (DTI-1), des DL·kgations Prdectoraks. 5,'f,~CT!ON I: DF. I.A !)JNF.CTION DH CAnJNFT .-\RTICJ.F. 3°/ - L'ur~:u1isation L~t k~; :tttributions th:: Lt Din:ction Ji.; Cabint.:t sunl c-.:lb, L1..:·l'i11il.·s p:1r k 0(·,:rd n" -i>...;/PR/SGG l!U :so Aout l 9lJO. SF.CT/ON JJ :j)F !.A D/JU:cTJON r,F.NH!t-i.l.E ART/CJ.£ ../ 0 / - L'organisation t:t ks attributions de b Direction C..::11..::r;.ik du Ministi:rt.: de :· Environncmc.!nt ct du Tourismt.: s011t ct.:lks t.kl.init.:s ,fans le DL:cri.;t 11'' O22/PR/CSI'vl/SGC du C, Juin l 975. Lt: DirL'Ctt.:ur Gt.:nt.:ral pn1t C:tri.: a~.s1sl<.: l.l'un Diri.:ctL'Ur G..::110ral Adjoint 11cin1111v dJ:1-. !L·-: 11,:·111...:~ conditions. A.RTJCI.F. S0 / - Sont rattach..::es :1 la Direction G..::n..::ralt.:: une Division /\Jministrativ<.: L'l Ji.; la Curnplabilite, u111.: Di vision <.11.: la Formation, une Division dt::s Etud1.:s, dt: la Docurnt.:ntation ct Jes Statistiqul'.s. AfTICI.F. (,"/ - La Direction Ct.:nt.:ra!t.: est pbcC-e sous l'autoritc J'un DirL·l·t-.:ur c.;l:11..--1:d 11L11t1111...: p;1r :J-:i.:rvt pris L'n C(lns..:il cks !Vlinistrt.:s. 5FCT/O.V Ill: :')EI.A DIRECT/ON DES FON ET\' RT /JF. Lt l'NOTFCTION DE L'RNVJR01\'l\'J-:tdl:'NT i\RT!Cl.E 7°/ - La Dirt.:ction des For0.ts et ck la Prott:ction ck l'E.nviront1L'l11L'llt (D'. 71'1:) ;1 l'l'ttr :t'.trijutwns: b planiri,..-atiun :.:t b prn:,>r:1111111:ttiLlll d,.:s tip-:ratiuns s'y rappun:rnt: l'appui aux activitt.:s p:1ys:u1nt.:s t.:n matii:r..: (k gl'.stion dL·s t:.:rrc,irs: 'a :11ist· L'l1 app 1icatio11 d..: la r-'·gkm..:11tation national..:, d..:s ;1,:curds L'l ..:,i11vL·t1liow; IL'.;-';0,1;iu.\ t:t inti:rnation:.iux rc:l:uifs J. l \:n vironnt.:rncnt c:t :tux t"or~ts; la c011<.:..:ption d l'..:•Ltboration des strat..::gi..:s di.: lutlL' conlr:.: b d:- tit"iL·;:til111 i.;t la coordination dcs progr:nnmes s'y rappl~runt: b prevention et la lutte contrt.: ks 11uisanct.:s de b nature; I' e bbor:ition .Jt.:s proprammi.;s (.k r..:d1.:rchc c:n mal ii::rt.: di.: l' tn vi ronn:.:111,·nl L'l lk-s i"urC·ts ,·11 collaboration avi.:c ks s.:rvict::... ,iu uq;.:mi:...1:1L·s L"CJnct.:rnes: 1•..-·ublissemc·nt d'un systi:rni.: Jc cu!kctt:, J'an:ilys:.: ..:t d\:ch;111~:.l·s d'ir,!'ur111atiun~ sciL'ntifiques, t--chnii1ue,. soci0-cc11nomiqltl.:s L'l juricliqucs rL•l;ttifs ;', l'L·nvir,111111·1111·111 ,-1 ;111:-. r,,1(-1• .. ARTICLE 8°/ - L:.i Din:ction di.:s For~ts i.:-t di.: b Protection dt.: l' EnviwnnL·rni.:nt compri.;nJ au niw:1u l'L'tllral trois l>) Divisions dun (I) Ci.:ntrt.: JL· Furnution. unc Division c! . ..:s Fort:ts L:t dt.:s RL·hoisernents, unc Division c'e Protection de l'Environni:ment, u,w Di\'ision de I' Administr;1tio11 ct du M:ttl.'.rit.:l, tin C'c•ntrl' J,., Funn:1tiu11 Furi.:sti~·ri.: JL· Milb.i. '.\.:t:.ibLsscrnL·nt l!'un systi:me de colkcte, d':.rn:.ilyst ct d'L:changes d'i11t°l>l"ll,:tliu11::; \.:1.·:,:i:'ic;uL:-., tL-c!i11:.1,1cs, socio-eco11on,iLJUL'\ .:t juriJiqu,·-, rL·Ltti!\ :1u:: ~cctL·urs de I:, i":,111h ,·t c,: '.:1 '.:l:uJivcrsitc.:. '.Ji\ i-.;ion c.k Lt F:tunL:: ~);\ i~iun c.k- Li BiuJivcrs:tc '.):\!c:)c)I) Lil: '."Adll!!il:Str:,t:L)il l'l du \'.:ttc·riel: t·11 .-\rrC:tc: du .\linistrL' de l'!::11\'iron1:e111cnt ct du TouristllL' prc..:i-.;l•r:1 l'or~1,:u;t:<1tiu11 l'l k.., ::·.,ribu1iu1:\ l'.L'.'> ,·:'.·viL-L'S S:.-L'llt!·:1ux •.:t t,·1Titoriau.\ . . -1.NT!CI.F. !S"! - ~:1 Di•·cction cks Pares :\laticnnux ct l-'..cs,·rvcs uc F:iu11L· e.\t pl:1.:C-c sou., l':1u1urit0 :,:: l1ir~-~·ivur 11cl!111:,0 ;-,:tr D,:L.rd nri~. en C'ow:L·il Jcs .t\1ini.,tn:-.;. i}J'TlO y \'! : n.r. L-\ T)f R FCT/0.\' !){j 'f'(IL'!U.\',\Jr !:T nr I. '!iOTTU.F.J:/ F ( l>T! 0 b misc en O:U\TL' ct k suivi Je b politiqt1L' nationak d:tns k dulll:tinL· Ju tuuris111c L'l1 \LIL' de !11\llllllll\'U;;' k lll-\'L'lL1))r,c1n,·nt c·cono111iqul· ,·t so.:i:.il: ,·L·t.1h'.issc•111c·11t L!'un im·L·nuir,· Lk luutes ks put,·11ti:di1.:•, tuuri,tiqu,·-. d(IJli dic:11",;L· k pa~"• :tt"in ,1·l·11 :1s,:urn un,: L'.'.\J!uit:LtiL)ll r:tltL•!111,·'k: Lt \':t'.oris:ttin11 tl1cu•:s,iqu,· c'.::, l':11T, '.'\:.iLi011:1u\ ,·L izL:,L'l"\es de 1::1L11h: L"t J,·, /u11 .. :s C':, 11,-'.!L.,:,:u~·s L'I\ ,·(,!l:'.~1,1r:tliu11 :t\'l'.L. ks ::,1lr..:, ~)ireL•t;u:·" te...:\111i,!LIL':, L"lll\,·,•rn.:•L·,: 1·,11:.•:,11is:ttiu:1, l':trn(·'.iL):·:1tiL111 vl k c!L·vc!e>p1wrnL·nt Liu tuurisrn,.; L·l Lie: l'!1C,k·IL·ri,· c:ll . -,,:L1hL1L'.!; ,11 .:\ L',· le-, :,ulrL''- 1)~· 1,:trlL'llll'!llS ll1i11isLvriL·!s l"l.lllCL'rl1c:,;: :·!11,·:,'.:'.tiun ,,·t k scluti,·11 Lie~ i11iti:1Li\c:s privl·,·s L::t11s k Lirn11:1i11L' Ju luuri.,111c: ,·t J,: '. • . : l~, t (.,: ! \ 1,.' r i L' ~ · '.:1 l\l:1:1.:·i,,· du contrC,k ,ur lo L'!\\l"c'pri-..L''. ll)Uri··1i,llll"S C:l l1ull'l:\.'.l"l'S: :a 11::,c c:11 :1ppl:,::1tiLll\ L'f"i"L·i.:-tivL· ,Iv '.:: rL:'.:\,·111L·11t:tlit,11 L'l1 111:1tii:rc.: d'l1,:bL·r;•.L·11,v11t. Lk '\', 1.,ic!i":1 1.i,111 L'l c!u \()Uri•;111c: :)ivisiun des \~tuJc:s t.:l du Sui\·i Jl·s L'.t:1b!i~:,L·1n,·11ts c!u T,1uri-..111,·: '.Ji\·!--.i:J1~ Lk· l:L P1t111h1~i(in ~'.---l1L:ri>:tiqu~: '.)1\·:~1l111 ,k l".-\d1111111,1r.1t1,111 c.:l ,i11 :,·Lt1,·:·i,·l. L1 D:r,\.:tiun du '1\1uris1111: l.'.l dL· '"! l(,t,· 1kri,· ,·::\ m,1 :1111:.c.:l.' '.1 1·,·ciic.:lilll tnri1mi,:I c:n qu;,1r,.; l>c-l,·,•;:li-111 !Z1..::!:l,n:lL.:'.'I du '!\,uri .... 111L. l'n .-\rrcll' du \1i11i-.;:rL· prL·,:1-:,•r;1 !'c,r=1 ;111isatil)ll ,·t ks ;1ttrihutiu11s dc:.s ..,crvin.:s L·c11tr:tux L'l Jes ~X-\(-~•:1,iL~!,s R(-~•ionaks. l'IRT!CU: 18°/ - La Direction du Tourismc et Ji; l'l·lC1tdkrit.: est p!acL:e sous l'autorilc: d'un Dire...:tL:ur nu:11111.:· p:tr ~XcrL'l pris (:11 Consc:il des !vlinistrcs.

Décret nº 077/PRIMET/96 portant réorganisation du Ministère de l'environnement et du tourisme · Nelum