Arrêté n° 201 /MF/SE/DG/1999 du 31 décembre 1999 portant modification des postes de dédouanement et de sortie du bétail à l’exportation
Made 1999-12-31 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Language
- French
- Kind
- Regulation
- Organisation
- Central African Forest Commission (COMIFAC)
- Country
- Chad
- Subjects
- Livestock
- Keywords
- international trade, taxes
- Categories
- *
Where to read it
No source link is recorded for this law.
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
1 ,;., : . . i: ::g~~:~:!~~Î~;~ J;~lt99dU 13 Décembre 1999, portani nOll1inàtio~'â~/prel1lier "i::"; ,Miriisirê~ (~~ef du"Gouveinemeni:;; ", ,, ' ' f,J";~: ; :,~; ;'i:~:,l,;'Ji~' :i ':; '~'1ti' ,h ,:: ' lt 'leDécretn0514lPRJ99,duJ3 Décembre 1999, portant n6minationde's'é:( : ' :c " , " Mêmbr;sclûq6Uve~nêÎheÏ1t ; , ' ' ,L ' , ;::;,5" ·/":::~n ,L . VI le Décre.!,no2 62/PRJP11iSGG/97 d~20 Juin 1997, port3ntattributiç>I'l~,~7~ ' " " ",M °mbI:es-:-'iJu:-:Gouvemement- , ,- -- ,, ' - 3 "-:f:~ -;::'~"1t;~:~D-9'r~: .~': c --=- ~, = - ~> , ' i:~'~:~, ~', ;~ ~:~ ~" ~~ ~ ' -~::i~'~:Zi~~~~jR~~~ - '' ~ ~ i :- , ,,~ ~-o< -' ~"::'; ' ~~ :~~ ,~~,=,'," '-"~,,'-3:-c --,~" =- --" -~- ;--A, ::::KRJ~ T' E"c, , ,- '" < c-5:~"':~- , ~ ~ - - - ~ - :~- - . '.-:~ ~ . .;. 7::....,.., .~ f.\1'!ç!c lcr-: -- La liste des postes de ' l'Exportation est modifiée commcsuit : dédouanemen~" -~t - '~~ ';b'rli~'~ d~::'b6ta1i- , -~ L Pour les troupeaux sc rendant au Niee,', Niecr'ia et au Cameroun " 1.1 , Préfecture du Chari-Bàguinni : N'Guéli, Milézi 1.2 Préfecture du Kanem :.Nokou, 1.:,. PréfectuIe du Lac: Bagassola, Bol 1,4 Préfecture ,'du May~Kèbbi :, ~ongor, Guel~ndeng, Pala 1 . . ". ~ l ' ~ ':.. .• " ; 1,5 , PréfectUt~, ',du Logone Occid~I!tal : MbaïllaI11ar . . '~.: .. i} :~~ .. ' . ; .' 'i i ;. , . t " \ , , .L: Pour les troupeaux sc rendant en RCA , ~" :\ ,', ' , : ,~' :; ,c, 1 .J ~~"t · iliJ!jJ!iatioIlS Mt~ ................ lO tvt~ ................ 10 S0G ..... ; ........ lO A !'chives .......... 2 !. . . ' " .: . . , ,.' "'- . . -' . . . ~ ~ .'!; ~ ::~~~,~d:·;;§Jr~tj~·~~{j.: 5(.,' . '\'!: :.: ,. :§-':" c " ~ '. :.'" ~ , , ~l';~};~2);~f::Ürf / ,--,,;1," ·;·',r'" ,. :i{~:~:'/"1.~ .~\~~: .~\t ::" ~~:if~':~;~~rt,x~~~rr: ,. ~fu~~'t'I ":":·{t ~ .... ~~"'f'i'/.-~-4~ r :!'. \~""""">I""""""'" :~i~~i~!!:.:~~ ~}:' .. '''' """" .. ",.:.,~,, .r. 1 . ~ -'~ '. i