Skip to content
Nelum
Laws of Senegal

Arrêté interministériel nº 509 M.P.T.M. portant réglementation du trafic maritime au Sénégal

Made 1995-01-20 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
French
Kind
Regulation
Organisation
Permanent Interstate Committee for Drought Control in the Sahel (CILSS)
Country
Senegal
Subjects
Sea
Keywords
navigation, harbour

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. ARRETE INTERMINISTERIEL n° 509 M.P.T.M.-M.E.F.P. du 20 janvier 1995 portant réglementation du trafic maritime au Sénégal. LE MINISTRE DE LA PECHE ET DES TRANSPORTS MARITIMES, LE MINISTRE DE L’ECONOMIE, DES FINANCES ET DU PLANIFICATION : Vu la Constitution, notamment en ses articles 37 et 65 ; Vu la convention de la Conférence des Nations-Unies pour le commerce et le Développement, relative au Code de Conduite des Conférences maritimes ; Vu la loi n° 62/32 du 22 mars 1962 portant Code de la Marine marchande ; Vu la loi n° 65/32 du 19 mars 1965 relative à la police des ports maritimes ; Vu la loi n° 75/51 du 3 avril 1975 portant création du Conseil sénégalais des Chargeurs, modifiée ; Vu la loi n° 94/58 du 26 juin 1994 abrogeant et remplaçant la loi n° 86/14 du 27 mars 1986 relative aux droits de trafic maritime international du Sénégal et à leur exploitation ; Vu le décret n° 78/179 du 2 mars 1978 portant réglementation du trafic maritime au Sénégal ; Vu le décret N ° 93/723 du 7 juin 1993 portant répartition des services de l’Etat et du contrôle des établissements publics, des sociétés nationales et des sociétés à participation publique entre la Présidence de la République, la Primature et les ministères. Vu l’arrêté interministériel n° 14.460 du 21 octobre 1987 abrogeant et remplaçant l’arrêté interministériel n° 8.454 du 25 juillet 1980 portant application du décret n° 78/179 du 2 mars 1978 portant réglementation du trafic maritime au Sénégal ; ARRETENT : Article premier : - Les compagnies maritimes hors conférence pourront effectuer leurs chargements à destination ou en provenance des ports sénégalais sans autorisation du Conseil sénégalais des Chargeurs pour compter du 1er mars 1995. Article 2 : - A partir de cette date, la répartition des cargaisons sera appliquée uniquement aux compagnies maritimes membres des conférences. Article 3 : - La répartition des cargaisons maritimes appliquées aux conférences permettra de garantir les 40 % du trafic réservés au Sénégal, conformément au Code de Conduite. Article 4 : - A compter du 1 er mars 1995, tous les textes en vigueur seront mis en conformité avec le présent arrêté. Article 5 : - Sont abrogées toutes dispositions antérieures contraires. Article 6 : - La direction de la Marine marchande, le Conseil sénégalais des Chargeurs sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté. Fait à Dakar, le 20 janvier 1995 Le Ministre de l’Economie, Le Ministre de la Pêche et des Transports des Finances et du Plan maritimes Papa Ousmane SAKHO Abdourahmane SOW

Arrêté interministériel nº 509 M.P.T.M. portant réglementation du trafic maritime au Sénégal · Nelum