Skip to content
Nelum
Laws of Rwanda

Ordonnance du 18 novembre 1913 - Fabrication des denrées alimentaires - Edulcorants

Made 1913-11-18 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
French
Kind
Regulation
Organisation
East African Community (EAC)
Country
Rwanda
Subjects
Food and nutrition
Keywords
food additives, food safety and quality

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. 18 N'O~EMBRE 1913 - ORD0N NANCE. · Fabrication des denrees alimentaires ,...,. Edulcorant'i. ts.o., 1914, p. 482). Applicable au Rwanda en vertu du De Utt du 10 juin 1929 (B. 0., 1929, p. ,,,,.,. '; 1,. L'importation, la fabrication, le trans Jil,rt, 111 d~tention et la vente de la saccharine ct de mati~res similaires sont interdits. Les pro cllllt1 ~ulcores a !'aide de substances alimen ·111rea autres que les sucres de canne, de bette ta,e, de lait et de glucose, notamment ceux tdakores par la glycerine, sont soumis a la HIiie Interdiction. 1- Est considere comme similaire a la sac diatine, tout prodtiit de synthese chimique tyant une saveur sucree et qui ne possede pas • ..ieur alimentaire . . , i- L'interdiction specifiee aux articles 1 c, :il211u'11pplique ni aux produits importes pour 1M ... ges medicaux ou pharmaceutiques. ni a II tfyttrine destinee a l'industrie ct convena "8ment denaturee. II sera statue dans chaque • et A la demande prealable de l'interesse, au •fet du genre de denaturation a appliquer a la at,ehine destinee a l'industrie. 4.- L'Ordonnance du 15 septembre 1911 NlltiW au mtme objet est abrogee. · 5.- Le Directeur de l'Industrie et du Clfmmerce est charge, etc ...

Ordonnance du 18 novembre 1913 - Fabrication des denrées alimentaires - Edulcorants · Nelum