Skip to content
Nelum
Laws of Rwanda

Arrêté présidentiel nº 172-06 portant modification de l'arrêté présidentiel nº 173-06 du 23 février 1984 portant organisation et attributions des services de l'administration centrale

Made 1987-03-24 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
French
Kind
Regulation
Organisation
East African Community (EAC)
Country
Rwanda
Subjects
Energy, Water
Keywords
institution, governance

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. ~l'i P~SIWil'U,;L Ne.17.i/p' DU .,l f✓JgJ'(l.g.'j/)'. .• PORTANT MODIFICATION ~· "'~~':i PH£SIOENTI£L N• 173/0o DU 2, -t,,.;;varER 1984 PORT.ANT ORCANISA- fl'W, it• A'n'U~VTIONS DES S~RVICE:S DE L'ADMINIS'l'RATIOH CENTAALE. No~ f HAliYA.IUl•l.-\NA JUVt,nal Pres1dttnt de lu Republi,11.u:, . Vu 1~ Con~titut1on, spJcial~wdnt en ~on ~rt1cle Rew l'arret~ pres1dent1el n• 173/06 du 23 t~vr1e~ 1.~~~.~Q~; g~gan1a~tion ttt attr1but1ons d.es ~erv1ce~ de l 1 A'11Uin1atra• ~•. ~D~l.i, tal Q.U4it moclit.'1' et complt5te ~ ce jour; Sur proposition de Notri: M1n1:..Lrij d~ la Fonction P~ii\tf ,t d4i la FGrJIMition Pro!tts~ionnelle, de Notrtt NJ.n.1stra1 ciea fi~'-• ,t ~• l 1Sconoa1e et de Notre M.1n1stre des Travaux Publ1ca ~t Q~ •'*fi1,, tt aprta av1.s du Conseil du Gouvernewent en ~a ~dance du i7 .ta,vr~1r 1~fr/, AVOHS A~TE ~T ARRETONS M:x•~•t illr i t 1 0 L•annexa a l'arrate.~residentiel nQ 173/06 du 23 fevrier 1984 por-tant ors~aation et attributions des sc:rvices de l 1 AdmJ.nist.rat1on ~D~ril•. e~.t moditie auivant l 'annexe au··pr1:sent arrete en c1.: q,u.1 concer• ~ ,J.a,f, t-tt.rJ.lnitJ.o~ d-, 11:l 0.1.rwct.lon GJnJrale '113 l '£au cl1J N1n1~teru clw4j fr&~~ ~t»l1ca.et de l'Ener8ie. 4rticle 2 La preaent arr~te sort s~s e!f~ts j Ll dti te de sa signu ture • - .. - ') • ~ureau: 'Contr~le cle.s r,~~.>t~o.ux 1 • S\.U.V1 d.~s ac; t.ivi t~~ i.li=s fonta.iniers co,iuuuni.lu..:; • R.en~eii,;:;ne111~ats ~ur l' ~ tc..tt du rc:s~c1u. n~tl0l1..&l; • l;;tat de it~uL;i•e;:tl~u Ul.'.'..i ouvr ... .:_:-e:;:; ;1ydJ:i.iuli-1u(.:;:i• • D1p~ction; Hydr~,uli,jLi•· ll1·L:,in,~ 1•t" 0.·:·: iinis::::c·":n,··rit. • Elc.1.lJoratiou, ;..1.dvi l.:L cucit.ruh: ch::.. lJJ:wjc:ts 1.P...1lim~nti.Lti.otL ~n (;lau an mili~u urb,:dn; • Rwlotio~Qv~c ~lectr0~~2; • Slagor~t.i.on, .s1..d.vJ. l.!t. cuntr~l1,; di::~ 11.h:.ij-.:ts u•a~~ainis~ewent; • Division: jjyrtc•.':iuli ·!llf~ urli,tinE-. • s~v1 ,h:s tr~Vi.1U:X. <.1--m~ le-:;; Cl:U Lt'!.!:; u.rlh.1.in~; I • S~t1~t1CiUf:~ d~ cu.1~ou1u1a tion .-1 'eQu 1:n 1,1ili1;u urbain. • Division; A~:i.:.tird.ss,:•111c'r1t. • lletermina t.ion d~.:. norrn'-'s dt: l I L.L~oaini~~~J;i12n ti • Eta.l;)lisse111c:nt de!, t,·,ri.rs; - MJ.se en application llt:s cunclu!:i il.m:;; dt: l 'Jt1.1de in.;.i ti tut.ionnelle :11.W l 'as.:;aini~~~•.1c::,1t. • Directlon; Pl:.!1:ific:1_rinn. • Pla.ui!ic~LLuu i.:L 1J._·,.,t.:..:...i,11u.,Li.un d ...... ...:~Li..:u1' ,.k 1 1 1.:.:J.u; • itabli~-.;ew.:ut di:-:.:.; l·•liJ.n~ Li iri.:c.;tt.:u!':.l 1 k· 1;_.'0J.uc tlon et th: dl~ tri butloi • £labv4'<;.Ltioo d~s fi,;lic~~ u,· p1"oj,- Lt.; I. • Prue.L..U.IIWl..ltlou t.: I;. (.;WII Lc;.• l j :;.;.1 Lluo 1 k•..; iffv't..'~; ti ;;;_;1.:111,:n t~ • • Dtvlsion; r.tiult:!:;. • Preparut i.on ,Ii::.; du:_;~ LL·.c!; d,::;; i!l'Jt.•:_; Li:; .. ,:,ilt.:11-l-::; j • ~tudc::s "h.::.; lH'UJi..:l.~ d 1 -..1duuc;Li.u11 d 1 ,i:.1u; • Etabl1.if;:;c:1111.~nt d0;.; pl.Jn:i Ly 11 1:..•:~ d 1,.J1.1v1· ..,.y!.i r1ydl··11111·1,i~~; • A,nuly~e ut.! l:.L . ill l i L,: ck::. i:: ..wx. e ~.yi.slon: Gr•~·;tio11 d,~:.; n,•.',j.,1)11c·,~L"'; L'.ll ,.;,,,. - n~li.ltloO!,;i.J.Vt.:C ll::.; ;.;1.:cvJ1;1.!:i hyd1•,,L,1 ·i 1-uu.i ,·t l11~·L,~·1Jr1.1li..1··i,1u.;..:;;;,· tJ ~ '"' •

  2. ,. Al'!ect&tiou ui.::s r1·~~::;ouri;t.::s i.Hlh iii L'f~i·~u t~ u Li.li:..;·.t L0UL'..; i - ~livrance di::s pt::r,niz d'cxploltr.tt;uu d-.;:~ c-.J.l::-~; iJll'{W A. L' ~TE PRSSID£H·rI.;L wu/tJp DU if~.JiJ../f~}. ?Oa'l'AN'l' KOJIFI- CA'l'ION OS L•~TE P~SID£H'J?Ic";L w• 173/06 DU ~, F.::VlU8R 1984 PO:tTAN'r ORCA.N.ls.\?ION i'l' AT'rlUBU'i'IOH3 DJ.;;S S~RYICL::!J DC: L'ADMINI,.;.;T~TION Cl;;N r.nAi.r.;. - Or6an1,iuition et coor_din~tion dc::s ~ctivit~::i du s~cteur ci~ l'eau; .. R@lations av1:c les ~c.:.c-vices ut orc<J.111sm~~ :i 1 occupu.nt ue~ rr:~sources en euu; ~ Diitinition et 1ui::.e ~H ... ~vli.;"4tion di;: la 'palitiq,u-= n~tionale Em mat1ere d@ gestion des r~~sources en eau; • SW.VJ. a@ 1 1 utili~a tion c.lt:s !ow.l:; d~~ tine~ a l '1!yd.1·aul1--1ue Ruralij • • auJ.v1 d.e 1 1 exJcution ae~ prujc:ts d 'hydraul1q\.le rurale; • Su1v1 '1e la politique I.iii! gi::.;tiou et d'entretien de:j ouvr.:i~es hyc;w~1.1lique~; • Jj1.ttu~1on d~ la ciocuwi:ntatJ.on r~+u.tlve a la g..::.;tion t:t a l 1 eutri:tien <1e1 ouvraie~ hyJri;;1.ulil1u~~: • Participation· a la r~ceiition d.:.!S traVUU;( hy.Jrau.liC!Ut:S'; • Coo{'d.1nation d~s activit.;;j u~:.:; hyJraulic:J.~ns d1.: prJf~cture. • Qfvi;ion; Travaux Neufs • ContrOle u~~ trav.;Jux ~;,i;;cutc:;; dan;; le milieu rui·..tl; • Sw.vi d.e l 1 ev1Jlution du ta.~ u.i: J~..;.':i~rt~ en eau de la popl.llation. • Relation avec l..:s rJ~io~ n:;;::;;od..l ti ve:!. ct pro ft;:SSionnelles de l 'e.;a.u; • illl0orati0n dtts prot,-r,.u,11,11.J;:; ilu 51;.!n:;1 hi li::.at1on; • ContrOle ciu .tone t i.onw.:111wnt du rt'.:~rnau a~1 tlonal; "' Coo:rcU.nat1on d~s activl t:. ;::i di;: ~~n::;iLllisatlon. • ~nt:ralisat!on de.s dos:;iers reli;l~if~ a lr.l sen::iibilisatlon ~t ~ li:i torcu.t.t1on; • 'l'tnui '1 11.m !ichiur ~LU' l,.1 furm::atlou 1.:t lq !.i~r1!.iiuili!.i;it.Lou; • Eij timation ci\:..s Lt::;oi1•s 1;:n l'oru~tiou; i • MJ,ije en route Ji..:s se~~ion!;» d..: !orlllation. • :tnV@At"1r@ dea r~ssour·ces suptn:•.t:icit:lle~; • Inventaire des ressourc~s souterrainc~; • Clila:lliU1"1nt .tu:1 luc~ cc cuuc:-j u't:c:1u; • C1nti-~lis~tion de~ dounJes relativt:~ uux rt:~sourcc:s en eau; • Intorwat1sat1on da!:i donmG1:s; • Ot.tat1on de l.:.i. documt:"Uti.;1.tion ri;:lativ\) 21 l 1 hyd!',.u-1li{u.~. Vu. !JOU.!' O·trl;;' o;·u11u.::x~ Z.i. l 'su·L'~tJ president1el <iu • .:r.~,V/11,,,.~..... 19ti7. Kl~al.1, l~ iltt;.//IIJYI ·If f )- ~' G, or • ,,,.,..,.,. .1/,. 1'i Mln1stre cie 1a·tronction Pu0114wt e,t dt: lu 1"or111ation ·ri-..tVi.4UX Puuli,;s Prot_.i~iouna:ll~ ~t d~ l 'I:;ria,e1e ,,,,. •/ ~»ijff&n::riA '---- Joser,h,

Arrêté présidentiel nº 172-06 portant modification de l'arrêté présidentiel nº 173-06 du 23 février 1984 portant organisation et attributions des services de l'administration centrale · Nelum