Skip to content
Nelum
Laws of Niger

Ordonnance nº 2023-01 portant suspension de la Constitution du 25 novembre 2010 et créant le Conseil National pour la Sauvegarde de la Patrie (CNSP)

Made 2023-07-28 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
French
Kind
Other
Country
Niger
Subjects
General
Keywords
governance, institution

Where to read it

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. Article 2: Il est créé un Conseil National pour la Sauvegarde de la Patrie (CNSP) dont la composition et le fonctionnement seront déterminés par décret du Président du Conseil.

  2. Article 3: En attendant le retour à l'ordre constitutionnel normal, le Conseil Nationai pour la Sauvegarde de la Patrie exerce l'ensemble des pouvoirs législatif et exécutif.

  3. Article 4: Le Président du Conseil National pour la Sauvegarde de la Patrie est le Chef de l'Etat. Il représente l'Etat du Niger dans les relations internationales.

  4. Article 5: La présente ordonnance sera publiée au Journal Officiel de la République du Niger selon la procédure d'urgence et exécutée comme loi de l'État. Fait à Niamey, le 28 juillet 2023 Signé : Le Président du Conseil National pour la Sauvegarde de la Patrie Général de Birgade Abdourahamane TIANI Pour ampliation : La Secrétaire Générale Adjointe du Gouvernement Madame Kané Assamaop Garba

Ordonnance nº 2023-01 portant suspension de la Constitution du 25 novembre 2010 et créant le Conseil National pour la Sauvegarde de la Patrie (CNSP) · Nelum