Décret nº 74-210/PCMS/MER/CAP MI portant statut particulier du personnel du cadre des eaux et forêts

R~t.:-:BIJ! QUE..DO :NIG~R CO~SZ!L.tILIT~IR3 stiPRE~ ~IWiST'BRB DE L'ECONOMIZ BUR.\LE, IU CLII.:.:.T 1"iIr DE L'AID3 t:r..JX PO?J!,.~TIONS/ tINISTERE ns L1. FOMCTION PUB1I"U:3 1m DO TR:JVI.IL I Deere t n 0 7 4-21O/FCLtS/l.:ER. CAr....Uj du '3 A.o1H 1914 Portent st~tut p~rticuliGr du personnel du e~d:c des E!)ux et Forets. LE" PleSIDmiT fn COY.:S~IL l':ILIT.: IRE S"l:~B:t~S; C~l"":1H' ~.~ Lt~'T •--- JJ.. ~... J YV ia Proell=!fi:::,tion du 15 ..vril 1974 ; 10 ltOr~o~~~nc~ 74-1 du 22 IJ~ril lS74 j Vti l~ loi 59-6 du 3 Ddccrcbrc 1959, port~nt st~tut general do le Fonction PubIiquc ; ~u 1e Decret 60-54/MFP/P du 30 E~rs 1960, port~nt Eodolitas d'~PDlic~tion au ~t~tut g6ntr~l j VU 1G DccrGt 60-55/~?P/P du 30 ~~rs 196q, port::'nt reglcccnt sur 1~ reounCr~tion et les ~v~nt~gcs c~tCricls divers' ~lloucs ~ux fonctionn~irc3 des ~dcinistr~tions ct Bt~blisscoentsPublics ~~ l'Et~t : . ~J Ie ~~crct b1-106jCEB du 26 u~i 1961, portnnt statut particulier du rg.l"onncl t11.1. c~drs des E-,ux et Foz:ets ; . VU 10 Docrc..+, 62-142/~~FP/T du 13 Juiil'1962, J!lodifip.nt Ie dc crat 61-1~;~~ du 26 Uoi 1961, Do~tont: st~tut p~rticulior' dec pGl'sc!'..nt.1.s au c!J<1rc des E~ux G'1: Po~~ts en ce qui concerns 1es contrOlcu'&$. . . VU Ie Dccret 62-1~i'tu-""'R/tF?/T du 8 ~o~t 1962, por't:~lt\,+," T.lodifico~ tion jas con·:.itio~4) 1e recruteoent des Ingenieurs deb '11'1"svaux ~as c~drGS de 11~gr~~ulture, ~G l'Elev~gG at des ~ux et·~~ rtts • .' VU J.~ D6~rat 63-731'~~ du 2.3 .&~vril 1963, port~nt Clodific::tion ~6S ~oias eo recrutGwont des ~~cpos6s des Eaux ~t For~t~ j SUR J.o rtJpport du t!inistr-=. "le 1.' Economc Hur:J1G, du ClJJ:1st e~ de l'~i~G ~ux PopuJ.~tions ~t du ~inistro de J.q Fonction Publ1que at 'au. Travail ; . LE Conseil ~oS Dinistrss cntGncu. D:3CR3TE 1.RTICL~ 1Gr•...: n "Gst instituc un c:::dr~ des Et'ux Gt ForCts dont 1e pc~sor.r-al force nix. corps cnuo6r6s co~c Suit: .../ ... 2 1A - Corps des PrGpOSeS des Eaux et For~ts 2A - Corps des Agents Tec~~iqu$des Ea~{ et For~ts 3A - Corps des ContrOleurs des Eaux et For~ts 4A - Corps des Conseillers Forestiers 5A - Corps des Ingenieurs des Techniques·Forestieres 6A - Corps des I~senieurs des Eau-~ et For~ts. II est egale!Ile~t Lnst i.tue dans ledit:.cadre, 1.l.."'1 corps en voie dlextinction des gardes forestiers. Pour llauulication de l'article 2 du statut general de la Fonction Publique,-ie statut particulier de chacun des corps ci~es­ sus est determine oonformem8nt a1L~ dispositions du present decret. TIT REI Disnositions generales communes a tous les corus ARTICLE 2.- La hierarchie des corpsconstituant Le cadre des Baux et For~ts est fixee co~e suit : une deu;{iewe classe a 4 echelons une prem.ere classe a 3 .echelmns UJ'\O classe principale a 3 echelons une c1.asse except~onnelle a echelon unique. ARTICLE 3;.- En application de 1 1article 5 du decret n.o. 60-54/Mn/P du 30 mars 1960, les grades sont repartis dans chaque .ccr'pa de La fac;on fmivante : . 2e c.lasse ••• "••••••••• 40 %de 1 1 ef':fectil total du corps 1ere ·classe ••••••••••• 30 %de " n It ..:. Classe principale ••••• 20 %dOe " ,; ·n Classe exceptionnelle. 10 %de n " ." ARTICLE 4.~ Le nombre des :fonctionnaires du service des Eaux et Fe r~ts susceptibles d'~tre places en position de detachement et de d1sponibilite ne peut exceder 20 %de l'e:f:fectif' du corps auquel 11.s appartiennent. . ARTICLE 5.- Les modalites et Ie pro~e des epreuves des ~ours directs et professionnels pour ltadwissian dans un etablissement de formation sont fixes par arrete conjoint du ~istre de· la Fonction Publique et du Trav:li1 et du rIiilistre de 1 'Economie, Rurale • .. ./ ... 3 ARTICLE ~.- Les concours viG~s a 11~rticle 5 ci-dessus permettent l'ad ""1'ssLon dans U:~ e't~bll'......~~: ~,."r.; P .l' +. ,1,:; +"~..,..",.., t i on f . 11 t s orrt: •'" - - - - """ .J."'· l' ......... pro eSSlonne c e . VHi..OUVeri.S 'con~ormement a la r~gle~ent~tion r~~~s3~~t cet et~bl±ssement. A·l'issue de la fo~~tion, Q~ diDlome orecisant l'aotitude a occnper l'e~ploi pour lequel Ie candidat a"coneo;ru est deli~e par cet etablisse~ent. C -. lA d dr-o i t ' 1 I' t' . . - 1e c~p uoe onna rOl~ a ~ l~ CG7 a t l On aans 0 corps corres pondant a cctto formation, a condition que 1a sqolarit8 s'etende sur lli~ an au minimum. ARTICLE 7.- Les fonctie~~aires sOUDis ~u o~e3cnt sta~~t ne sont autori '''II ~..' .-., 'l. 'se s a so pr-e sen cc r a UI". concour:: pro:,,::;s.<.:ilonnp-l 11:;11T n onnant A.CCc:S a uno za tegor1u sU~=-i.~~=-e q:u t o..p~:::; ;:;\'oir accomp.Lt. quatre annecs au motns de sorvice eff~ctif d~ns leur ·corps. \.RTICI8 8.- En. applic~tion de l'artic1e58 du decrct 60-54/UFP/P du 30 ~rs 1960, les fonctionn~i=cs soumis ~u present stntut particulier peu TEmt ~tre as·trcints a. contracter prea.Lab.Lcmcrrt a leur envoi dans un eta J1isscment speci~lise de formstion, un engagement a servir dans Ie cadre de3 E~u:{ at ForGt~ pond~~t ~'c periodo dc dix an~ • . Si p~r leur f~utc i1G n~ r0mpli~scr.t pas cct engagement, i1s 30nt tenus de rembour~or lo~ fr~ie ~u~portes par 1rEt~t du fait de ~ s~a1arite qutils ant 5uivic. ~TICLE 9.- En c~s de necossite d~ service ou.de penurie de personnel, un fonctiann~iro peut ~tre ~?p0le a occu'0r un emploi no~leDont devo :u ~u corps ~ediatemont superieur~ ARTICLE 10.- Qua1s que soiont lour gr~dc et los fo~ctions dont'i1s sont ~harges dan3 Ie service des E~ux et For~t3, les fonctionnRires soumis lU present statut sont taujaurs subordo~~es ~ux fonctionnaires des hie~ rarchics superioures du cadre. ffiT.ICLE 11.- Av-~t leur prise de fonction, lee fonctio~~~ires soumis au present st~tut Gont tenus de pr~ter serment de~.nt 10 tribunal de 4~re instonca de leur residence. Ce scrDent n'est p~s rehouvele en cas. le charigemont de residence • ..\RTICLE 1a.- P~ndent leur sun-icc, 1(.'5 fonetionn:'.ires soumis au present Jta~1t san~.~streints ~u port dtuniforce lorsqu'ils sont ~ffectes d~s .~s serviccs'd~ L~ Protectio~ ~~ l~ N~tvI~ ou les services generaux. COS :::l~I!lCS fonctio;,:n:::.ir.:s sorrt dispenses du port de .1' insigne Je g:!'<'.dcs (g:llon) Lor-squf.ils sorrb nffoctes dnns 1e3 services ou or-ganes de devolopp~mcnt. D~lS tous les c~s, 11 rC90ivent uno dotation annuclle en cffeta d t h'lbi l l eI:4cnt ·~t d'equiu.)o(mt d:-..ns Lcs conclitions fuees a..l'.anncXB.II lu present decr~t. . I ••• J • • 4 ARTICLE 13.- D~13 1loA~rcicc d~ l:ur fq~tion, les for.ctionn~ircs vises au premier ::l.lineo. de .1' c.rtio:l.: 12 ci,..·,L:zc1.ts s ont ~strc;ints cu port d I ~r­ ces. I1s ant le droit de n'~n s~:vir en c~~ do 1egitioc defensc. ARTICLE 14.- Av~t 10~ pris~ de fonction, l~s fonctio~~a.ircs sounis ~u pr~dont st~tut Gont tenus d':ffcctucr lli'C prcp~r~tion mi1it~irc uccele~ r~o o.llc.nt d0 deux a. qU::l.tre 7:1oi;:;. L~s DQd~lites dc cctto prcp~r~tion nilit~irc ~ccclerec scront dcfinios prvr c.rrute c'J!~joint du Hi...>;,:!.strc de 1 'Bconordc""RurD.1.c 'e:f' du Ei nistrc dc'l~ DGfcr.se N~tioti~lo. ARTICLE 1A bis.- Tous los ~gGnts d~8 E~~~~ ct Forots en tonucs civiles pcuvcnt S0 justifi~r ct requerir l'~3sistcnc: ~~ 10. forco publiquc, pour les bcsoL~s ~u sc.:rvico , sur pre~c;nt~tion ctl~>;,C cnrto profcssio~~clle d '1' 1 I·' . t h ""'" ~ 'T" " • C' . "pA h 'e i vrre p....r e 'l:l.J.J.~S re c .:'..rge ccs .::..::.u:;: C u ,:'or0"ts- nasse 01: ...oc e. T I T'R E II Corns dcs-p;r~os6s Ges E~u~ et Forets Ch~'Oitr'3 I : diG'Oositi':ms stc..tut~ircs .\RTICLE 15.- Les Pr6poses des E:::ux ct For~ts sont ·chf\rg,~~....dcs fonctions d'c~ccut1nn,~n'~~u~cou.t~erns rnlC~Jlt de l~ competence dU-so~-d€s­ E:'.u:~ ct F·)r0ts, notanaerrt (ks t:r-"'.vt:ux c;.~ conservet i.on , d I amdnagcmerrt ct dl~ou1ior~ti0n du d0o'1inc for~sticr ~insi q~~ CC l~ constatation ct de La r6prossi~n d0C L~fr~ctions en ccs 2~tiercs. m1npitr~ II : Rccrutc~ent ~T~C~ 16.- ~s Pr~P0SG~ des Enu:: ct· F~rcts sc roc~~tont exclusivc~ :lent sur C:'JnCOl1:r.s : 1A/ ~u titre dGS enp10is rescrves p~roi les cnciens militrii ~as ~yn.::lt eu coins Lc nfvcau du C.E.P.E., " 2A/ a titro professio~Ulcl p~rDi les fonctionnaircs du corps en voie d t extinction dec gardcs fOl"o,sticrs '. Ch~pitrc III : C1~sscDcnt ARTICLE 17.- Los indic~s de troito:::cn~ :'\ffcctes a. chacun des grr.dcs et echelons'des Prcposu3 des E~ux ct For~ts sont ceux fixes par les dispo sitions du decrct 60-55/MFP/~ du 30 DCrs 1960 pour lo~ corps do l~ ~~­ tegorio D echelle 2 ct ~ppclcs en ~nncxo au present decreta TITRi'1 III CJr~n d~6 Ag~nts'Toc~li~ncG des E~UY- ot ForOts Ch~pitrc I : DiBpo~~tions statut~ires .~TICLE,16.- Les Agonts Techniques ~vs g~\L~ 0t ,ForOts sont charges des fonctions d1exccution nota~jcnt dos t~v~u,~ dt~ulioration, d'aoenage nent at co consorTntion du do~~L~c fcrcGtior , cinsi quo' de 1n repression des infractions 0U teut0s ~tiercs re1ev~nt de 10. conpetcncc de I' ndci nistr~tion d€s E~ux ~t Forets~ ... / .. 5 I2a penvent c~2~cent : yartir~p~r aux enqu~tes et L~ventaires en matiere fores~ tiere ; participer ~tL"': tTa"ctU.X specialises dans des stations, cen tres d8 r~h~rches et sections des Ea~~ et For~ts. Ch~~itre II : ?ecrutement .~qTICLE 19.- Les .~ents Tec~~iques des Ea~~ et Forets se recrutent exclusive=ent 1~/ sur titre, pa~ les candidats dipl~mes de llInstitut Pratique de Developpement fr~ral de Kolo ou de tout autre et~blisse~ent de niveau et de foroation equivalents.re . cormu 'par l'Etat. . 2~/ par concOursprofessionnel parmi les fonctionnaires. du corps des. preposes des Ea~~ et For~ts, qui ont satis fait au-~ conditions des articles 6 et 7 ci-dessus~ Chapitr~ III : Classemcnt ~~~. 20.- r~s indtces de trai~omp.nt affectes a cnRcwl des grades et echelo~s des Agents ~ec~~iques de~ Bc~~ ~U rv~~·Ls oont c~~ fiIes par les di~poo~~ions du cecret 6~-55/MFP/Pdu 30 mars 1960 pour les COl.""pCl t1 0 J:1. <:0. tog()~·~o C e!:.l~clle 1 zappeLee en annexe au present de crete T. I T R E IV C~r"'Os des Cont~ale'1rs des EauX et For~ts Chauitre.I : Dis"'Oositions statutair.es ARTICLE~.- Les co~treleurs des Eaux et For~ts sont charges des fODC tions d'application des techniques foresticres et de la reglementa tion rgl~vant des attributions de l'administration des Eaux et For~ts. Il.s ~t-v:-ent efialement : partic1PQ~ a des actions d'enseignement forestier ; contrOler les enqu~tes forestieres-statistiques ; ~ffeotucr des proQp.::actions forestieres ; contrOler les actions de lU~gs ph3T.osanitaires; contreler des battues cynegetiques; . assurer la responsabilite des travaux. d'experimentation dans d~s stations forestieres. II ont vocation a occuper les emplois de chefs de service des Eaux et For~ts des postca forestiers, des :communes au des briga des mobiles. .."./.. 6 ..; Chapitre II : Rcc!"'..ltei:1ent . ...... ARTICLE 22.- Les contrOleurs des Raux et For~ts se rec~ten~ excluSl-' veitent : 1~/ - sur titre parmi les titulaires du dipl~me de second degre deliv7e p~rl'ecolo technique forestiere de H'Balmayo (C~eroun) ou par tout autre etab'lissement de niveau et ~c fo=mation equivalents reconnu par ltE t~;;.t • 2~/ - ~r concaurs professionnel parmi les fonctionnaires d~ co:::-ps des Agents Techniques qui ont ~~isfait auz con ditio~s des articles 6 et 7 ci-dessus: Ch~pitre II~ : Classament ft q:['ICLE 23.- Les indices de 'craitement affectes ackua.-9W".'des grades et echelons d~s contrOleurs des Eo.ux et For~ts sQntc~~'fixes par les dispositions du d"ecret 60-55/11JJ!P/P du 30 mars t 969.~:L~s corps de 1..R I::'",,"'~~g{~rie D ;;;r.-h~ 1.J.~ '- :r:'l.PP()!.P.s en annexe au. prese.nlti:;cfecr·et. TITRE V Corns dss Cons9illers Forestiers Ch~nitrc I : Dispositions statutaip&s ~~J Q.LE 24.- Les Conseillers i"oresiiers ont Ja rARnonsR.bilite dAS trrt vaux for~~~~p'rs k J·o~hAlon des ~ond1sscments. Ils sont 10s adjoin:ts directs des Ingenieurs des Techniques Forestieras poUr ce qui concerne llelaboration des plans dtinterven tion en matieres des Ea.~1 For~tsl Chasses et P~ches. Il.sdoivent no taament organise:r les ac'tionD de "lutte pby"tosani.taire et les battues cynegetiques. . , Ds peuvent occuper les postes d t adj cint.s auxchefs des s~a­ tions experimentalcs et des sactionsspecj2Jise~s. 11s peuvent ~tre" appeles a enseigner a ItI.P.D.R. de Ko1l4." ARTICLE 25.- Les emplois que les :fonctionnai.res de chacun des grades ducoI'ps des Consaillers ont vovation normale a assurersont :fixes comme sui-t : 1A/ / Les Conseillers Forestiers de 2eme classe ont vocation a occuper les emplois de chets' de service !orestier dtar rondissement, de gestionnaires des pares .E!tdes reser ves de faune. ' 20 / ~es Conseillers Forestiers de 1ere classe a.nt vQcation a occoper le::; postes d1adjointsauxche:es de stations C'U de chefs de sections .speciallsees• .../ .. 7 3°/ tes donseiller~ Forestiers princi,:~~~ de classe excep tionnelle ont vocatio~ a occuuer les emulois normale cent reserves a~, fonctionnai;es du corps des L~genieurs des Tecr~~iquas For0sti~~es· en cas de penurie da person pel dudit co~ps. ~£:ICh~ 26.- Lcs Con~aill~r5 ?ora~tiers se rcc~tent exclusivement 1:J./ cur titre : parmi les tit-,tlaires du di')lOw8 de tecl"....ndc i ons suce riaurs (B~~~ et Forets) deii~~~e pa~ lII.P.R. de Ka tibougou au par tout autra etablissement de niveau o~ de formation equivalents reconnu par l'Etat. parmi l~s elc76s diplOmes dG l'Ecole d'Agriculture de·Eingcrvill~ (Cotc-d'Ivoire) ~yant subi avec sus ces ur. cycle de reconversion profcssio~~elle a l'E co10 ~oro~tie~c du ~~nco (COtc-d'Ivoire) pendant 2 ~1S. 2U / - par concoure prof~:~sionnel partai, lcs fonctionnaircs du co-:ps dc~ contrOleurs des .EAUX et FORETS qui ont sati~fait a~~ conditions ~cs articles 6 at 7 ci-des :Jus. C~anit~~ III : ClassQ~cnt . . ~TICLE 27.- Les ~1dices de ~raite~ent affcctes a·chacun des grades et echclol.s dos Co~scillers Fpre:3ticrs sont ccux fixes 'Oar les dis positions 1u·decrct 60-55/~~P/P du 30 mars 1960 pour les corps de La categoric ~ cchcllo 1 at rapPGles en annexo au pr~sent decret. TITRE IV Q9r~s'des Ingenie~~s des Techniques Forcstieres ·~~itr~ I : Disnositions otatutaires ARTICTlB 28.- Los Ingenicurs do a ,:(~(~hnlqucs Forestiercs exarccnt nor ~l(:;"Jc:r.t des fcnctiollc de natarrc ~\".;chr·iquc ou economiq,ue, rela.tives .a 1.D. protection et a ~I.o.melioro.tiDn du Iililiou natur-cL, a. La cbaase ~t a l~ p~chc au nivcau dOG de~rt~r.Jnts. . II£> cont en ·') ....rtic~~li~r ch:.~·~ec c.e 1 t etude et de la dircc tiCll deo tr~~~ux de touto n~t~'c ~ff6rCnts a cos tdchc~•. En outr..": en ta.."t qu ' ::;cnt.:: :l.~:-..::rm":l'ltEb dca E::-.ux et For~ts 113 exer-corrt d(~G f')r.ction.:i t::'~.:: pol.i.cc jucli~io.ire pr-evuce par le~ ar ticles 22 at 27 du code de Procedure Pcna.Le , . .../ .. 8 lIs sont les adjoL~ts direct~ dos· Ingenieurs des Eauz et lIs peuvont Otre chefs de stations cxperimenta~es, de sections spe cialisees au dlEtablissocent d'Enseignement Farestier. ~~TICLE 29.- Les emplois que. les fonctio~~~ires de chacun des grades du corps dtIngenieurs des Tec~~iques Porestieres ont vocation norma le a assurer sont fi~es CO~J0 suit .: 1!l/ Lcs ITIgenie-...u-s des Tech.'"liques Forestieres de 2!l classe ant vocation a occupez- Les emplois d I adjoint au chef··. de service departe~elltal des Eau;< et Far~ts, au chef dGS st~tions de recher~hcs, d~s sections specialisees ou d'etublisse~ent d'ens~i~eccnt forestier~ 2!l/ Les L~56nieu=s des tec~~i~ucs forestieres de 1~ classe ont vocatiofi a occuper les emplois de chef de service foresticr de De~crtement, des stations de recherches des soctions sp~ciulis~es ou dlEtablissement forestier~ 3~/ Les Ingenieuxs des Tec~~liques Forest~ercs principauxet principatL~ de clas~c exceptior-nelle pcuvent ~tre appe les a occuper des omplois normalement devolus atL~ fonc t.ionnaires du coz-pn des Ingenieurs des Eaux et For~ts en c~s de penuric de perso!ll1cl dans cc corps. Ohapitre J~: Recutemnnt ARTICLE ?O -.L~s InBen~eurs des T~chniques ~orestieres se recrutent cxclusiveI!lent 1A/ Sur titreso :; a) parmi,les c~diduts titulaires : du dipla~c.dflngenieur des Travaux ~orestiers de l'E.N.I.~.E.F. des Berres a Nagent-sur-Vernissan (France)~ du dip~~me d 'Ing6nieur' d1applicatian de 'l'Ecale-foras tierc de S~le. (l~rac)~ du d$ame de fin d'Etudes du cycle Ingenieur de lrI.p.R~ d~.Katibaugau (~~). du dipl~~e de B~cheLar en sciences farestieras au d'un dip18cc u~livre par tout autre etablissement agree ~.r l'Etat, ~ecrut~t.des eleves parmi les titu laires du baccal~ureat de llenseignement secondaire au d'un dip15co recannu equivalent ayant subi avec succes une far~tion professiorJlelle pendant au mains 4 ans. ... / ... 9 b) :J2.rmi les titulaires de 1:1 licence es-sciences llaturelles ;ui ~~ont suivi avec zuccas 1L~ cycle de specialisation en sciences ioresticres .'"1.U C.T. F. T. (Centre Technique ?orestier Tropical) de Paris ou dans tous autres organie me ou etab1issement de niV8~tl et de formation equivalents a~ees par l'Etat. 2JJ./ P3.r concour's pr-of'e ss torme.I p;>":s:li les fonctionnaires du corps des cons€illcrs forestiers qui ant satisfait aQ~ conditions des articles p et 7 ci-dessus. Cbl:ipitr,e .IIr::. C1assement ARTICLE. 31 .- Les indices de t~uitement affectes a chac~ des grades et echelons des Ingenieurs de Tcchnia-..:·3S forestieres sont ceux fues par 1es dispositions du decret 6~551~2P/p du 30 mars 1960 pour les corps de la categorie A eche1le 2 et r~ppeles en ~~exe au present decret. TIT R EVIl Corns des In~enict~s des E~1L~ et For~ts Ch~~itre I : Dispositio~s statutaires ARTICLE 32.- Les I~genieurs des EatL~ ct ForGts ont vocation a occuper ~es emplois comportant des"fonctions Q~ direction, de conception ad minist:ra.t.iv~ au technique d' ense rgncment , d' etudes et de recherches d~ las·serv-ices forcstiers. ARTICLE·33.- Les emplois que les foncti~nnai.res de chacun des grades du .corps de~ Ingenj.eurs des Baux et For~ts ont vocation normale a. as s~er sont fices comme suit': 1AI Les Ingenieurs des Baux et For~ts de 24 classe sont ,res, ponsables de la concepti~ et du contr~le de la reali- . sation des programmes for~stiers. lIs ont vocation a. occuper l~s ~mp1ois de ct~fs d'Etablissements et de professeur d'.~nseignement forestier et d radjoints au chef de service des, EatL~ et For~ts. 2AI Les Ingenieurs des·Eaux et For~ts de 1A classe ent voca-' tion a eccuper los m~mese=~lois que les Ingenieurs' des E~ux et ForOts de 2~ c1nsse et les fonctions.de chefs des ~ections specialis~es :t des stations experimenta lese 3°/ Les Ingenicurs des Ea1L~ e: For~ts principaux et princi paux dc' classe exceptiO!lll~:le ont vocation a oC9uper los emplois d0 contrOlc dE: services, sections, .stations ct ~tabli3som~nts relevant des Eaux et'ForOts etc ••• ..../ ... 10 Ch~nitre II : Recru~ement AF~ICL2 34.- Les Ing~nicurs d~s Eaux et For~t3 se recrutent e~clusi­ veI!lent : 1~/ Sur titre p~roi les c~nci~~ts titul~ires du dipleme d'Ingenieurs forestiers delivre par ~'Ecole Nationale du Genie Rurc.L dP.8 Eaux at For~ts (E.N.G.R.E.F.) deN"ANCY f .F ranee) ou' par tout autre Et:lblissemcnt superieur de niveo.u ct de for~~tionequivalents reconnu par l'Etat. 2~/ Par concours prof~ssionn~l parmi les fonctionnaires du corps des In~J!li~urs d-, Tech."1iqucs forestiercs qui ont s2tisfait aUJ: conditions des articles 6 et 7 ci-dessus. m1~nitre III : Classernent iL~TIC~ 35.- Les indices de traitcment affectes a chac~"1 des grades et echeDms des Ingenieurs des E:luA: et For~ts sont ceux fixes par les dispositions du decret 60-55/~WP/P du 30 mars 1960 pour les corps de la categorie A-eChelle 1 et rappeles Gn annexe au present decret. TIT Po E VIII Corns transitoire des ~rdes forestiers ~'\RTICLE 36.- Les G aTc.es Fo:'c;st~ers ::;O~1-t cl:.;.rges des fonctions d I exe cution et dc 10. co~statation des L"1fractions en toutes matieres rele vant des attr~butioDS du service des Eaux et For~ts. ARTICLE '7.- 11 no se~ proc~de a ~ucm~ r~c:rutement dans le corps des gardes forestiers en,~oie d'extinction. ARTICLE 38.- Les indices de tr~i-tement affectes a chacuh qes grades, et echelons"des g3Xdes fcrestiers sont ceux fixes par les dispositions du decret 6d-55/}~P/P du 30 mars 1960 pour les corps de La categorie E eChelle 1 et rappeles en ar~cx~ au present decret. TITRE IX Disnositions particulieres ARTICLE 29.- Des'bonifications drech~lons peuvent ~tre accordees au personnel du cadre des E~u-~ et For~ts ayant e~fectue des etudes de specialisation dans les domaines suivants : Recherches ~orestieres Pedologic Economie Ento~ologie Pathologie v~eetale .:...-Statistiques ferestieres ~·-Technologie· forestiere .AI:lanagement des faunes et des parcours Ornithelogie 11 C~~s~c ct cyn6uStjqu~ ?iscicultt~~~ at PGCh2 Svlviculturo s';)&ci::.l~, .. D~f~nsc ct r~G8t."'.ur::'..t Lcn d~:::; sols (D.R. s. ) (Listu'non liuitntivc). ;\2'IIC~ ao ,- L~3 b·J::..ifi~:\tio::H:: Vi3':~3 a 1':: r-t i.cLo 39 c i -dcasuc sont ~ccQrde\..:.z -i<.n.:- Lcs cond Lt i ons saiv::nt..:·s 't.,"'p;"~ie~·i"p d'''.i1 e,;f"he 1 on nou.r 1,·-:: cc,~t;f"ic~t OU diD18-=- ~.1 .....~ ; ..... . -' 4. .. ~ .. ..... - .. .. t::.~ ('1,.., ("'-."'-"'-;1'" "':n'" 1 ..·.....: "·D·~C~ l;';'~S vi"'ee;'" a ll..,~ti-~ ..~ "" 'J J. ........ \" .. .L •• ' .. ....., '-...... '-'. ~ .- .... v\,,;":>'-> <-ioo cl~ 39 ci-des~us ~~ig~~~t ~u IDoins deux ~~~ces scol~i­ rG3 dl~taj02 supp16mcnt~ires ~pres'llobtcntion du di p10~0 dO~1~~t dro~t a l'int6~~~ion d~s Ie c~drc. Bonific~ti~~~g fc~~ ~ch01on3pour les ccrtific~t ou d.ip1~wc de f:)r:::::'..ti on dana Le s spccinlit~s vi.sdes a 1 1 0.::-' ticlc 39 ci-dcS3US C~i~O~lt ~u ooins trois annecs sco l~irc~ d'6tudc~ su?rlcment~ires ~pres l'obtention du C'1 " ' ) l .l!: - , ,,, d onncrrt ('1r"'~"" ; l';'","'-c~""""""''''';'''n ,;2 .,..,S Lo CO~DS'....~ ....u, ....... \"0,, .;. .. .l." . .I..L.\I "-- ..... v t-;.J. .. :."" ..... ..,J \""" .L .... . . ~~TIC~l.- A qu~lque OODe~t ~ulintcrvi8ru1ent ccs bonific~tions, elics no p0...lJ;v"cnt -G€. cu.:n.tlcr que: d::-.n::; In lir.lito IU.."'.::im::..lc de deux echelons. Loz-cquo .Lcs ~tudcsdc sp0ci2.lis::':.tio!l sorrt cf'fcctudcs si cultanencnt, seule cst Jctroy~c l~ bonific~tion L~ plus 61cvcc, uffc rente ~u diplemc ou certific~t obtcnus • .ARTICLE 42.- En ~pplic::'.tion dec {~isp.:>sitions de 11 ~\rticlc 58 du sta tut g6ne~ ~~ l~ fonction publiqac, las Ingcnicurs des Trcvcux Fo rcsticrs titul:.irco du·dipl'1cOl' de l'Ecolc des Bar-r-es (Nogent-Sur Yer.nissons-Lo~retFr~~ce) scr~nt int6gr~s cnns Ie corps des Ingcnieurs des Tcchniqu~s Forc$tieres. ~ls ~0ront rccl~ss~es grade pour ~~c, echalon pour echelon.' . ARTICLE 43.- ~ l'cxclusion des fonctioIUlnircs v~s~s a l'~rticle 42 ci-dcssus,les Asents npp~t~n~t ~ux ~iff6rants CQrps regis pnr les dispositions du dScrGt nO 61-106/~D~R du 26 I~~i 1961, port.~t statut perticulicr CU ~clrso~~cl·du c~drc des E'~~ ct'For~ts, sGront reclns 50S d~lS les nouvcxux corps cozrccpondarrts institues' prrr Le present ~tatut, :'lilA gr::'.dc, cchalon, :".!lcien.:'1ct0 (":t ·indice hier=trchiquc qu rils ant ~cquis ·d.~s leur c9r~s d'~rigL~c. ... / .. i2 ...;. :U:FrICL.B 44.- L::· c16cr·:;t r..a'G1- 106/1·~R c:u 26 i::.:.i 1961 p.:)rt ....nt ot-:-.tu"i: i.').~rticu.li.:::r r..;:;~ pcrn-....nncLs c.~CG f:;· ....ux \. t F:.rOts at les te:ttcs qui l'ont m~difi~,~insi qu~ 10 d6cr~t 71-35/v8R/tIDN du 16 fuvricr 1971 fi::;.nt 1 '",nif')rDe du paraonnoL de:;; E-.'..l':: c t Foruts et cor.1plet:-.:::.t Lc .'1ccret 61'-1 tl6/l·llin du 26 :'.:.-.i 1961 sus-vise J c'n:t ~brogcs. '~TICLD 4~.- Lc Mi~iGtrc 10 l'Ec0n~ci0 Rur~lG, d~ Clill:.t et de l'~i­ t:o ::'.1.1....: P~pul=·,ti;)ns, ct Lo Einistrc de 1~ Ponc t Lon PubLi.que c t du Tr:: ~.il sorrt ch::1.rg~s chicun en co qui 1(,; concerne de l' cxdcutio~ du presont d~cr~t qui scr~ publi~ ~u JJurn~l Officiel. Pour .Amplic;ticn Le Secret~ire G6ncrcl au Gouvernement Souieymc.ne. LY F'"'.it a Ni:.ncy, Lo 13 AoQ.t 1974 : ~i-Colonel SE~11 KOUNTCHE .. 12 :; ECHELOin;'::;I-I.·J~fi'S ' nmICL~IF.E3 p~rp03~~ D3S &\UX.BT ·FORETS Cn~. P.2.------ . GRi01;; ~.) -, '-'T .,... ., rxorcsJ~'V ~~\ c. P.E.F. de 2!l: .c Laase 1Jl 100 " 2.!l 105 II 3.0. ~ 1 0 " 4.c. 120 P.E.F. de 1n cLcase. 1.a. 140 " 2.a. 1§O I: 3~ 160 P.E.F. Princip<w- 1!l 180 " 2!l 190 II 3Jl 200 P.E ..F. ~r1.:.J.('\i.lJ2.1 d~ classe eAce~'i.rmn(~lll? Unique ~10 2 0 / Co.~j?S D'SS ., i-2:::T1I':::::Q.:-tl'TIQ.U3S 'pESJ1.i~r.:-c ET FORETS ent. : C.1. GR.:'WE F.ctIT;~mT IJ.'IDICE A.T..E.F. de 2!l clnscc 1!l 165 II 2Jl 175 n 3.a. 185 " 4.a. 195 A..T.B.F. de: 1.a. classe 1.a. 220 " 2.a. 230 '11 3.a. 240 ·.a..T.B.F. Principal 1.a. 2~0 II 2.a. ,280 " 3.a. 290 a. T.B .1"'. Principal da classc ;~captionnalle Unique 300 .. .. f · · 13 3°/ CO~3 n~:8 '':;J:~'IROL!ru7G :1Y~S R..\1TA ET FOP3TS Cat.: 13.2. 4°/ Co-;'PS ..D~S CO!TtJEILT.::)KB FQP~STIBBS ECf2LOli C.F. de 2!l c1..:lsse 1!l It 2a. II 3.a. It 4~ C.F. de 1.Q. claese 1.a. 11 2.c. 11 3!l C.F. Principal 1~ II 2.ll rt 3!l., C.F. PriI=.cipal de classe excel'tionneJ..:!..e Unique I!\TDICE 220 240 260 280 320 340 360 400 420 440 460 Cat · B.1 •· IlIDlCE 250 270 290 . JfO 360 380 40d 460 480 500 520 2.c. Unique It 11 C.E.F. PrL~cip~l C.R.F;, Principal de classe cAcertionnellc G!L":J)B C.•E ..F. d~ ~~ cl::'~Si3 1i il II d.E.F. d~ 1.c. cln3se ft. t1 ·.. / .; . i4 5~J COR?S nES :i:~~GK':lEURS D~S TECENl~UES FORESTICRE3 C:J.t • il...2. GR.LDE 1!;(Ji:-::um: lNDICE l.T.F. do.2~ cJ..c.sse 1.0. 300 " 20. 335 " 3!l 370 11 4.0. 405 I.T.3'. de 1.0. cl.:::!.s::e 1.0. 490 n 2!l 525 II 3.tl 560 :! I.T.F. Pr-inci.paL 1.tl 6,1~'1"J II 2.ll 680 II 3.0. 715 14'1:.:'. Princip::tl de classe exce,t i O!'..!'lG 11e Unique 750 .> GRADE Ecrru~Oi{ INDICE I.E.:P. de 2.0.. cl..:;.ssc 1.0. 375 II 2.c. 425 n 3.0. 475 It .4.0. 525 I.E.:='. de 1.0.. Cls.SS9 1J::. 625 11 2A 675 11 3.0. 725 I.E.F. Principal 1.0. 850 11 2.0. 900 11 3.0. 950 :t.E.~. Pr:ii1.aip:ll de classe exceptionnelle Unique 1000 ;, .. / ... 70/ "O~~"··'" T"',r .,. ...... -:-::\...•• .) -J \: ....J .... 15 G:~i1)ES FOF.};STIER.S GR.:\.DJ] \";-.P. rje 2,Q. cl:lS3e Ii It II G.F. di:? i.e.. cl~s~e II 11If C~~t. E. 1 • EG:IELON HUnCE 1.0.. 65 2.0.. 70 3.0.. 75 4.c.. 80 1.0.. 95 2P- 100 3.c.. 105 1 ~ 120 "'''' 150~ 3.0. 140 fL.2... Pri nCi;>::l de la ~1~3~c exce~ti6nnello UniqUG =-=-=-=-=-=--= :::-=-=-=-=-= =-=-=-=-= 150 ;;.. !~ I'; EX:: I I. Disnositions cor~x~~zs Les insi~es de g~ades·sont : en arge~t-~·lon ou cstal pour les categories A, B, C et D. une partie e~ argent-r~rlon et l'a~tre en soie ja~~e pour.le brigadier-chef de la categorie E. entierewent e~ soie jaune pour Ie brigadier de la categorie E. Les L~si~es e~ nylon au en soie sont partes sur des pettes d'e)aules de couleur ~ris-fance et aElL~ en llietal directe~ent. Affectation res grades Distinctions .e~trcme~ : ca~re de categol~c E 1, 2e~e classe : •••••• sans galon cadre ~e categorie A 1, principal de classe exceptio~1elle : •••.••••••••••••••.•••••••• General Crit~r~s dtaffectatio~ de~ ~radcs, • Liaffectatioll des i:lsigi.1es de grades tient rigoureusement compte de Ia hierarc~e des ,c0r?s. . . • Le galon te~ina.l d "un corps est au p Lus egal au galon ini tial du corp s ~~i Lua ~S~ ir.1.!jedi~teruent superieur dans La hiererchie. Ce concept penuet, avec l'article 9 d~ present decret de confieI'.~ un f'onc t i onnai.r-e , U:1. empLoL normalement devolu au corps i~~ediate~ent superie~r, en cas de penurie de cadres. 1. CorPs des In:g;~~~s des Eaux et Forets Cat. A.1 • .A/ Cat egorie s de-te~ : N° I : tenue.de 'ceremonie N°' 2' ~ tenue' de sortie ou de ville N° 3 : tenue de travail Cos te~~es sent ~lus pa~ticuliere8cntpertees dans les circonstances sui.varrtes : ... .1. ·· 2 T'';:;'1"'':i:: IP 'I'e~1:l2 .d ~ Ten'.J.e !fO I = ~ = 3 = B! CO~vositi~~ des te~~~s Te~u3 no .1 I Vareuse: d~ teinte ¥ert-forestier fonc~ I P~~talon : de tei~te vert-fore stier fonce I Casquette I Paire de so~icrs I Ch8~se bla~che I Ecussoti en croix dft~aQez avec cor de chasse I Cravate noire I Ceinture I Paire de chausscttes Tenue N° 2 I Co=plet tergal o~~c~es lon~~es I Co@plet terg~l n~~ches courte~ I Beret gris-fo~S~ avec iliacaron cor de chasse I Pair8 de souliers I C2intuTe en caton avec boucle dor~e ! Cowplet treillis I Chepeau de ~rauss2 I P~ire dc·pataugas I Paire de bas I Ceinture en caton boucle:dor2e I 'Ecusso:.!. I Bidon c/ Accessoires I :::uJ.l...:.over I Ir:lpemeable D/ A.-"""DC : I Pistolet automatique aVQC etui E/ In~~~~s de Y,Tade : , . I.E.F. de 2° class2 I.3.~. de 1° ~lasse I.E.F. p~ncip~l I.E.? princi,al de classc . t i "excep lO:l.'1.8.J..:.G C~r;'JIlandant . Lieutenant-colonel Colonel General de Brigade (2 et4iles) ··./... 3 T rv e- ,... ).- r: -. c.·- "-'-'-' ~ ... - .... .:.'--:: cc~ es des ::;2~: et Forets de s IngEbic~rs B/ Co~si tio:l de s tCr.~23 II " 'II. cl Acc2ssoi::'cs II 11 II D} A:::'7:1e II II If EJlnsign~s de gr3des l.T.F. de 20 classc ot 1~ class8 1eT echelon l.T.F. de 1° class2 dc 2° et 3~ echelons et I.T.F. principal : Capitaine : Commandan t 3/ COrDS Q2S Conseillers des E3Q~ at Forets Cat. 5.1. A/ C2te~oriGs d·:; ten'J.es : Lc s r:lG.nes C:U2 celles des Ingenieurs des 2aux et Forets B/ COi:J:Dosi tions des t2:1"J~s " II !l C/·AC~8S.3oires II " II DI Aru.lG II II TI 'li'/. Tnsi~::>s de grad.es....;J ...... v C.F. de 2° c~asso et 1° olass~ 1er echelon SOlls-Lieutenant C.F. de 10 classe 2° et 3° eohelons et .C.F. p r-inc i.pa'l, : Lieutenant :4. Corps des '9 ont~~}c~rs des Eau;( 8t Fo'rets Cat. B.2. A/ Ca~e~ics.d~ te~ucs : L~O I : tem12 de sortie ou de villc (acte s officiels et a~inistratifs courants) N° 2 : tcnue d2 travail (tournecs, cha~tiers etc) B/ Co~~ositio~ dos tC~u0S I Co.~let t~rgal k~ki long~cs manches I Co~plet tergal kaki courtes ~~~ches :1 .Ca~quette I ?aire de souliers I'Pairo dJ chausscttos I Ccinture ~~ cuir avec boucle argcntee Z Bel~ts ~ris-f~n~e.av2c rnacaron· cor ae chasse I CciIitu~cn· co ton boucle ar-gcrrt ec I Ecusson en croix d'Agcdcz avec cor de chasse •••/. a • I. "T I Cos~10~ tr~illis I~ Chapeau de brc~=s2 I Pairo de pzta~cas I Pai.r-e de b::::.;: I Cein~~~e C~ co~o~ bo~cl~ argcnte8 I Bidon c/ Aeee aso i rc s I ?ull-ovJr I T"':'1'l"'\",-"",p':lb"1,-' . ::Jv .....L ...... .- ..... D/ .A~:e I ?istolct autcnatique avec et~i C.E.F. C.E.F. C·.E.F. de 2° el:J.sse de 10 classc principal Adjudant-Chef Aspirant S0'.:.s-Lieutene..'1 t et Forcts Cat. C.1. .. QU0 celles des ControleursA/ Cate~orics d~ ~Jnu~s : les B/ Cooposi tion de s t.:;l~1.·.,:Ys .b/ Accessoiras D/ Ar~e , II II 11 " II II 11 " It A.T.E.F. de 2° classc 3t 1° classc 1° echelon : Sergent-Major A.T.E.F •. d~ 1° classo 2° at 3° echelons et A. T.3.:5'. principal Adjudant AI C~ tegoric s...2E t~::~~ . los ~Ci:!C s que oellos des Agents lJ;ech-. niq~as Bj COi'':: 0 si tion <ic~ t:Jn~~s It It Ii cj Acces30ires · 11 II "· 'D/ ~c · II " II· E/ Insi,gnes de ,e:~a-:es ·· P.~.F. de 20 cl~ss~ et 1° cla3se 10 echelon .../ ... : Sergent . - --. .. ..- . 7. 5 .......- .. Cat. N° I : t~~~o ~e cere=o~~e r·To 2 : -:~::uc cc ~ort:.c ou c:~ vi:~.lJ (ac te s ad2:.m.strat:i.fs) N° 3 : tenue da tra7~il (tOU~~~8) B/ Co~positio~ ~~s te~~es : I ~s~=blc en drill bl~~c avec vestc c~~adic~e I Casq~ette av~c bo~cl~ lisiero or. toile jaune I Baire dl3 cbausse t ce s . . I Paira ~o soulicrs I Chcti S~ b'Lanche I Cravat.3 nodre I Ecusso~ en croix d'Aga6~z avec cor ~c chasse I C~int":l:"c I Coc.pl~t tor.;a.: kaki nanchc s Loriguo s I .Co~lct tcrga: k~i nanchcs courtus 2 Berets ~~~~O~lCe aVJC rn~caron cor d~ chasse I Cain't'~r.:! en ~otC::'l avec bouc.l,e :;rf,cntee I Ecuoson Tcnue ~~o 3 I C - -: n.... t.,.."'··..,· ~O;..;p " ...~ .L~ oJ I Chapeau de brouasa I Paira ~c pataugas I Paire de bas I Ccin~~---e O~ ~oto~ ar~~~tcc I Bid:)::.. D/ ~e I Caracine n;':aus~l-U E/ I'!~i;;':........ G.? G.P. d~ 20 c:ass,3 de 1:) r::~so'J :pri:lc~;al : 5a!lS i:lsig::e : :Sri5~dia r (C.lporal) : Eri':;3G.icr-C~cf (Ca:poral-c~f) ..•1.•• .•.------,----- - Colonel e~ SeneY-ell ;p :ri::..cipale Cch , ; c xcc p ti onne ~ - . . ------::-. I 20 nl C C;Or:: ..... : ....... -..'- I 1-- .. , -., ~C.!.lC: J.....:..~ ... - --'. ----- -.:: .,:;:)~. "'~-'," .. J • gr- :--i:'2 r 1 50us-Licutc ::ant 5e r go n t- Chef:' Lieu -:0:12.:: t ~ apir2~ t i !P. . , . . I ,,-, ~"G.~"'- .I ...... J ..... c-. u- 1 Chc " .t .- -'- f IiScu s-eIric u t cnan t I ;Pl'epose I ;Conscillcl' 1 !Co~tl'618L.:l' I r • ~ ,.~":l1..,....... t"f1 .I ~ C '.:"i•.•! ~-...(...~ .. v 2 2 -- .. --= D '------- 1 I ., ;G2rc.c 1------ I C3.pol'al (Brigadier) CaDcral....;Ch~(Brigadier Chef) I~si~cs C2 ~r8des-- .......----~. 3 V 2 V Insign2S I] Se rgc:1. t 15 Brigadier 14 3rigadicr- (1+2) V Chcf r i Gr3C\.: 3 I r 11 Scrgcc.t ! l:aj or. 12. -.So r-gcn t 'Chef II 2 'carres 1 ber ro d e couLc u r diffcrcnt2 1 barr~ aV2c! lisere nc- 1 diem CJ:1 long! 1 barrc cStODpCC Adjuda.."1.t 1 I r "101 3 bar r0S tapitai:l8 'ados ,-------------~------------,------~--~ I . Insign~s iGrad~s Insi~71cs G-.,-'n-'!.-r--::l-' ---2--'-'- -. , !,.. L., -l '- ~ e"tOl u s! o. ·lCUl;0na...."1. v I Colon~l 5 barl'es I 7. S~us-Li8Ut. I .L.i~ut-Co- T "Loric L 5 b:J.rre SIS ~8:)ir2...'"1t 1 Comra aridan t 4 bar:-. T !j Jd j -C:'1Cf r-~s . . !lou:- rDecoire . Lcs ag':;:1ts ro ro s t i c rs auxi.Li.e.i rc s , n t et an t done pas SOUIllS ~~ )rGS8J:'lt sta~t, T-ortero:lt ~cs. patt2s d'epaulc sa~s insigncs e.G grad.es.