Skip to content
Nelum
Laws of Mauritania

Arrêté nº R-928 portant approbation d'un modèle de certificat de sémences

Made 1998-12-23 · Text as of 2026-10-01

Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.

About this law

Language
French
Kind
Regulation
Organisation
Permanent Interstate Committee for Drought Control in the Sahel (CILSS)
Country
Mauritania
Subjects
Cultivated plants
Keywords
plant production, seeds/planting material, certification
Categories
agriculture

Where to read it

    No source link is recorded for this law.

Text

The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.

  1. littoral avant son examen par le ccmite inta ministend de suivrc les etudes er rrusstons qui sea enr reali!lies dans le cadre de la mise en oeuvre du plan d'amenagement littoral de vaJider les di~posil io ns legislatives et reglemenraires comptcmemaires au code de la marine marchande 'lui pounaieet etre prises dans le cadre I,e la preservation du littoral d'asscree la coordination entre les differents deparlernents impliques. ART. 3 • Les dossiers, soumts a l'examen du comite, sont deposes aupres de la direction de ta Marine Man::l:lande qui lifabJit rordre du jour en accord avec le president du comite. Le eomile se reunit sur convocation de son president tous les deux mois et sur demande du president do comtre interministeriel Le president anime res discussions et rail clablir les proces verbowx des reunions. : Le Secretariat est assure pul te~ice Je l'amenagemem du littoral au minisler", des POChes et de l' Economie Maril i n~. ART. 4 • Le comite peut inviter :i ses reunions, a titre d'observateur, louie personr e cu inst itution dont r avis scrajuge utile. ART. 5 • Le Secretaire General du Mini~ere des Psches et de l",&onomie Maritime est charge de l'application du present arrile quI sera publie ill Journal Offield. I Anile coIIJ'm' ,-,,' ,-,O·'R'.-.'9Q" -d'-li i j !deCl!mhre J99H firmll fa IarificaiitHI de l'tlrabllssemelll pvrluaire de Ja JJai~ d/l Repos de NOtUJdhibcu. ARTICLE PREMIER · Lea taxes et coats de prestation de l'eteblissement portuaire de Ia Bait du repcs sent approuves et applicable- a cornpter de la dale de ~ignatll re du present arrete ART. 2 . La SMCP preleve pour Ie compte de I'itahlissement po,tuaire de 18 Bwe du Repos ( I3PBR) . 0.'< • O,3 .~~·. de la valeur de "" production artisanalc des cephalopode' U crustaccs cougeles et exportesatravers la SMCP, 0,9"-" de 13 valeur de ta production artisanale 31l tre que tes cephalopodes el cruslac:es congeik et exporree a travers la SMCP AKT J - I.'Clablissell1em portuairede la Bale du Rcpos « EI'BR» retient 0,9'% de la valeur du poisson li Ccailles et des autres especes de la production artlsanale exportees en frais illites el/ou sechees. Le paiement de cette taxe s'eflcctue au niveau de l'etablissement portuaire de la Baie du Repos qui delivre une quittance exigible pour l'accomplissement des fornalites dcuanieres d'exportation. Lcs autres taxes et prestations sent fixees selon la grille presentee en annexe. ART. 4 - Som abrogees routes dispositions antericurcs contreires au present arrete notamment l'arrCle 0° 50S du 07 octobre 1997 fixant la tarificalion de l'etablissernent portuaire de la Baie du Repos de Nouadhibou. ART, S - Le Secreraue General du ministere des psehes et de l'Economie Maritime , le Secretaire Gcncrel do mn ustere des Finances, Ie Dircctcur General de la SMCP, Ie Directcur Genen.! des Douanes el Ie Directecr General de l'etablissement portuaire de la Baie du Repos eoet charges, chacon en ce qui Ie eoncenc, de l'execution du present' arrete qui sera publ ic au Journal Officiel, ~~= ;;;t;;ij,= Aetes Reglemeotaires Arrile nO R • 918 du 1J dicembre 1998 ponaat approoolion d '1/I/ modele de ceruftcat de semences. ARTICLE PREMIER - Est approuvc le modele de eenirleilt de semences tel que dCcrit aex articles 2 et J ci • •pres . ART. 2 • Les ccrtilicats de scmence~ ct plants seront foumis sur Ie papier bristol de formal 15x l0 em. lis portcnllu mentions .."",, .I,RUIl ,Dr;I.'" '" 'f 'IIU . , ,.. " Yin' ", v,PYlnles a1 1angue anbe et Ii ,,.;, ireen Ia-sue~ d.wap : RepubIique Islalllio:pede ~........, . ttl ere dIargC de I' Agril;u/bn ( cIenomil\ation nff"ocid'e) Dir«:tion ~ du UInI.~~ des seme"ne. (denominalion officielle) Administration~ du C<Jnlfrne ct de .. certification des lemence5 (denomination ufficicl1e) • N" de .erie dUeer1.ifiat • Nom ou raison suci.lc du prnliu«eur..... variele • l;atCgorie •numero cl.llol • poicb 11III i l'cnt.llage amo!e de procluc:rio. d. rm!p : Neane ART, 3 • lcs «JuIeur$ des eenifical$ sone Ie. M1i'Nlfes., ell lOnaion des ~~ de l(> 'iClo;(:$, • M aim.! de depaJ1 eI lCil",I lCei de ~ : ct:ultI.w blanc bani vdo::t • Semenc:es de !we : couIa.rr blanc • Sonc:lICCS "" I"CluiC,c pmduction : CllI.llcur bleu Scmcnca reproduction des anne.;,$ $lI iVllnles : cnuleur rouge ART. 4 - Les CCl1iflClll X!l"OIIf mumis psr I 'admi~ration dIo'!¢e du wnlrole el de Sa <:ertif1Calion des sarlCllCei Une aiq\letle de mtrne couleur que Ie tatifocat, feunMe pal I'erablimement prrwh,nl". seq p\aclk t l'interieur d\I de seo,1d1Cd awe ..~ lei IIIdltiOil. suivantes :..... • -"ClC . tgorie • .....,.;", du lot •ann« de produdin.a L'l!tiquelte deeme ci •~ "" pall: m IUCUn ca5 l "Oil" \'IIoeur de teTt,fical-. '" AJl.T. 5 • . Le ScaCiairc <.ienenl d\I MMlm du~ Rural CI de r Em'iJ Oiu lt at charge de l'eUclllion clu~ .-.il:e qui ..... pW:IW .. Joo.oma1 • """'" A~ ". R • 92'9 Jrt lJ~I~ dnlKt-" kJ 5In/(;flllV ,1tal~. ok kJ rtoIiDltJfl old "'515 DJIS <If Jj4 T , .. .... ,;" f'ilw:nptl<J/l d ' I'Cff1tN till c:moIt'/(f" 1<>ftaId.:J ""'tMltCU . l plant.. ARTICLE PREMIER - E5I ~8ne pour real i3et les etllde$ necessairc. il l'in1criplinn des nouvel ie& Vllriete. IU cl talogue nl lional des noes et planls Ie CNRAOA. par l'intemt6diaire de IOn llnit~ de II pro&..elion de scmcnas ART. 2 • Le Secrl!uire C".eMraI du M;.....~ du~ Rural el de l' EnQOi. ",,,.eo1l C$I charge de 1'"eo,llioa du pmmt .Mequi sera publio! .. Jou..... """'" Am"; ,,- R • PJO dH l J J<Ou~ / 99If fi r..1l lit.• .....,. ptnic"'lWf~~ d- &II prvJlK:tiotr ., <III wntr6k <In ,~nao:o aNljiUJ" nL ARTleU PREM IER . La prudUCl ion. Ie conIr6Ie CI II w mmen::i"r..,ion dell semencn et plann CfflifiCI de riJ; ilOrlI organises conformimc"l au" disposifion~ du decrer nOon.98 du 23 seplcmbre 1998 lIIIsvi.c el t cenes dU preH:llt Irr~e, 5001 <'g.oh,mcnl OOIImises l Ull m~ di$fl<loiliOlls lcs especes suivantes : • ble ( triticum sp.) ' orge (ortkum di$tichum) TITRE I LA r ltODUCTlOltl ART. 1 • Collfo" "fi...- MIX d ......... cIu tiIre III cIu 66t:m n- J1.91 du It IlWl 1991 ~ • visi. leo l!ubiaemCllU de produaiolI pal"CRl i( re I8*S pour In M;lft1Ia Dvantes : prodilCtionde sa"a lCd de~ • produaiondc .........oca de biDe • prodiiClion6e semences de~ ART. J • Au" fi... d' ,,~ In pmducicun de 3ClllCnCeI de prtba:le

Arrêté nº R-928 portant approbation d'un modèle de certificat de sémences · Nelum