Arrêté n° 465-2022/MPEM complétant les dispositions de l’arrêté n° 1128/MPEM du 30 septembre 2021, fixant certaines conditions et mesures réglementaires des activités de pêche des petits pélagiques
Made 2022-05-23 · Text as of 2026-10-01
Public law and official guidance, published as research. Not legal, tax or financial advice.
About this law
- Language
- French; Arabic
- Kind
- Regulation
- Organisation
- Permanent Interstate Committee for Drought Control in the Sahel (CILSS)
- Country
- Mauritania
- Subjects
- Food and nutrition, Fisheries and aquaculture
- Keywords
- marine fisheries, allocation/quota, fishing vessel, fishing area, fishery management and conservation, landing, fish products, food safety and quality, processing/handling, public health
Where to read it
Text
The law's own text, section by section, as held. Each section has its own link.
République lslomique de Mourilonie Minislère des pêches el de I'Economie vrsA:DGITEJo # 0 4 6 5 Arrêté no............./fi'Ërnn, complélont les d s n"ll28IMPEM du 30septembre 2021, fixonl cerioines conditions et mesures itésde pêche des petits pélogiques tE MINISTRE DES PECHES ET DE T'ECONOMIE MARTTIME vu lo loi n"201s/or7 du 29 Juiilet 2015, portont code des pêches ;vu le décret n'157-2007 du lseprembre zoo/,iàài,t; ô;;;.s Ministrdu Premier Ministre et des Ministres ; Honneur- Froternité- J usiice 1-^ ,,-!r(-!t ilinislère Secrétrriat vu le décret no2ol5-159 du le' octobre 2015, portont opplicotion de lo loi no2ol s-olll dv 2gJuillet 2015, portont code des pêches; vu le décret no2ol8-0BB du l4 moi 20lB. modifiont ei complétont certoines dispositions dudécret no20l5-i 59 du I er octobre 2015, modifié portont opplicotion de lo loi no 201 s- o,du 29juillet 2015, portont Code des pêches ; vu le décret n'039-2022 du 31 mors2o22,portont nominotion des membres du Gouvernement;vu le décret no2l 1-2017 du 29 moi 2017, fixont les ottributions du Ministre des pêches et deI'Economie Moritime el l'orgonisotion de l'odministrotion centrole de son déportement;vu I'orrêté n'l l2B/MPEM du 30 septembre 2021. portont modificotion de l,orrêt é no643 dv 26moi 2021' fixont cerioines conditions et mesures règlementoires des octivités de pêche despetits pélogiques; vu I'orrêté no1796 du l5 décembre 2015, portont opprobotion du modèle de controt deconcession de droit d'usoge. ARRETE: Arlicle premier: Le préseni orrêié o pour objei de compléter les disposiiions de l,orrêtén"i 128IMPEM du 30 septembre 2021, fixoni cerioines conditions et mesuresrèglemenioires des octivités de pêche des petits pérogiques, comme suit : Article2(Bis) : Les coptures de lo pêche froiche oux petits pélogiques doivent êtredéborquées propres à rq consommotion humoine. Les coptures déborquées doivent être troçobles. A cet effet, lo tenue d,un registre desuivi (entrées /sorties) est obligotoire pour choque novire et étoblissement detroitement des produits de pêche. Article3(Bis) : Les concessionnoires détenteurs des novires de pêche froiche oux petitspélogiques, sont tenus de voloriser, pour les besoins de lo consommotion humqine, lototolité des coptures (chinchords, moquereoux, sqrdinelle ronde et ploie, éthmolose). Les concessionnoires détenteurs de novires pêchont lo sordine (sordino pulchordis)doivent congeler, ou moins, 20% descoptures. Article6(Bis) : Aux fins de troçobilité, un controt dûment signé qvec un étoblissementde congélotion ou de fobricotion d'huile de poisson destiné à lq consommotionhumoine doit porvenir oux services chorgés du suivi de lo destinqtion des coptures. iffi, l'orrêté t-2. t,L5J*c' i' rr.rlr-l u'§' I ' §ffi L- Article6(ier): Les novires opprovisionnont les étoblissements de conserves sont outorisés à pêcher lq sordine de toille supérieure ou égole à l2 centimètres de longueur totole. Les outres novires ne sont outorisés à pêcher que lo sordine de toille supérieure ou Arlicle6(quoter) : Les étoblissements de fobricotion de forine et d'huile de poisson non destinés à [o c.onsommgiiqn humoine sont tenus de jusiifier à tout moment les sources de leurs produiis à trovers le registre de suivi ouvert à cet effet et tenu à jour . Articlê6(quinquiest : Le non respect des dispositions réglemontetoires por les étoblissements de fobricotion de forine et d'huile de poision non desiinées à lo . .cgnsornrnoTion humoine et Io mouvoise tenue du registre de suivi exposent ',.1 l'étoblissemeni à lo suspension etlou ou retroit de I'ogrémànt. :'. ' Articlêɧgi<ies) : Les concessionnoires sont tenus ou respect des engogements cités à' I'Article 7 du controt de concession (Arrêté n"1796 du lS décembre 2015, portont opprobotion du modèle de controt de concession de droit d'usoge) et qfférent oux cotégories de tronsformotion des produits de pêche. Le non-respect por les concessionnoires des engogements relotifs qux cotégories de Ironsformotion constitue une infroction oux dispositions du décret n"2OlS-lSg du lu, octobre 20,l5 et ses règlements d'opplicotion ei / ou d'un retroit de lo concession. Article2: Le Secrétqire Générol du Ministre des Pêches et de I'Economie Moritime, le Commondont de lo Gorde Côies Mouritqnienne, le Directeur Générol de l'Exploitotion des Ressources Holieutiques, le Directeur du Développemeni ei de lo Volorisotion des Pêches et le Directeur de I'Office Notionql de I'lnspection Sonitoire des Produits de lo Pêche et de I'Aquoculture, sont chorgés, chocun en ce qui le concerne, de I'exécution du présent orrêté qui sero publié ou journol officiel de lo République lslomique de Mouritonie. Ampliqtions - PM/SGG.........s - MSG/PR..........3 - DGLTEJO...,.....3 - MPEM..............3 - ccM..............3 - DGERH............3 - DDVP..............3 - oNtsPA...........3 - tcE.................3 - JO.......,..........3 . ARCHIVES.......3 2 3 fil.I 2022 Foit à Nouokchott, le. LJsslJ LbJ i,t :t ; ,t; .1r Xhhlèn Secréhdat Généml dr ût'' r' t trrrii Cr-Jrr':":tt l'r*" '; II VlS.t ii;li1-l ;irr.rit r.J.le - pti,- üJ.i {*q+gt 45)*,yt I+JJt,.+I çJ+ll .rL râYls.palt ô.;tj3 )1*ùcic,tp:*l;$iiJt q{-§ 30 çrQ -l.rl,all ZOZtlLLzg 1., JJ,r..lt d,.t+;:j ,jis,[.r.grs7 ôJbü,all i+rL*Jl ,tlL&,..,ÿl ++.4 i.h.iji {++E.r1ll ,,;glsJtj !:!ll É+l r.scjl i+:tltt iç;rr+ll :-»! l;ill ';;'4lr'- Jl 2021J+ôi+" 30 erq;.:ul 2o2l/1128 é-; -,,ÉJr d.!sy .J+.s J.J -.rÂll ria r-i.r4; :JgTt ôrt-.tt : ê 6 i+jtlJl ËJÉi-éI iJ-r.-Jr érr-*yl +.- aJ.sv rçF;ïïf .,f#+ll éryi-)l LlL- âll-,j-s ,§ .11J.Jt â É,.-ll 4JSLJ| é!L-)l g^ i.:tL^^Jl ôl+.sll ë+ ejl : 6JJs.)2ôJrJl .6153II nl+E Ë.rtL. Jt ô!*<rt gs gl ,,,r:3 '(el-=/dF, Ôl-sx^ll 4+1il & e", '+' ll c..,i+i:^ 4+llJ L-3*3 L$- ds .,]' ç ,,!+l g+^-r ,cÈ-nJ r*l r éD'i''Yl ellJ k+Lxj ds ùH^ï .a+jull â+J-Jl ér\--)r iJ,- d,,\. .,.r, crjlJr cjrjl+j^yr çr-,oi r-1! : (6.»E)36lurr .(jrlt*+Vt, râJ- lI c.ur*JlI .a*jhll ùr:L,r5U@]S 'kâl!l Ù"%20 dJc d+ Y l' q^g (c*r-;Le§.1.y) dxrJ*Jl +F- ÙÉ." Jr C»lJl èljlif!§yl çl-,o1,=Jc.5;3 4êJ ll eL'Jl cirç;l 6i.-^ rl r.r il êi.an ê^,cjr.-it ï* i r" Ë ë.ii,,,.+ ,ô,1:rl{l ë, Jl u,*,-{Lj.to.t rl .ËrUa.^a^ll ôi+^Sltae+J q+,Ea âi§-ll à-r', ;f ç LjS-tt Ilinhlère §ecrêtariat 46§ : rJo g>&Yt .'i lolljJl:cJjïl}JJtot+J.*,If,'ËffiiJ;i,tr]iî;:;:i?}.'.C.si. 2015 $l$ 29 erq -l'rt ll 017-2015 ir ùvull dc+t! éJ,Lll 2015 rér 01 ê-.rr ;rlJr rsg-z;rsir e ry:rr - tç;s+Jl .y-Jl âi3u,;-*"x"ll 01 e,,q;.:lJl 159 -2015 Ct e,,-yll c.,SJ uÈ*.J d.S^lt; cju.tr 201g *L^ l4 èrrl-lrlJt 0gg 201g i.: er ytl-r+' Il L-rr^ Ù'ùLll 2015 C:l 29 g+:Q -lrlJl ol7 - 2015 Ér oylill ,J+ur Êut êuàilt ù,".ài^lt ,cj.,,.Jl 2015 rlsl iL..S.Jt ot àoi üilu,ir ç.àlil t Z022cr,rL 3l epe llJ 12022- 039 i-1 ,filq-É!l Ë-)h)l r+-Liil-r ç>jl 31. iÂ)1, 'r tl xi r ôrJ-\oJ .r,- Jt 2017 *\^2ge]A ,.U | 20t7 2LIi .r e ry,Ët tac,t.til 'rrs..ll elQll -»L^26 Gtl+-,rJJt 643 f::ÂI ù.:,j ü^.àj.lt Z02t ;,Â+-30 erq,pLJtç.1.rr.,/112g it t .,Llt- ( ô JrÉ.-ll 1FLJI é11-*! I ri,o ôüt-l,iJ +SyfÀf ol e l;n y lj -tJJ*Tll UàJ.lErll L§- jqil Ë e ir, -.lc i§rt -"jl ù,".àLll ,2015:+^+.: 15 ê ,,r1-lrl rl 1796 fUt .,Llt- { *i-, ôl .ë 12 f-lt+ rl -,§1 cJ*t OS liJ u,rrll :lJL-!,:,+\rill il. l:.; r ^ll ,,1. tt üp-J e.-{ :0jjfâ 6ôtt-dl .ê*16 fJL+ rl -,,§T cJê OtS liJ U L,rHrJ*Jl rlil,ol+.rJ.'Yl '1. ll üÉ.J C^.{ y l .p: Çl.lio -2':1'o'o;-+ çy;ll é§+i*)l i{+-l^Jl J+,à éLJl ci:*j: éJs* A.cU^- d.rL,r,,r3-o,rJe,,,î.r g(le,+l.l)6ôltcjl .ÉJill hd ù*§Jlr CjiJt 4+lj^ll d+ , &Jt iJ*iliill ôlsJill ,.9;&ll éD.ÿlgl4+J ll ;çc,-,t^ J1 ü:lj:éJÈ.,.-aeu,-èr.,."J-irj,=r eï,r;{luts)6ôlLdl â*,9"J1 lLlcl r,,-vr 3il3 é;]; Jl 6ùtîii jl4r+ti",J+J OS;@ ;rUl ,116.é),!#,1 ,qr^rl "i'.1./â:ulosËJér^lteLl-,;Âlytêl]-tôlj$.yt çl-, i,Èç++:(lr..,Jtr4)6ôJt ll :;t ciÇir,odJJ-Jçaliii.ILLJI (3ti::Yt é- jlul Ë e.r;.rJc â!.:t--^Jr ,:^o:^:r ,2g1!lo: l5 e ,rq 2015 :;:st g:tÀ §tQ -2.r1 ll 159 - 2015 it e-ruJl ô!$J..,l fultj.- Llr-iJt ùu+ âil,Lll dJt-llyl pljis.l 6r., ds^T+r jlLyl ,.,- . " 3î / J écl*jl 4i+LJl 4JéJ.éjJ 5élt'-!1 '$l''-^ cD;i:r pl-Jl ;:^Jt3 ,a+erdr d-r3Jr -»i stll ,ç;njr rr. iâylJ ,';. rr ;:ljj arJt 6p^!l ,-iù! :26.rtalr hÀ \iÀi1i ,a;rq L;à dS ,élL*ll â-l*lj l '*. ll c.,t-i:^J ,,F-.-ll ,jJlilll o*fr:f ,, fitJl ;ç.t^3 u. ll crl+:i^ Oy3: i,yn .,p.ra3 I 1 \\[1 2ü1[ .i..:........ :Gtl+ !J,.:§l$ gj ;e .++tr t rll 4+^).-yl 4+JXé+X il"-,,jl â+-,+ll ,.+ J-,.,J ç$l 2:ÂJl :êilJiI 3 ç.Z.lll.: - 3 6-sl7t"- -.4-^5 Je Ui.J!te- 3 ç.\.uâ.J - 3 r.+.t - 3 î.r.l.t.e - 3 uc.t.ô.ô.Ê - g l.j.rr.r.g,a,É.3.p - 3 ..2..e - , :G - 3 , i+üJyt L#.tt r-u'lt r,-..ir' , . nliislète Sefféladal GénÉral üu i.: 'r:rL[ii''r Ê+ra:lt ô-r*j'ii II VI§A LEGISLATIüt,i