Décret n°94-236-P-RM du 12 juillet 1994 portant modification des limites de la réserve de Faune de Fina

IS NOVEMB RE 199 4 JOURNAL OFF I CI EL DE LA REPUBLIQUE DU MAL I 773 .. 1. deaande de tout auteur d ' une oeu"r~ protégée pa r ,. présente lOi , d . BeS a yants droi t et , dans t0\,l8 '.s ca. , ,. Bureau lo4anen du D" 0 11: d'Auteur , de i s i r , . . . .. pl.i r-es conat ituant une repro duction ; llicite de cette oeuvre . le pr esident du Tribuna' de Pre.1ère Instance ou 1. Juge de pai x " cc.pêtence é t e ndue . pourra o,.dOnner , s' il y • li8u : ,. t .i. , en toue "IIIU., .... en dehor s des heur• • pr' vuea par " art icle es du Code de pr-eeë dura "'1"1&1•• d.......plaire. c c:inst i t u;mt une nlproduc1: i Ol"l il1tcite de "oeuvre , cléja fal)t"Îqués ou en cours de f a br ; Côlh on , des recettes ,....,isées .'"lOi que d•••• pl.i res ;1Hc it "t ut;1ius ; 1. iei. d•• ..-.catt • • prDVe~nt de tout. r e pr oduct 10l"l, ".p,.668nt&t1on OU d 'iffusion . Pit" quelque OMJY8fl que ce ~,t . d'une oeu... r e de " es p,.,t, 8ffect~ en v; Ol a 1:ion des droits de " 8 14 t .... r , ARTJClE 141 @CUVEAU : Tou te éd , t ion d'écri t s , de Cc.poeit;ona IIV5ic.les , de da~sl n , de pei nture ou t out. autre produchon i . p r i .. ëe ou a ggr avée e n enttl"· ou en parti. au "pn. d.s loi s e t reare nt a rel ahf. a la propr;été des auteurs l!Iil t une cont refaçon et c e t t e cont r e f aç on est un d~l i t . Es t coupable de d",t de contr.façon et pun i d e 5 peines d· pr,aonne••"t de un a CÜ'Q a"s et de 50 000 F CFA a 15 000 0 00 F CFA d ·.-ncIe QU'COr1qut> : CtoUl< qui, ac,. nt. lil'A posent et yende nt . , 1IIpor t.n t Ou ..et t .... t an ci rculati Ol1, dMls 14... but cOlllll8rcial. de. ecvr-...gee contra fa; t s s.e rQllt pun1e des 1II@ae6 pe ines . ARTIC LE ' 43 NO\IYEAU : l ", graUY. lIaté riell e des i ...f ... c t l0l'\8 a 1,) rég l.lIIsntat1on reh.h ve ~ , . protect i Or'l du droit d · ...ute ur peut "ésulte r outre des proc.s - v.r b;llJ)l de . off ici .rs ou ...gent s de POl,C8 juch ei a ir•• d• • a gents de s C10uanes et CleS a 98"t. des a ilf.ire. lIcCJr'\Ollli quea . ARTI CLE 144 NQl.NJ;A!I les aut o,.i t és deo tous ord res , d. pol i C8 , da gendar rie, des dOuôI.neS et des aff..., ...s k()l\c. iquea sont t enuetl, .. 1,) d anCIe des r eprésent...nt s du Bur . ...u ~l ;.n du Droit d ' Auteur. CIe ,.u" pr. ter leur cot1cou"s e t. l e c~ flcl'léant , peur pr otection , l l!l \l ad. i,.. i .t ... hona ccwpéte" t e s n'acco r de"ont aUA e ntrep,.e neurs de spect acles, a ucune li cence ou autori t ion .....n t pré..n t a h Ct'l pa r l es e ntrepre neurs de a pect . c 1ea , de l ' . uto r i u t i on de l i Y"ê~ pa,. le eu".au ~al1 .~ du Droit d ' Aut e ur , 8aaako . 1. 13 octobre 199. l. P!"étl; deI1t cie 1. AOpubhq~" A10h!~ ~RE. a) , .. po rt e sur r e proCluct ' on d'ul'l8 d ;~pos;tions de 1. 1. t err i toire eeuvre f a tte en pr'sente lo i : ..a " e" toute y ioliil.t ,on des t1 l cont refa1 t sur la territoire IlIal, e n des OIJvrages publ; • • a ' ·.tran9"r, ou Cl é b,te . lu<por t a ou ,~por te d~ ouvrages contre fa , t s ; c) - r e prOlNit, r epr é ..,,, t e , <:h f fUse pa r Que lQu e Ml)'.n Que ce soit , e" vi o l a h orl de I> droits de l'aut eur , te1. q u 'ils &O" t d6f,ni s et ré91e~ntés pa r la présent e loi , une oeuvre de l ' esprit inéd i t e ou pu bli ée ; DECRETS - ARRETES PRESIDE~C E DE LA REPUBLI QUEd ) - falal fi " de. oeu\lres mtet t ec t ce ï t e e , étant e nt e nd u , par 'al s ; f , ~ t , on , l 'êd,t ion par QuelQue procédé que ce 80, t, d ' une oeuv re déja éd , c tée . en l nd, quant f au.se.. ent le nom de 1 'édtteur autor , s é Il. cet effet ; Déc r8t N"9. - 236/ P· RM l i . ;te8 de l a réserve port Olnt do Fa une .:!difkation de FINA. de. e) - .ai t e ou reprodu i t une cec vre an sugg r i lllant ou.n chans.ant le no.- de l 'auteur ou 1. ti tre de l 'oeuv re ou e n llIodl f'ian t f r~uduleust' Ill ent l e te xte oe c. lle~C:1 : f I - édite QI..l r e p r od u, t un nOllIb"& d '&x pl a lree plus g r al'ld Que celu, pour l equel i l a e t é d.:.r-er>t auto"; S6 , l e s peo inea M rorlt po r t ées au double s ' " est etabll Que 1. coupable s' e st 11yre hab' tusl le.e"t aU)! ac t a s y iUa au 1O' al ineas il ) a f ) du p..er.ent ",,.hcl • . En Cola de r ec ,d ; ve. aprè -a Conda..nat,on p..e-eec ëe a n v. r tu d. l' .. hnlta qu, p rll-cèd• • \a f ... t u r e t ..po..a , ..a ou C1éf'n;t l v8 d.s ê t ..b\i5~nts 8l<pl oitlts p.ar , . COI1tr .fact. u r d · h.Jb t t UCIe ou ses ee-phcea pour,... litre prononcê'e . l o r aque cette su... d. f. ,...t ure a .....a é t é pr onon · CH , 1. per5OrV181 dev r a r ece \lo i r une , 1"Id " , t é ég..l. ~ son l.ire , aus-ntee da tOU8 l e s .......n t a ges en natu... . penClant l a du... e de la f t' rMet u r e , .t au plus pendMlt .il< .ci • . Si , •• conventiona coll ectiv.S QI..l part i cul ;.re s preyo l.nt apr•• licenc. t Uf'le ,nd n.te $upé r ' e u ... . c' • • t ce l le-ci q u i ser a due . . Tout. tnfract ion au. diapos,t iona des de ...x a h né&s QUl prOC4ldiJ"t ... pu n ; . des peo,nes pr evues a u pr ,er paragraphe du pre nt ""hCl @' et c~a pe, .... 68 "OI"t po rt"s au double e n cas de rèC 'd' •• • VIJ ,. const itut ion Vu l 'ordonn&t1CAt n -77-45/CMLN du 12 Juill.t 1977 <Mte ,..inant tee c i rco"lecr i pt i Cll'ls adII;"' strat;ves e t collect;Yités t erritorial e s de la l'llIpubhque dU Ma11 ; Vu l a 10 ' n-B6-4 2'JAN- RH du 2. Ml 1986 portMlt COde Foresher en Rllput» lique du Mali not.-,t e n '5OI"i arti cl e 20 ; Vu la l o i n -lla-U/AM-AM du 24 ~ 1986 port.." t Code cie cra- . t de conservation cie la fa""" e t de 80'1 habitat e n Aépubh~ du MIl" : Vu , . dlk:,...t n-94-065/P-AM du 4 fév r i e r 199. port....t i nah on d'un P,--i.r ''1li "i stre : V'u l e décret n-9. -0671P -RM du li fevr i .r 199 4 portant inat ion Ms~ lN Gouve,....~ Ts lit Vu , . P"JC*8-yertlill de 1. r....non da ' II~S'Si on de .:Idific:.at ton des ".i t de 1. ra-rv. de faune cie nna en dlIte du 29~ 1993 , DECRETE gnahoua Highlight 77 4 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE DU MALI 15 NONEMBRE 199 A8TICU 1ER : La BlJparltcie lM; , . roo-nte (le '" de Ft,. dans 1. c.rcl. de li t. est .cJdt f t lle et ~ de 130.000 ha .. 108 .1188 M. ARTICU 2 : la ,....rv. de f de F11'1ll d&rw cett. nouvelle di~ion etrt d6li.t t .. par l es repère. Ci~~Nas : A. de longitulle B-34 '23" · ~t et lati tude 13-09'00· Mord Mt a"tue Bl,Ir ,. r h HI,.. e...aulé au n; v u du ~ de 1. pi ate a llant du ea-~ Baou l • .Ilo Madi na ; B. cMI longitude 8-42 '41- OUBet et 1.ti'tude 13" 2 ' 13" Mor d t st tu16 SUI" 1. p i ate du ea.~t Banu1. - Madtna et , HI ka de A ; C. de l ongitude 8'42 '30· Du&st e t latitude 13' 13' 3 '" Nord t e i'tullo .. la pointe d 'tri .ff1~t r-octl8ux et.llo 2,5 g de 8 , orientation 315 grades ; O. de longi tuc:le S· ...." 13· Ouest litt h tit\.de 13'13' 41 - Nord est si tué sur Il. 3 Q de C sur lri . ' f 18U ~t roctwux, a.zi lll.lt 21 5 9r-atkKi : E. de 'OO91tude 8'0'3 '47- Ouest e t ' ilt itlme 13'U' sa" Nord liHrt 19;tue , 2 QI de O. orientation 320 grades .au pÜ'Id d 'a.! 9rau~nt rocheull; ; F . de l ongi tude S 'SO ' 33 " Ol.e. t e t lati 't ude 13"5 ' 00 · Nord •• t si t ué' environ 12 U de E au con fl ..-tt de ,. rivi è re du 11.",,16 a vec 1. ,.i9Ot Ko~••u niveau du village de S i koroni : G, da 10fl9i tude 8'48'30'" Ouest et 1.titude 13'25' 0''" Nord "t si t Ué .u,. 1. ,.ivi è.-e du Keni6 .. 22 Q de F o,.ienta t ion 24 g"~de8 e t,. 4,3 Q du vill a 99 de N.fllld j i : H. dB longituœ 8'44 '00 - Ouest et l a ti tucse 13 ' 2. ' 00" Nord 88t si t ué .. 5 k. de G, o .. i 6ntati on 13 0 g"ades ; 1. de l ongi tude 8-43'00'" Ouest e t l atitude 13 '26 ' 0 7 " No,.d est si t u6 a u peint de la col1 ine " " i o'l:i 6 &èkoul ou" suhant l a f~ des aff1eu~t5 l'''OIC'-ux , azi . ut HI = 25 g r-ades ; J , da longitude 8"41 '30 " Ouest et lat itude 13 ' 27 ' 4 7'" Nord e s t si tue a u fl anc de l a cet t tee dite '"Barak6,.adj , koul ou'" a 4 u de 1 dans l a d irec::;tion 43 gr~es ; K. de l ongitude 8 '38 '00'" Ouest et l at;tude 13'29 ' 20" Nord e s t situé a 7 kil de J et a 72 grades ; L, da l ongi tude 8-36 '11 '" Ouest et l a t i 'tt$ 13'32 ' 10" Mard est s 1tUé a l a point e Ouest de la calHne '"Di CW1koul ou" di stant de 6 k. de K d ans la di,.ect i on 35 grade s : M. de lon9i t ude 8'35 '30 " Ouest e t lat i t ude 13"32 ' 4 7 '" NDrd est s i t ué a. 8nVi ,.on 1 ,8 kil de la pi ste a l1 ant de Tassani a Fali k~ e n face de la col line ~ p~K i.i té de l a rout e ; N. de 1DnSi t ude 8" 32 '47 '" Ouest et l ati tude 13 ' 3 4 '00" Na,.d est situé su.. le passaga de Faliké su,. ,. r ivi ère Baoulé . Ai nsi, l a "" se...ve de faLme de Fi na .st déH.itée ~ sui t : AU ~ : h 1 i~ paaaant pa,. les points A et 8 qui aont s itués su,. l a pt ste allant du ~~t Baoul. A Medina ; La ligne d4eri t. ~,. l e s point s 8 . C. D, E, f : A l ' Oues t : l a ,. iY t ère Ken1. a ll ant des points F e t G ; Au Nord : ,. li gna dlk:,.;te pa" 1 poirrte Q. H. 1. J . K.l.M. N ; " l ' Est: la rivi ,.. e..oul. a llant dlMJ points"" A. Am CLE 3 Tout.. d iapoeitiCW18 ant.rieu..... contrairea aont ab,.og6ee not-.t celles du ooc,....t n ' aS N.A.-EF ml 15 a",.n 1958 portant clae ,t en .....,..,ft8 tot.l de faw'Mt des fo"'t. de Tal1 kounJU (C4tr"Cl. de Kit.) . de Fin. (C8r"Cle dlt Kati ). de Uniêbaaul. (cercle de Kati ) et de !ouean (c:er-cle de Katt) p" *'1 lB et claa.6as en nn.ervee pa""'U.l1ea de f ..... . ARTICLE" : ~ Mint.t.... dU DéveloPJI.n.r,t AlJral et de , ·Erwir.... , It .t 1. Mini.t,.... des Finllf"C:8tl.t du ee-r-c:e IIDnt chlt.r"968 . chacW'l en ce qui le c:onc:e,.,... de l 'APPl t cati on du pré&&nt d6c: ....t qui ,.a enntgtst,.. et publi. au JouNWI.l Offici.' . 8aako. l e 12 juillet 1994 Le Pr-Mident de ,. R.pubH~. 81n QI"" PiQHARf . le P.....i.,. N' " i e t .... lbrabi. aoo...... r lŒnA Le .ini 51.,.. du developj nt rural et de l'env irDll It . DOCTEUR Il!CI\!MCI!A SAPA SV. U .in1l1t,.. œe Financ:ea e t du ee-trca. P .I . kka"y Itpnibe TBAOf!E . OOCret N'94-237/P-F!M portant 8(xHfication des Haite s de la .... serv. de F...... de Bad inko . le Pr-ésidBnt de la République . Vu la Consti t ution Vu l ' o r dor1narlce n'71-4S/CMLN du 12 j u i l l e t 1971 détenli nant les ci "CDf'I!IC,.i pti M S adlai ni st,.ilt ivas et c;ollec.t iv ités t e ,.,.ito r i . , es de ,. Républiq\MI du Mali : Vu l a l oi n'86-42jAN-RM du 24 MI 1986 portant Code. Farestie,. en Aêpubliql.8 du Mali not~t .... san article 20 : Vu la loi n-86-43/AH-RM du 24 aars 1986 portant Cod. de Chasse et de c:ontMrvation de ,. ".une .t de son habitat en R6publique du IUlt ; Vu 111 décret n'94-D65/P-RM du 4 f é " "" . " 1994 portant noai .....ti on d · ..... P,--i.r Mini stre : Vu le déc r-st n'94-oS7/P-RM du 6 Uv,.ie,. 1994 po,.tant noainat ion de s bree du Gouve~t : Vu le prOCès-verbal de 1. r6IIl ton de la ~ieeion de .cdif"iC4ltton des H.ttes de la .... serve de f'&lIIO de 8adinko en date du 29 ~bre 1993 . Stat uant e n Cor\eeil des eintstrss . DECRETE : ARTICLE tER : la superfici e de la réeerve de f.~ de Bad inko dans le ce,.cle de Kita est .adifiée et paa de 193 .000 ha.o. 137 .772 ha. ARTICLE 2 : la nihôerve de f cs. ~inko dans cette nouvelle dt-"'!Iie:-1 e s t dêl1.ttée par lBS ""PèI'"ltB ci - apr-ès : A, de longitude 9 -09'10" '" Ouest et 1a ti t Ude